我要行动起来！让她知道我的心意，让她知道我不只是个爱说玩笑话、鼓捣稀奇玩意儿的捣蛋小子，就算她会因此退却，我也要迎难而上！
这样的念头在乔治心里有力地跳动着，随着他每一步奔跑，逐渐变成一朵吸足水汽的云，只要轻轻一捏就会下起滂沱大雨。夜晚的城堡头一次显得那么空旷，他也不知道她此刻会在哪里，只是凭着一腔冲动四处搜寻着。他穿过城堡窗口透进来的夜色和月光，越过那些变幻的楼梯、空无一人的教室，跑过擦洗一新的盔甲和五颜六色的节日装饰，墙上挂画里的几只小动物也跟着他出溜了一段距离，把画框里搅得吵吵闹闹。
“……史密斯，我说过，我已经有舞伴了。”熟悉的声音勾住了他的脚步，他漫无边际的搜寻终于有了方向，不远处的墙角将池君君的身影遮住了一半，但挡不住她脸上的恼意——乔治知道那种眼神微微下瞥、嘴角紧绷的神态是她在强自克制怒气的征兆。
舞伴？
罗恩不是说她只是有其他安排吗，怎么又有舞伴了？乔治心中那朵饱满的云仿佛结了冰般猛地沉下去。
“你还在为上次约会生气吗？我答应你，这次我会尊重你的……这是个增进我们之间认识的好机会。”另一个轻佻的男声响起，乔治着急地抻长脖子探身张望——是那个四处炫耀他和池君君约会、还妄图牵她手的扎卡赖斯·史密斯。
“对不起，是我英语说得不够好吗？你似乎听不明白——”
“你的舞伴是谁？我会去和他解释的。”史密斯不以为意地打断她。
“我为什么要告诉你？”
“说不出来就是没有。”史密斯断言道，“你总不会是在等迪戈里吧？别傻了，他一定会邀请秋·张的。得了吧，别端着了……在你周围可找不出比我条件更好的男生了——”
池君君只是讥讽地看着他。
“——你可能还不了解和纯血家族来往的好处，我可能是唯一愿意不会看不起你的纯血巫师了……哈，除了那些韦斯莱……你的舞伴不会是他们之一吧？”史密斯还沉浸在自夸中，“也难怪你说不出口，和他们混在一起可算不上一件光荣的事……”
“闭嘴吧！”池君君抽出魔杖的速度异常敏捷，“你连他们的小脚趾都比不上。看来你不介意尝尝恶咒的滋味，我这两年可是学了不少呢。”连她的杖尖仿佛都透出几分威胁，“今年没有魁地奇比赛，你觉得我还会费神担心缺少追球手吗？”
“我敢说你是混血或者麻瓜出身吧——从来没听你说过父母的情况，巴上一帮纯血叛徒居然就舍不得松手了。”史密斯的声音里有几分恼羞成怒，似乎也抽出了魔杖。
“‘纯血叛徒’？只知道躺在祖先荫蔽下的可怜虫，让我猜猜，你是不是准备在墓碑上刻‘纯血万岁’？”乔治几乎想为她这番伶牙俐齿的反击鼓掌叫好，他甚至能想象出她充满怒火的眼中正闪动着多么灼热明亮、摄人心魄的光辉，“告诉你又怎么样？家人就是我最大的骄傲。我的确是来自……”
“她的舞伴是我，你想怎么和我解释？”乔治从转角后走出来截住了她的话，懒洋洋地走到她身后，蓝眼睛却锐利地逼视着一脸不忿的史密斯，一手扶稳她因为惊讶回头而偏离了目标的魔杖，“小心，对手可能会偷袭你。”
史密斯对这对双胞胎的捉弄手段早有领教，见此也不再纠缠。擦身而过的刹那，他耳边传来了红发小恶魔的低语：“谢啦，史密斯。”两人的视线无声地交错了一瞬，史密斯挺直脊背走开了。
