静姝翻译的治愈系原作即将投放进入市场,编辑姐姐给她来送喜。
编辑姐姐:【静姝,你知道井大嘛?】
静姝:【知道。】
井大就是她的前老板,那个在事业上影响她的人,她十分敬重的人。
井大要比她入行早六年,也比她大六岁,他在日语翻译领域一直很强,很多优秀的电影,有名的台词都是他翻译出来的。
编辑姐姐:【他看了你翻译的书,主动给你写推荐!】
静姝不知道井大为什么突然给她写推荐,他们已经很久没有联系,从京南回来的动车上,她按照约定删掉了井大所有的联系方式。
但静姝不想表现地过于镇定,不能让可爱的编辑姐姐被泼冷水。
静姝:【真的嘛。】
编辑姐姐:【当然是真的,我有预感这次这本书一定会让你有名气的。】
静姝发了一个期待的表情包。
今天周六,天气晴朗,温度还算适宜,静姝穿了一件驼色的大衣,里面是一件秋季穿得连衣裙,上次野餐用的小篮子她也拿着,准备了一点鲜切水果和三明治。
她退出聊天界面,在某书上搜索露营都做什么,有好几条都是分享玩游戏的,但大多是一群人,很少有两个人露营能做的事情。
她又精确搜索内容:露营两个人能做什么
也出来不少的推荐,最热的一条:露营你想不到的事情。
【我刚跟我男朋友交往,他就说带我去露营,我还兴冲冲准备一篮子东西,结果什么都没动。他说晚上在营地睡,还说营地晚上有流星,结果到了晚上流星尾巴都没看见,他就说外面冷到里面,结果我一进去,他就开始亲我,手还不老实,我还从兜里掏出好几个小袋子。】
【博主,你男朋友是不是找的人少的地方。】
【对!】
【我也被我男朋友骗过,说是带我去露营,结果他直接亲我。】
静姝红着脸往下翻,一声鸣笛声将她唤醒,她猛地抬头,便看到邵远程侧身头探出窗外,“走啦。”
静姝匆匆关掉手机,她提着篮子上车,邵远程接过篮子,往里面翻了一眼,“这么多吃的,吃不完吧。”
静姝坐直,想起刚刚的内容,博主带了一篮子吃的,没吃完的原因是她男朋友全程想着那件事,没胃口吃。
“吃的完,我没做多少。”静姝从邵远程手里抢过篮子,抱在怀里。
邵远程看她一眼,见她坐的太直,于是探过身子,他还未靠近,静姝便躲得远远地,贴着车门,像被强抢的良家妇女。
“你……你做什么?”静姝眼巴巴瞅着他。
邵远程先是愣了一下,随即笑了,“你觉得我想干什么?”
他维持着原来的动作,吊着眉梢看她,一只手撑着车门,将人圈起来。
静姝脸一下子就红了,连耳垂都是红的,她有些排斥亲密接触,但她同意跟邵远程有更进一步的关系,又不能跟邵远程说什么,那样显得她有些幼稚,她是这样觉得的。
邵远程本来是想逗逗她的,这样红着脸的静姝太可爱了。
但当他看到她露出白嫩的脖颈也红了一片,耳垂红的像樱桃时,他的眼神发生了变化,他视线落在她红润的唇,吞了吞口水,喉结上下滚了滚,克制着心里的那点欲望,往后退了一下。
“今天去的露营地比较远,靠背放后面一点会舒服。”邵远程笑着,给她指了指调位置的地方,他今天开了一辆白色的越野,后面空间大,放得东西多。
“哦。”静姝低头,照着他的指示把椅座放低。
路上,邵远程放着歌,静姝靠着椅背,舒服一些,她脸上的红晕刚刚散去,便开始偷瞄邵远程。
