99 西奥多·诺特
威尔特郡夏日里最晴朗最温暖的一个月刚过去不久。
苍翠欲滴的大片草地和树林绵延在铺满晚霞的天空下，干爽温暖的土地此时变得硬邦邦的，只有小湖泊边上的树荫底下还有一片开满蓝紫色绣球花的软泥地。
远处耸立着一幢古老的宅邸，宽敞的车道通向蓊郁错落的花园，许多长方形的玻璃窗嵌在灰白色的外墙上，几座高耸的圆形尖顶塔楼矗立在庄园两翼。
平直热烈的阳光，细微悠长的虫鸣，延绵起伏的山岭，一切都平静得让人昏昏欲睡。
这种困顿燥热的黄昏，一丝凉风是所有人翘首以盼的奢望，然而在这片山坡顶上，从不间断的微风却始终缠绕着一颗巨伞状的橡树，仿佛施了魔法一般神奇。锯齿状的叶片沙沙作响，发出歌唱一般的声音。
这颗橡树足有100英尺高，繁密的枝条毫无忌惮地向四面伸展。叶片交错挡住西斜的落日，枝干横斜划出片片阴凉。
西奥多·诺特躺在一根粗壮的树枝上，他的牛仔裤短了一大截，露出一段苍白瘦削的脚踝，似乎是因为在很短的时间里个头蹿得太快。他看上去就像一个普通的十五岁男孩——如果人们可以忽略掉几片像蝴蝶一般绕着他飞舞的橡树叶。
他伸出手掌想挡住树叶间漏下来的圆形光斑，但上方的树干晃晃悠悠的，总不让他得逞。
“德拉科，你能不能安安静静地呆一会儿？” 交错的树枝间露出一个浅金色的脑袋，然后丢过来一根带着叶子的小树枝。
“拿它挡着。” 德拉科懒洋洋地说，“所以，为什么今天你父亲看起来气急败坏的？”
“那群古怪的妖精们非常棘手。” 西奥多掰下一小段，在手指间转来转去，“艾弗里和我爸爸去了好几次，但他们总是滴水不漏。”
“他们有胆子反抗黑魔王？我不认为如此。” 德拉科轻蔑地说。
“不，他们只是哪边都不想站，” 西奥多说，“他们不信任巫师，认为巫师都是强盗。这种情况下，武力威胁没有任何用处。我父亲给他们开了很多价码，包括古灵阁里一堆妖精制造的银饰，甚至还有自由——你知道，他们被剥夺使用魔杖的权力之后一直耿耿于怀，觉得那是对他们的羞辱。”
“他们不需要魔杖就能使用魔法。”
“是啊，但这改变不了他们觉得被羞辱的事实。更何况——” 西奥多叹了一口气，“我爸爸说，十几年前黑魔王在诺丁汉附近杀死了一家妖精，他们对此仍然耿耿于怀。”
“这个任务听起来不容易，但又不重要。” 德拉科晃着一条腿说。
西奥多没有否认，却也没有感到被冒犯，他机械地挥动手里的树枝，出神地看着脑袋旁边飞舞的叶子。
看他没有接话，德拉科继续说道：“难怪艾弗里最近没事就往我家跑，他似乎对我爸爸的任务非常感兴趣。昨晚我听到他建议说对神秘事务司的博德下咒。”
“为什么？这跟神秘事务司有什么关系？”
“听起来他们想要拿到神秘事务司的什么东西，我不知道，我妈妈从不让我参与这件事，但似乎黑魔王把它看成一件能打倒哈利·波特的秘密武器。” 德拉科忽然折断了一根树枝，他把它用力地掷出去，但奇怪的是，树枝在空中打了个旋儿又飞回到了他手上。
“我不理解，西奥。为什么他们都把哈利·波特当作一个势均力敌的对手。在我看来，他就是个狂妄自大，令人讨厌的男孩。甚至连学校里的教授们都这样，‘大难不死的男孩’，‘打败了黑魔王的男孩’，现在又多了一个‘三强争霸赛的勇士’。” 德拉科用一种拖腔拖调的语气讽刺道。
“你在嫉妒。” 西奥多平淡地说。
德拉科坐了起来，把手里的树枝狠狠地朝下面扔出去。
远处的晚霞开始变得刺眼，等到夜幕降临，又会是一个闷热而柔和的夜晚，他会回到远处那座庄园里，被母亲赶进自己的房间。
烦躁。
西奥多说得对。德拉科很不愿意承认。但是，没错，他说得对。
没有人敢否认黑魔王的强大和残忍，食死徒们的战战兢兢很清楚地传达出这个事实。塞德里克死了，卡罗兄妹奉命追杀卡卡洛夫，但是波特却从黑魔王手下再次逃脱。
根据诺特先生的说法，他挨过了几个钻心剜骨，还用缴械咒抵挡住了黑魔王的杀戮咒。这让所有食死徒私下都感到不可思议，尽管没有一个人敢在黑魔王面前显露一丁点这样的想法。
