第279章
治疗师告诉她们，这是魔咒创伤。
奈莎·考吉尔的身体残留着咒语威力，那记来自“球迷”的钻心咒如同一颗横冲直撞的游走球砸进了她的大脑，而这威力比之更甚，所经之处，遍体鳞伤。
它的损伤之处可能已经被减轻了，在她被送进治疗师帐篷的二十分钟之内。但奈莎仍然无法控制自己。光是女孩们列队进帐篷里探望她的时间里，她就已经呕吐了六次。
当伊迪丝驻足在她的身边时，奈莎抓着她的手，手指泛白：“我可以尝到鲜血的味道……你有薄荷糖吗？”
伊迪丝摇摇头。
奈莎说：“真希望宝拉现在在这里。”说完，她又呕吐了。
呕吐使她无法继续交谈，她只是含混不清地发出了几个声音，听起来如同一个蹒跚学步的小孩模仿着人类讲话的语调和节奏而发出带着气泡的模糊音节，但却无法理解。
治疗师上前来，礼貌地请伊迪丝离开帐篷。因为他们需要给奈莎喂魔药，以及用治疗咒语稳定她的状态。
“十分钟之后，比赛将会继续。”伊迪丝说，“你认为奈莎她——”
治疗师沉重地摇了摇头，将她从帐篷里赶了出去。
哈比队的女孩们都在帐篷外等待着，看见伊迪丝的身影，莉欧拉急不可待地也问出了相同的问题。
而伊迪丝给出了和治疗师相同的回答。
“我们能申请替补吗？”戈嘉蒂问。
乔凡娜的脸看起来如同一个幽灵。“除非法国队也申请替补。”她说。
所有人都知道那不可能。
法国队的找球手恰好是他们最为得意的运动员，并且在这次袭击时完好无损。他们不可能同意替换贝尔纳。
一声带着喘息的啜泣偷偷地溜了出来。伊迪丝不知道那是谁，因为她也在抑制自己。她拼命闭着眼睛，甚至她觉得她可能永远无法再睁开了，她咬紧牙关，然后做了一个深深的、颤抖的呼吸。
伊迪丝振作起精神。
“没有金色飞贼，我们照样能赢。”她对她们说，“更改战术吧，乔凡娜。”这一句话，她是凝视着沉默的乔凡娜的眼睛说的。
乔凡娜没有插话，用鼓励的目光支持她继续。
“以追球为主，我们至少要压过他们一百六十分。”伊迪丝说，“对追球手和守门员来说会是前所未有的压力，但我和格温会尽最大努力配合你们。”
“我们该怎么做？”格温问。
“从比赛继续开始，你的眼神就不能离开贝尔纳，你认为你能做到吗？”
“我会把他的大屁股从扫帚上打下来！”格温发了狠，攥着球棒的掌心发出骨节活动的咯吱咯吱响声。
“不，格温。”伊迪丝按住了她的手背，“战术的困难在于——你不能完全使他丧失行动力，也不能让他提前抓到金色飞贼。如果两个找球手都下场，就只能更换更多的替补，我们不清楚他们的替补球风，所以最好不要那样；或者不申请替补，那这场比赛就会持续太久了。”
“也就是说——我们需要他去抓金色飞贼，但是又不能让他太早抓到金色飞贼。”格温似懂非懂地眯着眼睛。
“天啊，格温。你在思考！”莉欧拉说，“这件事带给我的冲击力比三十分钟前还大。”
格温给了她一个白眼。“如果你不是找球手的话，”她咕哝起来，“就等着吧。”
莉欧拉笑嘻嘻地看着她。从她们成为队友的那一刻起，她似乎就很喜欢对格温逗趣。
伊迪丝发出了嗯哼的声音，仿佛有点想笑，但又得保持严肃，以免场面愈发不可收拾。
“我会配合追球手们和守门员的行动，尽可能地为她们争取更多的得分机会。格温，接下来你也要多注意我的动向——如果到了抓金色飞贼的时刻，我会给你信号。”
“知道了。”格温向她保证，她把球棒架在肩膀上，一转身就留下一道带着劲风的半圆。
集合的哨声再次响起。球场上的解说员已经将观众们安抚下来，此时正用比之前激昂一倍的声音欢迎运动员们的再次入场。
十三个运动员重新回到天空。伊迪丝注意到对面的珀蒂兄妹已经受到了良好的治疗，那些游走球造成的外伤已经愈合如初，只有珀蒂哥哥胳膊上那道由黑魔法留下的伤痕结了疤，周边的皮肤呈现出了发乌的痕迹。