刚刚是不是反应太大了,弄得好像放不开一样。静姝一想到刚刚自己像防狼一样,防着邵远程就有些难为情,或许并不是每个男人都对那方面执着呢。
邵远程订的露营地比较远,车程要三个小时,露营地在一处山里,很安静,正是秋天,来的人不是很多。
等邵远程停好车,两人之间的那么一点尴尬渐渐消失,静姝把篮子放在地上,开始帮邵远程搬东西。
东西不算多,两人打算看完篝火晚会就离开的。
邵远程开始在一旁搭帐篷,静姝在旁边给他递东西。
静姝看着他正在处理帐篷构架,于是自告奋勇道:“我帮你系扣子吧,是不是跟上次一样。”
邵远程回头,见她难得主动靠近他,想也没想得点头,同意。
静姝还是用同样的手法系扣子,等她忙完,邵远程这边也处理好帐篷的架构。
“我系好了。”
邵远程抬起头,看了一眼杂乱的扣子,点点头:“还不错。”
“是嘛。”静姝有些不好意思,她其实已经忘记上次怎么系的,自己还偷偷查了一下攻略。
“很有天赋。”邵远程低着头弄着地钉,依旧夸赞到。
隔着不远一家搭帐篷的夫妻,已经开始吵架。
女生叉腰:“你看人家男朋友,做什么事情都会夸。”
男生往那边看了一眼,“我就算眼瞎,系成那样我也不会夸你。”
女生甩了手上的东西,骂骂咧咧地走了。
一旁乖巧地给邵远程递工具的静姝完全不知道,她系的扣子被人嘲笑了多少次。
邵远程看到和他自然相处的静姝,莫名地笑了一下。
“你笑什么?”静姝不满问。
邵远程有些累,伸了一个懒腰揉着脖子往后,一只手向后撑住,直接坐在草坪上:“刚开始你怕我怕的跟老鼠见猫似的,现在不怕了?”
“哪有。”静姝小声辩解。
“还需要我帮忙吗?”静姝蹲在一旁,转移话题。
邵远程捂着脸笑了一下,回头指了一下她旁边的黑包,“里面有一根绳子拿给我。”
“好。”
静姝拿起地上的包,找他要的绳子,她的注意力全在绳子上面,看到一根黑色的长绳,她抽出来时,从包里带出来一个四方的小盒子,红色包装的盒子,躺在绿色的草坪上,形成鲜明对比。
邵远程先一步捡起那个包装盒,扔进黑包里,静姝后知后觉发现那个包装盒是什么的时候,脸一瞬间就红了。
“你听我解释。”邵远程直起身。
静姝瞪着他,但不知道该说什么,应该骂他流氓的,可是他又什么都没干。
“你还用不用绳子了。”静姝这是又在转移话题,把这件尴尬的事情当做没发生。
时间比较晚了,邵远程没再准备解释,想先搭好帐篷再说。
经历这件事,陶静姝躲他远远的,基本保持一米到两米距离的安全距离。
邵远程搭好帐篷,在外面放了一个折叠的桌子,和两把椅子,静姝的小篮子被他提在手里,放在桌子上。
两人吃完饭,两人都没有说话。
静姝低头随便刷新着手机,怎么感觉确认关系后,好像话变得少了呢。静姝不知道该跟邵远程聊些什么,她此刻心里还乱着,更找不到话头。
她偷偷用余光瞄着他,带着那个东西是准备晚上不回去了吗。她应该可以拒绝他的。
静姝胡乱地想着,可下一秒偷瞄的眼神就被人抓住,邵远程笑了一下。
静姝偏过头,怔怔地看着前方,但余光还是会瞟向旁边,只见邵远程撑着头,看向她这边,露出玩味的笑。
“还喜欢吗?”