见史密斯悻悻离开，乔治一改刚才冷峻的口吻，喜滋滋地问：“我真的有那么好吗？哎呀，会不会太夸张了，连我的小脚趾都比不上——虽然比较的对象只是条鼻涕虫。”
“少臭美了，我说的是你们一家……”不知道被他听去了多少，池君君小声嘟哝，“不过你也差不到哪儿去……”
“你说什么？”乔治故意凑到她近旁，又大惊小怪地嚷嚷，“你耳朵红了！”被她一巴掌按在脸上推开了。
他坚持要送她回赫奇帕奇公共休息室：“万一那条鼻涕虫埋伏在半路上暗算你呢！”伴以振振有词挥舞魔杖的动作。
距离目的地越近，他们的脚步就越发慢下来——奇怪，今天的路程怎么比以往都短了许多——乔治望着不远处的木桶，故作轻松地开口：“那么，到时候我来这儿接你一起去礼堂。”
“什么？”
“舞会呀！”
池君君抬头看着他被墙边火把照亮的侧脸，莫名有些懊恼：“那只是个借口……我其实——”
“我知道，罗恩告诉我你已经有安排了。”乔治毫不气馁，“我想你只是懒得和那些人解释，才托辞说有舞伴了，对吧。”
“对，可是——”
“你刚才也听到了，史密斯有多看不起我——我们一家。况且他又是那种藏不住事的人，想想上次他四处炫耀你们俩约会——”像只被戳到痛处的龇牙小猫，他被她一瞬间气鼓鼓的眼神逗得暗自发笑，勉强克制住想伸手揉揉她发顶的冲动，“如果那天他看到我没有和你去舞会，一定会在全校大肆嘲讽我的！”他垂下眉毛做了个愁苦不堪的鬼脸。
见她的神色有所松动，乔治紧追不舍：“你原本准备去做什么？我们可以中途从舞会溜出来——我们一起去！”
“也不算什么大事……你还记得曾润吗？我和他约好了用乾坤镜——就是你们说的双面镜——聊聊天、看看流星雨。”他会不会嫌弃这是小女生才做的事，池君君心里直打鼓，早知道就不答应曾润了……
“太好了！我早就想看流星雨了。”他脱口而出。
“我还以为你更想留在舞会上出出风头。”池君君悄悄松了一口气，感到心底绽开了一簇小而亮的烟火。
“能让你放弃舞会去看的东西，一定更有趣。”乔治一本正经地解释。
“希望我不会因此变成霍格沃茨女生的众矢之的——肯定不止一打女生想和你跳舞。”她边说边展开双臂比划了一个大圈。
乔治的嘴角克制不住地高高翘起，嘴里还义正严辞地补充着：“放心，我不会在你们聊天时捣乱的。”
她会是那一打女生之一吗？在返回格兰芬多塔楼的路上，乔治的每一根发丝都在雀跃。不过这已经不那么重要了，他心里的那朵云早就变得干爽松软，在关于圣诞舞会的畅想中高高飘扬。
“你知道赫敏的舞伴是谁吗？”罗恩的声音让池君君从书堆中抬起了视线。
这个假期并不轻松，各科教师都布置了一大堆家庭作业。好不容易结束了一学期的课程，池君君原本是静不下心来做功课的，但当她展开作业清单时，却倒抽一口冷气：像以往那样在假期最后几天赶工是行不通了，尽快投奔赫敏才是最优选择。
不过，自从克鲁姆成功邀请了赫敏一同参加舞会，他就不再甘于远远坐在图书馆一角偷看了。池君君一注意到他正颇为刻意地靠近她们的长桌，便以最快的速度收拾东西为他们留出了空间，临走前还冲赫敏眨眨眼，赫敏红着脸回以一个威胁的眼神。
令她意外的是，乔治竟然独自一人来了图书馆。她草草拢起桌上散乱的课本和笔记，给他腾出一半书桌：“稀客呀。”
