Chapter 1
江知渺在迷迷糊糊中,好像听到有人在说话。
“唉,又亏本了。”
“江海青!这次又亏了多少?囡囡这个月要交书簿费,不能再拖下去了!”
“五千!你以为我想拖?最近生意不景气,街市这边的人又要我们交保护费,如果不交,挨打不说,摊位还可能保不住,我们以后如何搵食?”
对话停止,接着是两声沉重又窒息的叹气声。
是爸妈的声音。
原来人在死之后,还能听到最想念的人的声音。
真神奇。
“囡囡,准备返学了,醒醒。”
有人在摇晃她的身体。
她都死透了,为什么还要听到返学这两个字?
不,她不要醒。
苟延残喘活了二十多年,做鬼还不能放过她!
“囡囡、囡囡……”
可妈妈的声音好温柔,她还是忍不住,慢慢睁开了眼睛。
周围是吵杂的街市,她正侧躺在一张老旧的长椅,长椅下面全都是烂菜叶子,还有人丢弃的果皮,又脏又臭。
这个环境,她很熟悉,从幼稚园到中六,她都是在这里度过每一个夏日。
为什么她只记得夏日?
因为每到夏天,这里变得很闷,烂菜叶发酵的味道烘上来,偶尔有几个大叔路过时会往菜叶上吐痰,气味更是难以言喻。
她好几次想把沾上痰的烂菜叶用火钳夹起来,塞回那些大叔的嘴里,让他们下次不敢再在菜摊旁边吐痰。
但仅止于想想而已。
这场景太过真实,特别是这股味道,她即便是离开这里好多年,仍是印象深刻。
“起来把这口酸梅汤喝了,快点返学。”站在她面前的妈妈用力一拽,把她连人带身上的书包拽了起来。
她的妈妈许雯,在外人看起来温温柔柔,实则力大如牛,一巴掌能打得她爸晕厥。
只是身处异乡,为了讨生活,妈妈不敢惹任何人,唯有夹着尾巴做人。
酸梅汤被强行灌入她嘴里的那一刻,酸涩的味道让她反应过来,她是重生没错了。
还回到了她十七岁的那一年。
这一年的冬天,爸爸的一个决定害死了自己,也害死了妈妈。
而她被迫辍学,为了偿还爸爸欠下的债务,去歌舞厅工作,这种地方是港城最灰暗的地带。
一开始她不懂那些弯弯绕绕的规矩,吃了不少亏,后来她学精,知道笑脸迎人才有可能活下去,可无论怎么卖笑,她还是突破不了自己的底线,造成最后的悲剧。
死在二零零二年的雪夜里。
既然老天愿意给她一个重开的机会,她要救爸妈,要改自己的命。
还要……给他报恩。
而眼下最要紧的事,是帮爸妈度过这次难关。
妈妈帮她整理好衣服的时候,隔壁卖水果的癞头大叔嗑着瓜子走过来,不明意味地阴笑一下,又走向抱头蹲在地上的江海青。
“青哥,又折本?”
提起亏本的事,江海青又叹了一声,“是啊,最近天气太热,菜才放了两天就沤烂了,你们卖果的还好,保质期长一点,唉。”
癞头大叔挑眉,踢了踢江海青的脚。
“没钱给阿渺交书簿费,耽误小孩上学可不好啊,如果青哥信得过我,我倒是有一个主意,不仅能解决书簿费,还能让你们不用再卖菜。”
江海青猛地抬起头,“你说说看,都是街里街坊这么多年,有什么信不过?当初那帮收保护费的人找事,还是你替我们出头。”
“那我可就说了啊,我有个远房亲戚是做水产的,这几年捞得多,在九龙买了楼,他现在快四十岁了,想找个年轻点的老婆,给他生个仔,将来继承家业,我看阿渺就很合适,才十七岁就发育得这么好,长得又漂亮……哎哎哎,说归说别动手,你想怎么样!”
