- 在地球的背面11 -
……
虽然也是数一数二的大城市,但漫步在商店街的时候,里约给人的感觉就更接近宫城的老家,而不是东京。虽然远隔重洋,但这里热情而炽烈的模样,还莫名的是适合日向的地方——照朝望着本来走在她身边却突然一下子窜出两三步、用半生不熟的葡萄牙语和店主打招呼的男孩的背影,这么想着。
……真好啊。这家店是卖水果的,有她熟悉的菠萝芒果木瓜,有照朝只在做功课时在照片上见到过的巴西特产,也有一些她见都没见过的、仿佛从奇幻冒险故事里搬出来的奇异果实。照朝推着车子往前走了几步,着迷地望着摊位上的五彩缤纷,深深地呼吸了一口带着浆果甜香味的空气。
果然,简直就像是、水果爱好者的天堂——
那边的日向突然回头望了过来,在店主阿姨慈祥的微笑里频频向她挥手。照朝知道这是自己登场的时候了,她把渔夫帽的帽檐往上折了折,对着男孩和店主的方向也扬了扬手臂,然后露出一个刻意灿烂了一点的笑容。
每次重复完这样的流程的之后不久,日向总会满载而归地拎着装好的东西回到她身边,然后车筐里和车把上又会多出新的袋子,挤得满满当当。这一路过来他们已经经过了蔬菜店、肉店和海鲜店,车把手上几乎已经挂满了各式各样的食材——
“我回来啦。”日向抱着一个巨大的牛皮纸袋,把里面塞满的各式各样的水果展示给她,“这家店是玛利亚婶婶开的,水果种类超级多,分量又足,还又便宜又新鲜,每次我都会特意拐过来,你看,给了我这么多呢。”
“这也太多了吧。”照朝研究了一下纸袋的内容物,又上手掂了掂,翻动车筐挪动着里面的东西,试图腾个位置给这个格外大的袋子,“好像不太放得下……”
“没关系,那我抱着就行了。”日向换了个手,轻松地用一只手臂托着纸袋的底部,“玛利亚婶婶和她先生都对我很好的,知道我一个人在这边,每次都会多给我一些。”
也许具体用词上有微小的差别,但类似的台词已经听了第四遍了。日向口中好像就没有不喜欢他的店主,从蔬菜店到肉店到海鲜店,每家店的老板都会特意关照他,这家水果店也是。照朝盯着男孩的笑脸看了两秒,伸手比划了一下他怀里牛皮纸袋的宽度,拉开被日向背在胸前的背包侧面口袋,从里面掏出一只折好的环保袋,抖开,示意他,“大小应该没问题,放进来吧。”
“照朝同学在海外还要带着购物袋啊,”日向小声嘟囔着,把袋子拿在手上试着比了一下,不知道想到了什么露出了很明显的纠结表情,“能装下吗,是不是有点小……”
“没关系的,你就装吧。”她对这种需要目测大小空间的事还是很有自信的,照朝用两只手撑着袋口,再次抖了抖。折叠过的袋子充盈了空气,变得圆鼓鼓的,“这不是后备措施么,万一箱子什么的散架了呢?再说这不就用上了嘛。”
“啊,也对哦。”日向没再继续异议,试探般地把牛皮纸袋往环保袋里装,果然几乎严丝合缝地塞了进去,“哇这也太合适了吧,得救了——”
“对吧。”照朝把有点卡住的袋子布料往上拽,直到纸袋被完全包裹住,“你看,还有空余的,一会儿要是还买什么都可以直接放在上面。”