也许是因为波特没有父母，不得不一个人面对所有的风险，所以才会被黑魔王看作一个合格的对手，但是这太不公平了。德拉科掏出魔杖，摩挲着光滑的杖身。
烦躁在不断堆积。
波特只是一个寄养在麻瓜姨妈家的愚蠢的混血男孩，而他是纯血统。
他本该成长为一个比波特优秀得多的，令人尊敬的巫师，但他的父母总是小心翼翼地不愿让他面对任何风险，甚至不愿意向他透露过多关于黑魔王和任务的动向，至少纳西莎的态度是如此，他爸爸——大多数情况下，他爸爸总是听他妈妈的。
“我妈妈还把我当成孩子。” 德拉科望向远处，延绵的群山正在缓缓吞噬夕阳，再过几分钟，天空就会变成瑰丽的紫红色。
“正好跟我爸爸相反。” 西奥多悲哀地说，“我爸爸已经不止一次想让我参与他的行动了。他不是最受黑魔王宠信的那个，所以他把所有的希望都寄托在我身上。”
“为什么不呢？”
“你要是真参与过，你就不会喜欢的。” 西奥多干巴巴地说，“和折磨麻瓜没什么两样，听对方惨叫求饶，我只感到头疼厌倦。我爸爸说的没错，我更像我死去的妈妈——他不喜欢男孩子这样。”
“你跟少跟别人提到你母亲。” 德拉科说。
“我没什么印象了，她在我很小的时候就去世了。” 西奥多静静地望着叶片间露出来的一小点橙红色的天空，“我只记得有一天我妈妈没有起床，我不知道发生了什么，但是我爸爸当时不在家，那段时间他忙着替黑魔王对付傲罗……”
“……然后发生了什么？”
“什么都没发生，” 西奥多平静得就像在讲述别人的故事，“没有人来，我们的邻居都很害怕我们。一两天后我爸爸回来了，告诉我妈妈病死了，就这样。”
“我很抱歉。” 德拉科说，他头一回替西奥多感到有些难过。
也许是因为从小到大只有西奥多能算得上他的朋友，克拉布、高尔只能算无脑的追随者。
“这没什么。等我再长大一些，我就能听懂我爸爸跟我说的那些故事——他们的‘信念’，他们的‘事迹’。有一次我问我爸爸，如果那个时候我会发射黑魔标记，是不是他就会早一点赶回来，也许我妈妈也不会死了。然后我爸爸就把我打了一顿。” 西奥多干笑了一声，继续说道，“但我后来常常会想起这种可能性，你知道，一个人在家里待着，没有东西吃，卧室里开始散发出奇怪的味道——不是一段美好的记忆。”
漫长的沉默。
“后来我爸爸带我去你们家，他告诉我你父亲是当年黑魔王最信任的人，但我只注意到你有爸爸和妈妈，你妈妈很喜欢你，你们住在很大的房子里——就好像梦里的画面变成现实。”
“我和你们的生活都不太相同，包括克拉布、高尔、帕金森。你们有玩具飞天扫帚，有奶油杏仁糖，还有一堆朋友，但是我只有爸爸塞给我的关于黑魔法的书本，和对着我喊‘杀人犯’的邻居男孩。我意识到自己是个怪胎。”
“我爸爸带我去过博金-博克。” 德拉科说。他不太确定该怎么接话了，他很少有这种新奇但令人很不舒服的体会。
“啊，对，我知道那儿。我爸爸喜欢在家里鼓捣这些，然后派我去高价卖给博金先生，赚点加隆。但这并不容易——博金先生是个老滑头。黑魔王倒台之后，他虽然害怕，但也瞧不起我爸爸。”
“他向来都是这样，” 德拉科含糊地说，他从树上跳下来，这是一个很高的高度，但他完全没有受伤，“上次我和我爸爸去的时候，他没有理我。”
德拉科不太清楚自己为什么要撒谎。
“该回去了。” 西奥多从树枝上翻身下来，
德拉科背对着他大步往前走，看上去不太自在。
“你要留下来吃晚饭吗？我还想问问别的事情，我爸妈不跟我说的事情。”
“我已经把我知道的全告诉你了。” 西奥多诚实地说，他看到德拉科抛过来一个带有威胁意味的眼神。
“当然，总还有些遗漏的，我们可以再谈谈麦克尼尔他们和巨人谈判的任务。我爸爸说邓布利多那边的人比他们想象得要更多。” 西奥多改口道。
西奥多抬起头，他看见晴朗无云的夜空晕染出丁香花一般的颜色，西南方向有一颗明亮的星星在闪烁。
他跟上德拉科的脚步，也许今夜是他能预见的短暂未来里，最古怪却又最轻松的夜晚。
