火焰威士忌
霍格莫德村边缘重又归于宁静，兄弟俩依然警惕地瞪着池君君怀里的黑狗，她已经用魔咒给它清理了全身，不再是那副毛发打结、消瘦肮脏的巨型骷髅模样。
池君君席地而坐，把背包里原本给他们三人准备的午餐翻得乱七八糟。“不行，狗不能吃巧克力——吃这个。”她用一大块鸡肉挡住了黑狗探向巧克力蛋糕的鼻子，继续给乔治和弗雷德讲述她去年在打人柳附近遇到这只黑狗、不时带食物去喂养它的过程。
“我说，我们要这样在冷风里傻坐一下午吗？”弗雷德用脚尖拨弄着正在快活甩动的狗尾巴，“按原计划去尖叫棚屋探险吧——不知道它能不能派上点用场。”
在池君君掌心埋头大吃的黑狗忽然抬起脸，湿漉漉的灰色眼睛向他们投来一阵专注的凝视。
“它好像能听懂我们说话似的。”乔治诧异地看着黑狗，它一口吞掉池君君掌心剩余的食物，小跑两步后回头甩着尾巴，似乎在等着他们跟上。
“我们以前尝试过好多次，但没一次能打开棚屋大门。”当他们爬上山坡往尖叫棚屋走去时，弗雷德说，“不过我们今年又学了些新的魔咒，希望能奏效……”
“还可以试试你的那些黄纸。”乔治兴致勃勃地补充，抬腿跨过屋旁一团团野草。
但这次并不需要他们动手。黑狗轻车熟路地领着他们来到一块封窗木板前，不知怎么拱了两下，就露出了一个可供一人通过的大洞。
弗雷德吹了声口哨：“我喜欢这只狗！”
黑狗已经灵活地钻了进去，透过黑乎乎的洞口向外低声吠叫。他们举起魔杖，挨个儿进入了这间神秘的屋子。
“到处都是灰。”池君君喃喃道，她伸直胳膊，让魔杖的亮光照得更远。
昏暗、蒙尘、破败，这是这间屋子给拜访者的第一印象。不必担心暗处藏匿的偷袭者，因为所有家具都破损不堪，连一只蒲绒绒都藏不住。
“也许我们不该带你来这儿的，”乔治渐渐严肃起来，端详着地板上杂乱的脚印，那些奔跑和拖动的痕迹上都覆着一层薄灰，看起来已经有些日子了，只有他们的脚印和狗爪印是新鲜的，“如果这里真的像传说中那样，有一伙粗野的家伙进出……”他直起身仔细听楼上的动静，但屋里静得落针可闻。
弗雷德已经去二楼转了一圈又折返，指着地板上的一个洞口：“看这里，乔治，一条地道。我猜这就是地图上打人柳底下的那条密道。”
他好奇地半跪下去，但黑狗突然扑过来，张开四肢踩住洞口，不让他探头察看地道内部。弗雷德和黑狗的争斗以失败告终，只好悻悻放弃：“我觉得不必担心，没有人能从打人柳底下通过，除非这帮人藏在密道里等着攻击我们。”
池君君收起魔杖，十指捏出古怪的手势，几张符纸纷飞旋转着悬到空中，照亮了整间屋子，其余的则在洞口盘旋片刻，细细的红线在其间延伸、交织成一个诡谲复杂的图案，一闪便熄灭了。“这样就没人能轻易出来啦。”她轻快地说。
乔治和弗雷德挥动魔杖，试着学韦斯莱夫人的样子给地板除尘，却只能把积年老灰扬得越来越高。黑狗打了足足十几个喷嚏，哆嗦着把脸埋到池君君脚边，蜷成一大团无言的影子。
他们在黑狗彻底变灰前及时收手了，变出几个坐垫坐下。弗雷德变出酒杯，从背包里掏出酒瓶。
“成年快乐！”在三只酒杯清脆的碰撞声中，他们喝下了人生中第一口火焰威士忌。
冰凉的酒液在池君君喉咙里燃起一连串火苗，所过之处俱是一片烧灼。热气迅速膨胀，左奔右突着在她身体里寻找出口，从胃部蔓延到四肢和脖颈，浑身毛孔、太阳穴甚至后脑勺上刚撞出的那个肿块都在隐隐跳动，最后在脑海中砰地炸开。她再也按捺不住，咧开嘴边呼气边用手扇风：“好辣！”
乔治和弗雷德也是连连皱眉咂嘴，被这种烈酒的口感震得久久无法回神，但他们绝不轻易承认自己的不适应，坚持又喝了几口。“这才是成年人该做的！”他们兴高采烈地击掌。
