Chapter 18
Chapter 18. 月光下的红发女巫
“你们这个年纪，你们是怎么睡得着啊！”
安塔尔丝用力敲着桌子，韦斯莱双子兄弟的脑袋像钟摆一样晃来晃去。
安吉丽娜看不下去了，用指尖轻轻戳了戳弗雷德，后者一个激灵站起身，大声喊道，“奥利弗，我们应该用三号战术！”
乔治揉了揉眼睛，“三号战术？梅林，奥利弗还没讲完吗？”
所有人哄堂大笑，安塔尔丝双手抱着胳膊，“你们怎么这么困？”
“是我们的队长，他太狂热了，快比赛了，我们天一亮就要起来训练。”
“今天马尔福还嘲笑了赫敏，罗恩用吃鼻涕虫咒教训了他，但是咒语反弹了，罗恩一直在吐鼻涕虫，那场面简直太滑稽了。”
安塔尔丝瞪了他们一眼，“这件事我知道了，我会找马尔福谈话，但训练不是你们上课睡觉的理由，你们明年就要考OWL了，认真听课。”
时间过得很快，一眨眼就到了万圣节，礼堂里到处都是飘着的橘色彩带，海格还带来了一个能容纳三四位学生的巨大南瓜。
安塔尔丝敏锐地发现哈利他们三人又不见了，由于去年万圣节的巨怪事件，安塔尔丝很警惕，她悄悄从礼堂教师席那一侧的小门走了出去。
幽暗的烛火在石壁上跳动，远远地安塔尔丝看见拐角处有一个影子。
“谁在那！”她朝那里厉声喊道。
那个影子消失了，一种奇异的感觉涌上安塔尔丝的心头，出于谨慎，她抽出魔杖追了上去。
当她转过拐角，急促的脚步声跑上三楼，然后消失不见了。
安塔尔丝蹙了蹙眉，那个人好像希望她发现什么一样。
她举着魔杖，一步一步朝空荡荡的走廊走去。
下一秒，眼前的景象简直让她大惊失色，在燃烧火把的映照下，洛丽丝夫人被挂在墙上，骇人的血字触目惊心。
“密室被打开了。
与继承人为敌者，警惕。”
安塔尔丝怒火中烧，她最讨厌装神弄鬼的家伙，躲在暗处又不敢出来。
那个人一定还没跑远，可是三楼能躲的地方太多了，盥洗室水龙头的滴答声在一片死寂中格外刺耳，刺激着安塔尔丝每一根神经。
她实在是受不了这种诡异的气氛，大步朝盥洗室走去，无视那块标有“故障”的牌子，用力推开陈年老旧的门板。
地板上湿漉漉的，几根蜡烛头低低地在托架上燃烧着，发出昏暗的光，照得地板阴森森的。一个个单间的木门油漆剥落，布满划痕。
在惨淡的月光下，她看见女孩蜷坐在地，双眼黯淡无光，唯有那头红发依旧如火焰一般，红色的液体顺着她的手滴答而下，滴落在地板上。
“金妮！”安塔尔丝试图让她清醒，“你在做什么？！”
然而下一秒，恐惧感就油然而生，女孩木木地抬起头，嘴角露出一个不属于她这个年纪的古怪笑容。
“被发现了呢。”她笑着说。
“你是谁？”安塔尔丝下意识甩了个禁锢咒捆住她，并用魔杖抵着她的脖子，“金妮去哪了？”
“噢，别紧张。”这个金妮咯咯笑了两声，“我用了点手段，让这个小姑娘完全对我敞开心扉，以至于她开始慢慢把灵魂交给我——”
啪——
红发女孩的脸偏了过去，安塔尔丝狠狠扇了她一巴掌。
“伏地魔，你的能耐也就只能欺负一个十一岁的孩子了。”
金妮，不，或许现在称他为伏地魔更合适。
“有趣。”伏地魔说话的时候，目光始终没有离开安塔尔丝的脸，“这么快就猜到了。”
“我并没有见过你，”他看向安塔尔丝，“你为什么用如此充满恨意的眼神看着我。”
“因为你是个疯子。”安塔尔丝咬牙切齿地说，举着魔杖的手不受控制颤抖。
“你恨我。”伏地魔漫不经心地说，“让我猜猜，或许我的手下杀了你重要的人，我们杀的人太多了，所以，请原谅我，我并没有记起你是谁。”
他看起来并不抱歉，这使得他看起来更加冷酷了。
“闭嘴！”安塔尔丝感觉自己的心在狂跳，“下地狱去吧，伏地魔！”
