启程霍格沃茨（3）
萨曼莎对马尔福的说法不置可否。
她始终难以信服这类血统或者宿命之类的言论，她心里明白，它们之所以有效，是因为人们愿意相信它们；如果你放任它们，它们就会控制你。
但她不打算和马尔福争辩，她看得出来，他是那种在这种思维模式中成长起来的人，他们继续讨论下去，只会带来各执己见的争吵。
就在她准备换一个安全的话题继续谈话时，有人敲了敲他们的包厢门。
一个圆脸男孩探进头，满眼含泪。“对不起，我想问问……”他看起来可怜巴巴的，当他看清楚车厢里的人时，突然磕巴了起来，“我想问问你们有没有见过我的蟾蜍。”他最终还是坚强地把问题问完了。
萨曼莎摇了摇头。马尔福抢先说：“隆巴顿，你还是一直这么丢三落四吗？我建议你摸摸你的脑袋，看看有没有把你的脑子落在家里——毕竟到了学校想要再回家可不是一件容易的事情。”
那男孩的脸立刻涨红了，他嗫嚅着退了出去，眼里的泪光一闪而过。
高尔和克拉布立刻发出哼哧哼哧的哄笑——真是难为他们，在嘴里塞满东西的情况下还要配合这幼稚的挑衅。马尔福露出了一个得意的笑容。
在短暂的沉默后，萨曼莎说：“你没有必要那么讲他。他已经很难过了，你会伤害到他的。”
“那样也不是我们的错，不是吗？”马尔福满不在乎，“我只是讲了实话，我还好心好意提醒他。”
萨曼莎斟酌着话语。
突然，门再次被毫不客气地拉开了。那个丢蟾蜍的男孩再次来到他们俩面前，这回是一个小姑娘陪他来的。她有一头浓密的棕色头发和一对大门牙，穿着霍格沃茨的新长袍，“你们有人看到一只蟾蜍了吗？纳威丢了一只蟾蜍。”她说。
“很抱歉，我们没有看见。”在马尔福再说出什么话之前，萨曼莎抢先起身，站在了他的身前。
“那么你们是否对我的朋友做了什么冒犯的举动，以至于他在走出你们的车厢后会哭得这么伤心？”她扫视了一圈车厢，然后毫不客气地问。
她的神态和语气看起来像一个斗士，那男孩在她身后发出了一声响亮的抽泣。
“隆巴顿一直就是个爱哭鬼。”马尔福起身，不耐烦地捋了捋头发。
他把萨曼莎推回椅子上坐下，然后扳住车厢的门，冷漠地说：“离我们远点，泥巴种。”
那女孩的棕色瞳孔中泛起了怒气，她的头发看起来更加蓬松了。在事态更加恶化之前，萨曼莎起身拉住了马尔福的胳膊，“马尔福，等等——”
“你最好收回你的话。”与此同时，车厢外飘来了一个声音。这熟悉的声音让萨曼莎一下子僵住了。
车门被彻底打开了。
一个黑发绿眼的高个子男孩冷冷地看进来，他的目光在落到马尔福身后的萨曼莎时凝住了。“萨曼莎......”他轻轻地说。但他的话被后面的人盖住了。
“马尔福，”一个红色头发的男孩子厌恶地看着他们，“如果是你说出这种话，那真的不会令人惊讶。”他把即将发怒的棕发女孩拉到了一边。
马尔福无视了他们，他只是饶有趣味地注视着哈利。“我之前就听到整列火车上的人都在纷纷议论，说哈利·波特也来了。这么说，就是你了，对吧？”
“是的。”哈利说。他飞快地看了一眼包厢，“我想你应该先对赫敏道歉——为你那个不雅观的词汇。”
“哦，我很抱歉，这位小姐。”马尔福随随便便地说。所有人都看得出他的漫不经心。
赫敏——那个棕发女孩——涨红了脸，还要再说什么。但在对上旁边纳威可怜巴巴的目光后，她咬紧牙生硬地点了点。
“那是克拉布，这是高尔。”马尔福给哈利介绍车厢里的两个人，“我叫马尔福，德拉科·马尔福。”然后他轻轻摇了摇胳膊，低头示意萨曼莎。
萨曼莎这才注意她还拉着他的胳膊，连忙松开，看着哈利，低声说：“你好，我是萨曼莎·莱斯特兰奇。”
她的声音有些干涩。
哈利正要说话，被纳威突然发出的小小的尖叫声打断了。
萨曼莎看向纳威，发现那男孩的脸色瞬间变得惨白，嘴唇也在颤抖。在注意到她的目光后，他抖得更厉害了，好像是被猛禽盯上的小老鼠。那个红头发的男孩小声嘟囔了一句，挡住了她的视线。
*马尔福转头对哈利说：“你很快就会发现，有些巫师家庭要比其他家庭好许多，波特。你不会想跟另类的人交朋友吧。在这一点上我能帮你。”
他伸出手要跟哈利握手，可哈利没有答理他。
“我想我自己能分辨出谁是另类，多谢了。”哈利冷冷地说。