他看见了伊迪丝的目光，便对她充满感激地笑了笑。但随即，他又晃了晃手里的球棒，意思是：“我不会因此而作弊的。”
伊迪丝也笑了。在游走球闯进天空的那一刻，她当即就先朝他发送了一枚气势汹汹的铁球。
比赛重回正轨。在哈比队连续进了四个球以后，法国队仿佛意识到了她们的战术。
或许是认为乔凡娜等人威胁性很大；也或许是他们很相信找球手贝尔纳。珀蒂兄妹放弃了格温，转而对伊迪丝和追球手们围追堵截。
他们的愤而反击起了作用。尽管法国队的追球手们短时间内不能增长实力，但他们的击球手帮助他们弥补了这一缺点。珀蒂兄妹的会同围剿拖慢了哈比队的进球速度，同时，也给守门员戈嘉蒂造成了些许麻烦。
“库斯拉帕里抢到了球——她传给了弗兰德斯——戴维斯——库斯拉帕里又拿到了球！——哦！那可真痛！诺米·珀蒂的游走球打乱了她们的队形！”
不是今天！伊迪丝随即一扭身，以灵活的身姿从哈比队瞬间变乱的队形里钻缝而过，那枚危险性十足的游走球在她的球棒下就像一个没有生命力的死物：一个棒球、一个板球，总之不是游走球！
当她成功将游走球带离得分区之后，莉欧拉立马回到了属于自己的位置，杰玛已经用肩膀将对手撞开，在被夹击的前一秒将鬼飞球递还给了莉欧拉。
“乔凡娜！”她大叫一声，竟然连头也没回，就将刚到手的鬼飞球往上一扔！
而乔凡娜不负众望，在几乎是在她出声的同一时间就驱动扫帚来到了正确的位置。
她猛力冲刺，像一颗炮弹闯进得分区。随着一声象征进球的叮铃声响起，观众席再度掀起一阵欢呼。
“那就是霍利黑德哈比队的默契！那就是一百六十分对四十分的真正原因！”解说员声嘶力竭，“但是——看啊！贝尔纳发现了金色飞贼！”
伊迪丝跟随他的声音猛地回过头，发现贝尔纳已经盘旋在靠近沼泽的低空区，他的上身前倾，单脚一蹬，看上去已经打算冲刺。
她的心脏一跳。
下一秒，一颗呼啸而过的游走球打断了他的动作，那颗游走球顺着贝尔纳伸出的手指飞过，立马隔开了他和飞贼的距离！眨眼的瞬间，金色飞贼再次消失在原地，只剩下贝尔纳有些懊恼地捶了一下扫帚。
他抬起头，火冒三丈地瞪了紧追不舍的格温一眼。而格温只是莫名其妙地大笑起来，随即，她面色狰狞地逼近：“你的屁股是我的！”
贝尔纳被吓跑了。伊迪丝的脸色也有点奇怪，她叮嘱自己，得在比赛后好好和格温谈谈赛场上的垃圾话应该怎么定义了。
时间一分一秒过去，在格温的干扰下，金色飞贼始终没有被抓住。而哈比队已经领先了基伯龙牧马鬼飞球队一百五十分，伊迪丝心里有些犹豫，但她最终决定，为了避免出差错，她们最好还是保持在领先一百六十分的水平。
那对像斗牛犬一样凶恶的击球手兄妹已经退出了找球手的范围，顶着死人脸带着满满的杀气在队伍里横冲直撞，比游走球更像游走球。
伊迪丝一时也被激起了火气，她的打法逐渐回归本色，褪去了技巧和灵活，野蛮似的击球风格再次降临欧洲杯的决赛现场。就像驱使她的念头只有一个：打！打！打！
就在这时，杰玛终于投进了本场比赛属于哈比队的第二十八个球！哈比队领先了一百六十分！
时间就像从动脉里喷涌而出的血，伊迪丝不敢耽搁和浪费——甚至是在解说员念比分之前——她立马转头发出一声属于鸮形目鸟类的尖叫，那是属于玛尔斯发起攻击前的特有警告声！
而就在听见这个声音以后，格温瞬间收回了球棒，硬生生把即将打向贝尔纳胳膊的游走球转而击向了伊迪丝。
在这一刻，一切都像被变慢了。伊迪丝能清晰地看见朝自己飞来的游走球、能准确无误地捕捉到解说台上传来的解说员的大喊：“法国队——再进——球——”
在这短短的几秒内，伊迪丝感觉自己如同流星冲破大气层穿出一个洞一样。她的想法在一分钟里移动了一英里，出现了分歧，打破并穿过了“刚刚发生了什么事，法国队又进了一个球？难道要打平？等等，那是什么”的困惑，接下来她能感觉到的事情是，她的身体已经做出了选择，几乎没有向她的大脑求助：
