第57章
自那一天起，赫奇帕奇的学生便常常能见到清早就从窗外偷偷爬进来的伊迪丝。
她为了躲避管理员普林格的追查，总是在清早四点左右起床，顺着半地下室的圆形窗户爬到室外去，就在靠近城堡的那块田野处跑步、挥棒。
十二月初的天气阴晴不定，有时天空是澄澈、凝稳且安详的蓝，偶有微风还卷着一股好闻的蕨草的滋味；有时天际雾蒙蒙一片，狂风骤起，山毛榉的叶子立即打寒噤，发出响声，玻璃窗也凝了一层霜，射过来的日光，灰灰的，像是从毛玻璃透过来的一样。
伊迪丝就在这样的天气里风里来、雨里去，时常淋得湿漉漉地回到休息室里。
大家都把最靠近火炉的位置让给她，好让她把身上烤干，看着水蒸气透过她的魁地奇队服沸腾飘动，就连最不理解的安迪也在暗自钦佩她的毅力。
犹如神秘的热泉，在冬季僵硬的躯壳中尚有难以捉摸的活力在，那是伊迪丝的意志和好胜的心。在濒临酸软疼痛的身体中依然不肯放弃对力量的追求。
一星期以后，宝拉也加入了她的队伍，即使她并不需要参加任何竞选赛，但随着伊迪丝越发展露而出的力气，她敏锐地察觉到其中不寻常的地方。
“你怎么能进步得这么快呢？”宝拉问，“有什么诀窍吗？”
“只是你问，我才会告诉你。”伊迪丝扬起眉毛，小声对她说，“瞧，这是什么。”
她把长袖往上捋，露出两条结实流畅的双臂，臂肘处绑着两块分量不轻的铁块，但她的动作始终自然，丝毫没有被妨碍的感觉。
宝拉大为惊奇，捧着她手臂问道：“这是什么？”
“负重，”伊迪丝简单地解释，“等我习惯这样的重量以后再摘下来，击球的时候就会感觉更加轻松——力量是锻炼出来的。”
她把这两块铁解下来，绑在了好奇想要试试的宝拉手臂间。而宝拉脸色一白，喉咙发紧，双手顺着重量往下坠，再不像从前那样轻松就能抬起手来。
“会不会伤到你？”宝拉赶紧求她把铁块拿走，又担忧地问，“你还得戴着这两个东西挥棒。”
“我只在训练里这么做。”伊迪丝说，顺手把铁块、绳索和击球板都放回了卧室。
认真对待比赛的不止她一个人，当罗杰森和安迪都得知她的训练强度以后，并没有人讥笑她，相反，他们也都不约而同地加强了训练，想在接下来的竞选比赛中全力以赴。
汤姆为他们定下的比赛时间在斯莱特林和拉文克劳的比赛后面，因为他想让他们都去看看这两个学院的精彩对战，尤其是伊迪丝。
魁地奇的事情占据了伊迪丝大部分的生活，这导致她已经连续两天在不同的课程上都只拿到了“及格”，天文学的辛尼斯塔教授对此表示很失望，但斯普劳特教授没有多说什么。
在星期四的一个下午，赫奇帕奇刚刚结束和格兰芬多一起参与的魔药课，准备从地窖的楼梯上去，好去礼堂吃饭。
但伊迪丝被斯拉格霍恩教授留了几分钟，因为她在最后收小火的时候犯了一个大错——提前收了火，使锅里的魔药从清澈的银灰色液体凝固成了一大团酷似水泥的粘稠物。
自从她在魁地奇比赛中大放异彩后，斯拉格霍恩教授明显认得了她的模样和名字，所以便把她留下来叮嘱了几句，要她回去以后多看教材，把步骤都记下来，因为他知道“她其实很聪明”。
“好的，教授。”伊迪丝乖巧地答应。
“我听说你最近和我们学院的学生有些矛盾，是不是？”斯拉格霍恩眯着双眼笑起来问，“不用担心，我隐约听说过这件事，是他们的错误，你不必为此烦恼。假如你认为这件事情不好办，就尽管来告诉我，好吗？”