德拉科·马尔福那苍白的面颊没有涨红，只是泛出淡淡的红晕。
“我要是你呀，波特，我会特别小心。”他慢吞吞地说，“你应当放客气点，否则你会同样走上你父母的那条路。他们也不知好歹。你如果跟像韦斯莱家这样不三不四的人混在一起，你会受到影响的。”*
“我会记住你的劝告的。”哈利冷淡地回应他。他的个子比马尔福高出半个头，垂着眼的样子看起来非常无动于衷。
旁边那个韦斯莱家的孩子的脸红得跟他的红头发一样。
他不屑地说：“对你而言什么样的路是正确的呢？马尔福？像你父亲那样倒向黑魔势力的那一边，然后用不光彩的手段祈求陪审团的原谅？”
马尔福的脸色和身体变得僵硬，但他没有反驳，只是盯着韦斯莱：“你最好小心讲话。马尔福家是清白的。”
韦斯莱没有理他，他转向一边静默无语的萨曼莎，“莱斯特兰奇小姐，我听说过你家的事。虽然我不知道你为什么会和马尔福在一起，但是我想你应该更加谨慎地挑选朋友——”
“她不需要任何人的许可。她想去哪儿就去哪儿。”马尔福打断了他的话：“管好你自己吧，韦斯莱。”
他们凶狠地互相对视了一会，然后赫敏率先离开——她必须得拉着纳威，这孩子才不至于倒在地上。
拉上车厢门，马尔福愤愤地咒骂韦斯莱家的男孩，还指责哈利·波特不识好歹：“看看他们那副不可一世的样子，可恶……我会给他们点教训看的。”他咬牙切齿地说。
“喂——你是在我这边的吧。”马尔福扭头盯着萨曼莎，他一脸被侮辱的表情。
“你听到他说到的了吗？”他言辞含糊，但他们都知道他在说什么。
萨曼莎没有表情，只是慢慢地收拾着桌子上的乐高玩具。
“看到隆巴顿的表情了吗？在他听到你的名字之后？”马尔福阴郁地说，他看起来像一条嘶嘶的吐着蛇信的毒蛇，“尽管你从来没有见过他。他也不认识你……”
“我有点累了，我要睡一会。”萨曼莎把东西收到了箱子里，拉起了兜帽。她的脑海里浮现出了哈利头也不回地转身离开的场景。
“……好吧。”许久过后，在黑暗中，她听到马尔福的声音，“萨曼莎·莱斯特兰奇，欢迎你来到霍格沃茨。祝你做个好梦。”
她始终难以信服这类血统或者宿命之类的言论，她心里明白，它们之所以有效，是因为人们愿意相信它们；如果你放任它们，它们就会控制你。
但她不打算和马尔福争辩，她看得出来，他是那种在这种思维模式中成长起来的人，他们继续讨论下去，只会带来各执己见的争吵。
就在她准备换一个安全的话题继续谈话时，有人敲了敲他们的包厢门。
一个圆脸男孩探进头，满眼含泪。“对不起，我想问问……”他看起来可怜巴巴的，当他看清楚车厢里的人时，突然磕巴了起来，“我想问问你们有没有见过我的蟾蜍。”他最终还是坚强地把问题问完了。
萨曼莎摇了摇头。马尔福抢先说：“隆巴顿，你还是一直这么丢三落四吗？我建议你摸摸你的脑袋，看看有没有把你的脑子落在家里——毕竟到了学校想要再回家可不是一件容易的事情。”
那男孩的脸立刻涨红了，他嗫嚅着退了出去，眼里的泪光一闪而过。
高尔和克拉布立刻发出哼哧哼哧的哄笑——真是难为他们，在嘴里塞满东西的情况下还要配合这幼稚的挑衅。马尔福露出了一个得意的笑容。
在短暂的沉默后，萨曼莎说：“你没有必要那么讲他。他已经很难过了，你会伤害到他的。”
“那样也不是我们的错，不是吗？”马尔福满不在乎，“我只是讲了实话，我还好心好意提醒他。”
萨曼莎斟酌着话语。
突然，门再次被毫不客气地拉开了。那个丢蟾蜍的男孩再次来到他们俩面前，这回是一个小姑娘陪他来的。她有一头浓密的棕色头发和一对大门牙，穿着霍格沃茨的新长袍，“你们有人看到一只蟾蜍了吗？纳威丢了一只蟾蜍。”她说。
“很抱歉，我们没有看见。”在马尔福再说出什么话之前，萨曼莎抢先起身，站在了他的身前。
“那么你们是否对我的朋友做了什么冒犯的举动，以至于他在走出你们的车厢后会哭得这么伤心？”她扫视了一圈车厢，然后毫不客气地问。
她的神态和语气看起来像一个斗士，那男孩在她身后发出了一声响亮的抽泣。
“隆巴顿一直就是个爱哭鬼。”马尔福起身，不耐烦地捋了捋头发。
他把萨曼莎推回椅子上坐下，然后扳住车厢的门，冷漠地说：“离我们远点，泥巴种。”