“是啊,照朝同学好厉害。”就好像她做了什么惊天动地改天换日的大事一样,日向轻车熟路地讲着夸奖她的话,把环保袋从照朝手里接过来,掂了掂估计了一下重量,然后挂在了车把手上,“我在这边也经常看到有主妇带着购物袋什么的,玛利亚婶婶也和我说过,”男孩有点不好意思地吐了吐舌头,“带一个比较好嘛,但是总忘,尤其今天又比较多。”
“倒也是,平时不这么多的话也还好——稍微等一下,”日向那边的车把手挂了水果,脚踏车的笼头都有点歪,照朝从那边挑了个袋子摘下来,挂到自己这边,打了个平衡,“只要够用就行嘛……好啦。”
“就是就是,今天确实是多了点,毕竟我们可是两个人呢。再说玛利亚婶婶可是特意说了,我的……”日向的话说了一半突然戛然而止,蜂蜜色的大眼睛有点心虚地瞄过照朝的脸,似乎是在措辞,“……总之!是照朝同学过来,”男孩欲盖弥彰地提高了声调,晒成浅麦色的脸上泛起一丝淡淡的红,“当然要好好招待啊。”
“是,我知道。”照朝愣了一下然后反应过来,安抚地拍了拍这颗泛红的橘子。她大致能想象得出日向跟店主是怎么说的,无外乎是“我喜欢的人从日本远道而来看我了”吧。比起这个,看着男孩在这遥远的异国他乡融入的还不错,她心里的不安终于被安抚了一点,“你在这里能过得好,我就很开心啦。”
“那当然,我在这里可是很受欢迎的。”日向啪啪地拍着自己的胸膛,特别灿烂地说,“大家还、都挺喜欢我的——”
“嗯呐,有看出来哦。”看着日向如鱼得水地在商店街里穿行,看着男孩尽管葡语有点磕磕绊绊、一个字一个字蹦、却能和店主们聊得热火朝天的样子,看着手里捧着的特意插了两根吸管的椰子——吸管还是粉红色的,扭成了漂亮的心形,是那位水果店的阿姨在走出去几步之后还特意喊住送给她的,照朝抿了抿嘴,把椰子递到日向手里弯起眼睛笑了笑,也压下了此时此刻从心底油然而生的一句话——
……这个世界上,是没有人会不喜欢日向翔阳的。
……
中午做饭的食材买得差不多了,购物环节准备告一段落。日向推着脚踏车带着她往外走,经过某家店面突然眼睛一亮,绕过照朝就跑了进去,“等我一下!”
这动作也太敏捷了,照朝一句哎还憋在喉咙口,日向已经消失在那家小店的玻璃门里,只能听见男孩大声的招呼以及询问,“洛琳大姐!我看已经挂出来了,是做好了吗?”
虽然说的是葡语,但句式比较简单,照朝还是能听明白大概含义的,只是有点怀疑自己的耳朵——“做好”是什么意思?
照朝带着满肚子的疑问打量了一番面前的小店。这家店店面是很小的,敞开的玻璃门上装着钢丝包橡胶的格子,上面挤挤挨挨层层叠叠地挂着好些衣服,很像学校附近那种专门卖给大学生的服装店,神奈川那边的校区她跟同学偶尔也会去逛的,能淘到不少好货——
……但看起来又好像微妙的不是,因为门上挂着的衣服看起来还都多少有点巧思的别致,有的设计甚至在时尚杂志上见到过。照朝仰头看了看招牌,前面应该是个外语拼写的姓氏,以及后面那个词是……“裁缝”?
“照朝同学!”日向为什么会来裁缝店,照朝还在怀疑自己是不是背错了单词的时候,橘色头发的男孩又从店面里钻了出来,朝她招手,“快来呀!”
这是要她也去店里?可是这一车的东西放在这里没问题吗?照朝手扶着脚踏车的车把还在犹豫,那边日向已经一嗓子解决了她的后顾之忧,“勇士米格尔,”大男孩儿喊了个名字,“忍者翔阳的座驾交给你了哦!”
