我自小享受万千宠爱,却被赐婚给了归降的土匪头子。
洞房花烛夜,他留我独守空房。
五年之后,他战胜归来,却带回一有孕女子,还说:“我要纳妾。”
--
永盛三十二年春,圣上有意安抚南蛮一众归降的豪横匪徒。
擒贼先擒王,是最立竿见影的法子。
他们的匪头叫赵荀,是个二十出头的年轻男子,还未娶妻。
圣上心念一动,便有了赐婚的主意。
要体现出对赵荀他们的重视,圣上在选择赐婚对象上,耗费了很多心思。
最终,这个重任落在了我的身上。
我是大将军胡忠国的遗腹女。
十七年前,我的阿爹带兵出征西戎,不幸为国捐躯。
阿娘得知阿爹牺牲的消息,终日郁郁寡欢,我在八个多月时早产,阿娘没熬过去,香消玉殒。
阿爹本就是个苦命之人,从小是个流离失所的孤儿,没有任何亲人。
阿娘是圣上的七妹,自小便与圣上情义深重,因而,在阿娘也离世之后,我被接到了宫里,由皇后娘娘亲自扶养。
这些年来,我所享受的待遇,甚至比皇子公主都要好些。
可那些好,也不过是帝王一时的恩泽罢了。
瞧,在选择牺牲谁嫁给赵荀时,公主们理所应当地被保护,而我被推了出去。
我无依无靠,能倚靠的,不过是阿爹生前的赫赫战功,以及圣上目前还愿意给的那一份怜爱。
大殿之上,我安分地跪在地上,接了赐婚圣旨。
“胡安乐,谢主隆恩……”
安乐,唯念一世安康快乐。
这是阿娘在虎头鞋上给我留下的名字。
圣上走下台阶,将我从地上扶了起来。
语气一如既往地慈爱:“安乐,舅舅如此做是有道理的,你别看赵荀如今一身匪气,只是城卫军的一名副将,舅舅看人一向很准,赵荀未来不可估量。”
我低头望着眼前那抹明黄色的衣摆,乖巧而懂事:“舅舅待安乐的好,安乐一直都知晓的。”
他是一国之君,除了应承他,我又能做得了什么呢?
“朕就知道,安乐一向懂事。”他笑了笑,命公公高明进来,吩咐道:
“传朕口谕,三日后,以公主之礼送大将军胡忠国之独女胡安乐前往南城,与城卫军副将赵荀择日完婚。”
三日不长不短,皇后娘娘年少时与阿娘情谊匪浅,从不曾亏待于我。
如今又有了圣上的口谕,她便更加不敢怠慢,为我置办了十七辆送亲车马,嫁妆更是引了无数人眼红。
就连她亲生的亦欢公主都整日酸溜溜地将“将来本公主出嫁只会比这更壮阔……”挂在嘴边。
皇后娘娘每每都瞪她一眼,呵斥她没大没小。
她们母女斗嘴打趣的画面,让我心中生出无限的酸楚。
从记事起,我就清楚地知道自己的身份,外人眼里我享有无上尊荣,可只有我自己知道,我的这一份荣宠,随时都可能停止。
说是如履薄冰,也不为过吧。
皇后娘娘拉过我的手,语重心长:“安乐,等到了南城,一定要好好照顾自己。若是那赵荀敢欺负你,你就写信来告诉本宫,本宫为你做主。”
“会的。”会吗?我在心中暗自问着自己。
赵荀是开国以来,带着一帮匪徒归降的第一人。他的待遇好了,才会起到带头作用,让越来越多的山匪自愿归顺于朝堂。
他应该比我这个大将军的遗腹女重要吧。
去南城那日,天气格外晴朗,连着半月的阴雨绵绵,仿佛瞬间消散。
这也让这一场婚事,在百姓口中留了个好兆头。
若真能借他们的吉言,也就好了。
但偏偏,事与愿违。
一路南下,送亲队伍浩浩荡荡。原本我还担心途中会遇上些散匪来劫财,却意外顺利得很。
看来,赵荀的名号,比想象中的要响亮很多。
南城城门大开,守城的士兵排成两排,迎接送亲队伍。
马车的帘子被风吹开,我一眼便瞧见站在人群中央的男子,一身银色盔甲,眉宇间的英气无处躲藏。
一种直觉,他就是赵荀。