在伊迪丝籍籍无名的时候，可从来得不到这位教授的认可和青眼，更不能从他这里获得一丝看似公正的评语。
而如今她的魁地奇才华被他发现了，这个普通的麻瓜出身的小巫师便立刻成为了他眼中有光彩未来的运动员。
他陪着她在阴暗的魔药教室里踱来踱去，用最宽和幽默的语气同她聊天，逗她笑，并表示自己是值得信任的——即使冒犯她的是属于自己学院的学生，他也绝不会徇私偏袒。
伊迪丝不知道该说什么，这个满脑子魁地奇的女孩暂时还不能参透成年人的想法，所以她只是认真地点了点头，便被斯拉格霍恩送出了魔药教室。
“好女孩，你去吃晚饭吧。”他赞赏地看着她和等在门口的宝拉与奥斯顿会合。三个人都冲他道别，慢慢向移动的楼梯走去。
“他跟你说什么了？”奥斯顿问。
“他好像知道威尔克斯在找我们麻烦的事情，”伊迪丝皱着眉头说，“他说再发生这样的事，就去找他。”
“找他有什么用呢？”宝拉有些不高兴，因为她早就听说过传出来的斯拉格霍恩的保证，“他又不肯承认斯莱特林里有坏学生。”
“或许有点儿用处，”奥斯顿谨慎地跟在她们身后上了楼梯，“你瞧，他是一个非常注重利益的人。现在既然向你示好，也许是因为在他的眼里，你的利益重要程度已经超越了威尔克斯。”
可伊迪丝不愿被利用，她只坚持真心换真心的友谊，于是刚刚升起不久的对斯拉格霍恩的感激顿时在奥斯顿的解释下烟消云散了。
他们只是在地窖里耽误了几分钟——决计不超过十分钟，楼梯上和走廊上的人群就都不见了。一想到他们都涌入了礼堂，正整整齐齐地坐在四条长桌旁等着吃饭，宝拉就变得迫不及待起来。
“快点儿！”她抢先跳到一个正在移动的楼梯上，第一个到达了正厅附近的平台，见到伊迪丝和奥斯顿被那座楼梯移到了别处，不免有些着急。
奥斯顿抬头观察了一会儿，带着伊迪丝从另一处平台走到了二楼，又顺延着恰好来到他们面前的另一座楼梯回到了宝拉的身边。
“这几年里我们不迟到，真是全靠你。”宝拉咯咯地笑着说。
“这只是尽我的一点绵薄之力。”奥斯顿挤眉弄眼地做了个鬼脸。
正厅处的长走廊里也没有一个人影，他们听见钟楼上传来了响动声，悠长的钟声回荡在空空的走廊里，使冬日的黄昏时刻显得有些阴暗。
从礼堂旁的小门处忽然窜出来一个人，烧得正旺的烛火照耀在他的脸上，顿时使他们分辨了出来——是彼得·佩迪鲁，他看起来十分慌张和讶异，像是不明白他们怎么会出现在这里，于是他朝他们打了一个手势，急急忙忙要他们走开。
伊迪丝的心里没来由涌起一阵奇异的感觉，但没等她尝试去分辨这种感觉时，就有一声响亮的扑通声从他们的身后传来。
接着是一个痛苦难耐的呻/吟，还有麦格教授愤怒的喊叫声：“都给我出来！”
在场的人都吓坏了，但伊迪丝三人的惊吓是突如其来，毫无准备的。而彼得的圆脸唰地一下变得煞白，他下意识想要逃跑，可是又硬生生抑制住了迈开的步伐，跟在伊迪丝他们身后来到了走廊拐角处。
当伊迪丝率先绕过拐角的时候，发现麦格教授正板着脸，一双喷着怒火的眼睛死死瞪着不远处的几个男孩，詹姆·波特和西里斯·布莱克都垂着脑袋站在那里，莱姆斯·卢平则正在灰溜溜地从一处狭窄隐蔽的通道里爬出来。
