天刚放亮的时候，桃乐丝就被哈利他们三个在休息室门口堵个正着，她刚刚睡醒，没什么精神，也不知道被谁一路拽着来到了猫头鹰棚屋。
他们要给给小天狼星发信，说起昨晚发生在禁林的事情。
现在他们站在那里眺望着雾蒙蒙的场地，三个人都眼皮浮肿，脸色苍白，因为他们昨天夜里为克劳奇先生的事讨论到很晚。
“饶了我吧，先生，小姐。”桃乐丝头痛的揉了揉头发，“你们是错喝了什么魔药吗，比晚上的洛丽丝夫人还要精神。”
这话也不算夸张，毕竟洛丽丝夫人是一只猫，晚上是她的主场，更何况她还要抓住那些不听话夜游的坏学生，比如桃乐丝。
桃乐丝是带了点讽刺的意味这么说的，但奈何三个人并没有人注意到这一点。
“听着，桃乐丝，这很重要。”哈利表情严肃的说。
“再讲一遍吧，哈利，”赫敏说，她似乎认为桃乐丝不是很清楚，“克劳奇先生到底说了什么？”
“我告诉过你了，桃乐丝也听见了，他当时语无伦次，”哈利说，他似乎已经描述过很多遍了，所以语速很快，“说要给邓布利多提个醒儿。他肯定提到了伯莎·乔金斯，他好像认为她已经死了，还一个劲儿地说都是他的错……他还提到了他的儿子。”
“对，那当然是他的错。”赫敏恼火地说。
“他精神错乱了，”哈利说，“有一半时间好像以为他妻子和儿子还活着，他老是跟珀西讲工作上的事，给珀西下指示。”
“哎……他说神秘人什么来着？”罗恩试探地问，他希望能得到一个与之前不同的答案。
可惜——
“我说过了，”哈利闷闷地说，“他说那人在强壮起来。”
沉默了一阵，罗恩假装很肯定地说：“可你说他精神错乱了，所以他的话大概有一半是疯话……”
“提到伏地魔的那会儿是他最清醒的时候，”哈利说，那个名字使罗恩吓得畏缩了一下，“他话都说得不连贯，但那时他似乎知道他在哪里，知道他想干什么。他不停地说要见邓布利多。”
似乎是不想罗恩再问一边关于伏地魔复苏的问题，哈利补充道：“桃乐丝也听见了，她可以作证。”
迎着哈利这句话的尾音和罗恩希冀的目光，桃乐丝点头。
见桃乐丝毫不犹豫的样子，罗恩的脸色迅速灰败了下去，仿佛伏地魔已经打了过来。
哈利从窗口走开，抬头望着房顶上的椽子。那些栖木有一半空着，不时有一只猫头鹰从窗口扑进来，嘴里叼着夜里捕到的田鼠。
“要不是斯内普截住我，我们是能及时赶到的。”哈利愤愤地说，“‘校长很忙，波特……真是一派胡言，波特。’他为什么就不能让开呢？”
因为桃乐丝在这，哈利没有说出更过分的话，但看他这样子，估计昨天夜里已经不知道说了多少次。
“也许他根本就不希望你们赶到那儿！”罗恩马上说道，这种话题让他感到轻松许多“也许——对了——你认为他到禁林要多长时间？他会不会抢在你和邓布利多前面？”
“除非他把自己变成一只蝙蝠什么的。”哈利说。
“也不是不可能。”罗恩嘟哝道，然后他顿了下，询问地看向桃乐丝：“等等，可能吗？”
桃乐丝耸耸肩：“谁知道呢？”
她现在困倦的很，本来是想出门吃早饭的，谁知道被一路拽来了这里，就连他们几个刚刚的谈话，桃乐丝都是胡乱的听着的。
“我们需要去见穆迪教授，”赫敏说，“看他找到克劳奇先生没有。”
“如果他带着活点地图，找起来应该不难。”哈利说。
“除非克劳奇已经出了这片场地，”罗恩说，“因为地图只画到校园边界，对不——”
“嘘！”赫敏突然说。
有人在楼梯上朝猫头鹰棚屋走来。哈利听到两个声音在争吵，越来越近。
“——那是敲诈，我们会惹出一大堆麻烦的——”
“——我们已经试过客气的办法，现在该做一回小人了，对他这种人。他肯定不想让魔法部知道他干的勾当——”
“我告诉你，如果你把这写下来，就是敲诈！”
“是啊，如果我们能为糖果小姐讨回来这笔钱，你就不会抱怨了，对吧？”猫头鹰棚屋的门砰地一下被推开了。