果不其然,等马车驶近,他握拳行礼,嗓音气势恢宏:“南城城卫军副将赵荀,特来此迎接胡氏回府。”
许嬷嬷是从小照看我的宫人,如今也跟了我来南城。
她掀开了马车帘子,阐述了一番方才赵荀的说辞,我点了点头。
外头一阵嘈杂过后,马车重新启程,大概过了一刻钟左右,到达赵府。
先前,我并未了解到赵荀太多信息,他年纪轻轻就当了土匪,我以为,他也如我一样,早已失去双亲。
没想到的是,他还有一个母亲张氏。
张氏站在门口迎接,面上无喜无悲,我与之对视一眼,一时有些没来由的紧张,不小心绊了一下脚,险些摔倒。
“小心。”赵荀站在我身侧,扶了一把。
我自小在宫中长大,未曾与男子有过太多接触,更别提这种肢体的碰撞,他的手掌握住了我的肩膀,掌下温度似要将我灼伤,我下意识地挣脱,并离他远了半步。
余光里,他的手在空中停滞片刻,动了动指尖才放下。
“谢谢。”我快速地扫了他一眼,咬了咬唇,轻声道了谢。
我不知道他什么表情,只听见他没什么情绪地说了句:“进府吧。”
张氏眉头微蹙,也在这时开口:“府中已经备好酒菜,想来姑娘是饿坏了,快随老身进屋吧。”
说完也不待我回应,她便在丫鬟的搀扶下踏进了府门。
赵府算不上多大,毕竟城卫军副将的职位属实不大,但麻雀虽小,五脏俱全,赵府后院有一片小池塘,池塘边种了一棵桃树,这个季节,正是桃花初绽的时候。
“喜欢桃花?”赵荀突然出声。
我惊了一下,将目光从桃树上移开,漫不经心:“桃花艳丽,一眼便让人觉得春意盎然,此等物件,有什么理由不喜欢呢?”
赵荀闻言点了点头,倒是没再过多言语。
来到赵府的第一顿饭,我吃得并不舒心。饭桌之上,菜色多有辛辣,我吃的清淡,一时难以适应。
张氏抬眸瞧我,问:“可是饭菜不合胃口?”
她的话说得平常,可我没来由地觉得其中刀光剑影。从前在宫中时,太后和皇后有许多勾心斗角,几乎每隔几日便要圣上评一评理。
听说,婆媳关系向来难自洽,我初来乍到,自然得万分谨慎,于是便道:“没有,只是舟车劳顿,胃口实在不怎么好。”
许嬷嬷听我这样说,眉头皱得更紧,正要开口说话,便被我打断:“许嬷嬷,皇后娘娘不是送了一壶桃花酿吗?你去取来,给伯母和赵公子尝尝。”
桃花酿是皇后娘娘亲自给圣上酿的,平日里宝贝得紧,难得送了我一壶。
“是。”许嬷嬷知道我的性子,便也没再说什么,而是退了出去。
最终,桃花酿我是一口没尝,整坛送给了张氏。
回到赵荀为我安排的房间,我忍不住弯了腰。
本就饿得紧,又没吃到什么东西,我的胃一时抽痛了起来。
“姑娘这又是何苦呢?”许嬷嬷心疼地扶住我,似乎对我的做法很不解。
我只摇了摇头,不愿多说。
我千里迢迢来到南城,是被圣上寄予厚望的,我不能因这等小事惹了赵家人的不快。
“我去外头买些吃食。”许嬷嬷将我扶到床上,赶紧往外头走去。
也不知过了多久,我闻见一阵饭菜的清香。
睁眼,面前站的是赵荀。
“既吃不得辛辣之食,何不如实相告?”赵荀脸色有些臭,语气自然算不上好。
我抿唇不语,两个丫鬟在桌前布菜,招呼我上前去用食。
许嬷嬷回来时,我正吃到一半。
赵荀看了一眼许嬷嬷手中拎着的吃食,嗤笑一声:“我赵家虽不算富裕,却也不是养不起你们,何必吃个饭都要如此遮掩?”
“赵公子误会了,我只是……”不想多有麻烦。
我话还没说完,赵荀就打断:“我不管你怎么想的,我赵荀就是一介粗人,有什么事情就直说,不就是吃不了辛辣?说了会死吗?你这样闹,岂不是告诉他人,我赵家故意为难你?”