“知道啦!”照朝还在想“勇士米格尔”是谁,店门口扎堆一起玩滑板的小孩子里就有一个抬头应了声,本来还多少有点敷衍的视线落到她身上突然兴奋起来,“翔阳!这就是你的——”
“嘘——”这位小小勇士的话还没说完,日向就像是一道橘色的闪电般地窜到她身边,把照朝挡了一半在自己身后,然后抬手比了个噤声的手势,“别胡说八道,”耳根通红的男孩没看她,一把牵起照朝的手,想要把她往店里拉,“咱们——”
“不会吧,”另一位小朋友也抬起头,像个小大人似的,审视的目光在照朝和她身边的日向身上徘徊,“翔阳,你难道还没——”
“闭嘴——!”整个人都越来越红的日向难得地情绪暴走,几乎是歇斯底里起来,“本杰明,玩你的滑板,然后把嘴闭上!”大男孩放开手绕到照朝的身后,用力地推了她一把,可照朝的心思还在听那几个小朋友说话上,一个趔趄直直冲进店里,蹦了一下才站稳,连忙道歉,“不好意思——”
日向和那几个小男孩——拿月岛常吐槽日向的话说,“你的同龄人”——斗起嘴来的声音一瞬间变小了,就好像进入了设着结界的奇异空间。屋里比起满是阳光的外面有点暗,照朝闭了下眼睛才看清店里的摆设,墙上挂着的衣服、柜台上各式各样的布料,她的单词没背错,这里还真是裁缝店——而身后有个听起来有了点年纪的声音温和地笑了,“没关系。”
照朝回过头,看见柜台后坐着一个满头深棕色卷发、橄榄色皮肤的女子,正放下手里的米尺和划线笔。女人戴着眼镜,看脸比她想象的年轻一些,却有种令人安心的气质,如果不在裁缝店相遇,照朝可能会以为这是位心理医生或者社会学者什么的——
“我是洛琳,”女人说,像是知道她是外国人,语速刻意放慢了些,“你就是翔阳说的Teruasa吧,”她把她上下打量了一番,像是出于裁缝的本能,“尺寸应该没问题,你跟翔阳说的一模一样……”讲到这里,女人像是想到什么有意思的事一样笑了起来,“确实很漂亮哦。”
“啊,谢谢……是我。”一切发生得太快了,况且她总得有一半的心思放在理解葡萄牙语上,照朝的反应也不像平时那么敏捷。正在这时日向也冲了进来,脸红的程度没比刚才消散多少,“来,照朝同学,这个给你,”他把手里的一团明黄色的布料塞给她,“试试看。”
虽然也是数一数二的大城市,但漫步在商店街的时候,里约给人的感觉就更接近宫城的老家,而不是东京。虽然远隔重洋,但这里热情而炽烈的模样,还莫名的是适合日向的地方——照朝望着本来走在她身边却突然一下子窜出两三步、用半生不熟的葡萄牙语和店主打招呼的男孩的背影,这么想着。
……真好啊。这家店是卖水果的,有她熟悉的菠萝芒果木瓜,有照朝只在做功课时在照片上见到过的巴西特产,也有一些她见都没见过的、仿佛从奇幻冒险故事里搬出来的奇异果实。照朝推着车子往前走了几步,着迷地望着摊位上的五彩缤纷,深深地呼吸了一口带着浆果甜香味的空气。
果然,简直就像是、水果爱好者的天堂——
那边的日向突然回头望了过来,在店主阿姨慈祥的微笑里频频向她挥手。照朝知道这是自己登场的时候了,她把渔夫帽的帽檐往上折了折,对着男孩和店主的方向也扬了扬手臂,然后露出一个刻意灿烂了一点的笑容。
每次重复完这样的流程的之后不久,日向总会满载而归地拎着装好的东西回到她身边,然后车筐里和车把上又会多出新的袋子,挤得满满当当。这一路过来他们已经经过了蔬菜店、肉店和海鲜店,车把手上几乎已经挂满了各式各样的食材——
“我回来啦。”日向抱着一个巨大的牛皮纸袋,把里面塞满的各式各样的水果展示给她,“这家店是玛利亚婶婶开的,水果种类超级多,分量又足,还又便宜又新鲜,每次我都会特意拐过来,你看,给了我这么多呢。”