弗雷德和乔治跨进门槛，看见哈利他们三个和桃乐丝，他们俩顿时呆住了。
“你们来这儿干什么？”罗恩和弗雷德同时问道。
“发信。”哈利和乔治异口同声地回答。
“什么，在这个时候？”赫敏和弗雷德一起说。
“噗嗤。”桃乐丝没忍住，她低着头笑了好几下，肩膀一耸一耸的，缓了一会儿她才说：“抱歉。”
语气里却没有什么歉意。
弗雷德咧嘴一笑：“好吧——我们不问你们在干吗，你们也别问我们。”
“所以糖果小姐，你在干嘛？”乔治不给面子的直接问道。
桃乐丝指了指哈利他们三个，无奈开口：“我是被拽过来的，说实话，很突然。”
乔治手里捏着一个封好的信封，上前一步抱住桃乐丝，怜爱的摸了摸她的脑袋，似乎是在同情她一大早的遭遇。
桃乐丝瞟了一眼他手里的信，可是乔治的手不知是无心还是有意地动了一下，盖住了信封上的名字。
“行啦，不挡你们的路。”弗雷德装模作样地鞠了一躬，用手指着门口。
他冲乔治挤了下眼睛，显然是想让他把桃乐丝一起支出去。
罗恩没有动。“你们要敲诈谁？”他问。
弗雷德脸上的笑容消失了。
乔治依旧抱着桃乐丝，瞟了一下弗雷德，然后对罗恩笑了起来。
“别傻了，我是开玩笑的。”他大大咧咧地说。
“听口气不像。”罗恩不信。
弗雷德和乔治对视了一下，弗雷德突然说：“我告诉过你，罗恩，要是你喜欢你鼻子现在的形状的话，就少管闲事。我不明白你为什么会这样，不过——”
“要是你们在敲诈什么人，那就不是闲事。”罗恩说，“乔治说得对，你们会惹出大麻烦的。”
“跟你说我是开玩笑嘛。”乔治说。他松开桃乐丝，然后走到弗雷德身边，抽出他手里的信，绑到离他最近的一只猫头鹰的腿上。
“你说话的口气有点像我们亲爱的哥哥了，罗恩。再这样下去你也会当上级长的。”
“不，我不会！”罗恩激烈地说。
乔治把猫头鹰抱到窗口，把它放走了。他回身朝罗恩笑着。
“好吧，那就别管这管那的了，再见。”
他们要给给小天狼星发信，说起昨晚发生在禁林的事情。
现在他们站在那里眺望着雾蒙蒙的场地，三个人都眼皮浮肿，脸色苍白，因为他们昨天夜里为克劳奇先生的事讨论到很晚。
“饶了我吧，先生，小姐。”桃乐丝头痛的揉了揉头发，“你们是错喝了什么魔药吗，比晚上的洛丽丝夫人还要精神。”
这话也不算夸张，毕竟洛丽丝夫人是一只猫，晚上是她的主场，更何况她还要抓住那些不听话夜游的坏学生，比如桃乐丝。
桃乐丝是带了点讽刺的意味这么说的，但奈何三个人并没有人注意到这一点。
“听着，桃乐丝，这很重要。”哈利表情严肃的说。
“再讲一遍吧，哈利，”赫敏说，她似乎认为桃乐丝不是很清楚，“克劳奇先生到底说了什么？”
“我告诉过你了，桃乐丝也听见了，他当时语无伦次，”哈利说，他似乎已经描述过很多遍了，所以语速很快，“说要给邓布利多提个醒儿。他肯定提到了伯莎·乔金斯，他好像认为她已经死了，还一个劲儿地说都是他的错……他还提到了他的儿子。”
“对，那当然是他的错。”赫敏恼火地说。
“他精神错乱了，”哈利说，“有一半时间好像以为他妻子和儿子还活着，他老是跟珀西讲工作上的事，给珀西下指示。”
“哎……他说神秘人什么来着？”罗恩试探地问，他希望能得到一个与之前不同的答案。
可惜——
“我说过了，”哈利闷闷地说，“他说那人在强壮起来。”
沉默了一阵，罗恩假装很肯定地说：“可你说他精神错乱了，所以他的话大概有一半是疯话……”
“提到伏地魔的那会儿是他最清醒的时候，”哈利说，那个名字使罗恩吓得畏缩了一下，“他话都说得不连贯，但那时他似乎知道他在哪里，知道他想干什么。他不停地说要见邓布利多。”
似乎是不想罗恩再问一边关于伏地魔复苏的问题，哈利补充道：“桃乐丝也听见了，她可以作证。”