这是问露营的感觉,静姝手放在折叠的桌子上,随意地敲着,跟心里打鼓似的,“还不错。”
如果不是跟他一起来,她的心应该会更静一些。
他轻笑一声,拿起桌子上的水,静姝感觉到他起身,半边身子越过折叠的小桌子,到她这边,静姝下意识地躲了一下,但他似乎并没有停下动作,衣领擦过她的脖子。
他在她耳边轻笑一下,手里的水瓶落地,摔进她背后的篮子里。
原来是放瓶子,静姝松了一口气,但左右又觉得不对劲,她偏头看向邵远程,只见他撑着脸,带着笑意的眼睛正盯着她看。
“终于肯看我了。”邵远程轻笑。
静姝瞪了他一眼,脸又红了。
邵远程觉得她脸皮真薄,但他很喜欢看她脸红的样子。
“刚刚黑包里的东西不是我放的。”
静姝盯着他,心想,谁信啊。
“不信?”他掏出手机,拨了一个号码过去,“你自己说。”
静姝看着手机,又看了看邵远程,只听电话另一头有一个男人的声音,似乎有些耳熟。
“嗨,弟妹啊,我是老邵的朋友,他包里的东西是我偷偷塞进去的,绝对不是他买的,你别介意啊,我这不是想着你俩有它好办事嘛。”
邵远程轻咳一声。
胖子又赶忙道:“我道歉,道歉,对不起啊弟妹,这事我的错,我脑子里都是没用的东西,影响了你们纯洁的爱情,我有罪。”
“你怎么越说越离谱?”邵远程打断胖子后面的话,直接挂断电话。
“他有病,你别理他。”
“哦。”静姝有些不知所措,她这样会不会显得很别扭,“他是你很好的朋友吗?”
“嗯,大学的朋友,胖子,上次野餐最胖的那个。”
静姝回忆了一下,是一个挺活泼热络的人。
“冷吗?”邵远程问。
现在是秋天,两人又在外面,邵远程这么一问,静姝竟然觉得有些冷了,她点头。
邵远程站起来从帐篷里拿了一个小毛毯,递给他。
“谢谢。”
邵远程推了一下眼镜,笑了一下,他笑起来并不是抿着唇的那种,而是会露出牙齿,尤其是那两颗虎牙,还挺好看的。
“陶静姝。”
“嗯?”
她偏头看他,与他的视线对上,他特别认真地看着她。
“你觉得什么时候合适,我们在开始。”
这是把主动权交到了她的手上。
邵远程特别坦荡,他本来就只想带她出来散心,没想那些七七八八的事情,他看过那些帖子,自然知道在亲密关系上静姝经历了什么,所以他并不想因为自己的私欲再影响她。
“嗯。”静姝轻轻点头,偏过头,看向另一侧的山峰。其实她内心是抵触亲密的行为,但好像对邵远程的亲密行为没那么抵触,更多的可能是不适应。
到了下午两人在椅子坐了一会儿,静姝手上沾了黏糊糊的汤汁,去外面的公共厕所洗手,等她回来发现邵远程不知道什么时候跟小朋友打成一片,他真的很受小孩子喜欢。
她读过一本书说,孩子都是最天真的,深受孩子喜欢的人一定是一个善良的人。
她想,邵远程真的很善良吧,他很绅士,即便一开始见面有些轻浮,但也都不算越界。
静姝坐回椅子,看着邵远程和孩子们打闹的场景笑了一下,他跟孩子们在一起,从来不会在意脏乱,衣服上又沾了碎草。
她觉得心情好像舒畅了很多,好像体验到了露营的快乐。
没过一会,跟孩子们闹得邵远程跑到她面前,他闭着左眼,弯腰道:“有纸巾吗,汗珠进眼睛了。”
“我找找。”静姝从包里翻出一张纸巾,刚准备递给邵远程时,她发现他手上拿着东西,抿了抿唇,“你近一点,我帮你擦。”
邵远程明显愣了一下,睁着右眼看她,静姝被他看得脸红,“你还擦不擦。”
“擦。”
邵远程笑着,弯腰凑过来。
突然放大的脸,静姝怔了一下,才抬手帮他擦汗,他的皮肤很好,冷白的皮肤,脸上没有痘痘。
不知怎么,静姝感觉心脏越跳越快。
她又帮他擦了擦额头上的汗,“你试试左眼能睁开吗?”
