第3章
伊迪丝为自己换上一套衣帽间深处翻找出来的黑色天鹅绒连衣裙，戴上了同材质色系的女帽和短手套，这是新保姆在临走前交代她的事情。
“你的父母死了，所以你得穿黑色的丧服，明白吗？”她冷淡地说，没有等伊迪丝作出反应，便立刻提着自己的两只皮箱走出了庄园大门。
新保姆走了，接着是园丁和司机，他们没有等到续约的合同，所以毫不留恋地抛下这座工作了近五年的房子，寻找下一份工作。
只剩下伊迪丝留在孤寂冷清的大厅中，她把两只小细腿穿过二楼的栏杆缝隙吊在半空，嘴里大嚼着黏糊糊的巧克力，身边堆满了大大小小的毛绒玩具，看起来十分热闹。
安静并没有持续很久，就有更多的人来到了房子里。打头的是两个戴着圆帽子的警察，后面跟着几个穿黝黑西服的男人，一边行色匆匆地走动一边低声交谈。
他们没人看见伊迪丝，也没人想要找到伊迪丝，甚至还没进会客厅就开始在大厅和走廊的交界处大声说起话来。
“已故！难不成因为他死了，这笔账就一笔勾销吗？”一个男人暴跳如雷地大喊起来，“他和我签下了合同！假如因为他的死，我们的交易就无法履行，那么他应该赔偿我双倍才行。”
那群人围绕在伊迪丝唯一认识的男人身旁——那是爸爸和妈妈的律师雷克先生——七嘴八舌地争吵着什么，气氛顿时像一滴水滴进了滚烫的油锅般沸腾起来。
“菲尔德先生承诺会借给我一笔钱，如果没有了这笔钱，我该怎么过活？我欠下了一大笔债啊！”
“我是朱诺小姐的助理，她还没有结给我这个星期的薪水——求求您，拜托——”
“我买了朱诺·菲尔德下一场巡演的票！可是她现在去世了，我该找谁退钱？”
“与我已故的委托人有经济纠纷的人请留下姓名和联系方式，我会在最快时间和您联系……退钱的相关事宜请联系朱诺小姐的经纪公司，他们会以合理方式解决此事……”
雷克先生只是推了推自己的金丝眼镜，以一种直截了当的方式回答了身旁所有人的问题，打发了接近一半的人。
而剩下的人更加固执，他们要求雷克先生立刻为他们的疑问进行解答，最好能够在今天就拿到属于自己的东西。
那两个又高又壮的警察仿佛没见到眼前这一切，自在地绕着大厅和房间转悠起来，他们越靠近楼梯，伊迪丝能听见的事情就越多。
“……她没有更多的亲戚了，事实上，他们出交通事故的原因就是因为得知她的全家去世的消息……”
“全家？怎么会这样？”
“她原本是西西里人，明白吗，想必是因为当地的那些火拼。”
“真是太可惜了，多么漂亮的美人儿……那她的丈夫呢？”
“约翰尼·菲尔德？哦，他的父母也在几年前去世了，不过他还有一个弟弟，已经有人联系过他了，他很快就会赶过来的。”
“这么说，他的弟弟很快就会拥有这一切了，他的股票、房产和钞票！”
“还有他们的女儿——”
交谈声戛然而止，因为当他们沿着楼梯走上去的时候，忽然发现有一个满脸都是巧克力污渍、又瘦弱又难看的小人正坐在靠近楼梯的栏杆旁。
她脸色苍白，稚嫩的小脸上写满冷漠和空洞，定定地看了他们一眼，收回了自己悬挂在半空的双腿，推开围绕在她身边的所有布玩偶大步跑回了房间。
实际上，伊迪丝已经不能完全感受到自己在做什么，她只觉得自己的大脑受到了什么重创，致使她在拥有记忆以后，发觉自己正在房间里漫无目的的踱步，赤足走在那些散落的积木零件上，小脚扎得通红。