“真是美妙绝伦……今年暑假，我们就可以在家里尽情创作了，用任何我们能想到的魔咒！”弗雷德又挑中了一瓶朗姆酒，一手把玩着瓶起子，沉醉在畅想中，“如果罗恩胆敢再抱怨我们房间里的爆炸声，我们就——”
“——去小山坡上继续工作。”“——把他的南瓜汁变成鼻涕虫汁。”池君君和乔治异口同声。
弗雷德闻言猛地抬起头，三人对视时都带着些错愕。“又来——他可是你们的弟弟！”“你连我们的秘密基地都告诉她了？”这回是池君君和弗雷德一同开口了。
气氛一时凝滞，池君君看着面前大眼瞪小眼的兄弟俩，心里满是忐忑：“我是不是不该知道……”
“没什么不应该的。”弗雷德迅速回过神，竟然像乔治平常那样扮演起缓和气氛的角色，“我只是没想到你在小乔治心里竟然已经这么重要了。”说着，他又恢复了惯有的散漫笑容，伸手拍拍乔治，看起来颇为欣慰。
乔治横过手肘在弗雷德肩头怼了一下，也是一脸笑意。
也许是渐渐习惯了乔治有意无意的殷勤话，池君君现在已经能面不改色地应对。她并未如过去一般手足无措，而是在他们俩快活的碰杯声中微微张了张嘴，最终什么也没说，低头捋着黑狗的毛，给它又拿了一只鸡腿。
两个男孩都坚持每种酒最多只能给池君君尝一口。
“我们可不想收到妈妈的吼叫信。”弗雷德说着，开始在背包里翻找什么东西。
乔治看着她小心翼翼地抿了口忘忧水、在酒精作用下发出一声平时绝不会在她身上出现的咯咯轻笑，急忙塞紧瓶盖：“等你真的成年之后再说吧。”
池君君的头脑其实已经有些许发懵，眼皮也比平时沉重了些。她缓缓眨眼，意识到这是不让她再喝的意思，孩子气地鼓了下腮，转脸去看弗雷德在做什么：“你们还买了烟？”
“酒吧老板送的。这种烟似乎在麻瓜那里很流行。”弗雷德递给乔治一支，捏着剩下的那支左看右看，还拿不定主意该叼哪一头。
“我记得我爷爷都是吸这里。”池君君指着尾端那截黄色。
弗雷德闻言迫不及待地放进嘴里，但并没有出现他预想中的烟雾，他又取下来、拿到鼻子前研究。
池君君又咯咯笑起来，笑声里带着些许轻佻和傻气，这次不止是忘忧水的副作用——乔治警觉地把酒瓶拿远了些。她笑嘻嘻地说：“要用火——你们有火柴吗？”
他们用火柴的技术并没有比魁地奇世界杯那时进步多少。见两个男孩笨手笨脚，浪费了好几根火柴，她忍不住抢过来示范。
两缕泛蓝的轻烟细细袅袅地升起，弗雷德率先尝试，随即惊天动地地咳嗽起来：“要命！”他咳得头发乱抖，五官都被白色的烟雾笼住了。
卷烟在乔治手指间静静燃着，他探究地看看弗雷德，又看看斜对面一脸好奇、在烟雾中微微皱起鼻子的池君君，鬼使神差般问：“你想试试吗？”
池君君面露犹豫，更用力地皱皱鼻子；可她止不住好奇，倾身想靠近那隐隐红光，又迟疑着顿住。乔治见状轻巧地旋转手腕，让滚烫的烟头朝向自己。这似乎给了她一些鼓励，凑到他指间抿了一口。
她咳得比弗雷德还要狼狈，把脸埋到黑狗的背上，肩膀还止不住地颤动。
黑狗转脸盯着乔治，目光中隐含责备。乔治迎着大狗的灰色眼睛，叼起了那节稍显湿润的烟嘴，随后用尽全力克制住咳嗽的趋势。
那是她刚刚……池君君差点惊跳起来，但她身体和意识都有些发软，从外表看，她只是睁圆了双眼、脸红得比以往任何时候都厉害。
弗雷德的兴致被这呛人的体验消磨殆尽，已然嘟嘟囔囔地按灭了剩下半截卷烟。乔治却还没有轻易放弃，他不再像最初那样笨拙地捏着烟身，而是轻松地掌握着它在两指间的平衡，从嘴唇间逸出的乳白色烟雾升腾、弥散，将他原本如晴日般明亮的眉眼描摹得朦胧起来。