“这也太多了吧。”照朝研究了一下纸袋的内容物,又上手掂了掂,翻动车筐挪动着里面的东西,试图腾个位置给这个格外大的袋子,“好像不太放得下……”
“没关系,那我抱着就行了。”日向换了个手,轻松地用一只手臂托着纸袋的底部,“玛利亚婶婶和她先生都对我很好的,知道我一个人在这边,每次都会多给我一些。”
也许具体用词上有微小的差别,但类似的台词已经听了第四遍了。日向口中好像就没有不喜欢他的店主,从蔬菜店到肉店到海鲜店,每家店的老板都会特意关照他,这家水果店也是。照朝盯着男孩的笑脸看了两秒,伸手比划了一下他怀里牛皮纸袋的宽度,拉开被日向背在胸前的背包侧面口袋,从里面掏出一只折好的环保袋,抖开,示意他,“大小应该没问题,放进来吧。”
“照朝同学在海外还要带着购物袋啊,”日向小声嘟囔着,把袋子拿在手上试着比了一下,不知道想到了什么露出了很明显的纠结表情,“能装下吗,是不是有点小……”
“没关系的,你就装吧。”她对这种需要目测大小空间的事还是很有自信的,照朝用两只手撑着袋口,再次抖了抖。折叠过的袋子充盈了空气,变得圆鼓鼓的,“这不是后备措施么,万一箱子什么的散架了呢?再说这不就用上了嘛。”
“啊,也对哦。”日向没再继续异议,试探般地把牛皮纸袋往环保袋里装,果然几乎严丝合缝地塞了进去,“哇这也太合适了吧,得救了——”
“对吧。”照朝把有点卡住的袋子布料往上拽,直到纸袋被完全包裹住,“你看,还有空余的,一会儿要是还买什么都可以直接放在上面。”
“是啊,照朝同学好厉害。”就好像她做了什么惊天动地改天换日的大事一样,日向轻车熟路地讲着夸奖她的话,把环保袋从照朝手里接过来,掂了掂估计了一下重量,然后挂在了车把手上,“我在这边也经常看到有主妇带着购物袋什么的,玛利亚婶婶也和我说过,”男孩有点不好意思地吐了吐舌头,“带一个比较好嘛,但是总忘,尤其今天又比较多。”
“倒也是,平时不这么多的话也还好——稍微等一下,”日向那边的车把手挂了水果,脚踏车的笼头都有点歪,照朝从那边挑了个袋子摘下来,挂到自己这边,打了个平衡,“只要够用就行嘛……好啦。”
“就是就是,今天确实是多了点,毕竟我们可是两个人呢。再说玛利亚婶婶可是特意说了,我的……”日向的话说了一半突然戛然而止,蜂蜜色的大眼睛有点心虚地瞄过照朝的脸,似乎是在措辞,“……总之!是照朝同学过来,”男孩欲盖弥彰地提高了声调,晒成浅麦色的脸上泛起一丝淡淡的红,“当然要好好招待啊。”
“是,我知道。”照朝愣了一下然后反应过来,安抚地拍了拍这颗泛红的橘子。她大致能想象得出日向跟店主是怎么说的,无外乎是“我喜欢的人从日本远道而来看我了”吧。比起这个,看着男孩在这遥远的异国他乡融入的还不错,她心里的不安终于被安抚了一点,“你在这里能过得好,我就很开心啦。”
“那当然,我在这里可是很受欢迎的。”日向啪啪地拍着自己的胸膛,特别灿烂地说,“大家还、都挺喜欢我的——”
“嗯呐,有看出来哦。”看着日向如鱼得水地在商店街里穿行,看着男孩尽管葡语有点磕磕绊绊、一个字一个字蹦、却能和店主们聊得热火朝天的样子,看着手里捧着的特意插了两根吸管的椰子——吸管还是粉红色的,扭成了漂亮的心形,是那位水果店的阿姨在走出去几步之后还特意喊住送给她的,照朝抿了抿嘴,把椰子递到日向手里弯起眼睛笑了笑,也压下了此时此刻从心底油然而生的一句话——
……这个世界上,是没有人会不喜欢日向翔阳的。
……
中午做饭的食材买得差不多了,购物环节准备告一段落。日向推着脚踏车带着她往外走,经过某家店面突然眼睛一亮,绕过照朝就跑了进去,“等我一下!”