地上躺着呻/吟不止的威尔克斯，而伊迪丝能认出他的模样，完全是因为那头难看的棕色发型和绿色的围巾，而他的脸已经完全被绿光莹莹的鳞片包裹且肿胀起来，看起来就像一头被蜜蜂叮过的肥头蛇。
“波特先生，你的变形咒明显学得极为出色，”麦格教授冷冷地说，“可我并不希望它体现在这方面。”
宝拉呆愣地盯着威尔克斯看了一会儿，忍不住喷笑出声。
虽然威尔克斯不知道是谁在笑，但他听见以后明显喊叫得更加大声了。
“哈特小姐！这并不好笑！”麦格教授又惊又气地斥责她，直到她惊吓得收起笑容，才转过身来愤怒地对着格兰芬多三人组说：“我非常失望在这里看见你们三个人，波特和布莱克先生，你们还记得曾经向我保证过什么吗？”
“从今往后再也不在走廊上对其他同学施恶作剧咒语。”詹姆恹恹地回答。
“但是，教授——”西里斯急切地想要开口，却被威尔克斯更加痛苦的叫声打断了。
麦格教授又看向跟在他们身后的莱姆斯·卢平，脸上的失望之色难以掩饰。
“你怎么也会出现在这里呢，卢平先生？”
“对不起，教授。”莱姆斯同样低着头，顶着这样的目光，他感到自己像是被一千根针狠狠地戳中了心脏。
“现在我要把威尔克斯先生送去校医院，”她接着说，“你们在晚饭后来我的办公室里见我——不能迟到，明白吗？”
“只有我们三个人吗？”西里斯喘着粗气问，看起来不比麦格教授更冷静，他唰地抬起手指向伊迪丝，用恶狠狠的目光瞪着地面上正在哼唧的威尔克斯，“那他们也得来吧？”
“我不明白，我们为什么也得去？”伊迪丝愣了一下，皱着眉头质问道。
“因为他就是想要攻击你们，我们才攻击了他啊！”西里斯大叫道。
她为了躲避管理员普林格的追查，总是在清早四点左右起床，顺着半地下室的圆形窗户爬到室外去，就在靠近城堡的那块田野处跑步、挥棒。
十二月初的天气阴晴不定，有时天空是澄澈、凝稳且安详的蓝，偶有微风还卷着一股好闻的蕨草的滋味；有时天际雾蒙蒙一片，狂风骤起，山毛榉的叶子立即打寒噤，发出响声，玻璃窗也凝了一层霜，射过来的日光，灰灰的，像是从毛玻璃透过来的一样。
伊迪丝就在这样的天气里风里来、雨里去，时常淋得湿漉漉地回到休息室里。
大家都把最靠近火炉的位置让给她，好让她把身上烤干，看着水蒸气透过她的魁地奇队服沸腾飘动，就连最不理解的安迪也在暗自钦佩她的毅力。
犹如神秘的热泉，在冬季僵硬的躯壳中尚有难以捉摸的活力在，那是伊迪丝的意志和好胜的心。在濒临酸软疼痛的身体中依然不肯放弃对力量的追求。
一星期以后，宝拉也加入了她的队伍，即使她并不需要参加任何竞选赛，但随着伊迪丝越发展露而出的力气，她敏锐地察觉到其中不寻常的地方。
“你怎么能进步得这么快呢？”宝拉问，“有什么诀窍吗？”
“只是你问，我才会告诉你。”伊迪丝扬起眉毛，小声对她说，“瞧，这是什么。”
她把长袖往上捋，露出两条结实流畅的双臂，臂肘处绑着两块分量不轻的铁块，但她的动作始终自然，丝毫没有被妨碍的感觉。
宝拉大为惊奇，捧着她手臂问道：“这是什么？”
“负重，”伊迪丝简单地解释，“等我习惯这样的重量以后再摘下来，击球的时候就会感觉更加轻松——力量是锻炼出来的。”
