110 黄油啤酒
“发生什么好事啦？” 罗恩吃惊地看着哈利热情地跟他们打完招呼，在桌子旁坐下，又把一大盘咸肉鸡蛋拖到自己面前。
“嗯……等会要打魁地奇。” 哈利咧嘴笑了。
“Oh…yeah…” 罗恩喝了一大口南瓜汁，然后说，“你愿意提早一点跟我一块儿出去吗？就是——在训练前陪我练习练习？这样我就多少能有点儿球感了。”
“慢着，你们俩都落下了一大堆家庭作业……” 赫敏的话被早晨送信的猫头鹰打断了，它们从礼堂顶部的高窗里飞进来，宽阔的翅膀投下快速移动的阴影。
一只长耳猫头鹰掠过格兰芬多长桌，带来她订阅的《预言家日报》。
“有什么有趣的内容吗？” 罗恩赶紧把话题从家庭作业上转移开。
“没有，” 赫敏叹了口气，“都是关于古怪姐妹演唱组的低音乐手结婚的无聊废话。”
“等等——哦，糟糕……西里斯。” 赫敏突然说道。
“什么？” 哈利一把抓过报纸，他用力太大，把报纸撕成了两半。
赫敏忧心忡忡地读着她手上的那一半：“魔法部从消息可靠人士那里获悉，西里斯·布莱克……那个臭名昭著的杀人魔王……目前就藏在伦敦！”
“一定是卢修斯·马尔福，我敢打赌，” 哈利气愤地说，“他在站台上认出了西里斯……”
赫敏忧虑地看着哈利，又望向斯莱特林略显空荡的长桌——一小撮低年级的学生凑在一块儿窃窃私语，布雷斯·扎比尼一个人坐在长桌一角，心事沉重地望着高处的窗户。
他们的大狗太引人注意了。
“看看这个！” 哈利忽然把他的那半边报纸摊在桌上，指着摩金夫人长袍专卖店打折甩卖广告下方的一篇小文章。
罗恩和赫敏凑过来低头细看。那篇文章还不到一英寸长：
非法侵入魔法部斯多吉·波德莫，现年三十八岁，家住克拉彭区金链花公园2号，日前在威森加摩接受审判，被控于八月三十一日非法侵入魔法部并企图实施抢劫。
波德莫被魔法部的警卫埃里克·芒奇抓获，芒奇发现他在凌晨一点企图闯过一道一级保密门。波德莫拒绝为自己辩护，被判两项指控成立，在阿兹卡班监|禁六个月。
“斯多吉·波德莫？” 罗恩慢慢地说，“就是那个头上像顶着一堆稻草的家伙，是吗？他是凤凰社的——”
“嘘！” 赫敏惊恐地望着四周。
中午的时候，哈利和罗恩无精打采地回到公共休息室，赫敏早就做完了作业，在火炉边织着一件怪模怪样的东西。她的面前还悬浮着来回穿梭的两根织针，半只细长的尖头袜子挂在其中一根织针上，看起来应该是给家养小精灵的。
“训练怎么样了？”
“还算——” 哈利刚想说话。
“完全搞砸了。” 罗恩声音空洞地说，他一屁股坐在赫敏旁边的椅子上，把她膝头的克鲁克山惊跑了。
“没关系，这是你第一次参加训练，肯定需要时间……” 赫敏安慰道。
“谁说是我把训练弄砸的？” 罗恩不高兴地说，他看着惊讶的赫敏，鼻头上的红色开始往脸颊蔓延，“你以为我注定就是废物吗？”
“没有人说你——”
罗恩气呼呼地走了。
周六晚上和周日一整天，他们都在公共休息室里写家庭作业。哈利和罗恩似乎很难集中注意力，魁地奇球场上的糟糕表现一直在罗恩心里挥之不去，而哈利的脑袋里则循环着斯莱特林们“格兰芬多输惨了”的歌声。
天色渐晚，公共休息室的人变得稀少起来。
赫敏和金妮在火炉边聊天。
昨天那半只小精灵袜子已经有了完整的形状，织针在不知疲倦地收最后的口子，尽管在哈利看来那仍然算不上一只袜子，只能称为某种形状奇特的，令人难忘的织物。