江海青一把抓起削淮山的刀,指向癞头大叔的下身,吓得他手里的瓜子洒了一地,连连后退。
两人闹出的动静太大,许雯忙上前劝阻,“阿青,都是街坊,癞哥又帮过我们不少,有什么事好商量,别冲动!”
癞头大叔看到许雯过来,瞬间挺起胸膛,也不后退了,一副‘你奈我何’的阵势。
“我好心好意给你出主意,你不领情就罢,还想跟我动手?陆生仔,这里是谁的地头你知不知?”
“好心出主意?你怎么不让自己的女儿嫁过去,给入土半截的老东西生仔,你仚家富贵!”
“你个死人陆生仔,狂什么?你们夫妻偷渡过来想捞金,如今混成这个鬼样子丢不丢脸?我给你指条发财路你不要,等着饿死吧!还有她啊——”
癞头大叔指向江知渺,脸上又浮现出意味不明的阴笑,“以后只能学人做小姐!还想读书?穷人的妹妹仔只有一条路,就是讨好点男人,用自己的身体赚钱,都几舒服!”
这些话太难听,换做是以前脸皮薄的江知渺,她会难过得当场哭出来。
可她现在站定定,整张脸冷静又漠然,许雯以为自己的乖女被吓傻了,谁知道,她脑子里想的全都是,癞头大叔怎么个死法,她才能感到爽。
谁知不需要她出手,许雯已经高举起手,朝癞头大叔头上的黄癣招呼了过去。
啪的一声脆响,癞头大叔摇摇晃晃,最终瘫倒在地。
空气凝固。
周围的菜摊摊主半痴半呆地看着许雯,那几双眼睛就像是亲眼看到初号机暴走撕裂使徒,还要把使徒吃进肚子里的不可置信。
这还是他们认识的那个温柔贤惠,杀一只鸡都怕得乱叫的雯姐吗?
一巴掌能把人打晕,太生猛了!
江海青倒是早就见识过他老婆的蛮力,但他没想到老婆会在外人面前出手,这下估计要赔一大笔医药费。
此时此刻,江知渺终于明白,上一世爸妈为什么会被街市的人排挤,最后连摊子都守不住,原来是为了她,他们惹怒癞头大叔。
癞头大叔是这条街市的‘小领导’,买菜买果的小商贩都听他使唤,他指东所有人就得抱起菜摊往东跑,要是有人不听,下场往往是被打个半残还丢了摊位。
从来没人敢正面和癞头大叔起冲突,大家都不想丢了饭碗。
她爸妈肯定也不想。
“你们还愣着做什么?快把癞哥送医啊!”经常跟在癞头后面的小商贩第一个反应过来,联合其他摊主把癞头抬起,急匆匆送医院。
剩下的摊主都各自顾好自己的菜摊,不敢跟她爸妈搭一句话,只有旁边买菜的单身妈妈给了他们一个同情的眼神。
界限在这一刻已划好。
许雯看着面前狼狈的一切,很是自责,她不该这么冲动,如今在港的生活步步艰难,今天一闹,以后一家人都得喝西北风,渺渺能不能继续读书是个未知数。
“阿妈,手疼不疼?”江知渺不知什么时候走到许雯身边,心疼地抱住她,小手轻轻地帮许雯揉手心。
人在难过的时候,是最听不得安慰,尤其是自己的小棉袄。
“囡囡……”许雯忍了好久的眼泪,还是冲出眼眶。
江海青看着眼前抱在一起的母女,重重叹气,双手抱着脑袋蹲下地。
他恨自己一事无成。
十五年前,他带着妻子靠不法手段来到港城,本想投靠大哥,在这遍地黄金的宝地大展拳脚,分一杯羹,却没想到大哥的家私公司第二年就破产。
他身上仅剩的一点钱都被大哥拿去还债。
发财梦在那一年破碎,他只能跟妻子租下街市的一个摊位,买菜混口饭吃。
或许今天之后,他连口饭都混不上了。
这件事他不怪许雯,他在外面被人怎么骂都行,就是不能让自己的女儿被人这样羞辱,就算是许雯不出手,他也会教训癞头。
只是接下来的路,该怎么走,他茫无所知。
江知渺低声开口,“阿爸阿妈,我有一个主意,可以保住这个摊位,还能把之前亏本的钱赚回来,等癞头清醒过来也不敢找我们的麻烦。”
许雯擦干眼泪,吸了吸鼻子,“囡囡,你有什么办法?”