他看起来一点都不慌，“我很好奇，你要怎么做呢？杀了你的教女吗？”
安塔尔丝脸色惨白，“你给我从她的身体里滚出去——滚出去！”
走廊上传来一阵杂乱的脚步声，接着是慌乱的交谈声。
安塔尔丝从门缝向外看，发现是哈利他们，于是她把门打开了。
这三个孩子脸色煞白，结结巴巴发问，“教授，你怎么在这？”
“而且，洛丽丝夫人怎么会在墙上——”他们犹豫着，“我们只是刚到这——我们去参加了忌辰晚会……”
从他们所处的走廊的两端，传来几百只脚登上楼梯的声音，以及人们茶足饭饱后愉快的高声谈笑。
“晚宴已经结束了，”安塔尔丝打断他们，“快进来，如果你们不想被发现的话。”
三个孩子先后跑进盥洗室，惊讶地看见金妮被安塔尔丝的咒语捆在地上。
“别过去，她现在可不是你妹妹。”安塔尔丝拽住想冲过去的罗恩，朝门口甩了一个闭耳塞听咒。
哈利没说话，他觉得自己额头上的疤开始灼烧，“这不是金妮——伏地魔——他是伏地魔。”
赫敏和罗恩睁大眼睛，也开始抽出魔杖。
“你控制了金妮！”罗恩咆哮着，他气得浑身冒火。
“小金妮完全被我迷住了，一直向我诉说她令人心疼的烦恼和悲哀——她怎样被哥哥们取笑，怎样不得不穿着旧长袍、拿着旧书来上学，还有，她认为——”伏地魔的眼睛狡猾地闪烁着。
“——认为大名鼎鼎的、善良的、伟大的哈利波特永远也不会喜欢她……”
罗恩和哈利愣住了，他们从不知道这些事。
赫敏的脸因为气愤而变红，“罗恩！你早该多关注金妮！她一直都不自信！”
“我真是再高兴不过了，”伏地魔说，“哈利——你可是我最迫切想见的人——”他饿狼似的眼睛里闪着一种古怪的红光。
“我想知道，一个婴儿，是如何打败有史以来最伟大的巫师的？”
“是你永远不会懂的爱打败了你，”哈利平静地说，“而且，很抱歉让你失望了，不过，世界上最伟大的巫师是阿不思邓布利多，每个人都这么说。”
里德尔脸上的笑容消失了，换上一副非常扭曲的表情。
“那我就杀了你们，你会为你的无知付出代价，永别吧。”
被控制的金妮开始发出嘶嘶的声音，窸窸窣窣的声音从水龙头的管道传来。
安塔尔丝立马甩了一个封舌锁喉，女孩只能干瞪着眼，用怨恨的目光仇视着她。
“他在命令那个怪物杀死我们！”哈利捂住他的闪电形伤疤，“我们得赶快离开！”
“那是蛇佬腔。”安塔尔丝努力让自己冷静下来，“哈利，你能听懂说明你也能说，快试试，让那个怪物回去。走廊上全是学生，我们不能把它引出来！”
哈利闭上眼睛，强迫自己在脑海中想象着蛇的样子。
“回去，别出来。”他说。
然而，听到的不是这句话，从他嘴里发出的是一种奇怪的嘶嘶声。
管道里的怪物犹豫了一下，于是哈利再次命令道，“邓布利多已经到了走廊，你会让我的计划被他们发现！”
终于，窸窣声消失了，那个怪物离开了。
在场的所有人都松了一口气，除了伏地魔，他愤怒极了，觉得自己遭受了蛇怪的背叛。
“是时候结束这场闹剧了。”安塔尔丝的魔杖发出耀眼的银色光芒，念着几个孩子从没听过的咒语。
“金妮，醒醒，别让他控制了你的思想。”哈利在女孩面前半蹲下来，希望能起些效果，罗恩和赫敏也在一旁担忧地握住金妮的手。
女孩开始挣扎，属于金妮的灵魂占据了上风，他们听见伏地魔不甘心的叫喊，接着一道模模糊糊像雾一样的影子飘了出来，扭曲着钻进不远处水坑里的什么东西。
金妮发出轻轻的□□，她还没有完全醒来，但是这已经足够哈利他们欣喜若狂了。
罗恩和哈利抢着要把金妮背起来，赫敏只好扶住金妮的身子，帮他们减轻一点重量。
另一边，安塔尔丝甩了甩魔杖，一步一步接近那个水坑。
那是一本黑色的日记，此刻正安安静静躺在湿漉漉的地板上，散发着不详的气息。