那女孩的棕色瞳孔中泛起了怒气，她的头发看起来更加蓬松了。在事态更加恶化之前，萨曼莎起身拉住了马尔福的胳膊，“马尔福，等等——”
“你最好收回你的话。”与此同时，车厢外飘来了一个声音。这熟悉的声音让萨曼莎一下子僵住了。
车门被彻底打开了。
一个黑发绿眼的高个子男孩冷冷地看进来，他的目光在落到马尔福身后的萨曼莎时凝住了。“萨曼莎......”他轻轻地说。但他的话被后面的人盖住了。
“马尔福，”一个红色头发的男孩子厌恶地看着他们，“如果是你说出这种话，那真的不会令人惊讶。”他把即将发怒的棕发女孩拉到了一边。
马尔福无视了他们，他只是饶有趣味地注视着哈利。“我之前就听到整列火车上的人都在纷纷议论，说哈利·波特也来了。这么说，就是你了，对吧？”
“是的。”哈利说。他飞快地看了一眼包厢，“我想你应该先对赫敏道歉——为你那个不雅观的词汇。”
“哦，我很抱歉，这位小姐。”马尔福随随便便地说。所有人都看得出他的漫不经心。
赫敏——那个棕发女孩——涨红了脸，还要再说什么。但在对上旁边纳威可怜巴巴的目光后，她咬紧牙生硬地点了点。
“那是克拉布，这是高尔。”马尔福给哈利介绍车厢里的两个人，“我叫马尔福，德拉科·马尔福。”然后他轻轻摇了摇胳膊，低头示意萨曼莎。
萨曼莎这才注意她还拉着他的胳膊，连忙松开，看着哈利，低声说：“你好，我是萨曼莎·莱斯特兰奇。”
她的声音有些干涩。
哈利正要说话，被纳威突然发出的小小的尖叫声打断了。
萨曼莎看向纳威，发现那男孩的脸色瞬间变得惨白，嘴唇也在颤抖。在注意到她的目光后，他抖得更厉害了，好像是被猛禽盯上的小老鼠。那个红头发的男孩小声嘟囔了一句，挡住了她的视线。
*马尔福转头对哈利说：“你很快就会发现，有些巫师家庭要比其他家庭好许多，波特。你不会想跟另类的人交朋友吧。在这一点上我能帮你。”
他伸出手要跟哈利握手，可哈利没有答理他。
“我想我自己能分辨出谁是另类，多谢了。”哈利冷冷地说。
德拉科·马尔福那苍白的面颊没有涨红，只是泛出淡淡的红晕。
“我要是你呀，波特，我会特别小心。”他慢吞吞地说，“你应当放客气点，否则你会同样走上你父母的那条路。他们也不知好歹。你如果跟像韦斯莱家这样不三不四的人混在一起，你会受到影响的。”*
“我会记住你的劝告的。”哈利冷淡地回应他。他的个子比马尔福高出半个头，垂着眼的样子看起来非常无动于衷。
旁边那个韦斯莱家的孩子的脸红得跟他的红头发一样。
他不屑地说：“对你而言什么样的路是正确的呢？马尔福？像你父亲那样倒向黑魔势力的那一边，然后用不光彩的手段祈求陪审团的原谅？”
马尔福的脸色和身体变得僵硬，但他没有反驳，只是盯着韦斯莱：“你最好小心讲话。马尔福家是清白的。”
韦斯莱没有理他，他转向一边静默无语的萨曼莎，“莱斯特兰奇小姐，我听说过你家的事。虽然我不知道你为什么会和马尔福在一起，但是我想你应该更加谨慎地挑选朋友——”
“她不需要任何人的许可。她想去哪儿就去哪儿。”马尔福打断了他的话：“管好你自己吧，韦斯莱。”
他们凶狠地互相对视了一会，然后赫敏率先离开——她必须得拉着纳威，这孩子才不至于倒在地上。
拉上车厢门，马尔福愤愤地咒骂韦斯莱家的男孩，还指责哈利·波特不识好歹：“看看他们那副不可一世的样子，可恶……我会给他们点教训看的。”他咬牙切齿地说。
“喂——你是在我这边的吧。”马尔福扭头盯着萨曼莎，他一脸被侮辱的表情。
“你听到他说到的了吗？”他言辞含糊，但他们都知道他在说什么。
萨曼莎没有表情，只是慢慢地收拾着桌子上的乐高玩具。
“看到隆巴顿的表情了吗？在他听到你的名字之后？”马尔福阴郁地说，他看起来像一条嘶嘶的吐着蛇信的毒蛇，“尽管你从来没有见过他。他也不认识你……”
“我有点累了，我要睡一会。”萨曼莎把东西收到了箱子里，拉起了兜帽。她的脑海里浮现出了哈利头也不回地转身离开的场景。
“……好吧。”许久过后，在黑暗中，她听到马尔福的声音，“萨曼莎·莱斯特兰奇，欢迎你来到霍格沃茨。祝你做个好梦。”