在此期间，雷克先生曾上楼来找她说过什么，仿佛是她今后不能再住在家里，因为这座宅子将会被拿去拍卖偿还债务。
她可以保留几样珍爱的玩具，拿走几件喜欢的衣服，而这些是债主唯一允许她能做的事情。
可是这件事有多么可笑啊！这里是伊迪丝从小到大生活的家，有谁能够买走她的家呢？
就在这个时候，房间的门被打开了，一个高大圆润的男人站在门口。
他有一头浓密的棕发，可惜脑袋顶上缺了一小块，露出原本淡橙色的皮肤；他的眼睛、鼻子和嘴巴都是椭圆形状，脸颊右侧呈现出不寻常的深红色，一直衍生到嘴唇下方，被浓密卷曲的深色胡须遮盖住。
一见到伊迪丝，他的胡须就随着深红色的嘴唇动起来，露出一个热情的笑容。
“你一定就是伊丽丝！”他发出沉闷的笑声，声音沙哑，“我是你的叔父！路易斯·菲尔德！”
伊迪丝一言不发地盯着他看，总算从他的鼻子形状上看出和爸爸有一丁点相像的地方。
“哦，伊丽丝，你一定非常的难过，”路易斯叔父一边说，一边从勃艮第红色的外套口袋里摸出一张洁白的花软布擦拭着干涩的眼角，“没关系，让我带你去一个新的家，我和你的叔母都会照顾你的，你还会有两个玩伴，是我的大女儿和小儿子——”
“我不去，”伊迪丝睁着又圆又大的眼睛瞪着他，“这里就是我的家，我会留在我的家里！”
“可是你还不明白吗？”路易斯叔父吃惊地说，甚至忘记用手帕按压眼角，“你的父母都死于车祸了，你妈妈的家人也都死在了意大利西西里，没有人会来照料你了！”
伊迪丝苍白瘦削的脸无意识的抽动了一下，她忍不住抓紧了别在胸口的十字架胸针。
“菲尔德先生？”雷克先生的声音再次从门外传来，“请原谅，我需要和您再确认一些事情……”
路易斯叔父回过身，突出的圆肚子在空中划出一道弧线，而伊迪丝走近几步，装作无所谓的模样悄悄聆听他们的对话。
“……有关我的委托人，也就是您的兄弟的遗产分配，想必您已经比较清楚了……”
“是的，是的，我明白，他和他的妻子多了一屁股债，但是他们留下的钱足够还这些债务了，是不是？”
“是的，除了能够还上所有债务以外，他们还留下一部分财产存进了伊迪丝·菲尔德的基金会……”
“对不起，谁？……哦！您是说，伊迪丝。啊，是的，这个我也明白，她继承了父母大部分的财产，在基金会里。”
之后，他们三言两语定下了伊迪丝的去处，她将要跟着路易斯叔父去他的家，和他的妻子以及两个孩子住在一起，接受他们的照料。
或许是他们的语气太过斩钉截铁，又或许是因为债主和警察在大厅里开始不耐烦地催促起来，伊迪丝最终还是独自回到衣帽间里，翻找出自己的土棕色小皮箱。
她胡乱塞了几件衣服进去，还有一些贴身衣物、袜子都团成一团塞进角落里——她实在是不会整理东西。
在尽力压缩之下，皮箱空出一部分又用来装玩具，她有些抉择不定，但是路易斯叔父开始喊叫她的名字，于是她只好匆匆装走了一只小象和一个金色鬈发的洋娃娃。
那封奇特的信件被伊迪丝珍惜地放进皮箱夹层，虽然她还没有拆开过，但是直觉告诉她，里面的内容也许非常重要。
被带离庄园的时候，伊迪丝表现得不像一个十一岁的小女孩，她穿着一身黝黑的套装，手里提着自己的两只皮箱，镇定自若地跟着今天才见面的叔父身后，像个游魂野鬼。
她冷漠的面庞使那些旁观的债主都忍不住感叹起来。