“嗯。”邵远程睁开眼的瞬间,两人的视线对上,一个人弯着腰,一个人坐在椅子上,两人之间的距离很近,静姝感觉到他的呼吸喷在她的脸上,她好像并不是特别反感。
“谢了。”邵远程手指点在静姝的额头,直起身,笑了,露出两颗可爱的虎牙。
静姝揉着被点的额头,瞪他。
两人之间旖旎的氛围也被破坏了。
远处的小孩还在喊他,他转过身,轻呼一口气,好险,差点没把持住。
编辑姐姐:【静姝,你知道井大嘛?】
静姝:【知道。】
井大就是她的前老板,那个在事业上影响她的人,她十分敬重的人。
井大要比她入行早六年,也比她大六岁,他在日语翻译领域一直很强,很多优秀的电影,有名的台词都是他翻译出来的。
编辑姐姐:【他看了你翻译的书,主动给你写推荐!】
静姝不知道井大为什么突然给她写推荐,他们已经很久没有联系,从京南回来的动车上,她按照约定删掉了井大所有的联系方式。
但静姝不想表现地过于镇定,不能让可爱的编辑姐姐被泼冷水。
静姝:【真的嘛。】
编辑姐姐:【当然是真的,我有预感这次这本书一定会让你有名气的。】
静姝发了一个期待的表情包。
今天周六,天气晴朗,温度还算适宜,静姝穿了一件驼色的大衣,里面是一件秋季穿得连衣裙,上次野餐用的小篮子她也拿着,准备了一点鲜切水果和三明治。
她退出聊天界面,在某书上搜索露营都做什么,有好几条都是分享玩游戏的,但大多是一群人,很少有两个人露营能做的事情。
她又精确搜索内容:露营两个人能做什么
也出来不少的推荐,最热的一条:露营你想不到的事情。
【我刚跟我男朋友交往,他就说带我去露营,我还兴冲冲准备一篮子东西,结果什么都没动。他说晚上在营地睡,还说营地晚上有流星,结果到了晚上流星尾巴都没看见,他就说外面冷到里面,结果我一进去,他就开始亲我,手还不老实,我还从兜里掏出好几个小袋子。】
【博主,你男朋友是不是找的人少的地方。】
【对!】
【我也被我男朋友骗过,说是带我去露营,结果他直接亲我。】
静姝红着脸往下翻,一声鸣笛声将她唤醒,她猛地抬头,便看到邵远程侧身头探出窗外,“走啦。”
静姝匆匆关掉手机,她提着篮子上车,邵远程接过篮子,往里面翻了一眼,“这么多吃的,吃不完吧。”
静姝坐直,想起刚刚的内容,博主带了一篮子吃的,没吃完的原因是她男朋友全程想着那件事,没胃口吃。
“吃的完,我没做多少。”静姝从邵远程手里抢过篮子,抱在怀里。
邵远程看她一眼,见她坐的太直,于是探过身子,他还未靠近,静姝便躲得远远地,贴着车门,像被强抢的良家妇女。
“你……你做什么?”静姝眼巴巴瞅着他。
邵远程先是愣了一下,随即笑了,“你觉得我想干什么?”
他维持着原来的动作,吊着眉梢看她,一只手撑着车门,将人圈起来。
静姝脸一下子就红了,连耳垂都是红的,她有些排斥亲密接触,但她同意跟邵远程有更进一步的关系,又不能跟邵远程说什么,那样显得她有些幼稚,她是这样觉得的。
邵远程本来是想逗逗她的,这样红着脸的静姝太可爱了。
但当他看到她露出白嫩的脖颈也红了一片,耳垂红的像樱桃时,他的眼神发生了变化,他视线落在她红润的唇,吞了吞口水,喉结上下滚了滚,克制着心里的那点欲望,往后退了一下。
“今天去的露营地比较远,靠背放后面一点会舒服。”邵远程笑着,给她指了指调位置的地方,他今天开了一辆白色的越野,后面空间大,放得东西多。