乔治面对她的打趣倒是十分镇定：“学习是多么富有魅力的事啊。”他煞有介事地颔首坐下，叠起一摞书，抽出其中一本开始埋头写论文。
这会儿他们俩都茫然地抬头看着罗恩。池君君首先回过神来：“赫敏的舞伴？你为什么不直接问她呢？”
“一看就是在格兰杰那里碰壁了。”乔治坏笑着说，见罗恩顺势在池君君旁边坐下，连忙伸出羽毛笔尾巴驱赶他。
罗恩皱眉躲避着不断作乱的羽毛尖，大有不达目的不罢休的意思：“你知道是谁，对不对？就告诉我吧——赫敏不愿意说，金妮也守口如瓶，她们都不像你这么好心。”
“哈……”池君君眼里浮起一丝笑意，“好心可不代表我会乱说话，她们不愿意说自然有她们的理由——我也是。”
乔治的羽毛笔挥舞得更快了，罗恩看了看两人脸上如出一辙的坏笑，明白了自己此行又是一无所获：“你已经被弗雷德和乔治带坏了！”
“被我们带坏了？”在罗恩怏怏离开后，乔治不无遗憾地摇摇头，“我们从不改变人，我们只是帮助人们发掘出内心真正的模样。”
“快写作业吧。”池君君瞟了一眼他面前的羊皮纸，一两个小时过去了，上面依然只有寥寥几句。
乔治装模作样地翻了几页课本，注意力又落到了对面专注学习的女孩身上。他用目光抚过她书写时微微晃动的发梢、检索课本时忽闪的睫毛，耳边只有她手中钢笔笔尖在羊皮纸上摩擦的细微声音。长时间书写使得她的右手中指指节有些凹陷泛白，在她顿笔思索时又渐渐透出淡粉色——她似乎遇到了难题，竖起笔尾点着下巴陷入沉思。
快来问我，我的魔咒学可优秀了！乔治眼巴巴地瞅着她手边那本《标准咒语，四级》，想起她曾抱怨过魔咒学和变形术作业的难度：“学会咒语倒不难，难的是还要根据对象和场景调整咒语，什么词根词性阳性阴性——中文口诀就没这么麻烦！”想到这里，他握拳抵住嘴唇，防止被她发现自己在偷笑。
她又重新动笔写了起来，乔治的希望落空。这时他看到了秋·张离开图书馆的身影，急忙追了出去——舞会将近，他可得好好准备！
池君君被他起身的动静打断了书写，她揉揉手腕和眼睛，探头检视他的作业——进度果然没什么变化。真不知道来图书馆是做什么的，她心下有些好笑，被他那摞课本里的一本薄册子吸引了注意：这本粉色的书在深色厚重的课本里显得尤其突兀。
她好奇地挑起上层的书，稍稍歪头倒着默念标题：如何——俘获东方——女巫的——芳心……东方女巫？她瞪大双眼，扭头向图书馆门口看去，乔治正低着头和秋不知说些什么，不时紧张地抓一把头发，火红柔顺的发丝从他指间流过。
那个去偷看火龙的晚上，乔治和弗雷德的对话又在她脑海中浮现：“弗雷德说他要追秋·张。”原来不是弗雷德，是他，池君君望着他们出神。
那他为什么不邀请秋做舞伴呢？不过秋一定会选择塞德里克……这就对了，难怪他之前那么讨厌塞德里克，大概也是因为秋，原来他去年就已经对她动心了……她这才注意到羊皮纸上早就洇开了一大团墨渍，慌乱地抓起魔杖吸走多余的墨水。
照这么说，他不愿意在舞会上逗留也是情理之中，任谁都不愿眼睁睁看着心上人和另一个人相谈甚欢。她的魔杖抖了一下，掌握不好吸走墨水的力度，反而把其他地方也弄得斑斑点点。
果然……除了秋以外，可能他觉得和谁去舞会都一样吧，毕竟秋那么美丽、无论学习还是运动都优秀出众，身边永远不缺朋友……