“她多么冷酷啊！”他们说，“她既没有继承到朱诺小姐的美貌和仁慈，也没有继承到约翰尼的宽容和善良。”
无论是在小轿车行驶途中，还是在已经到达目的地时，伊迪丝都始终保持安静，她没有和路易斯叔父说上一句话，就算他不停地和她搭话也是。
她并不是一成不变的孩子，可是生活中的这些变化并不是循序渐进的，而是一下子发生的。
这让小家伙立刻封闭了所有情感，害怕自己再接收到来自外界的任何其他伤害。
叔父家的房子比她的家——她以前的家更小，甚至没有她家里的前花园大。
不过这是一栋又小又温暖的房子，窗口和门前都簇拥着鲜花和灌木，小小的花园里扎了一架秋千，从磨损程度上来看，这一定是某个孩子钟爱的儿童设施。
“亲爱的，孩子们，我回来了！”一进门，路易斯叔父就高声呼喊着，他把门钥匙挂在门后的墙壁挂环上，又在门口的旧地毯上蹭了蹭皮鞋底。
伊迪丝学着他的动作，也蹭干净了自己黑色的漆皮低跟皮鞋。
“爸爸！你回来了，你回来了！”一个圆头圆脑的小男孩从走廊深处跑了出来，他和路易斯叔父长得实在很像，以至于沉浸在自己世界里的伊迪丝都忍不住吃了一惊。
他的身后跟着一高一矮两个人，高的那个是一位壮实的妇人，穿着利落的裤装，眼神黑而锐利；矮的那个女孩也比伊迪丝高了一截，脸蛋是红润柔和的苹果脸，身材匀称结实，当她站在伊迪丝面前的时候，活脱脱形成了对比。
“来吧，伊迪丝，让我来为你介绍一下。”路易斯叔父说，“这是你的贝琳达叔母，这是你的堂姐萨拉和堂弟罗伯特。”
“欢迎你！伊迪丝。”贝琳达叔母用一种伊迪丝深感不适的眼神上下打量着她，“经过这些事情，想必你一定很累了，你想先吃点东西，还是先去看你的房间？”
“我想先回房间。”伊迪丝用干涩的嗓音说，迟疑片刻后又补充道，“……谢谢您。”
萨拉站在旁边，用鼻腔哼出了一声绝不是友好的冷哼声。
“哦，萨拉，你嫉妒了，你在嫉妒！”罗伯特用古怪尖锐的腔调嘲弄他的姐姐，然后被萨拉狠狠地甩了一胳膊肘。
“罗伯特！萨拉！”贝琳达叔母严厉地制止了他们的打闹，“在客人面前请保持你们的礼仪！别像个没有家教的野孩子！”
经过餐厅的时候，伊迪丝注意到餐桌上面摆放着五个盘子，路易斯叔父已经坐在了位置上，萨拉和罗伯特也追打着跑进餐厅。
贝琳达叔母则先领着她上楼，来到属于伊迪丝的房间外，威严又不失柔和地对她说：“这里原本是你的堂姐萨拉的房间，但是她听说了你的事情，决定把房间让给你。”
“好的。”伊迪丝回答，仿佛她本身就该住在这里，不悲不喜的态度使叔母有些意外地扬起了眉毛。
“等你梳洗一番，自认为修整结束以后，就可以下楼来吃晚餐，”叔母说，“你最好洗把脸。”
等她离开以后，伊迪丝没有闲心观察这间原本属于别人的房间，因为这里的一切对她来说都是陌生的，不属于她的。
她没有开灯，把勒得手心通红的皮箱搁置在门背后，放任自己躺在漆黑一片的房间里的地毯上。
伊迪丝想要专心致志在脑海里描绘出爸爸和妈妈的模样，但四周的陌生事物无时无刻不在扰乱打断她的想法。
一种剧烈的使人心碎的情绪闷在她的胸膛里，她的幼小心灵仿佛在几日之内被撕成了好几瓣碎片。
在人前她没有流泪，而如今她独自一人，藏在黑暗中之时，那种没有告诉过任何人的极度哀痛开始报复了，报复她的打压和蛮不在乎。