这让池君君无端想起烟雨天的西湖，不，不对，乔治比湖水更恣意活泛。像日出前云海翻涌的泰山吗？除了身材高大之外也不太像。这样的他有些陌生，甚至一时间找不到恰当的词汇来形容。她出神地挠着身边黑狗的下巴，苦苦思索。
烟雾影影绰绰地拢着乔治强忍咳嗽时皱起的眉心和半截小臂，依稀能看到利落线条间盘虬浮凸的血管。她看着看着，心里涌起一股异样，仿佛头一次，她意识到对面的男孩已经比两年前初见时壮实了很多。
她只觉得口干舌燥，下意识又端起酒杯喝了一大口——看来这是乔治的杯子，因为被他迅捷地夺走了，杯底没来得及入口的酒液随着动作泼洒出来。
“嗳！”乔治且急且笑，但已抢救不及，杯子里只剩下浅浅一层潋滟水光，他只懊悔自己没把酒杯也拿远些。池君君胡乱抹掉下巴上的酒水，被辣得说不出话。
“我再去楼上转转。”弗雷德懒洋洋地捏着那半截烟离开了。
“他生气了。”池君君揉着越来越沉重的双眼，嗓音发软，语气却笃定。
“你也感觉到了？”乔治没有显得太惊讶，见她点点头，接着说，“别担心，他大概是太意外了，毕竟那原本是只有我们俩才知道的地方——别担心，一会儿就好了。”
“你害怕了？”他吐出一口烟，又歪着头凝视她。
她想了想，轻声说：“与其说是害怕，不如说是因为第一次见到他生气，所以觉得不安。和你相比，他平常的情绪波动更大，但他似乎对很多东西都不在意，所以也很少表现出愤怒。”
“那么……我刚才生气的时候，你是什么感觉？”乔治的视线下落到她思索时不自觉抠着膝盖上紧绷布料的手指，又回到她在烟雾中有些模糊的脸。
她诚实地说：“害怕。但因为知道那是无害的，所以更担心自己接下来的话没办法缓和局面。”
他两指夹着烟，拇指有一搭没一搭地拨弄，让那缕细烟像丝带般翻卷着上升，脸上浮起一阵笑意：“和弗雷德不一样？难道你以前见过我生气？”
难道他忘记那次短暂的争吵和冷战了？健忘的家伙，池君君暗自腹诽。当时她还有勇气和他据理力争，但刚才的心境却截然不同。也许是因为刚才的他突然让人觉得有些陌生，或者说，自从今天他戴上了成年的标签，似乎浑身都开始透出一些不同寻常的地方。池君君的视线若有若无地在他手臂线条上刮了一下，仿佛被什么烫着了一般，假装端详酒杯。
“你不该那么冲动。”乔治平和地解释，“就算巴格曼再可恶，你也不该不顾自己的安危——这是刚才我生气的原因。”
“这叫先礼后兵，之前你们已经够客气了，如果总不采取点手段——”她忍不住叫屈。
乔治在空中用手往下一压，仿佛要按住什么似的：“试着站在我的立场，如果你遭遇不测，就为了这几十加隆，你猜猜我该多难受？”
她嗫嚅着：“这是你们的……”
“是我们好不容易攒下的，没错。”他微笑，“我也有自信，我们以后能挣回来。但你的安全更重要、更珍贵，明白吗？”
见她悄悄撅嘴，带着吃瘪的细微表情乖乖点头，他忍不住伸手在她头顶用力一揉，又试着叼起烟嘴吸了一口，又不出意外地咳嗽起来。
在这间门窗封死的棚屋内，池君君感受不到时间的流逝，眼前只有符纸洒下的光和飘飘荡荡的烟雾，它们扭结盘旋、描绘出奇诡的弧线。她透过这些望着乔治的手指和小臂，渐渐地就很想抱住什么，于是她一把捞起昏昏欲睡的黑狗紧紧搂住。黑狗受惊似的咕噜了一声。
乔治还在试着适应，烟草的气味熏得他头脑飘飘然，有些晕，也有些空白的舒适。在这空茫的喜悦中，忽然听到一阵轻柔的女声：“其实……我听说……这东西不健康。”他愣了愣，忽地一笑：“好。”接着在地板上按灭了卷烟。