你为什么要和秋比较？她察觉到不对劲，立刻打消了自己的胡思乱想。是啊，她们又不是竞争者，有什么可比的呢？
她又想起那天晚上，乔治用弗雷德为借口搪塞她的问题，心头不禁燃起一小撮无名怒火：竟然还说谎骗她！朋友之间有什么可隐瞒的，也许她还能帮忙出出主意呢。
“你怎么了？”乔治回到座位时，就看到池君君握着魔杖愣神的样子，再看一眼她手中墨水四溅的羊皮纸，连忙拉过来帮忙清理，“使用这个咒语时，杖尖要顺着污渍移动……”他边讲解这个魔咒的技巧，边在她明显心不在焉的眼神中晃晃手指，“你在听吗？”
“嗯……”她仿佛才意识到他在说话似的，蔫蔫地接过羊皮纸，“谢谢。”
“小事而已。”太客套了，乔治心头浮上一丝说不上来的古怪与疏离，但见她又开始奋笔疾书，便也没再问，喜滋滋地着手记下秋·张刚才给他的建议。
“秋已经答应塞德里克了。”池君君闷头写了一会儿，突然没头没脑的冒出一句话。
“答应什么？”乔治紧张地挡住自己写下的字迹，生怕露出马脚。
有什么可挡的，池君君注意到他的动作，在心里扁扁嘴：这字迹正着看都不一定看得懂。“舞会。”她惜字如金地回答。
乔治不甚在意地应了一声，又忙忙碌碌地写起来。
还装不知道，她暗自磨了磨牙，低头检查刚才写下的论述，随后潦草地划掉了这段不知所云的文字。
连日纷飞的冬雪让霍格沃茨的节日气氛越发浓厚。圣诞节这天早上，格兰芬多塔楼四周被大片积雪映得格外明亮。
“圣诞快乐！”乔治一早便被李·乔丹的欢呼声惊醒了，他的声音听上去像是收到了迄今为止最好的礼物。
乔治一把拉开四柱床的帷帐，让光亮打碎了整夜积淀的睡意与黑暗。窗外的雪光刹那间刺得他几乎睁不开眼，当他好容易才适应后，发现弗雷德和李早已被一大堆拆开的礼品包装纸和礼盒淹没了。
“乔治，如果我们不是铁哥们，我真要给池君君一个热烈的拥抱！”李的眼神简直无法从那一整盒魁地奇模型上移开，“真不敢相信，她居然知道我想要这个——我可能也就在她面前提了那么一两次——这可是典藏版！”他小心翼翼地沿着粘合处拆开了盒子。
弗雷德则收到了一双精致结实的火龙皮手套，还有一大包魔药，几乎能缓解他们平时实验产品时的所有副作用。乔治一骨碌翻下床，急不可耐地在床脚的一大堆礼物中翻找起来。
“那是什么？”弗雷德大声说。
乔治也没看明白池君君给他的礼物是什么，他又在包装纸里摸索了一番，将这本不算厚的小册子翻了几遍，才终于注意到封面上小小的英文标题：“是一本中文字典。”他茫然地抬头看看弗雷德和李，不足三英寸厚的小册子在他们手中精美礼物的衬托下显得越发寒酸。
“里面会不会夹了情书之类的？”李几步跳过来，夺过字典哗哗翻找。
“别翻坏了！”乔治急切地拦住他大大咧咧的动作，抢回来又珍重地仔细翻了一遍——没有字条、没有任何记号、看起来甚至不像是什么魔法物品。他盯着那些密密麻麻的方块字，又可怜巴巴地瞧着另外两人的礼物：“我也没说过想要字典呀。”
“你们俩不会又吵架了吧？”弗雷德也不拆礼物了，兴致勃勃地看起了热闹，见弟弟断然摇头，不禁笑意更浓，“那就别乱想了，难道做你的舞伴还算不上最好的礼物吗？”
有道理，乔治想起即将到来的舞会，心情轻快了一些。
