第249章
阳光灿烂无比，洒在海洋泛起的层层波涛上，把它们变成了无数硕大无比的钻石。
伊迪丝突然一个急刹，堪堪把一颗从意想不到的角落里飞出的游走球打飞。格温妮丝在球场的另一头，无论如何，这颗游走球也不应该从她的对角线处莽撞的偷袭。
究竟是谁？一个身影背光朝她们的球场飞来——是从训练场外面进来的——防护咒语又失效了吗？那个身影甚至佯装端庄地挥了挥球棒和伊迪丝打招呼。
这些人怎么这样无法无天，指挥部怎么不来管一管？伊迪丝摇摇头，使劲在空中一踢腿向前冲刺，同时用胳膊夹住球棒，一只手摸进了运动长袍，攥住了魔杖。
与此同时，格温妮丝和队里的其她女孩也察觉了不对劲，操控扫帚把她们包围起来。
就在伊迪丝出声质问之前，这人直截了当地抛起球棒，耍了一个漂亮的花招，才用另一只手接住，把球棒背在背上，掀开了遮住脸庞的巫师帽。
“你们好，姑娘们。”她说。
伊迪丝呆住了。
格温妮丝比她更快一步，尖叫着飞向她。“乔西亚！”她大喊道。
乔西亚·卡彭特在扫帚上打了个滚，身手矫健地躲过了格温堪比游走球般的袭击。她宽容地笑了笑，“放轻松，格温。你好吗，伊迪丝？你不会不认得我了吧？”
看起来她的脾气比之前好多了。
“我怎么能忘呢？”伊迪丝吸了吸鼻子，“乔西亚，我真不敢相信是你！”
“无论你相不相信，我已经在这里了。”乔西亚吃惊地张大眼睛，“天啊，你别是要流泪吧？”她咕哝起来，“行，多哭一会儿，今天就不必用水为我煮茶了。”
其她女孩们面面相觑。尽管她们之前并没有真正见过她，可是根据伊迪丝和格温的反应，她们也反应了过来，这不是敌人，而是霍利黑德哈比队从前的传奇球员乔西亚·卡彭特。
赶来的奥德莉把乔西亚领到招待室里。海水似乎透过了巨大的窗户，充溢着这个房间。房间里摆着竹子做的家具，玻璃桌子和深海蓝色的沙发。
乔西亚一进房间就熟门熟路地推开了相连的阳台玻璃门。阳台很宽很长，可以俯瞰大海，摆着桌椅和一套用来模拟球赛的小型沙盘。再往远看，就看到大海碧波荡漾，水天相连。
首发队和预备队的女孩们都挤在门口，窃窃私语，偶尔爆发出一阵大笑。她们的窥探不含恶意，充满了对乔西亚的好奇和崇拜，但身为队长的乔凡娜却不得不强硬地驱赶她们。
“现在还是训练时间哪！”她板着脸，气势汹汹，“赶快回到球场上去！”
女孩们依依不舍，你推我挤的不肯离开。那可是乔西亚·卡彭特呀！要是能和她说上几句话，得到一张签名，那可真是比什么都值得。
不过，在这群人里唯一做出反应的就是伊迪丝了。她本不想跟着来招待室——训练结束以后，她再来不是更好吗？可队友们一拥而上，把她裹挟进了人群，加上乔西亚总是回头和她说话，不知不觉的，她就已经站在了招待室的门外。
现在乔凡娜赶她们回去，伊迪丝从善如流，抓着扫帚转身就想走。
房间里的乔西亚忽然说道：“这次我过来，是想给你们提个醒。”
奥德莉知道她要说正经事，于是打算起身把门关上。这时，乔西亚又说：“等等，让伊迪丝进来。”
在场的人都愣住了，奥德莉正在关门的动作停滞住了，随即很快反应过来，伸手把伊迪丝拉了进来。
乔西亚瞅瞅旁边的乔凡娜，她的脸上很平静，看不出一点儿惊讶。“还有格温妮丝。”乔西亚说道。
