姜淳指了指自己（我），双手合十搁在耳边（睡觉），她不敢拿手去指别人，这个动作在国内就不礼貌的，在国外她更怕触怒外国友人。
她很为难的不知道要怎么表达自己的意思，站在原地急的不行。
“（德语）不好意思。”一道朗润的声音从身后传来，姜淳下意识的看向侧方，有个人站在她身边。
面前的大汉好像是见到熟人，倒八字的浓眉解开，一脸高兴的跟程致也说话。
程致也全程微笑交流，大汉看看姜淳又看看程致也，他最后朝姜淳说了一句话，姜淳依然听不懂，求助的看向程致也，小声问：“他说什么？”
程致也：“他说他们也是今天刚到日本的游客，只是飞机晚点，入住时间晚了，收拾东西的声音大了些，忘了这边的房子不隔音，无意打扰到你，实在很抱歉，问你能不能原谅他？”
姜淳也不是喜欢揪着一件事不放的人，人家都友好道歉了，她也就作罢。
跟程致也说：“你帮我翻译一下，我也不是故意上门找茬的，就是听到声响被吵到了，误会解开就好。”
程致也一字不落的把她的话全部翻译过去，外国友人友好的跟姜淳握了个手就回去了。
俩人也没打算在冬日的走廊里停留太久，程致也送姜淳回她的房间，姜淳没立刻进去，刚刚休息过一会儿，低血糖带来的不适感已经减缓了很多，加上在飞机上和刚刚的休息，她现在一点也不困。
站在门口，她好奇的发问：“你会说德语？”
令人跳脚的情绪冲淡后，她也意识到刚刚外国友人说的是什么语言了，也不是没听过，只是除了自己比较熟悉的哪几门语言之外，姜淳对其他语言都算是比较陌生。
程致也：“没退役之前去德国比赛，SA赛前临时补课，学了一点。”
姜淳回忆了一下刚刚两人交流的场景，这叫一点？在外国语高中读了六年的她还听不出人家说的什么语言顿感挫败。
他确实是学了一点日常用语，都是战队经理安排的，但是后来在那边生活了一个月，交流多了，德语就明显有突飞猛进的进步。
姜淳佯装酸溜溜的样子开口：“你这个突击选手让我这个读了六年外国语高中的无地自容。”
南外附中作为省重点唯一一所外语高中，在高中的时候他们学校就比普通中学多了很多跟外国友人交流的机会，而她在高中的时候也受到学校浓重的学习氛围所影响，英语交流都是基础的，自行学习了法语，日语，大学更是凭借语言的优势参加了几个语言的等级考试，凭借这几个证书成功的拿到学分，虽然考试一次的费用高的离谱加上语言考试跟四六级考试一样要抢位置，运气不好甚至还要抢隔壁市的。
程致也忽的笑了，没忍住揉了揉姜淳的脑袋：“我也只是个门外汉，只会这几句，不能再多了。”
窗外还是铺着厚厚积雪的冬天，他不想让姜淳站在门口这么久，怪冷的。
两人回到房间，姜淳对屋内的东西几乎没动，笔电被她特意拿出来搁在床头充电，这会儿已经充完电了，她上前拔掉插头。
程致也见她出来玩还带着笔电，不由得问：“你还有工作吗？”
他记得姜淳之前说过寒假的时候要完成一个BP，按她计划应该完成了。
姜淳摇头：“这原本不是我的工作，但因为某些原因，最后这个事情估计也是我去。”
她没说是因为什么原因。
随口问道：“你刚刚去哪儿了？”
两人相对而坐，杏色的暖灯铺了一地，程致也有点不敢直视姜淳，低咳了一声说：“刚刚民宿入住那边让我过去出示一下身份信息，我就过去处理了一下。”
姜淳‘哦’了一声，不知道怎么的，明明都谈恋爱挺久的，但是处在同一间房间里，她竟然感觉得奇怪的尴尬气息，甚至有点紧张。
她想他们这个进展是不是太快了。
房间一时无言，程致也先开口道：“你还睡觉吗？”
姜淳忽的睁大眼睛，手指不自觉的抓着床单，有些不知所措，脑子里想的是，睡觉？荤的还是素的？
还没等她想出结果，她就看见原本在对面端坐着的程致也忽然起身，动作不大，却带动了被子的一脚歪了，冲她过来了！！
脑子里想不了太多，她连忙抓着被子往头上一盖，声音很闷也很响亮：“我一个人睡！”
程致也站在姜淳侧边，被她逗笑了，居高临下的看着榻榻米上一条把自己包裹的紧紧的蚕茧，被子上方露出几个小小的修剪过的指甲盖。
他说了一声晚安，不过姜淳把脑袋盖得很紧实，没听见。
