第261章
看着年少时曾有过懵懂悸动的陌生人，伊迪丝愣在当场。
维特尼斯成熟了，年少时的可能性都已充分完成，现在的他是个高大魁梧的男人。
藏蓝色羊毛绒长袍的剪裁并未使那粗犷与传统击球手相配的体格稍微柔软一丁点，修长的手指虚虚并拢，在伊迪丝的注视下，他的大拇指稍稍一动，遮住了虎口处的硬茧。
维特尼斯静静地看着她，但伊迪丝感觉到他的外表之下也有剧烈的情绪正激荡不已。
“但我，”伊迪丝不稳地吸口气，“但我不会。”说完，她有些懊恼，有那么多的理由，偏偏她说自己不会跳舞！
维特尼斯忍不住笑出声。回过神来，伊迪丝不免注意到大家都在看着他们，显然好奇她到底说了些什么把他逗笑了。
“别担心。”他低声说，“我相信您的学习能力和五年前一样强……”凝视着她的眼睛，他好像忘词了。“就一首华尔兹。”他轻柔地说。
或许是伊迪丝不小心前倾了上身，或是他不能再保持邀舞的动作超过五秒钟，否则将会引来守在角落里的记者和摄影师。维特尼斯牵起她的手，灵巧地放到他的胳膊上，然后领着她走向舞池里双双对对的人群。
“我不知道你还会跳舞。”伊迪丝说，尾音发颤。
“五年前在夏令营里可没有舞会。等我回到莫斯科，更没有机会，所以我也从未在信里提到过。”
他提到了信。
伊迪丝心底一沉。
除了节假日的问候(并且她还不会附带节日贺卡)，她大概已经有两年没有回复过他的来信了。他会责怪她吗？还是追问她的冷淡？或许这是个好机会，让她可以提起莱姆斯……
但当一首舒缓的华尔兹响起，维特尼斯只是让她转向他。
她低头看着他伸出的手，不敢回应，不愿让他把她置于众目睽睽之下……她害怕自己的表情会泄露出什么来。
过了一会儿，她听见他低沉的声音说:“握住我的手。”
她昏昏然发现自己照做了，颤抖的手指放进了他的手心。
又沉默了一下，然后是更轻柔的声音。“把另一只手搭在我肩上。”
她看着自己的手慢慢地放到他肩膀上，掌下的身躯坚硬而结实。
“现在，看着我。”他喃喃地说。
舞池内的灯光恰好被调暗了。伊迪丝抬起睫毛，望进他令人惊艳的蓝眼睛，她的心旌一阵摇晃，满是暧昧的热情。凝视着她，维特尼斯带她跳起华尔兹，在第一次转身时将她贴得更近些。
他的舞步缓慢，有意叫她跟上节奏和步伐。很快，他们就混迹于起舞的人群中，从容优美地旋转如同飞翔的燕子。
这实在太容易了，也再没有什么比这更完美了。他们的身体移动得如此和谐，好像他们第一次在球场里成为击球搭档，好像以前曾一起跳过上千次华尔兹。
天啊，他真的会跳。他领着她跳一些更复杂的步子，反转圈，交叉步，却是那么自然不费力，让她完成一个转圈动作后笑得喘不过气来。
在他的臂弯中，伊迪丝觉得自己轻若无骨，配合着他有力而优雅的舞步流畅地徜徉。她的裙子刷过他的腿，随着节拍不断轻飘又落下。
拥挤的舞厅仿佛消失了，他们恍若独自跳着，在某个遥远而隐秘的湖边，漫天是星辰和萤火虫的闪光。强烈地感知到他的躯体，还有偶尔吹拂过额头的温暖呼吸，伊迪丝跌入了稀奇古怪的幻梦中……
下一秒，她的眼里闯入了宝拉目瞪口呆的脸。
她的姿势和动作与伊迪丝的别无两样，但当她强硬地旋转舞步，带着她的舞伴奥斯顿来到附近，看见了伊迪丝对面舞伴的脸后，奥斯顿发出了一声惨叫。
“天啊！对不起！”宝拉赶紧回过头来向他道歉，“你需要休息一会儿吗？”
