对查泰莱夫人说

    我们的繁衍中包含痛苦

    可到乡下去躺下来不能解决一切。

    煤矿使我们感到可怜；它是人造的雨

    灰雨。在这古老纯正的英格兰。

    尽管我们只有在干净的雨里才能躺下

    在草地上，抱在一块互相糊弄。

    为什么要那间屋子的钥匙？为什么一到城市里

    就觉得对方的脸缩小两号？眼珠也不再蓝？

    只有母鸡和鸡雏能回答我们。我们把脸埋进伟大的毛绒里

    高声赞美大自然的阳气。