她如同一只灵活的野生动物——一头雌性美洲狮为了捕猎而飞跃崖口，或者是为了配合另一头雌性美洲狮而联合。反手一挥球棒，游走球像一颗真正的炮弹咆哮着冲向对面的守门员和铁环！
“尼诺·贝尔纳抓住了金色飞贼！比赛结束！等等，那是——”
她疯了吗？
这是在场其他人的想法。伊迪丝·菲尔德竟然敢在比赛结束前的最后一刻用游走球袭击守门员？除了泄私愤以外，那对比赛有什么帮助？
但随着一个完全不属于游走球的鲜红色的鬼飞球晃悠悠地在距离法国队铁环不足一英里的位置往下坠落，解说员迟疑的声音再度响起。
“难道那是——但是，但是——好吧，女士们，先生们。我想这应该会是欧洲杯，不，魁地奇有史以来最具有戏剧性的一幕了！”
观众们开始喁喁私语，吃惊地瞪着广告牌上的比分指指点点。他们的声音越来越大，就像一点一点启动的发动机。
“在贝尔纳抓住金色飞贼之前，场上竟然又进了三个球！第一个是来自英国队的杰玛·戴维斯，然后是来自法国队的塔图——如果到此为止，两队的比分将持平——但是第三个！最后一个！而是在尼诺·贝尔纳抓住金色飞贼的那瞬间！由英国队的乔凡娜·弗兰德斯投进的十分！”
解说员的声音逐渐放大，几乎快把用来解说的话筒吃进嘴里。
“而这最后一球！竟然是被英国队的伊迪丝·菲尔德击来的游走球完美遮掩！当我们都以为她只是击出了游走球的时候——她们——她——乔凡娜竟然借用了游走球的走势，把鬼飞球投进了守门员最不设防的左铁环里！”
在他一边比对广告牌上的多角度回放图像一边解说时，裁判洛朗已经在检查后向大众沉稳地点了点头，认可了这一球的确是在金色飞贼被抓住之前的最后一球。
解说员咽了口唾沫，“也就是说……女士们，先生们。本次欧洲杯的冠军——是来自英国的霍利黑德哈比队！”
她们，以最后十分之差，以最后一球之差，胜利了！
奈莎·考吉尔的身体残留着咒语威力，那记来自“球迷”的钻心咒如同一颗横冲直撞的游走球砸进了她的大脑，而这威力比之更甚，所经之处，遍体鳞伤。
它的损伤之处可能已经被减轻了，在她被送进治疗师帐篷的二十分钟之内。但奈莎仍然无法控制自己。光是女孩们列队进帐篷里探望她的时间里，她就已经呕吐了六次。
当伊迪丝驻足在她的身边时，奈莎抓着她的手，手指泛白：“我可以尝到鲜血的味道……你有薄荷糖吗？”
伊迪丝摇摇头。
奈莎说：“真希望宝拉现在在这里。”说完，她又呕吐了。
呕吐使她无法继续交谈，她只是含混不清地发出了几个声音，听起来如同一个蹒跚学步的小孩模仿着人类讲话的语调和节奏而发出带着气泡的模糊音节，但却无法理解。
治疗师上前来，礼貌地请伊迪丝离开帐篷。因为他们需要给奈莎喂魔药，以及用治疗咒语稳定她的状态。
“十分钟之后，比赛将会继续。”伊迪丝说，“你认为奈莎她——”
治疗师沉重地摇了摇头，将她从帐篷里赶了出去。
哈比队的女孩们都在帐篷外等待着，看见伊迪丝的身影，莉欧拉急不可待地也问出了相同的问题。
而伊迪丝给出了和治疗师相同的回答。
“我们能申请替补吗？”戈嘉蒂问。
乔凡娜的脸看起来如同一个幽灵。“除非法国队也申请替补。”她说。
所有人都知道那不可能。
法国队的找球手恰好是他们最为得意的运动员，并且在这次袭击时完好无损。他们不可能同意替换贝尔纳。
一声带着喘息的啜泣偷偷地溜了出来。伊迪丝不知道那是谁，因为她也在抑制自己。她拼命闭着眼睛，甚至她觉得她可能永远无法再睁开了，她咬紧牙关，然后做了一个深深的、颤抖的呼吸。
伊迪丝振作起精神。
“没有金色飞贼，我们照样能赢。”她对她们说，“更改战术吧，乔凡娜。”这一句话，她是凝视着沉默的乔凡娜的眼睛说的。
乔凡娜没有插话，用鼓励的目光支持她继续。