这回，乔凡娜倒是流露出一丝不可思议的神情。
“让让，让让。”格温妮丝那巨大的身躯从房门口猛地挤进来，高高兴兴地在乔西亚身旁坐下了。
招待室的门关上了，女孩们叽叽喳喳的声音逐渐远去。奥德莉和乔凡娜坐在一张沙发上，乔西亚和格温妮丝坐在她们的对面，不约而同的，四个人都抬起头来望着伊迪丝。
伊迪丝没说话，自己从角落里拖来一个扶手椅，放在两边沙发的中间，舒舒服服地坐下了。
奥德莉扬起眉毛，自己起身去另一个房间，带来了托盘上放着的四杯茶；乔凡娜低着头，看不出什么表情；格温妮丝根本没看她，只是一个劲地看着乔西亚。
而乔西亚呢，忽然笑了起来，回过头和奥德莉握握手——当初乔西亚在队里的最后一年，奥德莉是预备队的队长——然后，由奥德莉介绍乔凡娜。
“这是乔凡娜·弗兰德斯。”奥德莉说，“她在五年前成为了霍利黑德哈比队的队长。”
“你好。”乔西亚用皱皱巴巴的手和乔凡娜也握了握，语气十分友好，“哈比队这五年全靠你呀。”
“没有这回事。”乔凡娜抿着嘴唇，额前出现了密密的汗珠，“远不及之前的哈比队。”
伊迪丝听出这是客套话，但乔西亚竟然没有客套回去，只是和声细气地转而问起了格温最近的身体。
格温的眼睛亮晶晶的，再次见到乔西亚令她热情勃发，拥有巨人血统的模样也在此刻变了，显得容光焕发，简直可以说很动人。
乔凡娜微微叹了一口气。伊迪丝注意到奥德莉在不引人注目的地方抓了抓她的手以示安慰，随后，奥德莉很快又松开了。
短暂的寒暄过后，乔西亚从那身过时的长袍里掏出一张今天的《预言家日报》，她问道：“你们看见今天的体育板块了吗？”
除了格温以外，其她人都点了点头。
乔西亚翻开报纸，指向角落里的一小块区域，那里有一张从远到近的照片。
照片里是一个金色头发的女巫，头发编成辫子，像蛇一样地绕着头盘着。她身材高大，比例匀称，穿着泛微光的漂亮长袍。鹰钩鼻，大嘴巴，一双凌厉的褐色眼睛，流露出智慧和好斗的神情。
在伊迪丝盯着照片看的时候，她正斜着眼睛瞥向镜头，随即露出一个笑容，似乎只有在微笑的时候，她才不那么令人生畏。
而在照片旁边的《其它新闻》里则写着：“昔日为苏格兰魁地奇代表队带来荣光的卡特里娜·麦克玛宣布重回赛场，她将担任肯梅尔红隼队的新任经理。
“对于母亲的这一选择，波特里狂人队的守门员米格安·麦克玛表示事先并不清楚，而面对《预言家日报》对于母女二人是否发生矛盾的询问，她选择避而不谈。”
“卡特里娜·麦克玛？”奥德莉不解地说，“她以前是个很好的队长和追球手，在波特里狂人队和苏格兰队的时候表现都很优异——不过，她回归怎么会选择去肯梅尔红隼队？”
肯梅尔红隼队，恰好就是哈比队下个星期的对手。
“我也不清楚，”乔西亚摇摇头，神情凝重，“但我想要提醒你们的是，卡特里娜是在体育司甚至国际魁地奇都很有权势的人。体育司的司长霍尔姆先生每回都会精心接待她，鼻孔朝天的魔法法律执行司成员，例如多洛雷斯·乌姆里奇之流，也会经常给她发茶会的邀请函。”
“那和我们有什么关系？”格温莽撞地开口，但乔西亚只是温和地看了她一眼，继续说道：“最重要的是，在我从前同她打球、同她来往的时候——”她注意到奥德莉和乔凡娜震惊的眼神，不由叹了口气，“——是的，我们以前曾经是朋友。”