这时乔治才注意到池君君眼神直勾勾的，一眨不眨地盯着他，怀里的黑狗静静伏在她膝盖上，不时撩起眼皮扫他一眼。
然后她一把握住他露出的那截手臂，使劲一拽，带着醉意用力撞上来。
柔软和疼痛都只是一瞬间的事，乔治还摸着唇角的口水和下巴上的牙印愣神，她已经坐回了原位，继续眼神灼灼地盯着他。
“这也是你遵循的西方礼节？”乔治目光沉沉地落在她的嘴唇上。
“不是！”她的否认倒干脆，又努力组织语言，“是礼物……呃……只给你的……成年礼物……”
“你这点酒量……什么时候才能提高安全意识？”烟酒的余韵混合缭绕，使乔治也比平时大胆，伸手去捏她的脸，“世界杯那天晚上是这样，熬夜制作增龄剂也是，现在又……”他说到这里甚至有几分咬牙切齿。
她反应迟缓，眼底爬上几分朦胧：“反正……”她费力地眨眼，“还有你嘛……”
“你就没有想过，”乔治另一只手也绕过去捏她另一侧脸颊，“我才是最危险的吗？”
池君君乖乖呆在他手心，酒精使她思考都变得缓慢，他恶作剧地揉了两把，让柔软的脸颊肉挨挨挤挤，连带沾着酒渍的红唇也撅了起来。
他忍不住把这张面庞拽近了些。
“哎……我的脖子……”捧住她脸颊的手指滚烫，还沾着淡淡的烟草气息，她不仅思维迟缓，语调也夹着平时少见的示弱撒娇。
乔治放轻了动作，大拇指擦过柔嫩的肌肤，还嫌不够，又多蹭了两下。
“没关系……”她迟钝的大脑好像终于运转开了，“我有……”稍一用力，托起了臂弯里的什么东西，“还有它保护我！”
乔治一错眼和那双灰色的狗眼对上了：这狗怎么还在这里？仿佛是错觉，他似乎从黑狗的脸上看到了人的情绪：震惊、尴尬、嘲弄，甚至还有不屑。
大狗显出几分坐立难安的迹象，试图挣脱女孩的手臂，但醉酒的人不仅格外沉重，力气也意外地大。它喉间哼了几声，想用蛮力掀开，但又怕伤到毫无防备的女孩，只得作罢。她还把着狗脑袋，强迫它和乔治对视。乔治只觉得无力，把杯子里剩余的酒喝完了。
脸颊没了支撑，池君君软绵绵地倒在黑狗身上。“好狗狗……和我回家好不好……”黑狗从喉咙里发出呼噜呼噜的声音，“我要给爸爸妈妈写信……说我要带一只狗回中国。别担心，他们一定会同意的！”她语调忽然振奋起来。
“你想收养它？”乔治耐心地搭腔。
“霍格莫德终年下雪，它在这里流浪好辛苦……”她拧起眉头，似乎在思索一件很重要的事，“如果收养的话，首先……要带你去绝育。”
黑狗浑身毛发悚立！汪汪大叫起来。
“不要怕，这是对你身体好。”她神色严肃，牢牢箍着大狗的脖子，大有现在就要把它拖去村子里找兽医的架势。
大狗挣脱不成，耷着两只耳朵直打颤。
她还絮絮叨叨地说着规划，只是音调越来越低，渐渐埋在狗背上没了声音。
透过他们钻进屋的那扇窗，暮冬的太阳还勉强散发着稀薄的热量，乔治轻轻调整了池君君的姿势，好让她睡得更舒服些。黑狗还动弹不得地望着他，被他把脑袋扭到了另一边。
她睡得全无防备，双颊泛红，嘴唇在酒渍浸润下越发像一颗熟透的浆果。乔治的手指在她脸颊上流连，慢慢揉去了那点半干的痕迹，现在正是偷偷亲吻的好机会，但他不会这么做。
他是年轻的雄狮，是正盛的骄阳，他的自尊骄傲不允许他巧取豪夺。也许自从他抛开所有试探的法则、向她毫无保留地吐露内心那刻起，他就决定了，要在她清明坦荡的双眼中确认爱意，要堂堂正正地赢得她的心。
好好睡一觉吧，然后一起走进苏格兰高地的余晖，走回那座古老的城堡。他轻柔地整理她额前不安分的黑发，在她睡醒前，还有大把时间可以从容凝视她的睡颜。