“我没有爸爸妈妈了，”她用又细又稚嫩的声音喃喃自语，“没有家了。”
“你的父母死了，所以你得穿黑色的丧服，明白吗？”她冷淡地说，没有等伊迪丝作出反应，便立刻提着自己的两只皮箱走出了庄园大门。
新保姆走了，接着是园丁和司机，他们没有等到续约的合同，所以毫不留恋地抛下这座工作了近五年的房子，寻找下一份工作。
只剩下伊迪丝留在孤寂冷清的大厅中，她把两只小细腿穿过二楼的栏杆缝隙吊在半空，嘴里大嚼着黏糊糊的巧克力，身边堆满了大大小小的毛绒玩具，看起来十分热闹。
安静并没有持续很久，就有更多的人来到了房子里。打头的是两个戴着圆帽子的警察，后面跟着几个穿黝黑西服的男人，一边行色匆匆地走动一边低声交谈。
他们没人看见伊迪丝，也没人想要找到伊迪丝，甚至还没进会客厅就开始在大厅和走廊的交界处大声说起话来。
“已故！难不成因为他死了，这笔账就一笔勾销吗？”一个男人暴跳如雷地大喊起来，“他和我签下了合同！假如因为他的死，我们的交易就无法履行，那么他应该赔偿我双倍才行。”
那群人围绕在伊迪丝唯一认识的男人身旁——那是爸爸和妈妈的律师雷克先生——七嘴八舌地争吵着什么，气氛顿时像一滴水滴进了滚烫的油锅般沸腾起来。
“菲尔德先生承诺会借给我一笔钱，如果没有了这笔钱，我该怎么过活？我欠下了一大笔债啊！”
“我是朱诺小姐的助理，她还没有结给我这个星期的薪水——求求您，拜托——”
“我买了朱诺·菲尔德下一场巡演的票！可是她现在去世了，我该找谁退钱？”
“与我已故的委托人有经济纠纷的人请留下姓名和联系方式，我会在最快时间和您联系……退钱的相关事宜请联系朱诺小姐的经纪公司，他们会以合理方式解决此事……”
雷克先生只是推了推自己的金丝眼镜，以一种直截了当的方式回答了身旁所有人的问题，打发了接近一半的人。
而剩下的人更加固执，他们要求雷克先生立刻为他们的疑问进行解答，最好能够在今天就拿到属于自己的东西。
那两个又高又壮的警察仿佛没见到眼前这一切，自在地绕着大厅和房间转悠起来，他们越靠近楼梯，伊迪丝能听见的事情就越多。
“……她没有更多的亲戚了，事实上，他们出交通事故的原因就是因为得知她的全家去世的消息……”
“全家？怎么会这样？”
“她原本是西西里人，明白吗，想必是因为当地的那些火拼。”
“真是太可惜了，多么漂亮的美人儿……那她的丈夫呢？”
“约翰尼·菲尔德？哦，他的父母也在几年前去世了，不过他还有一个弟弟，已经有人联系过他了，他很快就会赶过来的。”
“这么说，他的弟弟很快就会拥有这一切了，他的股票、房产和钞票！”
“还有他们的女儿——”
交谈声戛然而止，因为当他们沿着楼梯走上去的时候，忽然发现有一个满脸都是巧克力污渍、又瘦弱又难看的小人正坐在靠近楼梯的栏杆旁。
她脸色苍白，稚嫩的小脸上写满冷漠和空洞，定定地看了他们一眼，收回了自己悬挂在半空的双腿，推开围绕在她身边的所有布玩偶大步跑回了房间。
实际上，伊迪丝已经不能完全感受到自己在做什么，她只觉得自己的大脑受到了什么重创，致使她在拥有记忆以后，发觉自己正在房间里漫无目的的踱步，赤足走在那些散落的积木零件上，小脚扎得通红。
在此期间，雷克先生曾上楼来找她说过什么，仿佛是她今后不能再住在家里，因为这座宅子将会被拿去拍卖偿还债务。