迎着哈利这句话的尾音和罗恩希冀的目光，桃乐丝点头。
见桃乐丝毫不犹豫的样子，罗恩的脸色迅速灰败了下去，仿佛伏地魔已经打了过来。
哈利从窗口走开，抬头望着房顶上的椽子。那些栖木有一半空着，不时有一只猫头鹰从窗口扑进来，嘴里叼着夜里捕到的田鼠。
“要不是斯内普截住我，我们是能及时赶到的。”哈利愤愤地说，“‘校长很忙，波特……真是一派胡言，波特。’他为什么就不能让开呢？”
因为桃乐丝在这，哈利没有说出更过分的话，但看他这样子，估计昨天夜里已经不知道说了多少次。
“也许他根本就不希望你们赶到那儿！”罗恩马上说道，这种话题让他感到轻松许多“也许——对了——你认为他到禁林要多长时间？他会不会抢在你和邓布利多前面？”
“除非他把自己变成一只蝙蝠什么的。”哈利说。
“也不是不可能。”罗恩嘟哝道，然后他顿了下，询问地看向桃乐丝：“等等，可能吗？”
桃乐丝耸耸肩：“谁知道呢？”
她现在困倦的很，本来是想出门吃早饭的，谁知道被一路拽来了这里，就连他们几个刚刚的谈话，桃乐丝都是胡乱的听着的。
“我们需要去见穆迪教授，”赫敏说，“看他找到克劳奇先生没有。”
“如果他带着活点地图，找起来应该不难。”哈利说。
“除非克劳奇已经出了这片场地，”罗恩说，“因为地图只画到校园边界，对不——”
“嘘！”赫敏突然说。
有人在楼梯上朝猫头鹰棚屋走来。哈利听到两个声音在争吵，越来越近。
“——那是敲诈，我们会惹出一大堆麻烦的——”
“——我们已经试过客气的办法，现在该做一回小人了，对他这种人。他肯定不想让魔法部知道他干的勾当——”
“我告诉你，如果你把这写下来，就是敲诈！”
“是啊，如果我们能为糖果小姐讨回来这笔钱，你就不会抱怨了，对吧？”猫头鹰棚屋的门砰地一下被推开了。
弗雷德和乔治跨进门槛，看见哈利他们三个和桃乐丝，他们俩顿时呆住了。
“你们来这儿干什么？”罗恩和弗雷德同时问道。
“发信。”哈利和乔治异口同声地回答。
“什么，在这个时候？”赫敏和弗雷德一起说。
“噗嗤。”桃乐丝没忍住，她低着头笑了好几下，肩膀一耸一耸的，缓了一会儿她才说：“抱歉。”
语气里却没有什么歉意。
弗雷德咧嘴一笑：“好吧——我们不问你们在干吗，你们也别问我们。”
“所以糖果小姐，你在干嘛？”乔治不给面子的直接问道。
桃乐丝指了指哈利他们三个，无奈开口：“我是被拽过来的，说实话，很突然。”
乔治手里捏着一个封好的信封，上前一步抱住桃乐丝，怜爱的摸了摸她的脑袋，似乎是在同情她一大早的遭遇。
桃乐丝瞟了一眼他手里的信，可是乔治的手不知是无心还是有意地动了一下，盖住了信封上的名字。
“行啦，不挡你们的路。”弗雷德装模作样地鞠了一躬，用手指着门口。
他冲乔治挤了下眼睛，显然是想让他把桃乐丝一起支出去。
罗恩没有动。“你们要敲诈谁？”他问。
弗雷德脸上的笑容消失了。
乔治依旧抱着桃乐丝，瞟了一下弗雷德，然后对罗恩笑了起来。
“别傻了，我是开玩笑的。”他大大咧咧地说。
“听口气不像。”罗恩不信。
弗雷德和乔治对视了一下，弗雷德突然说：“我告诉过你，罗恩，要是你喜欢你鼻子现在的形状的话，就少管闲事。我不明白你为什么会这样，不过——”
“要是你们在敲诈什么人，那就不是闲事。”罗恩说，“乔治说得对，你们会惹出大麻烦的。”
“跟你说我是开玩笑嘛。”乔治说。他松开桃乐丝，然后走到弗雷德身边，抽出他手里的信，绑到离他最近的一只猫头鹰的腿上。
“你说话的口气有点像我们亲爱的哥哥了，罗恩。再这样下去你也会当上级长的。”
“不，我不会！”罗恩激烈地说。
乔治把猫头鹰抱到窗口，把它放走了。他回身朝罗恩笑着。
“好吧，那就别管这管那的了，再见。”