奥斯顿面色铁青，抿紧了唇，就像刚刚大叫的人不是他。“一点儿没事，”他咬牙说，“我还能接着跳。”
但宝拉有点不想跳了，她环顾四周，想要从昏暗的光线中辨认出伊迪丝，可惜他们的身影已经失去了踪迹。
“好吧，”宝拉只好说，“再跳一支曲子。”她把手重新放回奥斯顿的肩膀，轻轻地捏了一下，感觉到掌下的肌肉绷紧，她偷偷笑了。
伊迪丝突兀的停滞被维特尼斯察觉了，他仍拥着她，发现那令人困惑的紧张，便犹疑地后退了一步。胳膊反转，她坚定地环住他的肩膀，手指本能地绷紧让他靠近她。
诧异于这样的举动以及背后的深意，维特尼斯的呼吸暂停了瞬间。
他们已经转到了靠近露台的舞池边缘，恰好在阴影之中。在这里，不会有摄影师突然出现，对准他们亮起闪光灯；也不会有跳舞的人群围绕在他们的身边，探长了耳朵，只想知道他们为什么开怀大笑。
在维特尼斯更进一步之前，伊迪丝惊觉自己的冲动，忽地松开了他。她推开通往露台的玻璃门，在门合拢之前，舞会上的音乐混杂着谈话声从维特尼斯的身后缝隙里流出来，门一关上这些声音就很快消失了。
一阵和煦的秋风沙沙的吹过树梢，带来新翻过的泥土和木樨花的香味。伊迪丝躲到露台的一边，红砖粗糙的触感轻轻摩挲着她裸/露的双肩。
维特尼斯站在她的身侧，静止不动。但她仍能感受到自他身上散发出来的热切，穿透力之强如同着火的森林带出的灼热气流。
“你怎会来到这里？”
伊迪丝话一出口，便意识到自己犯了傻——当霍利黑德哈比队与其他三支队伍进入四强后，她自然也研究过其他队伍的队员资料，她见过他的名字。可与单薄的墨水不同，眼前的维特尼斯是真实的。
“我有太多话想告诉您了。”维特尼斯说，“这次万圣舞会，我想过您或许会来，但我并不确定……”
他用那已比五年前更加低沉的声音对她说话。他说，回到学校后，他更加艰巨的训练和学习，抽时间给她写信。毕业以后，他的优异表现得到了不下三支队伍的招揽，但他最终选择回到立陶宛，回到自己的故乡，加入了故乡的队伍戈罗多克怪兽队。
根据维特尼斯的说法，一开始他的闭眼打法很难得到队友的配合，但他克服了需要队友配合的难处，更多借助自己的耳朵和感知，终于在两年内进入了首发名单。
维特尼斯的解释让伊迪丝了解他现在的闭眼击球技术更加精湛了，而且他也因为努力赚到了足以照顾家人的钱。他在维尔纽斯买下一栋房子，和母亲、妹妹住在里面。
了解到他的进步和成就，以及他对成功的渴望，伊迪丝不知不觉平静下来，很替他高兴，也把想法说了出来。
“但我，很难忘记您。”他像神经已遭到高度磨损般，吁一口气。“一直都渴望着您。我拼命打球，指望队伍能进入欧洲杯，就是为了……”
“我跟某个人在一起。”伊迪丝困难地说。
维特尼斯点点头。“是那个您在信中提到的，叫西里斯的男孩？”
“不，”伊迪丝顿了顿，“不再是他了。”
维特尼斯没说什么，只是又问道：“那么，他今天怎么没成为您的舞伴？”
“他有更重要的事。”
伊迪丝望向头顶的圆月，凄白的月光透过阴云缝隙照向大地，想到莱姆斯此刻正在自己与自己痛苦搏斗，不由感到胃部传来一阵隐痛。
维特尼斯凝视着她的侧脸，从始至终没有移开视线。
“如果是我……”他低声喃喃，“如果是我，绝不会有比与您跳舞更重要的事。”
“魁地奇也不算？”