“我们都想不出办法,她一个小孩能有什么办法,快点背上书包,返学要迟到了,这件事是我们大人的事,你不要管,书簿费阿爸会想办法的,只要你好好读书就可以了。”
江海青并不打算听她的话,在他眼里,她就是一个未入世的孩子,能懂什么?
江知渺很了解自己的父亲,传统大男子主义,她一个小辈还不够格说话,所以她并不打算用自己的身份劝说。
“其、其实这件事是Henry老师让我转告给你们的!”
Henry是她们的数学老师,人很好说话,她在拉萨尔书院上学这几年,Henry帮了他们家不少忙,她爸很信任这个老师。
果不其然,江海青马上换了一个态度。
“囡囡,Henry老师跟你说了什么?”
江知渺神神秘秘地把爸妈拉到一个角落,确认没人偷听之后,才说,“前天老师问我书簿费怎么还没交,是不是有难处,我说最近家里生意不好,Henry老师就让我回来告诉你们,三天后到学校食堂去竞标,下午三点一定要到!”
江海青和许雯对视一下,“前天说的三天后,那岂不就是明天?你个衰女包怎么现在才说,我们什么都没准备,也不懂什么是竞标啊!”
她故作委屈地瘪了瘪嘴,“阿爸阿妈,竞标的事情Henry老师会帮我们搞掂,只要你们到场就可以了,其他的什么也不用管。”
事已至此,江海青也只能信她说的话,明天下午准时到学校食堂竞标。
“唉,又亏本了。”
“江海青!这次又亏了多少?囡囡这个月要交书簿费,不能再拖下去了!”
“五千!你以为我想拖?最近生意不景气,街市这边的人又要我们交保护费,如果不交,挨打不说,摊位还可能保不住,我们以后如何搵食?”
对话停止,接着是两声沉重又窒息的叹气声。
是爸妈的声音。
原来人在死之后,还能听到最想念的人的声音。
真神奇。
“囡囡,准备返学了,醒醒。”
有人在摇晃她的身体。
她都死透了,为什么还要听到返学这两个字?
不,她不要醒。
苟延残喘活了二十多年,做鬼还不能放过她!
“囡囡、囡囡……”
可妈妈的声音好温柔,她还是忍不住,慢慢睁开了眼睛。
周围是吵杂的街市,她正侧躺在一张老旧的长椅,长椅下面全都是烂菜叶子,还有人丢弃的果皮,又脏又臭。
这个环境,她很熟悉,从幼稚园到中六,她都是在这里度过每一个夏日。
为什么她只记得夏日?