刚刚她甚至撞歪了。乔治摸了摸下巴上浅浅的牙印，情不自禁地微笑：下次吧，下次要好好教她。
他想，她应该已经准备好了。
池君君席地而坐，把背包里原本给他们三人准备的午餐翻得乱七八糟。“不行，狗不能吃巧克力——吃这个。”她用一大块鸡肉挡住了黑狗探向巧克力蛋糕的鼻子，继续给乔治和弗雷德讲述她去年在打人柳附近遇到这只黑狗、不时带食物去喂养它的过程。
“我说，我们要这样在冷风里傻坐一下午吗？”弗雷德用脚尖拨弄着正在快活甩动的狗尾巴，“按原计划去尖叫棚屋探险吧——不知道它能不能派上点用场。”
在池君君掌心埋头大吃的黑狗忽然抬起脸，湿漉漉的灰色眼睛向他们投来一阵专注的凝视。
“它好像能听懂我们说话似的。”乔治诧异地看着黑狗，它一口吞掉池君君掌心剩余的食物，小跑两步后回头甩着尾巴，似乎在等着他们跟上。
“我们以前尝试过好多次，但没一次能打开棚屋大门。”当他们爬上山坡往尖叫棚屋走去时，弗雷德说，“不过我们今年又学了些新的魔咒，希望能奏效……”
“还可以试试你的那些黄纸。”乔治兴致勃勃地补充，抬腿跨过屋旁一团团野草。
但这次并不需要他们动手。黑狗轻车熟路地领着他们来到一块封窗木板前，不知怎么拱了两下，就露出了一个可供一人通过的大洞。
弗雷德吹了声口哨：“我喜欢这只狗！”
黑狗已经灵活地钻了进去，透过黑乎乎的洞口向外低声吠叫。他们举起魔杖，挨个儿进入了这间神秘的屋子。
“到处都是灰。”池君君喃喃道，她伸直胳膊，让魔杖的亮光照得更远。
昏暗、蒙尘、破败，这是这间屋子给拜访者的第一印象。不必担心暗处藏匿的偷袭者，因为所有家具都破损不堪，连一只蒲绒绒都藏不住。
“也许我们不该带你来这儿的，”乔治渐渐严肃起来，端详着地板上杂乱的脚印，那些奔跑和拖动的痕迹上都覆着一层薄灰，看起来已经有些日子了，只有他们的脚印和狗爪印是新鲜的，“如果这里真的像传说中那样，有一伙粗野的家伙进出……”他直起身仔细听楼上的动静，但屋里静得落针可闻。
弗雷德已经去二楼转了一圈又折返，指着地板上的一个洞口：“看这里，乔治，一条地道。我猜这就是地图上打人柳底下的那条密道。”
他好奇地半跪下去，但黑狗突然扑过来，张开四肢踩住洞口，不让他探头察看地道内部。弗雷德和黑狗的争斗以失败告终，只好悻悻放弃：“我觉得不必担心，没有人能从打人柳底下通过，除非这帮人藏在密道里等着攻击我们。”
池君君收起魔杖，十指捏出古怪的手势，几张符纸纷飞旋转着悬到空中，照亮了整间屋子，其余的则在洞口盘旋片刻，细细的红线在其间延伸、交织成一个诡谲复杂的图案，一闪便熄灭了。“这样就没人能轻易出来啦。”她轻快地说。
乔治和弗雷德挥动魔杖，试着学韦斯莱夫人的样子给地板除尘，却只能把积年老灰扬得越来越高。黑狗打了足足十几个喷嚏，哆嗦着把脸埋到池君君脚边，蜷成一大团无言的影子。
他们在黑狗彻底变灰前及时收手了，变出几个坐垫坐下。弗雷德变出酒杯，从背包里掏出酒瓶。
“成年快乐！”在三只酒杯清脆的碰撞声中，他们喝下了人生中第一口火焰威士忌。
冰凉的酒液在池君君喉咙里燃起一连串火苗，所过之处俱是一片烧灼。热气迅速膨胀，左奔右突着在她身体里寻找出口，从胃部蔓延到四肢和脖颈，浑身毛孔、太阳穴甚至后脑勺上刚撞出的那个肿块都在隐隐跳动，最后在脑海中砰地炸开。她再也按捺不住，咧开嘴边呼气边用手扇风：“好辣！”
乔治和弗雷德也是连连皱眉咂嘴，被这种烈酒的口感震得久久无法回神，但他们绝不轻易承认自己的不适应，坚持又喝了几口。“这才是成年人该做的！”他们兴高采烈地击掌。