“魁地奇另当别论。”
伊迪丝笑起来，终于肯与维特尼斯对视。他的存在给她带来无限困惑，这个男人和她曾经认识的大男孩那么相像，却又那么不像。
她不知道他们之间的连结怎么可能还存在，但当他们跳舞的时候，她在露台闻见木樨花香味的时候，又感到那真的存在。
他们还是原来的他们，从相同的核心彼此沟通，他们来自相同的世界。然而莱姆斯……想到他，伊迪丝的心纠结起来。
她有些恐惧于他们的关系或许会成为她和西里斯的重现——如今西里斯已经不再写信给她，也不会刻意要求上门来探望玻璃门了，他们的关系仿佛恢复到四年级前的那段时间：熟悉、但陌生。
“我很期待在赛场上见到你。”伊迪丝说。
这句话，像是回答了维特尼斯久久未语的问题。他想知道她是否快乐？她是否像他一样把五年前那段夏令营的时光当成最美好的回忆？她是否仍然需要他？他们是否已经没有机会……
“太晚了吗？”他问道，像是忽然遗忘了所有社交礼节，突兀地举起她的左手，大拇指在并未戴任何戒指的无名指根部摩挲着。
“您能确定地告诉我，我来得太晚了吗？”他轻声问。
伊迪丝想到莱姆斯，想到宝拉和奥斯顿，想到哈特夫妇，想到自己的父母，又想到近在眼前的欧洲杯半决赛和未来的世界杯，觉得自己陷入了深深的困惑中。“我不知道，我不知道。”
他没有继续追问，只是深深地望了她一眼，收回自己的手。
“那么，我很期待，我们在赛场上见！”
维特尼斯的身影消失在开合的玻璃门后，嘈杂的喁喁私语再次从缝隙中消失。在他离开之后，伊迪丝茫然地望进月光里。
木樨花的香气扑鼻，在露台之下的某处角落里，星星点点的萤火虫闪烁着光芒，成群结队地飞向天空。
一如五年前的那个夜晚。
维特尼斯成熟了，年少时的可能性都已充分完成，现在的他是个高大魁梧的男人。
藏蓝色羊毛绒长袍的剪裁并未使那粗犷与传统击球手相配的体格稍微柔软一丁点，修长的手指虚虚并拢，在伊迪丝的注视下，他的大拇指稍稍一动，遮住了虎口处的硬茧。
维特尼斯静静地看着她，但伊迪丝感觉到他的外表之下也有剧烈的情绪正激荡不已。
“但我，”伊迪丝不稳地吸口气，“但我不会。”说完，她有些懊恼，有那么多的理由，偏偏她说自己不会跳舞！
维特尼斯忍不住笑出声。回过神来，伊迪丝不免注意到大家都在看着他们，显然好奇她到底说了些什么把他逗笑了。
“别担心。”他低声说，“我相信您的学习能力和五年前一样强……”凝视着她的眼睛，他好像忘词了。“就一首华尔兹。”他轻柔地说。
或许是伊迪丝不小心前倾了上身，或是他不能再保持邀舞的动作超过五秒钟，否则将会引来守在角落里的记者和摄影师。维特尼斯牵起她的手，灵巧地放到他的胳膊上，然后领着她走向舞池里双双对对的人群。
“我不知道你还会跳舞。”伊迪丝说，尾音发颤。
“五年前在夏令营里可没有舞会。等我回到莫斯科，更没有机会，所以我也从未在信里提到过。”
他提到了信。
伊迪丝心底一沉。
除了节假日的问候(并且她还不会附带节日贺卡)，她大概已经有两年没有回复过他的来信了。他会责怪她吗？还是追问她的冷淡？或许这是个好机会，让她可以提起莱姆斯……
但当一首舒缓的华尔兹响起，维特尼斯只是让她转向他。
她低头看着他伸出的手，不敢回应，不愿让他把她置于众目睽睽之下……她害怕自己的表情会泄露出什么来。