她把这两块铁解下来，绑在了好奇想要试试的宝拉手臂间。而宝拉脸色一白，喉咙发紧，双手顺着重量往下坠，再不像从前那样轻松就能抬起手来。
“会不会伤到你？”宝拉赶紧求她把铁块拿走，又担忧地问，“你还得戴着这两个东西挥棒。”
“我只在训练里这么做。”伊迪丝说，顺手把铁块、绳索和击球板都放回了卧室。
认真对待比赛的不止她一个人，当罗杰森和安迪都得知她的训练强度以后，并没有人讥笑她，相反，他们也都不约而同地加强了训练，想在接下来的竞选比赛中全力以赴。
汤姆为他们定下的比赛时间在斯莱特林和拉文克劳的比赛后面，因为他想让他们都去看看这两个学院的精彩对战，尤其是伊迪丝。
魁地奇的事情占据了伊迪丝大部分的生活，这导致她已经连续两天在不同的课程上都只拿到了“及格”，天文学的辛尼斯塔教授对此表示很失望，但斯普劳特教授没有多说什么。
在星期四的一个下午，赫奇帕奇刚刚结束和格兰芬多一起参与的魔药课，准备从地窖的楼梯上去，好去礼堂吃饭。
但伊迪丝被斯拉格霍恩教授留了几分钟，因为她在最后收小火的时候犯了一个大错——提前收了火，使锅里的魔药从清澈的银灰色液体凝固成了一大团酷似水泥的粘稠物。
自从她在魁地奇比赛中大放异彩后，斯拉格霍恩教授明显认得了她的模样和名字，所以便把她留下来叮嘱了几句，要她回去以后多看教材，把步骤都记下来，因为他知道“她其实很聪明”。
“好的，教授。”伊迪丝乖巧地答应。
“我听说你最近和我们学院的学生有些矛盾，是不是？”斯拉格霍恩眯着双眼笑起来问，“不用担心，我隐约听说过这件事，是他们的错误，你不必为此烦恼。假如你认为这件事情不好办，就尽管来告诉我，好吗？”
在伊迪丝籍籍无名的时候，可从来得不到这位教授的认可和青眼，更不能从他这里获得一丝看似公正的评语。
而如今她的魁地奇才华被他发现了，这个普通的麻瓜出身的小巫师便立刻成为了他眼中有光彩未来的运动员。
他陪着她在阴暗的魔药教室里踱来踱去，用最宽和幽默的语气同她聊天，逗她笑，并表示自己是值得信任的——即使冒犯她的是属于自己学院的学生，他也绝不会徇私偏袒。
伊迪丝不知道该说什么，这个满脑子魁地奇的女孩暂时还不能参透成年人的想法，所以她只是认真地点了点头，便被斯拉格霍恩送出了魔药教室。
“好女孩，你去吃晚饭吧。”他赞赏地看着她和等在门口的宝拉与奥斯顿会合。三个人都冲他道别，慢慢向移动的楼梯走去。
“他跟你说什么了？”奥斯顿问。
“他好像知道威尔克斯在找我们麻烦的事情，”伊迪丝皱着眉头说，“他说再发生这样的事，就去找他。”
“找他有什么用呢？”宝拉有些不高兴，因为她早就听说过传出来的斯拉格霍恩的保证，“他又不肯承认斯莱特林里有坏学生。”
“或许有点儿用处，”奥斯顿谨慎地跟在她们身后上了楼梯，“你瞧，他是一个非常注重利益的人。现在既然向你示好，也许是因为在他的眼里，你的利益重要程度已经超越了威尔克斯。”
可伊迪丝不愿被利用，她只坚持真心换真心的友谊，于是刚刚升起不久的对斯拉格霍恩的感激顿时在奥斯顿的解释下烟消云散了。
他们只是在地窖里耽误了几分钟——决计不超过十分钟，楼梯上和走廊上的人群就都不见了。一想到他们都涌入了礼堂，正整整齐齐地坐在四条长桌旁等着吃饭，宝拉就变得迫不及待起来。