她有些难以启齿似的停顿了一下，“我们在学校里就是最好的朋友，哪怕毕业以后去了不同的队伍，我们的关系也从来没有疏远过。”
伊迪丝立刻就想到了自己和宝拉，虽然宝拉没有选择魁地奇作为她的事业，但她们之间也始终维持着牢不可破的友谊。
不过，听乔西亚的意思，她现在和卡特里娜不再是朋友了？
伊迪丝这么想着，而与她想法不谋而合的格温已经问出了口。
“自从我在退役前发现了她的一些事情，我们之间就疏远了。我不能理解，也不能接受她的做法和选择，所以我选择了远离。到了后来，我出了意外，退役过后，她曾经想来探望，也被我拒绝了。”
乔西亚端着那杯热茶，声音沉静，一直没有过分流露她的感情。
“最可怕的不是她所拥有的权势，而是她越到后期，越不择手段的打法。她擅长在球场之外击败敌人，每个有能力和她决战的运动员，几乎都会在比赛前遭遇自己人生中最悲惨，最可怕的事件，导致他们在比赛期间浑浑噩噩，无心全力以赴。”
“但是——”伊迪丝的声音哽在喉咙里，“但是你们以前在学校里却是最好的朋友？”
她头一次拿质疑的目光瞪着乔西亚，不敢相信她会和这样可怕残忍的巫师做朋友。
乔西亚的腮帮子耷拉下来，然后又猛地往回缩一下。“我不会给自己找借口，”她冷冷地说，“但我得说，卡特里娜在学校的时候，和她之后的性格完全不同。”
她坐直身子，昂起了头，眼神里却满是疲惫。
“她以前是斯莱特林最好的追球手，快乐宽容。”她说，“但现在，她是阴影里最危险的毒蛇，你们一定要小心。”
伊迪丝突然一个急刹，堪堪把一颗从意想不到的角落里飞出的游走球打飞。格温妮丝在球场的另一头，无论如何，这颗游走球也不应该从她的对角线处莽撞的偷袭。
究竟是谁？一个身影背光朝她们的球场飞来——是从训练场外面进来的——防护咒语又失效了吗？那个身影甚至佯装端庄地挥了挥球棒和伊迪丝打招呼。
这些人怎么这样无法无天，指挥部怎么不来管一管？伊迪丝摇摇头，使劲在空中一踢腿向前冲刺，同时用胳膊夹住球棒，一只手摸进了运动长袍，攥住了魔杖。
与此同时，格温妮丝和队里的其她女孩也察觉了不对劲，操控扫帚把她们包围起来。
就在伊迪丝出声质问之前，这人直截了当地抛起球棒，耍了一个漂亮的花招，才用另一只手接住，把球棒背在背上，掀开了遮住脸庞的巫师帽。
“你们好，姑娘们。”她说。
伊迪丝呆住了。
格温妮丝比她更快一步，尖叫着飞向她。“乔西亚！”她大喊道。
乔西亚·卡彭特在扫帚上打了个滚，身手矫健地躲过了格温堪比游走球般的袭击。她宽容地笑了笑，“放轻松，格温。你好吗，伊迪丝？你不会不认得我了吧？”
看起来她的脾气比之前好多了。
“我怎么能忘呢？”伊迪丝吸了吸鼻子，“乔西亚，我真不敢相信是你！”
“无论你相不相信，我已经在这里了。”乔西亚吃惊地张大眼睛，“天啊，你别是要流泪吧？”她咕哝起来，“行，多哭一会儿，今天就不必用水为我煮茶了。”
其她女孩们面面相觑。尽管她们之前并没有真正见过她，可是根据伊迪丝和格温的反应，她们也反应了过来，这不是敌人，而是霍利黑德哈比队从前的传奇球员乔西亚·卡彭特。