她可以保留几样珍爱的玩具，拿走几件喜欢的衣服，而这些是债主唯一允许她能做的事情。
可是这件事有多么可笑啊！这里是伊迪丝从小到大生活的家，有谁能够买走她的家呢？
就在这个时候，房间的门被打开了，一个高大圆润的男人站在门口。
他有一头浓密的棕发，可惜脑袋顶上缺了一小块，露出原本淡橙色的皮肤；他的眼睛、鼻子和嘴巴都是椭圆形状，脸颊右侧呈现出不寻常的深红色，一直衍生到嘴唇下方，被浓密卷曲的深色胡须遮盖住。
一见到伊迪丝，他的胡须就随着深红色的嘴唇动起来，露出一个热情的笑容。
“你一定就是伊丽丝！”他发出沉闷的笑声，声音沙哑，“我是你的叔父！路易斯·菲尔德！”
伊迪丝一言不发地盯着他看，总算从他的鼻子形状上看出和爸爸有一丁点相像的地方。
“哦，伊丽丝，你一定非常的难过，”路易斯叔父一边说，一边从勃艮第红色的外套口袋里摸出一张洁白的花软布擦拭着干涩的眼角，“没关系，让我带你去一个新的家，我和你的叔母都会照顾你的，你还会有两个玩伴，是我的大女儿和小儿子——”
“我不去，”伊迪丝睁着又圆又大的眼睛瞪着他，“这里就是我的家，我会留在我的家里！”
“可是你还不明白吗？”路易斯叔父吃惊地说，甚至忘记用手帕按压眼角，“你的父母都死于车祸了，你妈妈的家人也都死在了意大利西西里，没有人会来照料你了！”
伊迪丝苍白瘦削的脸无意识的抽动了一下，她忍不住抓紧了别在胸口的十字架胸针。
“菲尔德先生？”雷克先生的声音再次从门外传来，“请原谅，我需要和您再确认一些事情……”
路易斯叔父回过身，突出的圆肚子在空中划出一道弧线，而伊迪丝走近几步，装作无所谓的模样悄悄聆听他们的对话。
“……有关我的委托人，也就是您的兄弟的遗产分配，想必您已经比较清楚了……”
“是的，是的，我明白，他和他的妻子多了一屁股债，但是他们留下的钱足够还这些债务了，是不是？”
“是的，除了能够还上所有债务以外，他们还留下一部分财产存进了伊迪丝·菲尔德的基金会……”
“对不起，谁？……哦！您是说，伊迪丝。啊，是的，这个我也明白，她继承了父母大部分的财产，在基金会里。”
之后，他们三言两语定下了伊迪丝的去处，她将要跟着路易斯叔父去他的家，和他的妻子以及两个孩子住在一起，接受他们的照料。
或许是他们的语气太过斩钉截铁，又或许是因为债主和警察在大厅里开始不耐烦地催促起来，伊迪丝最终还是独自回到衣帽间里，翻找出自己的土棕色小皮箱。
她胡乱塞了几件衣服进去，还有一些贴身衣物、袜子都团成一团塞进角落里——她实在是不会整理东西。
在尽力压缩之下，皮箱空出一部分又用来装玩具，她有些抉择不定，但是路易斯叔父开始喊叫她的名字，于是她只好匆匆装走了一只小象和一个金色鬈发的洋娃娃。
那封奇特的信件被伊迪丝珍惜地放进皮箱夹层，虽然她还没有拆开过，但是直觉告诉她，里面的内容也许非常重要。
被带离庄园的时候，伊迪丝表现得不像一个十一岁的小女孩，她穿着一身黝黑的套装，手里提着自己的两只皮箱，镇定自若地跟着今天才见面的叔父身后，像个游魂野鬼。
她冷漠的面庞使那些旁观的债主都忍不住感叹起来。
“她多么冷酷啊！”他们说，“她既没有继承到朱诺小姐的美貌和仁慈，也没有继承到约翰尼的宽容和善良。”