因为每到夏天,这里变得很闷,烂菜叶发酵的味道烘上来,偶尔有几个大叔路过时会往菜叶上吐痰,气味更是难以言喻。
她好几次想把沾上痰的烂菜叶用火钳夹起来,塞回那些大叔的嘴里,让他们下次不敢再在菜摊旁边吐痰。
但仅止于想想而已。
这场景太过真实,特别是这股味道,她即便是离开这里好多年,仍是印象深刻。
“起来把这口酸梅汤喝了,快点返学。”站在她面前的妈妈用力一拽,把她连人带身上的书包拽了起来。
她的妈妈许雯,在外人看起来温温柔柔,实则力大如牛,一巴掌能打得她爸晕厥。
只是身处异乡,为了讨生活,妈妈不敢惹任何人,唯有夹着尾巴做人。
酸梅汤被强行灌入她嘴里的那一刻,酸涩的味道让她反应过来,她是重生没错了。
还回到了她十七岁的那一年。
这一年的冬天,爸爸的一个决定害死了自己,也害死了妈妈。
而她被迫辍学,为了偿还爸爸欠下的债务,去歌舞厅工作,这种地方是港城最灰暗的地带。
一开始她不懂那些弯弯绕绕的规矩,吃了不少亏,后来她学精,知道笑脸迎人才有可能活下去,可无论怎么卖笑,她还是突破不了自己的底线,造成最后的悲剧。
死在二零零二年的雪夜里。
既然老天愿意给她一个重开的机会,她要救爸妈,要改自己的命。
还要……给他报恩。
而眼下最要紧的事,是帮爸妈度过这次难关。
妈妈帮她整理好衣服的时候,隔壁卖水果的癞头大叔嗑着瓜子走过来,不明意味地阴笑一下,又走向抱头蹲在地上的江海青。
“青哥,又折本?”
提起亏本的事,江海青又叹了一声,“是啊,最近天气太热,菜才放了两天就沤烂了,你们卖果的还好,保质期长一点,唉。”
癞头大叔挑眉,踢了踢江海青的脚。
“没钱给阿渺交书簿费,耽误小孩上学可不好啊,如果青哥信得过我,我倒是有一个主意,不仅能解决书簿费,还能让你们不用再卖菜。”
江海青猛地抬起头,“你说说看,都是街里街坊这么多年,有什么信不过?当初那帮收保护费的人找事,还是你替我们出头。”
“那我可就说了啊,我有个远房亲戚是做水产的,这几年捞得多,在九龙买了楼,他现在快四十岁了,想找个年轻点的老婆,给他生个仔,将来继承家业,我看阿渺就很合适,才十七岁就发育得这么好,长得又漂亮……哎哎哎,说归说别动手,你想怎么样!”
江海青一把抓起削淮山的刀,指向癞头大叔的下身,吓得他手里的瓜子洒了一地,连连后退。
两人闹出的动静太大,许雯忙上前劝阻,“阿青,都是街坊,癞哥又帮过我们不少,有什么事好商量,别冲动!”
癞头大叔看到许雯过来,瞬间挺起胸膛,也不后退了,一副‘你奈我何’的阵势。
“我好心好意给你出主意,你不领情就罢,还想跟我动手?陆生仔,这里是谁的地头你知不知?”
“好心出主意?你怎么不让自己的女儿嫁过去,给入土半截的老东西生仔,你仚家富贵!”
“你个死人陆生仔,狂什么?你们夫妻偷渡过来想捞金,如今混成这个鬼样子丢不丢脸?我给你指条发财路你不要,等着饿死吧!还有她啊——”
癞头大叔指向江知渺,脸上又浮现出意味不明的阴笑,“以后只能学人做小姐!还想读书?穷人的妹妹仔只有一条路,就是讨好点男人,用自己的身体赚钱,都几舒服!”
这些话太难听,换做是以前脸皮薄的江知渺,她会难过得当场哭出来。
可她现在站定定,整张脸冷静又漠然,许雯以为自己的乖女被吓傻了,谁知道,她脑子里想的全都是,癞头大叔怎么个死法,她才能感到爽。
谁知不需要她出手,许雯已经高举起手,朝癞头大叔头上的黄癣招呼了过去。
啪的一声脆响,癞头大叔摇摇晃晃,最终瘫倒在地。
空气凝固。
周围的菜摊摊主半痴半呆地看着许雯,那几双眼睛就像是亲眼看到初号机暴走撕裂使徒,还要把使徒吃进肚子里的不可置信。
这还是他们认识的那个温柔贤惠,杀一只鸡都怕得乱叫的雯姐吗?
一巴掌能把人打晕,太生猛了!