也许她的用意是让他更努力学好中文！他突然灵光一现。就这么自我安慰着，他方才低落的情绪重新高涨起来，兴冲冲地把字典放在了枕边。
这样的念头在乔治心里有力地跳动着，随着他每一步奔跑，逐渐变成一朵吸足水汽的云，只要轻轻一捏就会下起滂沱大雨。夜晚的城堡头一次显得那么空旷，他也不知道她此刻会在哪里，只是凭着一腔冲动四处搜寻着。他穿过城堡窗口透进来的夜色和月光，越过那些变幻的楼梯、空无一人的教室，跑过擦洗一新的盔甲和五颜六色的节日装饰，墙上挂画里的几只小动物也跟着他出溜了一段距离，把画框里搅得吵吵闹闹。
“……史密斯，我说过，我已经有舞伴了。”熟悉的声音勾住了他的脚步，他漫无边际的搜寻终于有了方向，不远处的墙角将池君君的身影遮住了一半，但挡不住她脸上的恼意——乔治知道那种眼神微微下瞥、嘴角紧绷的神态是她在强自克制怒气的征兆。
舞伴？
罗恩不是说她只是有其他安排吗，怎么又有舞伴了？乔治心中那朵饱满的云仿佛结了冰般猛地沉下去。
“你还在为上次约会生气吗？我答应你，这次我会尊重你的……这是个增进我们之间认识的好机会。”另一个轻佻的男声响起，乔治着急地抻长脖子探身张望——是那个四处炫耀他和池君君约会、还妄图牵她手的扎卡赖斯·史密斯。
“对不起，是我英语说得不够好吗？你似乎听不明白——”
“你的舞伴是谁？我会去和他解释的。”史密斯不以为意地打断她。
“我为什么要告诉你？”
“说不出来就是没有。”史密斯断言道，“你总不会是在等迪戈里吧？别傻了，他一定会邀请秋·张的。得了吧，别端着了……在你周围可找不出比我条件更好的男生了——”
池君君只是讥讽地看着他。
“——你可能还不了解和纯血家族来往的好处，我可能是唯一愿意不会看不起你的纯血巫师了……哈，除了那些韦斯莱……你的舞伴不会是他们之一吧？”史密斯还沉浸在自夸中，“也难怪你说不出口，和他们混在一起可算不上一件光荣的事……”
“闭嘴吧！”池君君抽出魔杖的速度异常敏捷，“你连他们的小脚趾都比不上。看来你不介意尝尝恶咒的滋味，我这两年可是学了不少呢。”连她的杖尖仿佛都透出几分威胁，“今年没有魁地奇比赛，你觉得我还会费神担心缺少追球手吗？”
“我敢说你是混血或者麻瓜出身吧——从来没听你说过父母的情况，巴上一帮纯血叛徒居然就舍不得松手了。”史密斯的声音里有几分恼羞成怒，似乎也抽出了魔杖。
“‘纯血叛徒’？只知道躺在祖先荫蔽下的可怜虫，让我猜猜，你是不是准备在墓碑上刻‘纯血万岁’？”乔治几乎想为她这番伶牙俐齿的反击鼓掌叫好，他甚至能想象出她充满怒火的眼中正闪动着多么灼热明亮、摄人心魄的光辉，“告诉你又怎么样？家人就是我最大的骄傲。我的确是来自……”
“她的舞伴是我，你想怎么和我解释？”乔治从转角后走出来截住了她的话，懒洋洋地走到她身后，蓝眼睛却锐利地逼视着一脸不忿的史密斯，一手扶稳她因为惊讶回头而偏离了目标的魔杖，“小心，对手可能会偷袭你。”
史密斯对这对双胞胎的捉弄手段早有领教，见此也不再纠缠。擦身而过的刹那，他耳边传来了红发小恶魔的低语：“谢啦，史密斯。”两人的视线无声地交错了一瞬，史密斯挺直脊背走开了。
见史密斯悻悻离开，乔治一改刚才冷峻的口吻，喜滋滋地问：“我真的有那么好吗？哎呀，会不会太夸张了，连我的小脚趾都比不上——虽然比较的对象只是条鼻涕虫。”