他的语气没有起伏,可以说是万分平淡,但落在耳朵里,却听着格外难听。
许嬷嬷有些看不下去,想为我说两句话,可她刚一张嘴,赵荀就已经甩手离开。
“这……”许嬷嬷脸色一变,上前将手中吃食放在桌上,有些气馁:“这匪徒出身就是匪徒出身,做事毫不讲理,委屈姑娘了。”
“嬷嬷,莫要再说这些话。”祸从口出,这话要是被赵荀听了去,可就不得了了。
但我没想到,赵荀还是从丫鬟的口中听到了这句话。
只不过,一传二,二传十,传着传着话就更加浮夸了些。
原话掐头去尾,再添些情绪色彩,就变成了“一介匪徒,还如此蛮横无理,姑娘是下嫁,再没人比姑娘更委屈的了”。
这话如此一传,我和赵荀之间的沟壑,只会越来越大。
这不,新婚之夜,赵荀喝了个酩酊大醉,直接倒在长廊的花丛里睡了过去,早晨小厮来修剪花丛,这才发现了他。
新婚夜被冷落,谣言四起,有人说,赵荀宁愿睡在外面的长廊上也不愿意与我洞房;还有人说,我眼高于顶,哪怕已经被圣上赐婚给赵荀,依然嫌弃他,不愿他踏入房门半步……
说什么的都有。
赵荀除了第二日陪我去给张氏请了安之外,连着好多天,再也没有出现在我面前。
许嬷嬷担忧:“这样下去不是办法,夫人何不主动些,去找公子和解?”
于是,到了这日夜里,许嬷嬷打听到赵荀回了书房,便端来一碗鸡汤,让我去给赵荀送去。
我也不想我和赵荀的关系闹得越来越僵,自然没有拒绝。
只是我还没有敲响书房的门,就听见了里面传来的说话声。
“西戎时隔十七年再次进犯,形势不容乐观,但朝中武将那么多,他为何非要二哥你去呢?”
这是个陌生的嗓音,我不曾听过。他口中的“二哥”,应该就是赵荀,这个我知道。
赵荀:“圣旨都下了,管再多又有什么用?”
那人有些急躁:“可二哥不是才新婚吗?嫂子不是圣上的侄女吗?圣上这样做嫂子可不得伤心?圣上那么疼嫂子,怎么忍心她刚成婚就独守空房?”
赵荀沉默了片刻,似笑非笑地说:“你也说了圣上疼她,你怎么知道这不是她求来的?”
原来赵荀是这样想我的,看来这府中的谣言,当真害人不浅呐。
我手中的鸡汤渗出来了一些,溅到了我的手上,微烫。
我没有再听下去,而是抬脚离开。
若一个人不信你,就算你解释再多,那也是没有意义的。
我相信,日久见人心。
可我没想到,赵荀第二日就踏上了前往西戎的路。
我和张氏站在府门口给他送别,他对张氏说着体贴入微的体己话,当目光转向我时,却欲言又止。
我们从头到尾,没有一句对白。
望着赵荀驾马远去的背影,我并没有多大的不舍,只是在心底祝愿他:一定平安回来。
西戎战事有些棘手,原本我以为赵荀一年半载就能回来,可没想到他这一去,就是五年之久。
五年时间,我度过了无数个空寂的夜晚,也逐渐在岁月的长河里适应如何做一个合格的当家主母。
我无数次在想,假如赵荀回来,我一定要骄傲地昂首挺胸,告诉他:有我是你的福气。
可是啊,想象与现实,总是背道而驰。
赵荀回来时,早已褪去了五年前的那点少年稚气,从城卫军副将晋升成了一个成熟且战功赫赫的常胜将军。
他的确如圣上口中那样,不可估量。
可这份胜利的果实,却不属于我。
因为,他不是一个人回来的。
跟他一起回来的,还有一位身怀六甲的美娇娥。
而他回府的第一件事,就是对我说:“我要纳素素为良妾。”
那名他唤作素素的女子,抚着小腹,握着他的手站在他身旁,小鸟依人。
男子多数不可能一生只有一个女子,我长在深宫,这等道理自然知晓。
可我依然无法释怀,我苦苦熬过的五年,如同一场笑话。
“可以,但是我们得和离。”
洞房花烛夜,他留我独守空房。
五年之后,他战胜归来,却带回一有孕女子,还说:“我要纳妾。”
--
永盛三十二年春,圣上有意安抚南蛮一众归降的豪横匪徒。
擒贼先擒王,是最立竿见影的法子。
他们的匪头叫赵荀,是个二十出头的年轻男子,还未娶妻。
圣上心念一动,便有了赐婚的主意。
要体现出对赵荀他们的重视,圣上在选择赐婚对象上,耗费了很多心思。
最终,这个重任落在了我的身上。
我是大将军胡忠国的遗腹女。
十七年前,我的阿爹带兵出征西戎,不幸为国捐躯。
阿娘得知阿爹牺牲的消息,终日郁郁寡欢,我在八个多月时早产,阿娘没熬过去,香消玉殒。
阿爹本就是个苦命之人,从小是个流离失所的孤儿,没有任何亲人。
阿娘是圣上的七妹,自小便与圣上情义深重,因而,在阿娘也离世之后,我被接到了宫里,由皇后娘娘亲自扶养。
这些年来,我所享受的待遇,甚至比皇子公主都要好些。
可那些好,也不过是帝王一时的恩泽罢了。
瞧,在选择牺牲谁嫁给赵荀时,公主们理所应当地被保护,而我被推了出去。
我无依无靠,能倚靠的,不过是阿爹生前的赫赫战功,以及圣上目前还愿意给的那一份怜爱。
大殿之上,我安分地跪在地上,接了赐婚圣旨。
“胡安乐,谢主隆恩……”
安乐,唯念一世安康快乐。
这是阿娘在虎头鞋上给我留下的名字。
圣上走下台阶,将我从地上扶了起来。
语气一如既往地慈爱:“安乐,舅舅如此做是有道理的,你别看赵荀如今一身匪气,只是城卫军的一名副将,舅舅看人一向很准,赵荀未来不可估量。”
我低头望着眼前那抹明黄色的衣摆,乖巧而懂事:“舅舅待安乐的好,安乐一直都知晓的。”
他是一国之君,除了应承他,我又能做得了什么呢?