“真是美妙绝伦……今年暑假，我们就可以在家里尽情创作了，用任何我们能想到的魔咒！”弗雷德又挑中了一瓶朗姆酒，一手把玩着瓶起子，沉醉在畅想中，“如果罗恩胆敢再抱怨我们房间里的爆炸声，我们就——”
“——去小山坡上继续工作。”“——把他的南瓜汁变成鼻涕虫汁。”池君君和乔治异口同声。
弗雷德闻言猛地抬起头，三人对视时都带着些错愕。“又来——他可是你们的弟弟！”“你连我们的秘密基地都告诉她了？”这回是池君君和弗雷德一同开口了。
气氛一时凝滞，池君君看着面前大眼瞪小眼的兄弟俩，心里满是忐忑：“我是不是不该知道……”
“没什么不应该的。”弗雷德迅速回过神，竟然像乔治平常那样扮演起缓和气氛的角色，“我只是没想到你在小乔治心里竟然已经这么重要了。”说着，他又恢复了惯有的散漫笑容，伸手拍拍乔治，看起来颇为欣慰。
乔治横过手肘在弗雷德肩头怼了一下，也是一脸笑意。
也许是渐渐习惯了乔治有意无意的殷勤话，池君君现在已经能面不改色地应对。她并未如过去一般手足无措，而是在他们俩快活的碰杯声中微微张了张嘴，最终什么也没说，低头捋着黑狗的毛，给它又拿了一只鸡腿。
两个男孩都坚持每种酒最多只能给池君君尝一口。
“我们可不想收到妈妈的吼叫信。”弗雷德说着，开始在背包里翻找什么东西。
乔治看着她小心翼翼地抿了口忘忧水、在酒精作用下发出一声平时绝不会在她身上出现的咯咯轻笑，急忙塞紧瓶盖：“等你真的成年之后再说吧。”
池君君的头脑其实已经有些许发懵，眼皮也比平时沉重了些。她缓缓眨眼，意识到这是不让她再喝的意思，孩子气地鼓了下腮，转脸去看弗雷德在做什么：“你们还买了烟？”
“酒吧老板送的。这种烟似乎在麻瓜那里很流行。”弗雷德递给乔治一支，捏着剩下的那支左看右看，还拿不定主意该叼哪一头。
“我记得我爷爷都是吸这里。”池君君指着尾端那截黄色。
弗雷德闻言迫不及待地放进嘴里，但并没有出现他预想中的烟雾，他又取下来、拿到鼻子前研究。
池君君又咯咯笑起来，笑声里带着些许轻佻和傻气，这次不止是忘忧水的副作用——乔治警觉地把酒瓶拿远了些。她笑嘻嘻地说：“要用火——你们有火柴吗？”
他们用火柴的技术并没有比魁地奇世界杯那时进步多少。见两个男孩笨手笨脚，浪费了好几根火柴，她忍不住抢过来示范。
两缕泛蓝的轻烟细细袅袅地升起，弗雷德率先尝试，随即惊天动地地咳嗽起来：“要命！”他咳得头发乱抖，五官都被白色的烟雾笼住了。
卷烟在乔治手指间静静燃着，他探究地看看弗雷德，又看看斜对面一脸好奇、在烟雾中微微皱起鼻子的池君君，鬼使神差般问：“你想试试吗？”
池君君面露犹豫，更用力地皱皱鼻子；可她止不住好奇，倾身想靠近那隐隐红光，又迟疑着顿住。乔治见状轻巧地旋转手腕，让滚烫的烟头朝向自己。这似乎给了她一些鼓励，凑到他指间抿了一口。
她咳得比弗雷德还要狼狈，把脸埋到黑狗的背上，肩膀还止不住地颤动。
黑狗转脸盯着乔治，目光中隐含责备。乔治迎着大狗的灰色眼睛，叼起了那节稍显湿润的烟嘴，随后用尽全力克制住咳嗽的趋势。
那是她刚刚……池君君差点惊跳起来，但她身体和意识都有些发软，从外表看，她只是睁圆了双眼、脸红得比以往任何时候都厉害。
弗雷德的兴致被这呛人的体验消磨殆尽，已然嘟嘟囔囔地按灭了剩下半截卷烟。乔治却还没有轻易放弃，他不再像最初那样笨拙地捏着烟身，而是轻松地掌握着它在两指间的平衡，从嘴唇间逸出的乳白色烟雾升腾、弥散，将他原本如晴日般明亮的眉眼描摹得朦胧起来。