江海青倒是早就见识过他老婆的蛮力,但他没想到老婆会在外人面前出手,这下估计要赔一大笔医药费。
此时此刻,江知渺终于明白,上一世爸妈为什么会被街市的人排挤,最后连摊子都守不住,原来是为了她,他们惹怒癞头大叔。
癞头大叔是这条街市的‘小领导’,买菜买果的小商贩都听他使唤,他指东所有人就得抱起菜摊往东跑,要是有人不听,下场往往是被打个半残还丢了摊位。
从来没人敢正面和癞头大叔起冲突,大家都不想丢了饭碗。
她爸妈肯定也不想。
“你们还愣着做什么?快把癞哥送医啊!”经常跟在癞头后面的小商贩第一个反应过来,联合其他摊主把癞头抬起,急匆匆送医院。
剩下的摊主都各自顾好自己的菜摊,不敢跟她爸妈搭一句话,只有旁边买菜的单身妈妈给了他们一个同情的眼神。
界限在这一刻已划好。
许雯看着面前狼狈的一切,很是自责,她不该这么冲动,如今在港的生活步步艰难,今天一闹,以后一家人都得喝西北风,渺渺能不能继续读书是个未知数。
“阿妈,手疼不疼?”江知渺不知什么时候走到许雯身边,心疼地抱住她,小手轻轻地帮许雯揉手心。
人在难过的时候,是最听不得安慰,尤其是自己的小棉袄。
“囡囡……”许雯忍了好久的眼泪,还是冲出眼眶。
江海青看着眼前抱在一起的母女,重重叹气,双手抱着脑袋蹲下地。
他恨自己一事无成。
十五年前,他带着妻子靠不法手段来到港城,本想投靠大哥,在这遍地黄金的宝地大展拳脚,分一杯羹,却没想到大哥的家私公司第二年就破产。
他身上仅剩的一点钱都被大哥拿去还债。
发财梦在那一年破碎,他只能跟妻子租下街市的一个摊位,买菜混口饭吃。
或许今天之后,他连口饭都混不上了。
这件事他不怪许雯,他在外面被人怎么骂都行,就是不能让自己的女儿被人这样羞辱,就算是许雯不出手,他也会教训癞头。
只是接下来的路,该怎么走,他茫无所知。
江知渺低声开口,“阿爸阿妈,我有一个主意,可以保住这个摊位,还能把之前亏本的钱赚回来,等癞头清醒过来也不敢找我们的麻烦。”
许雯擦干眼泪,吸了吸鼻子,“囡囡,你有什么办法?”
“我们都想不出办法,她一个小孩能有什么办法,快点背上书包,返学要迟到了,这件事是我们大人的事,你不要管,书簿费阿爸会想办法的,只要你好好读书就可以了。”
江海青并不打算听她的话,在他眼里,她就是一个未入世的孩子,能懂什么?
江知渺很了解自己的父亲,传统大男子主义,她一个小辈还不够格说话,所以她并不打算用自己的身份劝说。
“其、其实这件事是Henry老师让我转告给你们的!”
Henry是她们的数学老师,人很好说话,她在拉萨尔书院上学这几年,Henry帮了他们家不少忙,她爸很信任这个老师。
果不其然,江海青马上换了一个态度。
“囡囡,Henry老师跟你说了什么?”
江知渺神神秘秘地把爸妈拉到一个角落,确认没人偷听之后,才说,“前天老师问我书簿费怎么还没交,是不是有难处,我说最近家里生意不好,Henry老师就让我回来告诉你们,三天后到学校食堂去竞标,下午三点一定要到!”
江海青和许雯对视一下,“前天说的三天后,那岂不就是明天?你个衰女包怎么现在才说,我们什么都没准备,也不懂什么是竞标啊!”
她故作委屈地瘪了瘪嘴,“阿爸阿妈,竞标的事情Henry老师会帮我们搞掂,只要你们到场就可以了,其他的什么也不用管。”
事已至此,江海青也只能信她说的话,明天下午准时到学校食堂竞标。