而罗恩已经放弃了假装夸赞赫敏的手艺以换取抄作业的机会，这样做的风险太大，因为他着实分不出她织的到底是袜子还是帽子。
“……他已经厌倦我们只在图书馆里约会了，” 金妮啜着高脚酒杯里的南瓜汁说，“那儿太多拉文克劳了，他的朋友们总是在旁边窃窃私语。”
“所以是他主动提议的吗？” 赫敏问。
“是啊，他说十月份我们要去霍格莫德村，刚好可以抓住这个机会。” 金妮直起身子瞅了一眼埋头写作业的罗恩，“罗恩也要去吧？我们还得躲着点儿他……”
“为什么？” 赫敏压低声音问。
“哦，他——” 金妮翻了一个白眼，“他肯定会炸的，然后就是没完没了的啰嗦。我太明白他了，他就会唠唠叨叨、唠唠叨叨地教训人，只是因为我比他小一岁。”
赫敏轻轻地笑出声。
这时候，弗雷德、乔治和李·乔丹从门洞里爬进来，他们的长袍口袋鼓鼓囊囊的，怀里捧着一堆冒着凉气的黄油啤酒。
“嘿，姑娘们！” 弗雷德笑眯眯地走过来，往赫敏手里塞了一支酒瓶子，“周日晚的狂欢，来点儿吗？”
“太晚了，” 赫敏看了眼手表，已经快十一点了，“你们怎么在这个时候——”
“哦，得了吧，赫敏。” 乔治在她身边坐下，“我们花了好大力气从下面的厨房拿上来的。你看，我们都知道五年级的日子是多么难过——”
“劳驾，能给我来一瓶吗？” 罗恩从房间那头有气无力地喊道。
赫敏怀疑地看着乔治，“厨房？你是说这个点你们还要求小精灵们准备这些？”
“这是今天晚饭剩下的。” 乔治严肃地说，“他们正在发愁怎么处理这些黄油啤酒呢，你知道这些东西对他们来说是非常不健康的烈性饮料，要是你不帮忙喝点儿——”
“那我们就只能再拿回去啦。”
弗雷德把酒瓶哗啦一下堆在桌上，双手捧在胸前假装自己是一个可怜的家养小精灵，“尊敬的格兰杰小姐，我们一定会把它们都喝完的……”
金妮哈哈大笑起来。
“劳驾……” 罗恩的声音幽幽地飘过来。
“好吧。” 赫敏不太情愿地打开酒瓶，“你们别再把东西拿回去了。”
“遵命——” 弗雷德和乔治交换了一个狡黠的眼神。
他们站起身，拍拍赫敏的肩膀，“好啦，快把它喝完吧，我们还得去分发一下。晚安，赫敏。”
金妮咯咯笑着和她碰了个杯。
赫敏喝了几口，她似乎看到一些新生的脑袋在通往宿舍的楼梯口一闪而过。
事情似乎有些不对劲，但一股莫名的困意忽然袭来，让她无法思考。
“我得去洗漱了，金妮。” 赫敏打了个哈欠，她轻挥魔杖停下织针，朝公共休息室门洞外走去。
小小的石头窗框住了一扇扇明亮如水的月光，塔楼的石墙上挂着许多画像，女士们都跑进了其中有大沙发的一副，挤挤挨挨地靠着打盹。
赫敏顺着桃花心木楼梯一路往下，来到六楼的平台。
带着寒意的夜风从窗户里飘进来，吹散了一丝困倦。糊涂蛋波里斯的雕像矗立在一扇门边，这是一个表情茫然的巫师，两只手上反戴着手套。
赫敏走到雕像对面的一扇窗边，解开发绳，让夜风梳开蓬乱的发梢。
一轮笼着模糊光晕的圆月高悬，星星稀疏黯淡，散落在远处黑暗的禁林上空。零星几只黑色的鸟儿如同火焰中的灰烬一样在林稍上飞舞。
赫敏垂下头，手腕上的发带又变成了银绿相间的颜色。
金妮从小就显露出高超的魔法技术——每当思念开始蔓延，它就会忠实地诉说一切。