“少臭美了，我说的是你们一家……”不知道被他听去了多少，池君君小声嘟哝，“不过你也差不到哪儿去……”
“你说什么？”乔治故意凑到她近旁，又大惊小怪地嚷嚷，“你耳朵红了！”被她一巴掌按在脸上推开了。
他坚持要送她回赫奇帕奇公共休息室：“万一那条鼻涕虫埋伏在半路上暗算你呢！”伴以振振有词挥舞魔杖的动作。
距离目的地越近，他们的脚步就越发慢下来——奇怪，今天的路程怎么比以往都短了许多——乔治望着不远处的木桶，故作轻松地开口：“那么，到时候我来这儿接你一起去礼堂。”
“什么？”
“舞会呀！”
池君君抬头看着他被墙边火把照亮的侧脸，莫名有些懊恼：“那只是个借口……我其实——”
“我知道，罗恩告诉我你已经有安排了。”乔治毫不气馁，“我想你只是懒得和那些人解释，才托辞说有舞伴了，对吧。”
“对，可是——”
“你刚才也听到了，史密斯有多看不起我——我们一家。况且他又是那种藏不住事的人，想想上次他四处炫耀你们俩约会——”像只被戳到痛处的龇牙小猫，他被她一瞬间气鼓鼓的眼神逗得暗自发笑，勉强克制住想伸手揉揉她发顶的冲动，“如果那天他看到我没有和你去舞会，一定会在全校大肆嘲讽我的！”他垂下眉毛做了个愁苦不堪的鬼脸。
见她的神色有所松动，乔治紧追不舍：“你原本准备去做什么？我们可以中途从舞会溜出来——我们一起去！”
“也不算什么大事……你还记得曾润吗？我和他约好了用乾坤镜——就是你们说的双面镜——聊聊天、看看流星雨。”他会不会嫌弃这是小女生才做的事，池君君心里直打鼓，早知道就不答应曾润了……
“太好了！我早就想看流星雨了。”他脱口而出。
“我还以为你更想留在舞会上出出风头。”池君君悄悄松了一口气，感到心底绽开了一簇小而亮的烟火。
“能让你放弃舞会去看的东西，一定更有趣。”乔治一本正经地解释。
“希望我不会因此变成霍格沃茨女生的众矢之的——肯定不止一打女生想和你跳舞。”她边说边展开双臂比划了一个大圈。
乔治的嘴角克制不住地高高翘起，嘴里还义正严辞地补充着：“放心，我不会在你们聊天时捣乱的。”
她会是那一打女生之一吗？在返回格兰芬多塔楼的路上，乔治的每一根发丝都在雀跃。不过这已经不那么重要了，他心里的那朵云早就变得干爽松软，在关于圣诞舞会的畅想中高高飘扬。
“你知道赫敏的舞伴是谁吗？”罗恩的声音让池君君从书堆中抬起了视线。
这个假期并不轻松，各科教师都布置了一大堆家庭作业。好不容易结束了一学期的课程，池君君原本是静不下心来做功课的，但当她展开作业清单时，却倒抽一口冷气：像以往那样在假期最后几天赶工是行不通了，尽快投奔赫敏才是最优选择。
不过，自从克鲁姆成功邀请了赫敏一同参加舞会，他就不再甘于远远坐在图书馆一角偷看了。池君君一注意到他正颇为刻意地靠近她们的长桌，便以最快的速度收拾东西为他们留出了空间，临走前还冲赫敏眨眨眼，赫敏红着脸回以一个威胁的眼神。
令她意外的是，乔治竟然独自一人来了图书馆。她草草拢起桌上散乱的课本和笔记，给他腾出一半书桌：“稀客呀。”
乔治面对她的打趣倒是十分镇定：“学习是多么富有魅力的事啊。”他煞有介事地颔首坐下，叠起一摞书，抽出其中一本开始埋头写论文。