过了一会儿，她听见他低沉的声音说:“握住我的手。”
她昏昏然发现自己照做了，颤抖的手指放进了他的手心。
又沉默了一下，然后是更轻柔的声音。“把另一只手搭在我肩上。”
她看着自己的手慢慢地放到他肩膀上，掌下的身躯坚硬而结实。
“现在，看着我。”他喃喃地说。
舞池内的灯光恰好被调暗了。伊迪丝抬起睫毛，望进他令人惊艳的蓝眼睛，她的心旌一阵摇晃，满是暧昧的热情。凝视着她，维特尼斯带她跳起华尔兹，在第一次转身时将她贴得更近些。
他的舞步缓慢，有意叫她跟上节奏和步伐。很快，他们就混迹于起舞的人群中，从容优美地旋转如同飞翔的燕子。
这实在太容易了，也再没有什么比这更完美了。他们的身体移动得如此和谐，好像他们第一次在球场里成为击球搭档，好像以前曾一起跳过上千次华尔兹。
天啊，他真的会跳。他领着她跳一些更复杂的步子，反转圈，交叉步，却是那么自然不费力，让她完成一个转圈动作后笑得喘不过气来。
在他的臂弯中，伊迪丝觉得自己轻若无骨，配合着他有力而优雅的舞步流畅地徜徉。她的裙子刷过他的腿，随着节拍不断轻飘又落下。
拥挤的舞厅仿佛消失了，他们恍若独自跳着，在某个遥远而隐秘的湖边，漫天是星辰和萤火虫的闪光。强烈地感知到他的躯体，还有偶尔吹拂过额头的温暖呼吸，伊迪丝跌入了稀奇古怪的幻梦中……
下一秒，她的眼里闯入了宝拉目瞪口呆的脸。
她的姿势和动作与伊迪丝的别无两样，但当她强硬地旋转舞步，带着她的舞伴奥斯顿来到附近，看见了伊迪丝对面舞伴的脸后，奥斯顿发出了一声惨叫。
“天啊！对不起！”宝拉赶紧回过头来向他道歉，“你需要休息一会儿吗？”
奥斯顿面色铁青，抿紧了唇，就像刚刚大叫的人不是他。“一点儿没事，”他咬牙说，“我还能接着跳。”
但宝拉有点不想跳了，她环顾四周，想要从昏暗的光线中辨认出伊迪丝，可惜他们的身影已经失去了踪迹。
“好吧，”宝拉只好说，“再跳一支曲子。”她把手重新放回奥斯顿的肩膀，轻轻地捏了一下，感觉到掌下的肌肉绷紧，她偷偷笑了。
伊迪丝突兀的停滞被维特尼斯察觉了，他仍拥着她，发现那令人困惑的紧张，便犹疑地后退了一步。胳膊反转，她坚定地环住他的肩膀，手指本能地绷紧让他靠近她。
诧异于这样的举动以及背后的深意，维特尼斯的呼吸暂停了瞬间。
他们已经转到了靠近露台的舞池边缘，恰好在阴影之中。在这里，不会有摄影师突然出现，对准他们亮起闪光灯；也不会有跳舞的人群围绕在他们的身边，探长了耳朵，只想知道他们为什么开怀大笑。
在维特尼斯更进一步之前，伊迪丝惊觉自己的冲动，忽地松开了他。她推开通往露台的玻璃门，在门合拢之前，舞会上的音乐混杂着谈话声从维特尼斯的身后缝隙里流出来，门一关上这些声音就很快消失了。
一阵和煦的秋风沙沙的吹过树梢，带来新翻过的泥土和木樨花的香味。伊迪丝躲到露台的一边，红砖粗糙的触感轻轻摩挲着她裸/露的双肩。
维特尼斯站在她的身侧，静止不动。但她仍能感受到自他身上散发出来的热切，穿透力之强如同着火的森林带出的灼热气流。
“你怎会来到这里？”
伊迪丝话一出口，便意识到自己犯了傻——当霍利黑德哈比队与其他三支队伍进入四强后，她自然也研究过其他队伍的队员资料，她见过他的名字。可与单薄的墨水不同，眼前的维特尼斯是真实的。