赫敏轻轻叹了一口气。
“格兰杰？” 赫敏惊讶地转身。
金发的斯莱特林踏着月光而来，恍如梦境一般。
赫敏揉了揉脑袋，有些疑惑地看着德拉科。
“你怎么了？” 德拉科走到她跟前。
她看上去有几分困扰，几分欣喜，棕色的眼睛茫然地描摹着他的轮廓，然后她伸出了手。
“是真的……？” 赫敏的指尖轻轻地点过他的眉骨，他的鼻尖，最后是他的唇——
德拉科抓住她的手腕，“你到底怎么了？”
“我正要洗漱。” 赫敏打了个哈欠，费劲地用被德拉科抓住的手揉着眼角。
她的身体忽然软下来，德拉科连忙把她带进怀里。
赫敏的脑袋重重地靠在他的胸前，低声说着一些他听不清的话。
德拉科皱眉望向四周——这儿并不是一个好地方。他将赫敏打横抱起，走到糊涂蛋波里斯雕像左边第四个门前。
“Fet-Me-Never.” 德拉科说出口令。
级长盥洗室的门打开了。
点着蜡烛的豪华枝形吊灯给房间里投下温馨的柔光，雪白的大理石砌成长方形的浴池，周围围绕着一圈金色的水龙头，窗户上挂着雪白的亚麻窗帘，一大堆松软的白毛巾放在一个墙角。
墙上只挂着一幅画，镶在镀金的像框里，一个金发的美人鱼，躺在岩石上睡得正香。
德拉科低头看着赫敏，她似乎也睡得正香，长长的头发披散在胸前，随着每次呼吸起伏。
她的手轻轻抓着他的长袍领子，手腕上的发带和斯莱特林级长徽章都闪着细微的银光。
“……赫敏？” 他小心地把她放在墙角那堆毛巾上，凑近她的脸轻声唤道。
一丝熟悉的甜蜜浓郁的酒香随着她的呼吸消散，德拉科挑起眉毛。
这好像不仅仅是黄油啤酒。他再次靠近，若有似无的薰衣草花香缠绕上他的鼻尖。
无梦酣睡剂。
德拉科替她拂开脸上的一缕发丝，无可奈何地看着她平静的睡颜。
“嗯……等会要打魁地奇。” 哈利咧嘴笑了。
“Oh…yeah…” 罗恩喝了一大口南瓜汁，然后说，“你愿意提早一点跟我一块儿出去吗？就是——在训练前陪我练习练习？这样我就多少能有点儿球感了。”
“慢着，你们俩都落下了一大堆家庭作业……” 赫敏的话被早晨送信的猫头鹰打断了，它们从礼堂顶部的高窗里飞进来，宽阔的翅膀投下快速移动的阴影。
一只长耳猫头鹰掠过格兰芬多长桌，带来她订阅的《预言家日报》。
“有什么有趣的内容吗？” 罗恩赶紧把话题从家庭作业上转移开。
“没有，” 赫敏叹了口气，“都是关于古怪姐妹演唱组的低音乐手结婚的无聊废话。”
“等等——哦，糟糕……西里斯。” 赫敏突然说道。
“什么？” 哈利一把抓过报纸，他用力太大，把报纸撕成了两半。
赫敏忧心忡忡地读着她手上的那一半：“魔法部从消息可靠人士那里获悉，西里斯·布莱克……那个臭名昭著的杀人魔王……目前就藏在伦敦！”
“一定是卢修斯·马尔福，我敢打赌，” 哈利气愤地说，“他在站台上认出了西里斯……”
赫敏忧虑地看着哈利，又望向斯莱特林略显空荡的长桌——一小撮低年级的学生凑在一块儿窃窃私语，布雷斯·扎比尼一个人坐在长桌一角，心事沉重地望着高处的窗户。
他们的大狗太引人注意了。
“看看这个！” 哈利忽然把他的那半边报纸摊在桌上，指着摩金夫人长袍专卖店打折甩卖广告下方的一篇小文章。
罗恩和赫敏凑过来低头细看。那篇文章还不到一英寸长：