“哦。”静姝低头,照着他的指示把椅座放低。
路上,邵远程放着歌,静姝靠着椅背,舒服一些,她脸上的红晕刚刚散去,便开始偷瞄邵远程。
刚刚是不是反应太大了,弄得好像放不开一样。静姝一想到刚刚自己像防狼一样,防着邵远程就有些难为情,或许并不是每个男人都对那方面执着呢。
邵远程订的露营地比较远,车程要三个小时,露营地在一处山里,很安静,正是秋天,来的人不是很多。
等邵远程停好车,两人之间的那么一点尴尬渐渐消失,静姝把篮子放在地上,开始帮邵远程搬东西。
东西不算多,两人打算看完篝火晚会就离开的。
邵远程开始在一旁搭帐篷,静姝在旁边给他递东西。
静姝看着他正在处理帐篷构架,于是自告奋勇道:“我帮你系扣子吧,是不是跟上次一样。”
邵远程回头,见她难得主动靠近他,想也没想得点头,同意。
静姝还是用同样的手法系扣子,等她忙完,邵远程这边也处理好帐篷的架构。
“我系好了。”
邵远程抬起头,看了一眼杂乱的扣子,点点头:“还不错。”
“是嘛。”静姝有些不好意思,她其实已经忘记上次怎么系的,自己还偷偷查了一下攻略。
“很有天赋。”邵远程低着头弄着地钉,依旧夸赞到。
隔着不远一家搭帐篷的夫妻,已经开始吵架。
女生叉腰:“你看人家男朋友,做什么事情都会夸。”
男生往那边看了一眼,“我就算眼瞎,系成那样我也不会夸你。”
女生甩了手上的东西,骂骂咧咧地走了。
一旁乖巧地给邵远程递工具的静姝完全不知道,她系的扣子被人嘲笑了多少次。
邵远程看到和他自然相处的静姝,莫名地笑了一下。
“你笑什么?”静姝不满问。
邵远程有些累,伸了一个懒腰揉着脖子往后,一只手向后撑住,直接坐在草坪上:“刚开始你怕我怕的跟老鼠见猫似的,现在不怕了?”
“哪有。”静姝小声辩解。
“还需要我帮忙吗?”静姝蹲在一旁,转移话题。
邵远程捂着脸笑了一下,回头指了一下她旁边的黑包,“里面有一根绳子拿给我。”
“好。”
静姝拿起地上的包,找他要的绳子,她的注意力全在绳子上面,看到一根黑色的长绳,她抽出来时,从包里带出来一个四方的小盒子,红色包装的盒子,躺在绿色的草坪上,形成鲜明对比。
邵远程先一步捡起那个包装盒,扔进黑包里,静姝后知后觉发现那个包装盒是什么的时候,脸一瞬间就红了。
“你听我解释。”邵远程直起身。
静姝瞪着他,但不知道该说什么,应该骂他流氓的,可是他又什么都没干。
“你还用不用绳子了。”静姝这是又在转移话题,把这件尴尬的事情当做没发生。
时间比较晚了,邵远程没再准备解释,想先搭好帐篷再说。
经历这件事,陶静姝躲他远远的,基本保持一米到两米距离的安全距离。
邵远程搭好帐篷,在外面放了一个折叠的桌子,和两把椅子,静姝的小篮子被他提在手里,放在桌子上。
两人吃完饭,两人都没有说话。
静姝低头随便刷新着手机,怎么感觉确认关系后,好像话变得少了呢。静姝不知道该跟邵远程聊些什么,她此刻心里还乱着,更找不到话头。
她偷偷用余光瞄着他,带着那个东西是准备晚上不回去了吗。她应该可以拒绝他的。
静姝胡乱地想着,可下一秒偷瞄的眼神就被人抓住,邵远程笑了一下。
静姝偏过头,怔怔地看着前方,但余光还是会瞟向旁边,只见邵远程撑着头,看向她这边,露出玩味的笑。
“还喜欢吗?”