这让池君君无端想起烟雨天的西湖，不，不对，乔治比湖水更恣意活泛。像日出前云海翻涌的泰山吗？除了身材高大之外也不太像。这样的他有些陌生，甚至一时间找不到恰当的词汇来形容。她出神地挠着身边黑狗的下巴，苦苦思索。
烟雾影影绰绰地拢着乔治强忍咳嗽时皱起的眉心和半截小臂，依稀能看到利落线条间盘虬浮凸的血管。她看着看着，心里涌起一股异样，仿佛头一次，她意识到对面的男孩已经比两年前初见时壮实了很多。
她只觉得口干舌燥，下意识又端起酒杯喝了一大口——看来这是乔治的杯子，因为被他迅捷地夺走了，杯底没来得及入口的酒液随着动作泼洒出来。
“嗳！”乔治且急且笑，但已抢救不及，杯子里只剩下浅浅一层潋滟水光，他只懊悔自己没把酒杯也拿远些。池君君胡乱抹掉下巴上的酒水，被辣得说不出话。
“我再去楼上转转。”弗雷德懒洋洋地捏着那半截烟离开了。
“他生气了。”池君君揉着越来越沉重的双眼，嗓音发软，语气却笃定。
“你也感觉到了？”乔治没有显得太惊讶，见她点点头，接着说，“别担心，他大概是太意外了，毕竟那原本是只有我们俩才知道的地方——别担心，一会儿就好了。”
“你害怕了？”他吐出一口烟，又歪着头凝视她。
她想了想，轻声说：“与其说是害怕，不如说是因为第一次见到他生气，所以觉得不安。和你相比，他平常的情绪波动更大，但他似乎对很多东西都不在意，所以也很少表现出愤怒。”
“那么……我刚才生气的时候，你是什么感觉？”乔治的视线下落到她思索时不自觉抠着膝盖上紧绷布料的手指，又回到她在烟雾中有些模糊的脸。
她诚实地说：“害怕。但因为知道那是无害的，所以更担心自己接下来的话没办法缓和局面。”
他两指夹着烟，拇指有一搭没一搭地拨弄，让那缕细烟像丝带般翻卷着上升，脸上浮起一阵笑意：“和弗雷德不一样？难道你以前见过我生气？”
难道他忘记那次短暂的争吵和冷战了？健忘的家伙，池君君暗自腹诽。当时她还有勇气和他据理力争，但刚才的心境却截然不同。也许是因为刚才的他突然让人觉得有些陌生，或者说，自从今天他戴上了成年的标签，似乎浑身都开始透出一些不同寻常的地方。池君君的视线若有若无地在他手臂线条上刮了一下，仿佛被什么烫着了一般，假装端详酒杯。
“你不该那么冲动。”乔治平和地解释，“就算巴格曼再可恶，你也不该不顾自己的安危——这是刚才我生气的原因。”
“这叫先礼后兵，之前你们已经够客气了，如果总不采取点手段——”她忍不住叫屈。
乔治在空中用手往下一压，仿佛要按住什么似的：“试着站在我的立场，如果你遭遇不测，就为了这几十加隆，你猜猜我该多难受？”
她嗫嚅着：“这是你们的……”
“是我们好不容易攒下的，没错。”他微笑，“我也有自信，我们以后能挣回来。但你的安全更重要、更珍贵，明白吗？”
见她悄悄撅嘴，带着吃瘪的细微表情乖乖点头，他忍不住伸手在她头顶用力一揉，又试着叼起烟嘴吸了一口，又不出意外地咳嗽起来。
在这间门窗封死的棚屋内，池君君感受不到时间的流逝，眼前只有符纸洒下的光和飘飘荡荡的烟雾，它们扭结盘旋、描绘出奇诡的弧线。她透过这些望着乔治的手指和小臂，渐渐地就很想抱住什么，于是她一把捞起昏昏欲睡的黑狗紧紧搂住。黑狗受惊似的咕噜了一声。
乔治还在试着适应，烟草的气味熏得他头脑飘飘然，有些晕，也有些空白的舒适。在这空茫的喜悦中，忽然听到一阵轻柔的女声：“其实……我听说……这东西不健康。”他愣了愣，忽地一笑：“好。”接着在地板上按灭了卷烟。
这时乔治才注意到池君君眼神直勾勾的，一眨不眨地盯着他，怀里的黑狗静静伏在她膝盖上，不时撩起眼皮扫他一眼。