非法侵入魔法部斯多吉·波德莫，现年三十八岁，家住克拉彭区金链花公园2号，日前在威森加摩接受审判，被控于八月三十一日非法侵入魔法部并企图实施抢劫。
波德莫被魔法部的警卫埃里克·芒奇抓获，芒奇发现他在凌晨一点企图闯过一道一级保密门。波德莫拒绝为自己辩护，被判两项指控成立，在阿兹卡班监|禁六个月。
“斯多吉·波德莫？” 罗恩慢慢地说，“就是那个头上像顶着一堆稻草的家伙，是吗？他是凤凰社的——”
“嘘！” 赫敏惊恐地望着四周。
中午的时候，哈利和罗恩无精打采地回到公共休息室，赫敏早就做完了作业，在火炉边织着一件怪模怪样的东西。她的面前还悬浮着来回穿梭的两根织针，半只细长的尖头袜子挂在其中一根织针上，看起来应该是给家养小精灵的。
“训练怎么样了？”
“还算——” 哈利刚想说话。
“完全搞砸了。” 罗恩声音空洞地说，他一屁股坐在赫敏旁边的椅子上，把她膝头的克鲁克山惊跑了。
“没关系，这是你第一次参加训练，肯定需要时间……” 赫敏安慰道。
“谁说是我把训练弄砸的？” 罗恩不高兴地说，他看着惊讶的赫敏，鼻头上的红色开始往脸颊蔓延，“你以为我注定就是废物吗？”
“没有人说你——”
罗恩气呼呼地走了。
周六晚上和周日一整天，他们都在公共休息室里写家庭作业。哈利和罗恩似乎很难集中注意力，魁地奇球场上的糟糕表现一直在罗恩心里挥之不去，而哈利的脑袋里则循环着斯莱特林们“格兰芬多输惨了”的歌声。
天色渐晚，公共休息室的人变得稀少起来。
赫敏和金妮在火炉边聊天。
昨天那半只小精灵袜子已经有了完整的形状，织针在不知疲倦地收最后的口子，尽管在哈利看来那仍然算不上一只袜子，只能称为某种形状奇特的，令人难忘的织物。
而罗恩已经放弃了假装夸赞赫敏的手艺以换取抄作业的机会，这样做的风险太大，因为他着实分不出她织的到底是袜子还是帽子。
“……他已经厌倦我们只在图书馆里约会了，” 金妮啜着高脚酒杯里的南瓜汁说，“那儿太多拉文克劳了，他的朋友们总是在旁边窃窃私语。”
“所以是他主动提议的吗？” 赫敏问。
“是啊，他说十月份我们要去霍格莫德村，刚好可以抓住这个机会。” 金妮直起身子瞅了一眼埋头写作业的罗恩，“罗恩也要去吧？我们还得躲着点儿他……”
“为什么？” 赫敏压低声音问。
“哦，他——” 金妮翻了一个白眼，“他肯定会炸的，然后就是没完没了的啰嗦。我太明白他了，他就会唠唠叨叨、唠唠叨叨地教训人，只是因为我比他小一岁。”
赫敏轻轻地笑出声。
这时候，弗雷德、乔治和李·乔丹从门洞里爬进来，他们的长袍口袋鼓鼓囊囊的，怀里捧着一堆冒着凉气的黄油啤酒。
“嘿，姑娘们！” 弗雷德笑眯眯地走过来，往赫敏手里塞了一支酒瓶子，“周日晚的狂欢，来点儿吗？”
“太晚了，” 赫敏看了眼手表，已经快十一点了，“你们怎么在这个时候——”
“哦，得了吧，赫敏。” 乔治在她身边坐下，“我们花了好大力气从下面的厨房拿上来的。你看，我们都知道五年级的日子是多么难过——”
“劳驾，能给我来一瓶吗？” 罗恩从房间那头有气无力地喊道。
赫敏怀疑地看着乔治，“厨房？你是说这个点你们还要求小精灵们准备这些？”
“这是今天晚饭剩下的。” 乔治严肃地说，“他们正在发愁怎么处理这些黄油啤酒呢，你知道这些东西对他们来说是非常不健康的烈性饮料，要是你不帮忙喝点儿——”
