Chapter 43 Girlfriend
His offer was too tempti. Gu Xiang had this proposal.
他提出的条件太过诱人，让她真的没有办法去拒绝，顾湘对这个条件毫无抵抗力。
Moreover, she believed she could repay him all, whether it was his favor or material assistance – she could afford it.
更何况她觉得她还得起，无论是人情还是物质上面的帮助她都还得起。
There were two main reasons why Gu Xiang had not su her postgraduate studies.
顾湘考研为什么没有成功，有两大原因。
First, Gu Xiang's academidation wasn't as strong as that raduates who graduated from a well-ky, even though she had her bachelree.
顾湘基础还是比不过那些名校本科生，虽然她已经获得了本科学历。
Sed, Gu Xiang 't afford to quit her job and study full-time due to her financial situation.
顾湘不能脱产去学习，因为经济条件下不允许。
Since college, her pare her port. Her father explai legally speaking, he was only obligated to support her uurned 18, which she had already beeing from high sseque obligated to pay for her uy edu.
因为从大学开始，他的父母就不再给她提供任何经济上的帮助，她爸爸说从法律的角度讲，他只有养她到18岁的义务，当她高中毕业时就已经满了18岁，所以他没有义务供她读大学。
Sinsidered herself a woma just talk without a. She o prove her ihrough her as.
她既然认为自己是独立女生，就不能光说不练，要用行动去证明自己是独立女性。
How could she prove it? The first step was to aandependence.
如何证明？首先就是要经济独立。
Heion, she would o repay her student loans. Her financial situation wasn't good, a eveheriudies aing a master's degree bef spent numerous years in the professional field, she now yearned for campus life, especially duri bottom of life.
所以她毕业后还要还助学贷款，她个人的经济条件并不宽裕，而且自己从前也并没有多想考研究生，而是在职场中打拼了这么多年后，当她走进了人生的最低谷时，很怀念学校的校园时光吧！
At least ruly wahe campus.
至少现在她是真的想要返回校园的。
Although the ces are g, the life of an ordinary persoly fraught with various trials.
条件虽然艰难，一个普通人的人生本来就有各种各样的考验。
In life, everyos their own ges. Living means ceously ag the ges destined for oneself.
人生在世，每个人都面临着各自的挑战，人活着就是要勇敢地接受属于自己命运的挑战。
Precisely whe dishearteered him—an individual who had achieved success sh his ows. She wholeheartedly admired him.
正当她心灰意冷的时候，她遇到了他，一个草根出身，完全凭借自己个人的力量闯出了一番天地的人。她对他是从心里佩服的。
He is highly educated, has a respectable o, he is esteemed as a role model by those around him.
他学历高，工作受人尊重，被身边人视为楷模。
He persohe person she aspired to bee—a and self-assured individual who relied on her owher than depending on in someone's shadow.
他是她的榜样，她想要活成他这样的人。独立自主，自信飞扬是因为我是我，而不是我靠谁，或者活在谁的阴影之下。
Never lose hope, Never ise, and Never give up!
永不灰心、永不妥协、永不放弃！
As the days go by, we will cultivate a ge like a breeze and be brave and strong as iron and steel.
在岁月的年轮中走过，我们会修炼出如微风一样柔和的气质，如钢铁一般勇敢的心。
I laugh because of who I am.
我笑是因为我是我。
他提出的条件太过诱人，让她真的没有办法去拒绝，顾湘对这个条件毫无抵抗力。
Moreover, she believed she could repay him all, whether it was his favor or material assistance – she could afford it.
更何况她觉得她还得起，无论是人情还是物质上面的帮助她都还得起。
There were two main reasons why Gu Xiang had not su her postgraduate studies.
顾湘考研为什么没有成功，有两大原因。
First, Gu Xiang's academidation wasn't as strong as that raduates who graduated from a well-ky, even though she had her bachelree.
顾湘基础还是比不过那些名校本科生，虽然她已经获得了本科学历。
Sed, Gu Xiang 't afford to quit her job and study full-time due to her financial situation.
顾湘不能脱产去学习，因为经济条件下不允许。
Since college, her pare her port. Her father explai legally speaking, he was only obligated to support her uurned 18, which she had already beeing from high sseque obligated to pay for her uy edu.
因为从大学开始，他的父母就不再给她提供任何经济上的帮助，她爸爸说从法律的角度讲，他只有养她到18岁的义务，当她高中毕业时就已经满了18岁，所以他没有义务供她读大学。
Sinsidered herself a woma just talk without a. She o prove her ihrough her as.
她既然认为自己是独立女生，就不能光说不练，要用行动去证明自己是独立女性。
How could she prove it? The first step was to aandependence.
如何证明？首先就是要经济独立。
Heion, she would o repay her student loans. Her financial situation wasn't good, a eveheriudies aing a master's degree bef spent numerous years in the professional field, she now yearned for campus life, especially duri bottom of life.
所以她毕业后还要还助学贷款，她个人的经济条件并不宽裕，而且自己从前也并没有多想考研究生，而是在职场中打拼了这么多年后，当她走进了人生的最低谷时，很怀念学校的校园时光吧！
At least ruly wahe campus.
至少现在她是真的想要返回校园的。
Although the ces are g, the life of an ordinary persoly fraught with various trials.
条件虽然艰难，一个普通人的人生本来就有各种各样的考验。
In life, everyos their own ges. Living means ceously ag the ges destined for oneself.
人生在世，每个人都面临着各自的挑战，人活着就是要勇敢地接受属于自己命运的挑战。
Precisely whe dishearteered him—an individual who had achieved success sh his ows. She wholeheartedly admired him.
正当她心灰意冷的时候，她遇到了他，一个草根出身，完全凭借自己个人的力量闯出了一番天地的人。她对他是从心里佩服的。
He is highly educated, has a respectable o, he is esteemed as a role model by those around him.
他学历高，工作受人尊重，被身边人视为楷模。
He persohe person she aspired to bee—a and self-assured individual who relied on her owher than depending on in someone's shadow.
他是她的榜样，她想要活成他这样的人。独立自主，自信飞扬是因为我是我，而不是我靠谁，或者活在谁的阴影之下。
Never lose hope, Never ise, and Never give up!
永不灰心、永不妥协、永不放弃！
As the days go by, we will cultivate a ge like a breeze and be brave and strong as iron and steel.
在岁月的年轮中走过，我们会修炼出如微风一样柔和的气质，如钢铁一般勇敢的心。
I laugh because of who I am.
我笑是因为我是我。