赶来的奥德莉把乔西亚领到招待室里。海水似乎透过了巨大的窗户，充溢着这个房间。房间里摆着竹子做的家具，玻璃桌子和深海蓝色的沙发。
乔西亚一进房间就熟门熟路地推开了相连的阳台玻璃门。阳台很宽很长，可以俯瞰大海，摆着桌椅和一套用来模拟球赛的小型沙盘。再往远看，就看到大海碧波荡漾，水天相连。
首发队和预备队的女孩们都挤在门口，窃窃私语，偶尔爆发出一阵大笑。她们的窥探不含恶意，充满了对乔西亚的好奇和崇拜，但身为队长的乔凡娜却不得不强硬地驱赶她们。
“现在还是训练时间哪！”她板着脸，气势汹汹，“赶快回到球场上去！”
女孩们依依不舍，你推我挤的不肯离开。那可是乔西亚·卡彭特呀！要是能和她说上几句话，得到一张签名，那可真是比什么都值得。
不过，在这群人里唯一做出反应的就是伊迪丝了。她本不想跟着来招待室——训练结束以后，她再来不是更好吗？可队友们一拥而上，把她裹挟进了人群，加上乔西亚总是回头和她说话，不知不觉的，她就已经站在了招待室的门外。
现在乔凡娜赶她们回去，伊迪丝从善如流，抓着扫帚转身就想走。
房间里的乔西亚忽然说道：“这次我过来，是想给你们提个醒。”
奥德莉知道她要说正经事，于是打算起身把门关上。这时，乔西亚又说：“等等，让伊迪丝进来。”
在场的人都愣住了，奥德莉正在关门的动作停滞住了，随即很快反应过来，伸手把伊迪丝拉了进来。
乔西亚瞅瞅旁边的乔凡娜，她的脸上很平静，看不出一点儿惊讶。“还有格温妮丝。”乔西亚说道。
这回，乔凡娜倒是流露出一丝不可思议的神情。
“让让，让让。”格温妮丝那巨大的身躯从房门口猛地挤进来，高高兴兴地在乔西亚身旁坐下了。
招待室的门关上了，女孩们叽叽喳喳的声音逐渐远去。奥德莉和乔凡娜坐在一张沙发上，乔西亚和格温妮丝坐在她们的对面，不约而同的，四个人都抬起头来望着伊迪丝。
伊迪丝没说话，自己从角落里拖来一个扶手椅，放在两边沙发的中间，舒舒服服地坐下了。
奥德莉扬起眉毛，自己起身去另一个房间，带来了托盘上放着的四杯茶；乔凡娜低着头，看不出什么表情；格温妮丝根本没看她，只是一个劲地看着乔西亚。
而乔西亚呢，忽然笑了起来，回过头和奥德莉握握手——当初乔西亚在队里的最后一年，奥德莉是预备队的队长——然后，由奥德莉介绍乔凡娜。
“这是乔凡娜·弗兰德斯。”奥德莉说，“她在五年前成为了霍利黑德哈比队的队长。”
“你好。”乔西亚用皱皱巴巴的手和乔凡娜也握了握，语气十分友好，“哈比队这五年全靠你呀。”
“没有这回事。”乔凡娜抿着嘴唇，额前出现了密密的汗珠，“远不及之前的哈比队。”
伊迪丝听出这是客套话，但乔西亚竟然没有客套回去，只是和声细气地转而问起了格温最近的身体。
格温的眼睛亮晶晶的，再次见到乔西亚令她热情勃发，拥有巨人血统的模样也在此刻变了，显得容光焕发，简直可以说很动人。
乔凡娜微微叹了一口气。伊迪丝注意到奥德莉在不引人注目的地方抓了抓她的手以示安慰，随后，奥德莉很快又松开了。
短暂的寒暄过后，乔西亚从那身过时的长袍里掏出一张今天的《预言家日报》，她问道：“你们看见今天的体育板块了吗？”