这会儿他们俩都茫然地抬头看着罗恩。池君君首先回过神来：“赫敏的舞伴？你为什么不直接问她呢？”
“一看就是在格兰杰那里碰壁了。”乔治坏笑着说，见罗恩顺势在池君君旁边坐下，连忙伸出羽毛笔尾巴驱赶他。
罗恩皱眉躲避着不断作乱的羽毛尖，大有不达目的不罢休的意思：“你知道是谁，对不对？就告诉我吧——赫敏不愿意说，金妮也守口如瓶，她们都不像你这么好心。”
“哈……”池君君眼里浮起一丝笑意，“好心可不代表我会乱说话，她们不愿意说自然有她们的理由——我也是。”
乔治的羽毛笔挥舞得更快了，罗恩看了看两人脸上如出一辙的坏笑，明白了自己此行又是一无所获：“你已经被弗雷德和乔治带坏了！”
“被我们带坏了？”在罗恩怏怏离开后，乔治不无遗憾地摇摇头，“我们从不改变人，我们只是帮助人们发掘出内心真正的模样。”
“快写作业吧。”池君君瞟了一眼他面前的羊皮纸，一两个小时过去了，上面依然只有寥寥几句。
乔治装模作样地翻了几页课本，注意力又落到了对面专注学习的女孩身上。他用目光抚过她书写时微微晃动的发梢、检索课本时忽闪的睫毛，耳边只有她手中钢笔笔尖在羊皮纸上摩擦的细微声音。长时间书写使得她的右手中指指节有些凹陷泛白，在她顿笔思索时又渐渐透出淡粉色——她似乎遇到了难题，竖起笔尾点着下巴陷入沉思。
快来问我，我的魔咒学可优秀了！乔治眼巴巴地瞅着她手边那本《标准咒语，四级》，想起她曾抱怨过魔咒学和变形术作业的难度：“学会咒语倒不难，难的是还要根据对象和场景调整咒语，什么词根词性阳性阴性——中文口诀就没这么麻烦！”想到这里，他握拳抵住嘴唇，防止被她发现自己在偷笑。
她又重新动笔写了起来，乔治的希望落空。这时他看到了秋·张离开图书馆的身影，急忙追了出去——舞会将近，他可得好好准备！
池君君被他起身的动静打断了书写，她揉揉手腕和眼睛，探头检视他的作业——进度果然没什么变化。真不知道来图书馆是做什么的，她心下有些好笑，被他那摞课本里的一本薄册子吸引了注意：这本粉色的书在深色厚重的课本里显得尤其突兀。
她好奇地挑起上层的书，稍稍歪头倒着默念标题：如何——俘获东方——女巫的——芳心……东方女巫？她瞪大双眼，扭头向图书馆门口看去，乔治正低着头和秋不知说些什么，不时紧张地抓一把头发，火红柔顺的发丝从他指间流过。
那个去偷看火龙的晚上，乔治和弗雷德的对话又在她脑海中浮现：“弗雷德说他要追秋·张。”原来不是弗雷德，是他，池君君望着他们出神。
那他为什么不邀请秋做舞伴呢？不过秋一定会选择塞德里克……这就对了，难怪他之前那么讨厌塞德里克，大概也是因为秋，原来他去年就已经对她动心了……她这才注意到羊皮纸上早就洇开了一大团墨渍，慌乱地抓起魔杖吸走多余的墨水。
照这么说，他不愿意在舞会上逗留也是情理之中，任谁都不愿眼睁睁看着心上人和另一个人相谈甚欢。她的魔杖抖了一下，掌握不好吸走墨水的力度，反而把其他地方也弄得斑斑点点。
果然……除了秋以外，可能他觉得和谁去舞会都一样吧，毕竟秋那么美丽、无论学习还是运动都优秀出众，身边永远不缺朋友……
你为什么要和秋比较？她察觉到不对劲，立刻打消了自己的胡思乱想。是啊，她们又不是竞争者，有什么可比的呢？