这动作也太敏捷了,照朝一句哎还憋在喉咙口,日向已经消失在那家小店的玻璃门里,只能听见男孩大声的招呼以及询问,“洛琳大姐!我看已经挂出来了,是做好了吗?”
虽然说的是葡语,但句式比较简单,照朝还是能听明白大概含义的,只是有点怀疑自己的耳朵——“做好”是什么意思?
照朝带着满肚子的疑问打量了一番面前的小店。这家店店面是很小的,敞开的玻璃门上装着钢丝包橡胶的格子,上面挤挤挨挨层层叠叠地挂着好些衣服,很像学校附近那种专门卖给大学生的服装店,神奈川那边的校区她跟同学偶尔也会去逛的,能淘到不少好货——
……但看起来又好像微妙的不是,因为门上挂着的衣服看起来还都多少有点巧思的别致,有的设计甚至在时尚杂志上见到过。照朝仰头看了看招牌,前面应该是个外语拼写的姓氏,以及后面那个词是……“裁缝”?
“照朝同学!”日向为什么会来裁缝店,照朝还在怀疑自己是不是背错了单词的时候,橘色头发的男孩又从店面里钻了出来,朝她招手,“快来呀!”
这是要她也去店里?可是这一车的东西放在这里没问题吗?照朝手扶着脚踏车的车把还在犹豫,那边日向已经一嗓子解决了她的后顾之忧,“勇士米格尔,”大男孩儿喊了个名字,“忍者翔阳的座驾交给你了哦!”
“知道啦!”照朝还在想“勇士米格尔”是谁,店门口扎堆一起玩滑板的小孩子里就有一个抬头应了声,本来还多少有点敷衍的视线落到她身上突然兴奋起来,“翔阳!这就是你的——”
“嘘——”这位小小勇士的话还没说完,日向就像是一道橘色的闪电般地窜到她身边,把照朝挡了一半在自己身后,然后抬手比了个噤声的手势,“别胡说八道,”耳根通红的男孩没看她,一把牵起照朝的手,想要把她往店里拉,“咱们——”
“不会吧,”另一位小朋友也抬起头,像个小大人似的,审视的目光在照朝和她身边的日向身上徘徊,“翔阳,你难道还没——”
“闭嘴——!”整个人都越来越红的日向难得地情绪暴走,几乎是歇斯底里起来,“本杰明,玩你的滑板,然后把嘴闭上!”大男孩放开手绕到照朝的身后,用力地推了她一把,可照朝的心思还在听那几个小朋友说话上,一个趔趄直直冲进店里,蹦了一下才站稳,连忙道歉,“不好意思——”
日向和那几个小男孩——拿月岛常吐槽日向的话说,“你的同龄人”——斗起嘴来的声音一瞬间变小了,就好像进入了设着结界的奇异空间。屋里比起满是阳光的外面有点暗,照朝闭了下眼睛才看清店里的摆设,墙上挂着的衣服、柜台上各式各样的布料,她的单词没背错,这里还真是裁缝店——而身后有个听起来有了点年纪的声音温和地笑了,“没关系。”
照朝回过头,看见柜台后坐着一个满头深棕色卷发、橄榄色皮肤的女子,正放下手里的米尺和划线笔。女人戴着眼镜,看脸比她想象的年轻一些,却有种令人安心的气质,如果不在裁缝店相遇,照朝可能会以为这是位心理医生或者社会学者什么的——
“我是洛琳,”女人说,像是知道她是外国人,语速刻意放慢了些,“你就是翔阳说的Teruasa吧,”她把她上下打量了一番,像是出于裁缝的本能,“尺寸应该没问题,你跟翔阳说的一模一样……”讲到这里,女人像是想到什么有意思的事一样笑了起来,“确实很漂亮哦。”
“啊,谢谢……是我。”一切发生得太快了,况且她总得有一半的心思放在理解葡萄牙语上,照朝的反应也不像平时那么敏捷。正在这时日向也冲了进来,脸红的程度没比刚才消散多少,“来,照朝同学,这个给你,”他把手里的一团明黄色的布料塞给她,“试试看。”