“以追球为主，我们至少要压过他们一百六十分。”伊迪丝说，“对追球手和守门员来说会是前所未有的压力，但我和格温会尽最大努力配合你们。”
“我们该怎么做？”格温问。
“从比赛继续开始，你的眼神就不能离开贝尔纳，你认为你能做到吗？”
“我会把他的大屁股从扫帚上打下来！”格温发了狠，攥着球棒的掌心发出骨节活动的咯吱咯吱响声。
“不，格温。”伊迪丝按住了她的手背，“战术的困难在于——你不能完全使他丧失行动力，也不能让他提前抓到金色飞贼。如果两个找球手都下场，就只能更换更多的替补，我们不清楚他们的替补球风，所以最好不要那样；或者不申请替补，那这场比赛就会持续太久了。”
“也就是说——我们需要他去抓金色飞贼，但是又不能让他太早抓到金色飞贼。”格温似懂非懂地眯着眼睛。
“天啊，格温。你在思考！”莉欧拉说，“这件事带给我的冲击力比三十分钟前还大。”
格温给了她一个白眼。“如果你不是找球手的话，”她咕哝起来，“就等着吧。”
莉欧拉笑嘻嘻地看着她。从她们成为队友的那一刻起，她似乎就很喜欢对格温逗趣。
伊迪丝发出了嗯哼的声音，仿佛有点想笑，但又得保持严肃，以免场面愈发不可收拾。
“我会配合追球手们和守门员的行动，尽可能地为她们争取更多的得分机会。格温，接下来你也要多注意我的动向——如果到了抓金色飞贼的时刻，我会给你信号。”
“知道了。”格温向她保证，她把球棒架在肩膀上，一转身就留下一道带着劲风的半圆。
集合的哨声再次响起。球场上的解说员已经将观众们安抚下来，此时正用比之前激昂一倍的声音欢迎运动员们的再次入场。
十三个运动员重新回到天空。伊迪丝注意到对面的珀蒂兄妹已经受到了良好的治疗，那些游走球造成的外伤已经愈合如初，只有珀蒂哥哥胳膊上那道由黑魔法留下的伤痕结了疤，周边的皮肤呈现出了发乌的痕迹。
他看见了伊迪丝的目光，便对她充满感激地笑了笑。但随即，他又晃了晃手里的球棒，意思是：“我不会因此而作弊的。”
伊迪丝也笑了。在游走球闯进天空的那一刻，她当即就先朝他发送了一枚气势汹汹的铁球。
比赛重回正轨。在哈比队连续进了四个球以后，法国队仿佛意识到了她们的战术。
或许是认为乔凡娜等人威胁性很大；也或许是他们很相信找球手贝尔纳。珀蒂兄妹放弃了格温，转而对伊迪丝和追球手们围追堵截。
他们的愤而反击起了作用。尽管法国队的追球手们短时间内不能增长实力，但他们的击球手帮助他们弥补了这一缺点。珀蒂兄妹的会同围剿拖慢了哈比队的进球速度，同时，也给守门员戈嘉蒂造成了些许麻烦。
“库斯拉帕里抢到了球——她传给了弗兰德斯——戴维斯——库斯拉帕里又拿到了球！——哦！那可真痛！诺米·珀蒂的游走球打乱了她们的队形！”
不是今天！伊迪丝随即一扭身，以灵活的身姿从哈比队瞬间变乱的队形里钻缝而过，那枚危险性十足的游走球在她的球棒下就像一个没有生命力的死物：一个棒球、一个板球，总之不是游走球！
当她成功将游走球带离得分区之后，莉欧拉立马回到了属于自己的位置，杰玛已经用肩膀将对手撞开，在被夹击的前一秒将鬼飞球递还给了莉欧拉。
“乔凡娜！”她大叫一声，竟然连头也没回，就将刚到手的鬼飞球往上一扔！
而乔凡娜不负众望，在几乎是在她出声的同一时间就驱动扫帚来到了正确的位置。
她猛力冲刺，像一颗炮弹闯进得分区。随着一声象征进球的叮铃声响起，观众席再度掀起一阵欢呼。
“那就是霍利黑德哈比队的默契！那就是一百六十分对四十分的真正原因！”解说员声嘶力竭，“但是——看啊！贝尔纳发现了金色飞贼！”
伊迪丝跟随他的声音猛地回过头，发现贝尔纳已经盘旋在靠近沼泽的低空区，他的上身前倾，单脚一蹬，看上去已经打算冲刺。
她的心脏一跳。