“你们这个年纪，你们是怎么睡得着啊！”
安塔尔丝用力敲着桌子，韦斯莱双子兄弟的脑袋像钟摆一样晃来晃去。
安吉丽娜看不下去了，用指尖轻轻戳了戳弗雷德，后者一个激灵站起身，大声喊道，“奥利弗，我们应该用三号战术！”
乔治揉了揉眼睛，“三号战术？梅林，奥利弗还没讲完吗？”
所有人哄堂大笑，安塔尔丝双手抱着胳膊，“你们怎么这么困？”
“是我们的队长，他太狂热了，快比赛了，我们天一亮就要起来训练。”
“今天马尔福还嘲笑了赫敏，罗恩用吃鼻涕虫咒教训了他，但是咒语反弹了，罗恩一直在吐鼻涕虫，那场面简直太滑稽了。”
安塔尔丝瞪了他们一眼，“这件事我知道了，我会找马尔福谈话，但训练不是你们上课睡觉的理由，你们明年就要考OWL了，认真听课。”
时间过得很快，一眨眼就到了万圣节，礼堂里到处都是飘着的橘色彩带，海格还带来了一个能容纳三四位学生的巨大南瓜。
安塔尔丝敏锐地发现哈利他们三人又不见了，由于去年万圣节的巨怪事件，安塔尔丝很警惕，她悄悄从礼堂教师席那一侧的小门走了出去。
幽暗的烛火在石壁上跳动，远远地安塔尔丝看见拐角处有一个影子。
“谁在那！”她朝那里厉声喊道。
那个影子消失了，一种奇异的感觉涌上安塔尔丝的心头，出于谨慎，她抽出魔杖追了上去。
当她转过拐角，急促的脚步声跑上三楼，然后消失不见了。
安塔尔丝蹙了蹙眉，那个人好像希望她发现什么一样。
她举着魔杖，一步一步朝空荡荡的走廊走去。
下一秒，眼前的景象简直让她大惊失色，在燃烧火把的映照下，洛丽丝夫人被挂在墙上，骇人的血字触目惊心。
“密室被打开了。
与继承人为敌者，警惕。”
安塔尔丝怒火中烧，她最讨厌装神弄鬼的家伙，躲在暗处又不敢出来。
那个人一定还没跑远，可是三楼能躲的地方太多了，盥洗室水龙头的滴答声在一片死寂中格外刺耳，刺激着安塔尔丝每一根神经。
她实在是受不了这种诡异的气氛，大步朝盥洗室走去，无视那块标有“故障”的牌子，用力推开陈年老旧的门板。
地板上湿漉漉的，几根蜡烛头低低地在托架上燃烧着，发出昏暗的光，照得地板阴森森的。一个个单间的木门油漆剥落，布满划痕。
在惨淡的月光下，她看见女孩蜷坐在地，双眼黯淡无光，唯有那头红发依旧如火焰一般，红色的液体顺着她的手滴答而下，滴落在地板上。
“金妮！”安塔尔丝试图让她清醒，“你在做什么？！”
然而下一秒，恐惧感就油然而生，女孩木木地抬起头，嘴角露出一个不属于她这个年纪的古怪笑容。
“被发现了呢。”她笑着说。
“你是谁？”安塔尔丝下意识甩了个禁锢咒捆住她，并用魔杖抵着她的脖子，“金妮去哪了？”
“噢，别紧张。”这个金妮咯咯笑了两声，“我用了点手段，让这个小姑娘完全对我敞开心扉，以至于她开始慢慢把灵魂交给我——”
啪——
红发女孩的脸偏了过去，安塔尔丝狠狠扇了她一巴掌。
“伏地魔，你的能耐也就只能欺负一个十一岁的孩子了。”
金妮，不，或许现在称他为伏地魔更合适。
“有趣。”伏地魔说话的时候，目光始终没有离开安塔尔丝的脸，“这么快就猜到了。”
“我并没有见过你，”他看向安塔尔丝，“你为什么用如此充满恨意的眼神看着我。”
“因为你是个疯子。”安塔尔丝咬牙切齿地说，举着魔杖的手不受控制颤抖。
“你恨我。”伏地魔漫不经心地说，“让我猜猜，或许我的手下杀了你重要的人，我们杀的人太多了，所以，请原谅我，我并没有记起你是谁。”
他看起来并不抱歉，这使得他看起来更加冷酷了。
“闭嘴！”安塔尔丝感觉自己的心在狂跳，“下地狱去吧，伏地魔！”
他看起来一点都不慌，“我很好奇，你要怎么做呢？杀了你的教女吗？”