无论是在小轿车行驶途中，还是在已经到达目的地时，伊迪丝都始终保持安静，她没有和路易斯叔父说上一句话，就算他不停地和她搭话也是。
她并不是一成不变的孩子，可是生活中的这些变化并不是循序渐进的，而是一下子发生的。
这让小家伙立刻封闭了所有情感，害怕自己再接收到来自外界的任何其他伤害。
叔父家的房子比她的家——她以前的家更小，甚至没有她家里的前花园大。
不过这是一栋又小又温暖的房子，窗口和门前都簇拥着鲜花和灌木，小小的花园里扎了一架秋千，从磨损程度上来看，这一定是某个孩子钟爱的儿童设施。
“亲爱的，孩子们，我回来了！”一进门，路易斯叔父就高声呼喊着，他把门钥匙挂在门后的墙壁挂环上，又在门口的旧地毯上蹭了蹭皮鞋底。
伊迪丝学着他的动作，也蹭干净了自己黑色的漆皮低跟皮鞋。
“爸爸！你回来了，你回来了！”一个圆头圆脑的小男孩从走廊深处跑了出来，他和路易斯叔父长得实在很像，以至于沉浸在自己世界里的伊迪丝都忍不住吃了一惊。
他的身后跟着一高一矮两个人，高的那个是一位壮实的妇人，穿着利落的裤装，眼神黑而锐利；矮的那个女孩也比伊迪丝高了一截，脸蛋是红润柔和的苹果脸，身材匀称结实，当她站在伊迪丝面前的时候，活脱脱形成了对比。
“来吧，伊迪丝，让我来为你介绍一下。”路易斯叔父说，“这是你的贝琳达叔母，这是你的堂姐萨拉和堂弟罗伯特。”
“欢迎你！伊迪丝。”贝琳达叔母用一种伊迪丝深感不适的眼神上下打量着她，“经过这些事情，想必你一定很累了，你想先吃点东西，还是先去看你的房间？”
“我想先回房间。”伊迪丝用干涩的嗓音说，迟疑片刻后又补充道，“……谢谢您。”
萨拉站在旁边，用鼻腔哼出了一声绝不是友好的冷哼声。
“哦，萨拉，你嫉妒了，你在嫉妒！”罗伯特用古怪尖锐的腔调嘲弄他的姐姐，然后被萨拉狠狠地甩了一胳膊肘。
“罗伯特！萨拉！”贝琳达叔母严厉地制止了他们的打闹，“在客人面前请保持你们的礼仪！别像个没有家教的野孩子！”
经过餐厅的时候，伊迪丝注意到餐桌上面摆放着五个盘子，路易斯叔父已经坐在了位置上，萨拉和罗伯特也追打着跑进餐厅。
贝琳达叔母则先领着她上楼，来到属于伊迪丝的房间外，威严又不失柔和地对她说：“这里原本是你的堂姐萨拉的房间，但是她听说了你的事情，决定把房间让给你。”
“好的。”伊迪丝回答，仿佛她本身就该住在这里，不悲不喜的态度使叔母有些意外地扬起了眉毛。
“等你梳洗一番，自认为修整结束以后，就可以下楼来吃晚餐，”叔母说，“你最好洗把脸。”
等她离开以后，伊迪丝没有闲心观察这间原本属于别人的房间，因为这里的一切对她来说都是陌生的，不属于她的。
她没有开灯，把勒得手心通红的皮箱搁置在门背后，放任自己躺在漆黑一片的房间里的地毯上。
伊迪丝想要专心致志在脑海里描绘出爸爸和妈妈的模样，但四周的陌生事物无时无刻不在扰乱打断她的想法。
一种剧烈的使人心碎的情绪闷在她的胸膛里，她的幼小心灵仿佛在几日之内被撕成了好几瓣碎片。
在人前她没有流泪，而如今她独自一人，藏在黑暗中之时，那种没有告诉过任何人的极度哀痛开始报复了，报复她的打压和蛮不在乎。
“我没有爸爸妈妈了，”她用又细又稚嫩的声音喃喃自语，“没有家了。”