“快点儿！”她抢先跳到一个正在移动的楼梯上，第一个到达了正厅附近的平台，见到伊迪丝和奥斯顿被那座楼梯移到了别处，不免有些着急。
奥斯顿抬头观察了一会儿，带着伊迪丝从另一处平台走到了二楼，又顺延着恰好来到他们面前的另一座楼梯回到了宝拉的身边。
“这几年里我们不迟到，真是全靠你。”宝拉咯咯地笑着说。
“这只是尽我的一点绵薄之力。”奥斯顿挤眉弄眼地做了个鬼脸。
正厅处的长走廊里也没有一个人影，他们听见钟楼上传来了响动声，悠长的钟声回荡在空空的走廊里，使冬日的黄昏时刻显得有些阴暗。
从礼堂旁的小门处忽然窜出来一个人，烧得正旺的烛火照耀在他的脸上，顿时使他们分辨了出来——是彼得·佩迪鲁，他看起来十分慌张和讶异，像是不明白他们怎么会出现在这里，于是他朝他们打了一个手势，急急忙忙要他们走开。
伊迪丝的心里没来由涌起一阵奇异的感觉，但没等她尝试去分辨这种感觉时，就有一声响亮的扑通声从他们的身后传来。
接着是一个痛苦难耐的呻/吟，还有麦格教授愤怒的喊叫声：“都给我出来！”
在场的人都吓坏了，但伊迪丝三人的惊吓是突如其来，毫无准备的。而彼得的圆脸唰地一下变得煞白，他下意识想要逃跑，可是又硬生生抑制住了迈开的步伐，跟在伊迪丝他们身后来到了走廊拐角处。
当伊迪丝率先绕过拐角的时候，发现麦格教授正板着脸，一双喷着怒火的眼睛死死瞪着不远处的几个男孩，詹姆·波特和西里斯·布莱克都垂着脑袋站在那里，莱姆斯·卢平则正在灰溜溜地从一处狭窄隐蔽的通道里爬出来。
地上躺着呻/吟不止的威尔克斯，而伊迪丝能认出他的模样，完全是因为那头难看的棕色发型和绿色的围巾，而他的脸已经完全被绿光莹莹的鳞片包裹且肿胀起来，看起来就像一头被蜜蜂叮过的肥头蛇。
“波特先生，你的变形咒明显学得极为出色，”麦格教授冷冷地说，“可我并不希望它体现在这方面。”
宝拉呆愣地盯着威尔克斯看了一会儿，忍不住喷笑出声。
虽然威尔克斯不知道是谁在笑，但他听见以后明显喊叫得更加大声了。
“哈特小姐！这并不好笑！”麦格教授又惊又气地斥责她，直到她惊吓得收起笑容，才转过身来愤怒地对着格兰芬多三人组说：“我非常失望在这里看见你们三个人，波特和布莱克先生，你们还记得曾经向我保证过什么吗？”
“从今往后再也不在走廊上对其他同学施恶作剧咒语。”詹姆恹恹地回答。
“但是，教授——”西里斯急切地想要开口，却被威尔克斯更加痛苦的叫声打断了。
麦格教授又看向跟在他们身后的莱姆斯·卢平，脸上的失望之色难以掩饰。
“你怎么也会出现在这里呢，卢平先生？”
“对不起，教授。”莱姆斯同样低着头，顶着这样的目光，他感到自己像是被一千根针狠狠地戳中了心脏。
“现在我要把威尔克斯先生送去校医院，”她接着说，“你们在晚饭后来我的办公室里见我——不能迟到，明白吗？”
“只有我们三个人吗？”西里斯喘着粗气问，看起来不比麦格教授更冷静，他唰地抬起手指向伊迪丝，用恶狠狠的目光瞪着地面上正在哼唧的威尔克斯，“那他们也得来吧？”
“我不明白，我们为什么也得去？”伊迪丝愣了一下，皱着眉头质问道。
“因为他就是想要攻击你们，我们才攻击了他啊！”西里斯大叫道。