安塔尔丝脸色惨白，“你给我从她的身体里滚出去——滚出去！”
走廊上传来一阵杂乱的脚步声，接着是慌乱的交谈声。
安塔尔丝从门缝向外看，发现是哈利他们，于是她把门打开了。
这三个孩子脸色煞白，结结巴巴发问，“教授，你怎么在这？”
“而且，洛丽丝夫人怎么会在墙上——”他们犹豫着，“我们只是刚到这——我们去参加了忌辰晚会……”
从他们所处的走廊的两端，传来几百只脚登上楼梯的声音，以及人们茶足饭饱后愉快的高声谈笑。
“晚宴已经结束了，”安塔尔丝打断他们，“快进来，如果你们不想被发现的话。”
三个孩子先后跑进盥洗室，惊讶地看见金妮被安塔尔丝的咒语捆在地上。
“别过去，她现在可不是你妹妹。”安塔尔丝拽住想冲过去的罗恩，朝门口甩了一个闭耳塞听咒。
哈利没说话，他觉得自己额头上的疤开始灼烧，“这不是金妮——伏地魔——他是伏地魔。”
赫敏和罗恩睁大眼睛，也开始抽出魔杖。
“你控制了金妮！”罗恩咆哮着，他气得浑身冒火。
“小金妮完全被我迷住了，一直向我诉说她令人心疼的烦恼和悲哀——她怎样被哥哥们取笑，怎样不得不穿着旧长袍、拿着旧书来上学，还有，她认为——”伏地魔的眼睛狡猾地闪烁着。
“——认为大名鼎鼎的、善良的、伟大的哈利波特永远也不会喜欢她……”
罗恩和哈利愣住了，他们从不知道这些事。
赫敏的脸因为气愤而变红，“罗恩！你早该多关注金妮！她一直都不自信！”
“我真是再高兴不过了，”伏地魔说，“哈利——你可是我最迫切想见的人——”他饿狼似的眼睛里闪着一种古怪的红光。
“我想知道，一个婴儿，是如何打败有史以来最伟大的巫师的？”
“是你永远不会懂的爱打败了你，”哈利平静地说，“而且，很抱歉让你失望了，不过，世界上最伟大的巫师是阿不思邓布利多，每个人都这么说。”
里德尔脸上的笑容消失了，换上一副非常扭曲的表情。
“那我就杀了你们，你会为你的无知付出代价，永别吧。”
被控制的金妮开始发出嘶嘶的声音，窸窸窣窣的声音从水龙头的管道传来。
安塔尔丝立马甩了一个封舌锁喉，女孩只能干瞪着眼，用怨恨的目光仇视着她。
“他在命令那个怪物杀死我们！”哈利捂住他的闪电形伤疤，“我们得赶快离开！”
“那是蛇佬腔。”安塔尔丝努力让自己冷静下来，“哈利，你能听懂说明你也能说，快试试，让那个怪物回去。走廊上全是学生，我们不能把它引出来！”
哈利闭上眼睛，强迫自己在脑海中想象着蛇的样子。
“回去，别出来。”他说。
然而，听到的不是这句话，从他嘴里发出的是一种奇怪的嘶嘶声。
管道里的怪物犹豫了一下，于是哈利再次命令道，“邓布利多已经到了走廊，你会让我的计划被他们发现！”
终于，窸窣声消失了，那个怪物离开了。
在场的所有人都松了一口气，除了伏地魔，他愤怒极了，觉得自己遭受了蛇怪的背叛。
“是时候结束这场闹剧了。”安塔尔丝的魔杖发出耀眼的银色光芒，念着几个孩子从没听过的咒语。
“金妮，醒醒，别让他控制了你的思想。”哈利在女孩面前半蹲下来，希望能起些效果，罗恩和赫敏也在一旁担忧地握住金妮的手。
女孩开始挣扎，属于金妮的灵魂占据了上风，他们听见伏地魔不甘心的叫喊，接着一道模模糊糊像雾一样的影子飘了出来，扭曲着钻进不远处水坑里的什么东西。
金妮发出轻轻的□□，她还没有完全醒来，但是这已经足够哈利他们欣喜若狂了。
罗恩和哈利抢着要把金妮背起来，赫敏只好扶住金妮的身子，帮他们减轻一点重量。
另一边，安塔尔丝甩了甩魔杖，一步一步接近那个水坑。
那是一本黑色的日记，此刻正安安静静躺在湿漉漉的地板上，散发着不详的气息。