下一秒，一颗呼啸而过的游走球打断了他的动作，那颗游走球顺着贝尔纳伸出的手指飞过，立马隔开了他和飞贼的距离！眨眼的瞬间，金色飞贼再次消失在原地，只剩下贝尔纳有些懊恼地捶了一下扫帚。
他抬起头，火冒三丈地瞪了紧追不舍的格温一眼。而格温只是莫名其妙地大笑起来，随即，她面色狰狞地逼近：“你的屁股是我的！”
贝尔纳被吓跑了。伊迪丝的脸色也有点奇怪，她叮嘱自己，得在比赛后好好和格温谈谈赛场上的垃圾话应该怎么定义了。
时间一分一秒过去，在格温的干扰下，金色飞贼始终没有被抓住。而哈比队已经领先了基伯龙牧马鬼飞球队一百五十分，伊迪丝心里有些犹豫，但她最终决定，为了避免出差错，她们最好还是保持在领先一百六十分的水平。
那对像斗牛犬一样凶恶的击球手兄妹已经退出了找球手的范围，顶着死人脸带着满满的杀气在队伍里横冲直撞，比游走球更像游走球。
伊迪丝一时也被激起了火气，她的打法逐渐回归本色，褪去了技巧和灵活，野蛮似的击球风格再次降临欧洲杯的决赛现场。就像驱使她的念头只有一个：打！打！打！
就在这时，杰玛终于投进了本场比赛属于哈比队的第二十八个球！哈比队领先了一百六十分！
时间就像从动脉里喷涌而出的血，伊迪丝不敢耽搁和浪费——甚至是在解说员念比分之前——她立马转头发出一声属于鸮形目鸟类的尖叫，那是属于玛尔斯发起攻击前的特有警告声！
而就在听见这个声音以后，格温瞬间收回了球棒，硬生生把即将打向贝尔纳胳膊的游走球转而击向了伊迪丝。
在这一刻，一切都像被变慢了。伊迪丝能清晰地看见朝自己飞来的游走球、能准确无误地捕捉到解说台上传来的解说员的大喊：“法国队——再进——球——”
在这短短的几秒内，伊迪丝感觉自己如同流星冲破大气层穿出一个洞一样。她的想法在一分钟里移动了一英里，出现了分歧，打破并穿过了“刚刚发生了什么事，法国队又进了一个球？难道要打平？等等，那是什么”的困惑，接下来她能感觉到的事情是，她的身体已经做出了选择，几乎没有向她的大脑求助：
她如同一只灵活的野生动物——一头雌性美洲狮为了捕猎而飞跃崖口，或者是为了配合另一头雌性美洲狮而联合。反手一挥球棒，游走球像一颗真正的炮弹咆哮着冲向对面的守门员和铁环！
“尼诺·贝尔纳抓住了金色飞贼！比赛结束！等等，那是——”
她疯了吗？
这是在场其他人的想法。伊迪丝·菲尔德竟然敢在比赛结束前的最后一刻用游走球袭击守门员？除了泄私愤以外，那对比赛有什么帮助？
但随着一个完全不属于游走球的鲜红色的鬼飞球晃悠悠地在距离法国队铁环不足一英里的位置往下坠落，解说员迟疑的声音再度响起。
“难道那是——但是，但是——好吧，女士们，先生们。我想这应该会是欧洲杯，不，魁地奇有史以来最具有戏剧性的一幕了！”
观众们开始喁喁私语，吃惊地瞪着广告牌上的比分指指点点。他们的声音越来越大，就像一点一点启动的发动机。
“在贝尔纳抓住金色飞贼之前，场上竟然又进了三个球！第一个是来自英国队的杰玛·戴维斯，然后是来自法国队的塔图——如果到此为止，两队的比分将持平——但是第三个！最后一个！而是在尼诺·贝尔纳抓住金色飞贼的那瞬间！由英国队的乔凡娜·弗兰德斯投进的十分！”
解说员的声音逐渐放大，几乎快把用来解说的话筒吃进嘴里。
“而这最后一球！竟然是被英国队的伊迪丝·菲尔德击来的游走球完美遮掩！当我们都以为她只是击出了游走球的时候——她们——她——乔凡娜竟然借用了游走球的走势，把鬼飞球投进了守门员最不设防的左铁环里！”
在他一边比对广告牌上的多角度回放图像一边解说时，裁判洛朗已经在检查后向大众沉稳地点了点头，认可了这一球的确是在金色飞贼被抓住之前的最后一球。
解说员咽了口唾沫，“也就是说……女士们，先生们。本次欧洲杯的冠军——是来自英国的霍利黑德哈比队！”
她们，以最后十分之差，以最后一球之差，胜利了！