她又想起那天晚上，乔治用弗雷德为借口搪塞她的问题，心头不禁燃起一小撮无名怒火：竟然还说谎骗她！朋友之间有什么可隐瞒的，也许她还能帮忙出出主意呢。
“你怎么了？”乔治回到座位时，就看到池君君握着魔杖愣神的样子，再看一眼她手中墨水四溅的羊皮纸，连忙拉过来帮忙清理，“使用这个咒语时，杖尖要顺着污渍移动……”他边讲解这个魔咒的技巧，边在她明显心不在焉的眼神中晃晃手指，“你在听吗？”
“嗯……”她仿佛才意识到他在说话似的，蔫蔫地接过羊皮纸，“谢谢。”
“小事而已。”太客套了，乔治心头浮上一丝说不上来的古怪与疏离，但见她又开始奋笔疾书，便也没再问，喜滋滋地着手记下秋·张刚才给他的建议。
“秋已经答应塞德里克了。”池君君闷头写了一会儿，突然没头没脑的冒出一句话。
“答应什么？”乔治紧张地挡住自己写下的字迹，生怕露出马脚。
有什么可挡的，池君君注意到他的动作，在心里扁扁嘴：这字迹正着看都不一定看得懂。“舞会。”她惜字如金地回答。
乔治不甚在意地应了一声，又忙忙碌碌地写起来。
还装不知道，她暗自磨了磨牙，低头检查刚才写下的论述，随后潦草地划掉了这段不知所云的文字。
连日纷飞的冬雪让霍格沃茨的节日气氛越发浓厚。圣诞节这天早上，格兰芬多塔楼四周被大片积雪映得格外明亮。
“圣诞快乐！”乔治一早便被李·乔丹的欢呼声惊醒了，他的声音听上去像是收到了迄今为止最好的礼物。
乔治一把拉开四柱床的帷帐，让光亮打碎了整夜积淀的睡意与黑暗。窗外的雪光刹那间刺得他几乎睁不开眼，当他好容易才适应后，发现弗雷德和李早已被一大堆拆开的礼品包装纸和礼盒淹没了。
“乔治，如果我们不是铁哥们，我真要给池君君一个热烈的拥抱！”李的眼神简直无法从那一整盒魁地奇模型上移开，“真不敢相信，她居然知道我想要这个——我可能也就在她面前提了那么一两次——这可是典藏版！”他小心翼翼地沿着粘合处拆开了盒子。
弗雷德则收到了一双精致结实的火龙皮手套，还有一大包魔药，几乎能缓解他们平时实验产品时的所有副作用。乔治一骨碌翻下床，急不可耐地在床脚的一大堆礼物中翻找起来。
“那是什么？”弗雷德大声说。
乔治也没看明白池君君给他的礼物是什么，他又在包装纸里摸索了一番，将这本不算厚的小册子翻了几遍，才终于注意到封面上小小的英文标题：“是一本中文字典。”他茫然地抬头看看弗雷德和李，不足三英寸厚的小册子在他们手中精美礼物的衬托下显得越发寒酸。
“里面会不会夹了情书之类的？”李几步跳过来，夺过字典哗哗翻找。
“别翻坏了！”乔治急切地拦住他大大咧咧的动作，抢回来又珍重地仔细翻了一遍——没有字条、没有任何记号、看起来甚至不像是什么魔法物品。他盯着那些密密麻麻的方块字，又可怜巴巴地瞧着另外两人的礼物：“我也没说过想要字典呀。”
“你们俩不会又吵架了吧？”弗雷德也不拆礼物了，兴致勃勃地看起了热闹，见弟弟断然摇头，不禁笑意更浓，“那就别乱想了，难道做你的舞伴还算不上最好的礼物吗？”
有道理，乔治想起即将到来的舞会，心情轻快了一些。
也许她的用意是让他更努力学好中文！他突然灵光一现。就这么自我安慰着，他方才低落的情绪重新高涨起来，兴冲冲地把字典放在了枕边。