除了格温以外，其她人都点了点头。
乔西亚翻开报纸，指向角落里的一小块区域，那里有一张从远到近的照片。
照片里是一个金色头发的女巫，头发编成辫子，像蛇一样地绕着头盘着。她身材高大，比例匀称，穿着泛微光的漂亮长袍。鹰钩鼻，大嘴巴，一双凌厉的褐色眼睛，流露出智慧和好斗的神情。
在伊迪丝盯着照片看的时候，她正斜着眼睛瞥向镜头，随即露出一个笑容，似乎只有在微笑的时候，她才不那么令人生畏。
而在照片旁边的《其它新闻》里则写着：“昔日为苏格兰魁地奇代表队带来荣光的卡特里娜·麦克玛宣布重回赛场，她将担任肯梅尔红隼队的新任经理。
“对于母亲的这一选择，波特里狂人队的守门员米格安·麦克玛表示事先并不清楚，而面对《预言家日报》对于母女二人是否发生矛盾的询问，她选择避而不谈。”
“卡特里娜·麦克玛？”奥德莉不解地说，“她以前是个很好的队长和追球手，在波特里狂人队和苏格兰队的时候表现都很优异——不过，她回归怎么会选择去肯梅尔红隼队？”
肯梅尔红隼队，恰好就是哈比队下个星期的对手。
“我也不清楚，”乔西亚摇摇头，神情凝重，“但我想要提醒你们的是，卡特里娜是在体育司甚至国际魁地奇都很有权势的人。体育司的司长霍尔姆先生每回都会精心接待她，鼻孔朝天的魔法法律执行司成员，例如多洛雷斯·乌姆里奇之流，也会经常给她发茶会的邀请函。”
“那和我们有什么关系？”格温莽撞地开口，但乔西亚只是温和地看了她一眼，继续说道：“最重要的是，在我从前同她打球、同她来往的时候——”她注意到奥德莉和乔凡娜震惊的眼神，不由叹了口气，“——是的，我们以前曾经是朋友。”
她有些难以启齿似的停顿了一下，“我们在学校里就是最好的朋友，哪怕毕业以后去了不同的队伍，我们的关系也从来没有疏远过。”
伊迪丝立刻就想到了自己和宝拉，虽然宝拉没有选择魁地奇作为她的事业，但她们之间也始终维持着牢不可破的友谊。
不过，听乔西亚的意思，她现在和卡特里娜不再是朋友了？
伊迪丝这么想着，而与她想法不谋而合的格温已经问出了口。
“自从我在退役前发现了她的一些事情，我们之间就疏远了。我不能理解，也不能接受她的做法和选择，所以我选择了远离。到了后来，我出了意外，退役过后，她曾经想来探望，也被我拒绝了。”
乔西亚端着那杯热茶，声音沉静，一直没有过分流露她的感情。
“最可怕的不是她所拥有的权势，而是她越到后期，越不择手段的打法。她擅长在球场之外击败敌人，每个有能力和她决战的运动员，几乎都会在比赛前遭遇自己人生中最悲惨，最可怕的事件，导致他们在比赛期间浑浑噩噩，无心全力以赴。”
“但是——”伊迪丝的声音哽在喉咙里，“但是你们以前在学校里却是最好的朋友？”
她头一次拿质疑的目光瞪着乔西亚，不敢相信她会和这样可怕残忍的巫师做朋友。
乔西亚的腮帮子耷拉下来，然后又猛地往回缩一下。“我不会给自己找借口，”她冷冷地说，“但我得说，卡特里娜在学校的时候，和她之后的性格完全不同。”
她坐直身子，昂起了头，眼神里却满是疲惫。
“她以前是斯莱特林最好的追球手，快乐宽容。”她说，“但现在，她是阴影里最危险的毒蛇，你们一定要小心。”