等了一会儿，她才慢慢的把软厚的被子扯下来一点，发现房间里已经是一片黑暗。
房间的灯在两张榻榻米之间，所以程致也刚刚是要关灯，那她的反应也太大了吧，好害羞呀。
再次把自己闷进被子里，又扯了下来，舒了口气，悄悄的把被子扯得更开，整个脑袋都暴露出来才敢大口的呼气。
刚刚真是吓到她了，她不是保守的人，只是心理准备这个事情做了很久。
她躺在床上，任由头发散落在枕头上，没有翻身，只是偏头看向窗户的方向。
房间的窗户被关上，但是窗帘没拉紧，漏了一角，街灯的余光登堂入室，明晃晃的照在窗沿，地板上。
一角余光把房间照的模糊朦胧，依然看不见五指，但能窥见窗外的白雪无声的飘落。
姜淳不知道这样看着窗外多久，脑子里胡思乱想，想象窗外的风声是不是会发出呼呼声，踩在雪地上，积雪会溜进鞋子，把脚腕冷得痒痒的……
寂静的房间里，有个声音突兀的响起。
“姜淳……”
“嗯。”她神经反射的应了声，慢慢的才后知后觉，程致也也没睡，静默了几秒。
他问了一句：“你还没睡吗？”
在可见的黑暗里好像有一种莫名的安全感，她没有了刚刚的紧张感。
姜淳将目光收回来，在床上保持着躺着的动作：“睡不着。”
程致也的眸光里装下了窗外的街灯，也装下了神游天外的姜淳。
房间的窗户在姜淳的那一侧，偷跑进来的光线足以让他看见姜淳发呆的样子，她背对着程致也，不知道程致也也在看她。
他说：“那我们聊一会儿？”
姜淳点头，想起他应该看不见又说：“好。”
他的声音在房间里变得婉转低沉，像是小时候幼儿园老师哄小朋友入睡的声音：“你读大学这两年变化很大。”
姜淳条件反射的以为他在讲自己化妆的事情，其实她最初也不化妆，但是熬夜多了不化妆脸色蜡黄蜡黄的根本没法看，所以就开始了天天化妆的日子。
不知道是心有灵犀还是他猜中了自己的心思，她听见程致也短促的笑了下，补充道：“不是你的脸，是你的性格。”
姜淳秀眉耸起：“什么？”
她性格变化很大吗？好像没有吧，她自己也没觉得有什么变化。
程致也想了一下才说：“你比以前开朗，主动，甚至说话也变多了。”
她很为难的不知道要怎么表达自己的意思，站在原地急的不行。
“（德语）不好意思。”一道朗润的声音从身后传来，姜淳下意识的看向侧方，有个人站在她身边。
面前的大汉好像是见到熟人，倒八字的浓眉解开，一脸高兴的跟程致也说话。
程致也全程微笑交流，大汉看看姜淳又看看程致也，他最后朝姜淳说了一句话，姜淳依然听不懂，求助的看向程致也，小声问：“他说什么？”
程致也：“他说他们也是今天刚到日本的游客，只是飞机晚点，入住时间晚了，收拾东西的声音大了些，忘了这边的房子不隔音，无意打扰到你，实在很抱歉，问你能不能原谅他？”
姜淳也不是喜欢揪着一件事不放的人，人家都友好道歉了，她也就作罢。
跟程致也说：“你帮我翻译一下，我也不是故意上门找茬的，就是听到声响被吵到了，误会解开就好。”
程致也一字不落的把她的话全部翻译过去，外国友人友好的跟姜淳握了个手就回去了。
俩人也没打算在冬日的走廊里停留太久，程致也送姜淳回她的房间，姜淳没立刻进去，刚刚休息过一会儿，低血糖带来的不适感已经减缓了很多，加上在飞机上和刚刚的休息，她现在一点也不困。
站在门口，她好奇的发问：“你会说德语？”
令人跳脚的情绪冲淡后，她也意识到刚刚外国友人说的是什么语言了，也不是没听过，只是除了自己比较熟悉的哪几门语言之外，姜淳对其他语言都算是比较陌生。
程致也：“没退役之前去德国比赛，SA赛前临时补课，学了一点。”
姜淳回忆了一下刚刚两人交流的场景，这叫一点？在外国语高中读了六年的她还听不出人家说的什么语言顿感挫败。
他确实是学了一点日常用语，都是战队经理安排的，但是后来在那边生活了一个月，交流多了，德语就明显有突飞猛进的进步。
姜淳佯装酸溜溜的样子开口：“你这个突击选手让我这个读了六年外国语高中的无地自容。”