然后她一把握住他露出的那截手臂，使劲一拽，带着醉意用力撞上来。
柔软和疼痛都只是一瞬间的事，乔治还摸着唇角的口水和下巴上的牙印愣神，她已经坐回了原位，继续眼神灼灼地盯着他。
“这也是你遵循的西方礼节？”乔治目光沉沉地落在她的嘴唇上。
“不是！”她的否认倒干脆，又努力组织语言，“是礼物……呃……只给你的……成年礼物……”
“你这点酒量……什么时候才能提高安全意识？”烟酒的余韵混合缭绕，使乔治也比平时大胆，伸手去捏她的脸，“世界杯那天晚上是这样，熬夜制作增龄剂也是，现在又……”他说到这里甚至有几分咬牙切齿。
她反应迟缓，眼底爬上几分朦胧：“反正……”她费力地眨眼，“还有你嘛……”
“你就没有想过，”乔治另一只手也绕过去捏她另一侧脸颊，“我才是最危险的吗？”
池君君乖乖呆在他手心，酒精使她思考都变得缓慢，他恶作剧地揉了两把，让柔软的脸颊肉挨挨挤挤，连带沾着酒渍的红唇也撅了起来。
他忍不住把这张面庞拽近了些。
“哎……我的脖子……”捧住她脸颊的手指滚烫，还沾着淡淡的烟草气息，她不仅思维迟缓，语调也夹着平时少见的示弱撒娇。
乔治放轻了动作，大拇指擦过柔嫩的肌肤，还嫌不够，又多蹭了两下。
“没关系……”她迟钝的大脑好像终于运转开了，“我有……”稍一用力，托起了臂弯里的什么东西，“还有它保护我！”
乔治一错眼和那双灰色的狗眼对上了：这狗怎么还在这里？仿佛是错觉，他似乎从黑狗的脸上看到了人的情绪：震惊、尴尬、嘲弄，甚至还有不屑。
大狗显出几分坐立难安的迹象，试图挣脱女孩的手臂，但醉酒的人不仅格外沉重，力气也意外地大。它喉间哼了几声，想用蛮力掀开，但又怕伤到毫无防备的女孩，只得作罢。她还把着狗脑袋，强迫它和乔治对视。乔治只觉得无力，把杯子里剩余的酒喝完了。
脸颊没了支撑，池君君软绵绵地倒在黑狗身上。“好狗狗……和我回家好不好……”黑狗从喉咙里发出呼噜呼噜的声音，“我要给爸爸妈妈写信……说我要带一只狗回中国。别担心，他们一定会同意的！”她语调忽然振奋起来。
“你想收养它？”乔治耐心地搭腔。
“霍格莫德终年下雪，它在这里流浪好辛苦……”她拧起眉头，似乎在思索一件很重要的事，“如果收养的话，首先……要带你去绝育。”
黑狗浑身毛发悚立！汪汪大叫起来。
“不要怕，这是对你身体好。”她神色严肃，牢牢箍着大狗的脖子，大有现在就要把它拖去村子里找兽医的架势。
大狗挣脱不成，耷着两只耳朵直打颤。
她还絮絮叨叨地说着规划，只是音调越来越低，渐渐埋在狗背上没了声音。
透过他们钻进屋的那扇窗，暮冬的太阳还勉强散发着稀薄的热量，乔治轻轻调整了池君君的姿势，好让她睡得更舒服些。黑狗还动弹不得地望着他，被他把脑袋扭到了另一边。
她睡得全无防备，双颊泛红，嘴唇在酒渍浸润下越发像一颗熟透的浆果。乔治的手指在她脸颊上流连，慢慢揉去了那点半干的痕迹，现在正是偷偷亲吻的好机会，但他不会这么做。
他是年轻的雄狮，是正盛的骄阳，他的自尊骄傲不允许他巧取豪夺。也许自从他抛开所有试探的法则、向她毫无保留地吐露内心那刻起，他就决定了，要在她清明坦荡的双眼中确认爱意，要堂堂正正地赢得她的心。
好好睡一觉吧，然后一起走进苏格兰高地的余晖，走回那座古老的城堡。他轻柔地整理她额前不安分的黑发，在她睡醒前，还有大把时间可以从容凝视她的睡颜。
刚刚她甚至撞歪了。乔治摸了摸下巴上浅浅的牙印，情不自禁地微笑：下次吧，下次要好好教她。
他想，她应该已经准备好了。