“那我们就只能再拿回去啦。”
弗雷德把酒瓶哗啦一下堆在桌上，双手捧在胸前假装自己是一个可怜的家养小精灵，“尊敬的格兰杰小姐，我们一定会把它们都喝完的……”
金妮哈哈大笑起来。
“劳驾……” 罗恩的声音幽幽地飘过来。
“好吧。” 赫敏不太情愿地打开酒瓶，“你们别再把东西拿回去了。”
“遵命——” 弗雷德和乔治交换了一个狡黠的眼神。
他们站起身，拍拍赫敏的肩膀，“好啦，快把它喝完吧，我们还得去分发一下。晚安，赫敏。”
金妮咯咯笑着和她碰了个杯。
赫敏喝了几口，她似乎看到一些新生的脑袋在通往宿舍的楼梯口一闪而过。
事情似乎有些不对劲，但一股莫名的困意忽然袭来，让她无法思考。
“我得去洗漱了，金妮。” 赫敏打了个哈欠，她轻挥魔杖停下织针，朝公共休息室门洞外走去。
小小的石头窗框住了一扇扇明亮如水的月光，塔楼的石墙上挂着许多画像，女士们都跑进了其中有大沙发的一副，挤挤挨挨地靠着打盹。
赫敏顺着桃花心木楼梯一路往下，来到六楼的平台。
带着寒意的夜风从窗户里飘进来，吹散了一丝困倦。糊涂蛋波里斯的雕像矗立在一扇门边，这是一个表情茫然的巫师，两只手上反戴着手套。
赫敏走到雕像对面的一扇窗边，解开发绳，让夜风梳开蓬乱的发梢。
一轮笼着模糊光晕的圆月高悬，星星稀疏黯淡，散落在远处黑暗的禁林上空。零星几只黑色的鸟儿如同火焰中的灰烬一样在林稍上飞舞。
赫敏垂下头，手腕上的发带又变成了银绿相间的颜色。
金妮从小就显露出高超的魔法技术——每当思念开始蔓延，它就会忠实地诉说一切。
赫敏轻轻叹了一口气。
“格兰杰？” 赫敏惊讶地转身。
金发的斯莱特林踏着月光而来，恍如梦境一般。
赫敏揉了揉脑袋，有些疑惑地看着德拉科。
“你怎么了？” 德拉科走到她跟前。
她看上去有几分困扰，几分欣喜，棕色的眼睛茫然地描摹着他的轮廓，然后她伸出了手。
“是真的……？” 赫敏的指尖轻轻地点过他的眉骨，他的鼻尖，最后是他的唇——
德拉科抓住她的手腕，“你到底怎么了？”
“我正要洗漱。” 赫敏打了个哈欠，费劲地用被德拉科抓住的手揉着眼角。
她的身体忽然软下来，德拉科连忙把她带进怀里。
赫敏的脑袋重重地靠在他的胸前，低声说着一些他听不清的话。
德拉科皱眉望向四周——这儿并不是一个好地方。他将赫敏打横抱起，走到糊涂蛋波里斯雕像左边第四个门前。
“Fet-Me-Never.” 德拉科说出口令。
级长盥洗室的门打开了。
点着蜡烛的豪华枝形吊灯给房间里投下温馨的柔光，雪白的大理石砌成长方形的浴池，周围围绕着一圈金色的水龙头，窗户上挂着雪白的亚麻窗帘，一大堆松软的白毛巾放在一个墙角。
墙上只挂着一幅画，镶在镀金的像框里，一个金发的美人鱼，躺在岩石上睡得正香。
德拉科低头看着赫敏，她似乎也睡得正香，长长的头发披散在胸前，随着每次呼吸起伏。
她的手轻轻抓着他的长袍领子，手腕上的发带和斯莱特林级长徽章都闪着细微的银光。
“……赫敏？” 他小心地把她放在墙角那堆毛巾上，凑近她的脸轻声唤道。
一丝熟悉的甜蜜浓郁的酒香随着她的呼吸消散，德拉科挑起眉毛。
这好像不仅仅是黄油啤酒。他再次靠近，若有似无的薰衣草花香缠绕上他的鼻尖。
无梦酣睡剂。
德拉科替她拂开脸上的一缕发丝，无可奈何地看着她平静的睡颜。