南外附中作为省重点唯一一所外语高中，在高中的时候他们学校就比普通中学多了很多跟外国友人交流的机会，而她在高中的时候也受到学校浓重的学习氛围所影响，英语交流都是基础的，自行学习了法语，日语，大学更是凭借语言的优势参加了几个语言的等级考试，凭借这几个证书成功的拿到学分，虽然考试一次的费用高的离谱加上语言考试跟四六级考试一样要抢位置，运气不好甚至还要抢隔壁市的。
程致也忽的笑了，没忍住揉了揉姜淳的脑袋：“我也只是个门外汉，只会这几句，不能再多了。”
窗外还是铺着厚厚积雪的冬天，他不想让姜淳站在门口这么久，怪冷的。
两人回到房间，姜淳对屋内的东西几乎没动，笔电被她特意拿出来搁在床头充电，这会儿已经充完电了，她上前拔掉插头。
程致也见她出来玩还带着笔电，不由得问：“你还有工作吗？”
他记得姜淳之前说过寒假的时候要完成一个BP，按她计划应该完成了。
姜淳摇头：“这原本不是我的工作，但因为某些原因，最后这个事情估计也是我去。”
她没说是因为什么原因。
随口问道：“你刚刚去哪儿了？”
两人相对而坐，杏色的暖灯铺了一地，程致也有点不敢直视姜淳，低咳了一声说：“刚刚民宿入住那边让我过去出示一下身份信息，我就过去处理了一下。”
姜淳‘哦’了一声，不知道怎么的，明明都谈恋爱挺久的，但是处在同一间房间里，她竟然感觉得奇怪的尴尬气息，甚至有点紧张。
她想他们这个进展是不是太快了。
房间一时无言，程致也先开口道：“你还睡觉吗？”
姜淳忽的睁大眼睛，手指不自觉的抓着床单，有些不知所措，脑子里想的是，睡觉？荤的还是素的？
还没等她想出结果，她就看见原本在对面端坐着的程致也忽然起身，动作不大，却带动了被子的一脚歪了，冲她过来了！！
脑子里想不了太多，她连忙抓着被子往头上一盖，声音很闷也很响亮：“我一个人睡！”
程致也站在姜淳侧边，被她逗笑了，居高临下的看着榻榻米上一条把自己包裹的紧紧的蚕茧，被子上方露出几个小小的修剪过的指甲盖。
他说了一声晚安，不过姜淳把脑袋盖得很紧实，没听见。
等了一会儿，她才慢慢的把软厚的被子扯下来一点，发现房间里已经是一片黑暗。
房间的灯在两张榻榻米之间，所以程致也刚刚是要关灯，那她的反应也太大了吧，好害羞呀。
再次把自己闷进被子里，又扯了下来，舒了口气，悄悄的把被子扯得更开，整个脑袋都暴露出来才敢大口的呼气。
刚刚真是吓到她了，她不是保守的人，只是心理准备这个事情做了很久。
她躺在床上，任由头发散落在枕头上，没有翻身，只是偏头看向窗户的方向。
房间的窗户被关上，但是窗帘没拉紧，漏了一角，街灯的余光登堂入室，明晃晃的照在窗沿，地板上。
一角余光把房间照的模糊朦胧，依然看不见五指，但能窥见窗外的白雪无声的飘落。
姜淳不知道这样看着窗外多久，脑子里胡思乱想，想象窗外的风声是不是会发出呼呼声，踩在雪地上，积雪会溜进鞋子，把脚腕冷得痒痒的……
寂静的房间里，有个声音突兀的响起。
“姜淳……”
“嗯。”她神经反射的应了声，慢慢的才后知后觉，程致也也没睡，静默了几秒。
他问了一句：“你还没睡吗？”
在可见的黑暗里好像有一种莫名的安全感，她没有了刚刚的紧张感。
姜淳将目光收回来，在床上保持着躺着的动作：“睡不着。”
程致也的眸光里装下了窗外的街灯，也装下了神游天外的姜淳。
房间的窗户在姜淳的那一侧，偷跑进来的光线足以让他看见姜淳发呆的样子，她背对着程致也，不知道程致也也在看她。
他说：“那我们聊一会儿？”
姜淳点头，想起他应该看不见又说：“好。”
他的声音在房间里变得婉转低沉，像是小时候幼儿园老师哄小朋友入睡的声音：“你读大学这两年变化很大。”
姜淳条件反射的以为他在讲自己化妆的事情，其实她最初也不化妆，但是熬夜多了不化妆脸色蜡黄蜡黄的根本没法看，所以就开始了天天化妆的日子。
不知道是心有灵犀还是他猜中了自己的心思，她听见程致也短促的笑了下，补充道：“不是你的脸，是你的性格。”
姜淳秀眉耸起：“什么？”
她性格变化很大吗？好像没有吧，她自己也没觉得有什么变化。
程致也想了一下才说：“你比以前开朗，主动，甚至说话也变多了。”