这是问露营的感觉,静姝手放在折叠的桌子上,随意地敲着,跟心里打鼓似的,“还不错。”
如果不是跟他一起来,她的心应该会更静一些。
他轻笑一声,拿起桌子上的水,静姝感觉到他起身,半边身子越过折叠的小桌子,到她这边,静姝下意识地躲了一下,但他似乎并没有停下动作,衣领擦过她的脖子。
他在她耳边轻笑一下,手里的水瓶落地,摔进她背后的篮子里。
原来是放瓶子,静姝松了一口气,但左右又觉得不对劲,她偏头看向邵远程,只见他撑着脸,带着笑意的眼睛正盯着她看。
“终于肯看我了。”邵远程轻笑。
静姝瞪了他一眼,脸又红了。
邵远程觉得她脸皮真薄,但他很喜欢看她脸红的样子。
“刚刚黑包里的东西不是我放的。”
静姝盯着他,心想,谁信啊。
“不信?”他掏出手机,拨了一个号码过去,“你自己说。”
静姝看着手机,又看了看邵远程,只听电话另一头有一个男人的声音,似乎有些耳熟。
“嗨,弟妹啊,我是老邵的朋友,他包里的东西是我偷偷塞进去的,绝对不是他买的,你别介意啊,我这不是想着你俩有它好办事嘛。”
邵远程轻咳一声。
胖子又赶忙道:“我道歉,道歉,对不起啊弟妹,这事我的错,我脑子里都是没用的东西,影响了你们纯洁的爱情,我有罪。”
“你怎么越说越离谱?”邵远程打断胖子后面的话,直接挂断电话。
“他有病,你别理他。”
“哦。”静姝有些不知所措,她这样会不会显得很别扭,“他是你很好的朋友吗?”
“嗯,大学的朋友,胖子,上次野餐最胖的那个。”
静姝回忆了一下,是一个挺活泼热络的人。
“冷吗?”邵远程问。
现在是秋天,两人又在外面,邵远程这么一问,静姝竟然觉得有些冷了,她点头。
邵远程站起来从帐篷里拿了一个小毛毯,递给他。
“谢谢。”
邵远程推了一下眼镜,笑了一下,他笑起来并不是抿着唇的那种,而是会露出牙齿,尤其是那两颗虎牙,还挺好看的。
“陶静姝。”
“嗯?”
她偏头看他,与他的视线对上,他特别认真地看着她。
“你觉得什么时候合适,我们在开始。”
这是把主动权交到了她的手上。
邵远程特别坦荡,他本来就只想带她出来散心,没想那些七七八八的事情,他看过那些帖子,自然知道在亲密关系上静姝经历了什么,所以他并不想因为自己的私欲再影响她。
“嗯。”静姝轻轻点头,偏过头,看向另一侧的山峰。其实她内心是抵触亲密的行为,但好像对邵远程的亲密行为没那么抵触,更多的可能是不适应。
到了下午两人在椅子坐了一会儿,静姝手上沾了黏糊糊的汤汁,去外面的公共厕所洗手,等她回来发现邵远程不知道什么时候跟小朋友打成一片,他真的很受小孩子喜欢。
她读过一本书说,孩子都是最天真的,深受孩子喜欢的人一定是一个善良的人。
她想,邵远程真的很善良吧,他很绅士,即便一开始见面有些轻浮,但也都不算越界。
静姝坐回椅子,看着邵远程和孩子们打闹的场景笑了一下,他跟孩子们在一起,从来不会在意脏乱,衣服上又沾了碎草。
她觉得心情好像舒畅了很多,好像体验到了露营的快乐。
没过一会,跟孩子们闹得邵远程跑到她面前,他闭着左眼,弯腰道:“有纸巾吗,汗珠进眼睛了。”
“我找找。”静姝从包里翻出一张纸巾,刚准备递给邵远程时,她发现他手上拿着东西,抿了抿唇,“你近一点,我帮你擦。”
邵远程明显愣了一下,睁着右眼看她,静姝被他看得脸红,“你还擦不擦。”
“擦。”
邵远程笑着,弯腰凑过来。
突然放大的脸,静姝怔了一下,才抬手帮他擦汗,他的皮肤很好,冷白的皮肤,脸上没有痘痘。
不知怎么,静姝感觉心脏越跳越快。
她又帮他擦了擦额头上的汗,“你试试左眼能睁开吗?”
“嗯。”邵远程睁开眼的瞬间,两人的视线对上,一个人弯着腰,一个人坐在椅子上,两人之间的距离很近,静姝感觉到他的呼吸喷在她的脸上,她好像并不是特别反感。
“谢了。”邵远程手指点在静姝的额头,直起身,笑了,露出两颗可爱的虎牙。
静姝揉着被点的额头,瞪他。
两人之间旖旎的氛围也被破坏了。
远处的小孩还在喊他,他转过身,轻呼一口气,好险,差点没把持住。