苍翠欲滴的大片草地和树林绵延在铺满晚霞的天空下，干爽温暖的土地此时变得硬邦邦的，只有小湖泊边上的树荫底下还有一片开满蓝紫色绣球花的软泥地。
远处耸立着一幢古老的宅邸，宽敞的车道通向蓊郁错落的花园，许多长方形的玻璃窗嵌在灰白色的外墙上，几座高耸的圆形尖顶塔楼矗立在庄园两翼。
平直热烈的阳光，细微悠长的虫鸣，延绵起伏的山岭，一切都平静得让人昏昏欲睡。
这种困顿燥热的黄昏，一丝凉风是所有人翘首以盼的奢望，然而在这片山坡顶上，从不间断的微风却始终缠绕着一颗巨伞状的橡树，仿佛施了魔法一般神奇。锯齿状的叶片沙沙作响，发出歌唱一般的声音。
这颗橡树足有100英尺高，繁密的枝条毫无忌惮地向四面伸展。叶片交错挡住西斜的落日，枝干横斜划出片片阴凉。
西奥多·诺特躺在一根粗壮的树枝上，他的牛仔裤短了一大截，露出一段苍白瘦削的脚踝，似乎是因为在很短的时间里个头蹿得太快。他看上去就像一个普通的十五岁男孩——如果人们可以忽略掉几片像蝴蝶一般绕着他飞舞的橡树叶。
他伸出手掌想挡住树叶间漏下来的圆形光斑，但上方的树干晃晃悠悠的，总不让他得逞。
“德拉科，你能不能安安静静地呆一会儿？” 交错的树枝间露出一个浅金色的脑袋，然后丢过来一根带着叶子的小树枝。
“拿它挡着。” 德拉科懒洋洋地说，“所以，为什么今天你父亲看起来气急败坏的？”
“那群古怪的妖精们非常棘手。” 西奥多掰下一小段，在手指间转来转去，“艾弗里和我爸爸去了好几次，但他们总是滴水不漏。”
“他们有胆子反抗黑魔王？我不认为如此。” 德拉科轻蔑地说。
“不，他们只是哪边都不想站，” 西奥多说，“他们不信任巫师，认为巫师都是强盗。这种情况下，武力威胁没有任何用处。我父亲给他们开了很多价码，包括古灵阁里一堆妖精制造的银饰，甚至还有自由——你知道，他们被剥夺使用魔杖的权力之后一直耿耿于怀，觉得那是对他们的羞辱。”
“他们不需要魔杖就能使用魔法。”
“是啊，但这改变不了他们觉得被羞辱的事实。更何况——” 西奥多叹了一口气，“我爸爸说，十几年前黑魔王在诺丁汉附近杀死了一家妖精，他们对此仍然耿耿于怀。”
“这个任务听起来不容易，但又不重要。” 德拉科晃着一条腿说。
西奥多没有否认，却也没有感到被冒犯，他机械地挥动手里的树枝，出神地看着脑袋旁边飞舞的叶子。
看他没有接话，德拉科继续说道：“难怪艾弗里最近没事就往我家跑，他似乎对我爸爸的任务非常感兴趣。昨晚我听到他建议说对神秘事务司的博德下咒。”
“为什么？这跟神秘事务司有什么关系？”
“听起来他们想要拿到神秘事务司的什么东西，我不知道，我妈妈从不让我参与这件事，但似乎黑魔王把它看成一件能打倒哈利·波特的秘密武器。” 德拉科忽然折断了一根树枝，他把它用力地掷出去，但奇怪的是，树枝在空中打了个旋儿又飞回到了他手上。
“我不理解，西奥。为什么他们都把哈利·波特当作一个势均力敌的对手。在我看来，他就是个狂妄自大，令人讨厌的男孩。甚至连学校里的教授们都这样，‘大难不死的男孩’，‘打败了黑魔王的男孩’，现在又多了一个‘三强争霸赛的勇士’。” 德拉科用一种拖腔拖调的语气讽刺道。
“你在嫉妒。” 西奥多平淡地说。
德拉科坐了起来，把手里的树枝狠狠地朝下面扔出去。
远处的晚霞开始变得刺眼，等到夜幕降临，又会是一个闷热而柔和的夜晚，他会回到远处那座庄园里，被母亲赶进自己的房间。
烦躁。
西奥多说得对。德拉科很不愿意承认。但是，没错，他说得对。
没有人敢否认黑魔王的强大和残忍，食死徒们的战战兢兢很清楚地传达出这个事实。塞德里克死了，卡罗兄妹奉命追杀卡卡洛夫，但是波特却从黑魔王手下再次逃脱。
根据诺特先生的说法，他挨过了几个钻心剜骨，还用缴械咒抵挡住了黑魔王的杀戮咒。这让所有食死徒私下都感到不可思议，尽管没有一个人敢在黑魔王面前显露一丁点这样的想法。