“我有太多话想告诉您了。”维特尼斯说，“这次万圣舞会，我想过您或许会来，但我并不确定……”
他用那已比五年前更加低沉的声音对她说话。他说，回到学校后，他更加艰巨的训练和学习，抽时间给她写信。毕业以后，他的优异表现得到了不下三支队伍的招揽，但他最终选择回到立陶宛，回到自己的故乡，加入了故乡的队伍戈罗多克怪兽队。
根据维特尼斯的说法，一开始他的闭眼打法很难得到队友的配合，但他克服了需要队友配合的难处，更多借助自己的耳朵和感知，终于在两年内进入了首发名单。
维特尼斯的解释让伊迪丝了解他现在的闭眼击球技术更加精湛了，而且他也因为努力赚到了足以照顾家人的钱。他在维尔纽斯买下一栋房子，和母亲、妹妹住在里面。
了解到他的进步和成就，以及他对成功的渴望，伊迪丝不知不觉平静下来，很替他高兴，也把想法说了出来。
“但我，很难忘记您。”他像神经已遭到高度磨损般，吁一口气。“一直都渴望着您。我拼命打球，指望队伍能进入欧洲杯，就是为了……”
“我跟某个人在一起。”伊迪丝困难地说。
维特尼斯点点头。“是那个您在信中提到的，叫西里斯的男孩？”
“不，”伊迪丝顿了顿，“不再是他了。”
维特尼斯没说什么，只是又问道：“那么，他今天怎么没成为您的舞伴？”
“他有更重要的事。”
伊迪丝望向头顶的圆月，凄白的月光透过阴云缝隙照向大地，想到莱姆斯此刻正在自己与自己痛苦搏斗，不由感到胃部传来一阵隐痛。
维特尼斯凝视着她的侧脸，从始至终没有移开视线。
“如果是我……”他低声喃喃，“如果是我，绝不会有比与您跳舞更重要的事。”
“魁地奇也不算？”
“魁地奇另当别论。”
伊迪丝笑起来，终于肯与维特尼斯对视。他的存在给她带来无限困惑，这个男人和她曾经认识的大男孩那么相像，却又那么不像。
她不知道他们之间的连结怎么可能还存在，但当他们跳舞的时候，她在露台闻见木樨花香味的时候，又感到那真的存在。
他们还是原来的他们，从相同的核心彼此沟通，他们来自相同的世界。然而莱姆斯……想到他，伊迪丝的心纠结起来。
她有些恐惧于他们的关系或许会成为她和西里斯的重现——如今西里斯已经不再写信给她，也不会刻意要求上门来探望玻璃门了，他们的关系仿佛恢复到四年级前的那段时间：熟悉、但陌生。
“我很期待在赛场上见到你。”伊迪丝说。
这句话，像是回答了维特尼斯久久未语的问题。他想知道她是否快乐？她是否像他一样把五年前那段夏令营的时光当成最美好的回忆？她是否仍然需要他？他们是否已经没有机会……
“太晚了吗？”他问道，像是忽然遗忘了所有社交礼节，突兀地举起她的左手，大拇指在并未戴任何戒指的无名指根部摩挲着。
“您能确定地告诉我，我来得太晚了吗？”他轻声问。
伊迪丝想到莱姆斯，想到宝拉和奥斯顿，想到哈特夫妇，想到自己的父母，又想到近在眼前的欧洲杯半决赛和未来的世界杯，觉得自己陷入了深深的困惑中。“我不知道，我不知道。”
他没有继续追问，只是深深地望了她一眼，收回自己的手。
“那么，我很期待，我们在赛场上见！”
维特尼斯的身影消失在开合的玻璃门后，嘈杂的喁喁私语再次从缝隙中消失。在他离开之后，伊迪丝茫然地望进月光里。
木樨花的香气扑鼻，在露台之下的某处角落里，星星点点的萤火虫闪烁着光芒，成群结队地飞向天空。
一如五年前的那个夜晚。