也许是因为波特没有父母，不得不一个人面对所有的风险，所以才会被黑魔王看作一个合格的对手，但是这太不公平了。德拉科掏出魔杖，摩挲着光滑的杖身。
烦躁在不断堆积。
波特只是一个寄养在麻瓜姨妈家的愚蠢的混血男孩，而他是纯血统。
他本该成长为一个比波特优秀得多的，令人尊敬的巫师，但他的父母总是小心翼翼地不愿让他面对任何风险，甚至不愿意向他透露过多关于黑魔王和任务的动向，至少纳西莎的态度是如此，他爸爸——大多数情况下，他爸爸总是听他妈妈的。
“我妈妈还把我当成孩子。” 德拉科望向远处，延绵的群山正在缓缓吞噬夕阳，再过几分钟，天空就会变成瑰丽的紫红色。
“正好跟我爸爸相反。” 西奥多悲哀地说，“我爸爸已经不止一次想让我参与他的行动了。他不是最受黑魔王宠信的那个，所以他把所有的希望都寄托在我身上。”
“为什么不呢？”
“你要是真参与过，你就不会喜欢的。” 西奥多干巴巴地说，“和折磨麻瓜没什么两样，听对方惨叫求饶，我只感到头疼厌倦。我爸爸说的没错，我更像我死去的妈妈——他不喜欢男孩子这样。”
“你跟少跟别人提到你母亲。” 德拉科说。
“我没什么印象了，她在我很小的时候就去世了。” 西奥多静静地望着叶片间露出来的一小点橙红色的天空，“我只记得有一天我妈妈没有起床，我不知道发生了什么，但是我爸爸当时不在家，那段时间他忙着替黑魔王对付傲罗……”
“……然后发生了什么？”
“什么都没发生，” 西奥多平静得就像在讲述别人的故事，“没有人来，我们的邻居都很害怕我们。一两天后我爸爸回来了，告诉我妈妈病死了，就这样。”
“我很抱歉。” 德拉科说，他头一回替西奥多感到有些难过。
也许是因为从小到大只有西奥多能算得上他的朋友，克拉布、高尔只能算无脑的追随者。
“这没什么。等我再长大一些，我就能听懂我爸爸跟我说的那些故事——他们的‘信念’，他们的‘事迹’。有一次我问我爸爸，如果那个时候我会发射黑魔标记，是不是他就会早一点赶回来，也许我妈妈也不会死了。然后我爸爸就把我打了一顿。” 西奥多干笑了一声，继续说道，“但我后来常常会想起这种可能性，你知道，一个人在家里待着，没有东西吃，卧室里开始散发出奇怪的味道——不是一段美好的记忆。”
漫长的沉默。
“后来我爸爸带我去你们家，他告诉我你父亲是当年黑魔王最信任的人，但我只注意到你有爸爸和妈妈，你妈妈很喜欢你，你们住在很大的房子里——就好像梦里的画面变成现实。”
“我和你们的生活都不太相同，包括克拉布、高尔、帕金森。你们有玩具飞天扫帚，有奶油杏仁糖，还有一堆朋友，但是我只有爸爸塞给我的关于黑魔法的书本，和对着我喊‘杀人犯’的邻居男孩。我意识到自己是个怪胎。”
“我爸爸带我去过博金-博克。” 德拉科说。他不太确定该怎么接话了，他很少有这种新奇但令人很不舒服的体会。
“啊，对，我知道那儿。我爸爸喜欢在家里鼓捣这些，然后派我去高价卖给博金先生，赚点加隆。但这并不容易——博金先生是个老滑头。黑魔王倒台之后，他虽然害怕，但也瞧不起我爸爸。”
“他向来都是这样，” 德拉科含糊地说，他从树上跳下来，这是一个很高的高度，但他完全没有受伤，“上次我和我爸爸去的时候，他没有理我。”
德拉科不太清楚自己为什么要撒谎。
“该回去了。” 西奥多从树枝上翻身下来，
德拉科背对着他大步往前走，看上去不太自在。
“你要留下来吃晚饭吗？我还想问问别的事情，我爸妈不跟我说的事情。”
“我已经把我知道的全告诉你了。” 西奥多诚实地说，他看到德拉科抛过来一个带有威胁意味的眼神。
“当然，总还有些遗漏的，我们可以再谈谈麦克尼尔他们和巨人谈判的任务。我爸爸说邓布利多那边的人比他们想象得要更多。” 西奥多改口道。
西奥多抬起头，他看见晴朗无云的夜空晕染出丁香花一般的颜色，西南方向有一颗明亮的星星在闪烁。
他跟上德拉科的脚步，也许今夜是他能预见的短暂未来里，最古怪却又最轻松的夜晚。