“朕就知道,安乐一向懂事。”他笑了笑,命公公高明进来,吩咐道:
“传朕口谕,三日后,以公主之礼送大将军胡忠国之独女胡安乐前往南城,与城卫军副将赵荀择日完婚。”
三日不长不短,皇后娘娘年少时与阿娘情谊匪浅,从不曾亏待于我。
如今又有了圣上的口谕,她便更加不敢怠慢,为我置办了十七辆送亲车马,嫁妆更是引了无数人眼红。
就连她亲生的亦欢公主都整日酸溜溜地将“将来本公主出嫁只会比这更壮阔……”挂在嘴边。
皇后娘娘每每都瞪她一眼,呵斥她没大没小。
她们母女斗嘴打趣的画面,让我心中生出无限的酸楚。
从记事起,我就清楚地知道自己的身份,外人眼里我享有无上尊荣,可只有我自己知道,我的这一份荣宠,随时都可能停止。
说是如履薄冰,也不为过吧。
皇后娘娘拉过我的手,语重心长:“安乐,等到了南城,一定要好好照顾自己。若是那赵荀敢欺负你,你就写信来告诉本宫,本宫为你做主。”
“会的。”会吗?我在心中暗自问着自己。
赵荀是开国以来,带着一帮匪徒归降的第一人。他的待遇好了,才会起到带头作用,让越来越多的山匪自愿归顺于朝堂。
他应该比我这个大将军的遗腹女重要吧。
去南城那日,天气格外晴朗,连着半月的阴雨绵绵,仿佛瞬间消散。
这也让这一场婚事,在百姓口中留了个好兆头。
若真能借他们的吉言,也就好了。
但偏偏,事与愿违。
一路南下,送亲队伍浩浩荡荡。原本我还担心途中会遇上些散匪来劫财,却意外顺利得很。
看来,赵荀的名号,比想象中的要响亮很多。
南城城门大开,守城的士兵排成两排,迎接送亲队伍。
马车的帘子被风吹开,我一眼便瞧见站在人群中央的男子,一身银色盔甲,眉宇间的英气无处躲藏。
一种直觉,他就是赵荀。
果不其然,等马车驶近,他握拳行礼,嗓音气势恢宏:“南城城卫军副将赵荀,特来此迎接胡氏回府。”
许嬷嬷是从小照看我的宫人,如今也跟了我来南城。
她掀开了马车帘子,阐述了一番方才赵荀的说辞,我点了点头。
外头一阵嘈杂过后,马车重新启程,大概过了一刻钟左右,到达赵府。
先前,我并未了解到赵荀太多信息,他年纪轻轻就当了土匪,我以为,他也如我一样,早已失去双亲。
没想到的是,他还有一个母亲张氏。
张氏站在门口迎接,面上无喜无悲,我与之对视一眼,一时有些没来由的紧张,不小心绊了一下脚,险些摔倒。
“小心。”赵荀站在我身侧,扶了一把。
我自小在宫中长大,未曾与男子有过太多接触,更别提这种肢体的碰撞,他的手掌握住了我的肩膀,掌下温度似要将我灼伤,我下意识地挣脱,并离他远了半步。
余光里,他的手在空中停滞片刻,动了动指尖才放下。
“谢谢。”我快速地扫了他一眼,咬了咬唇,轻声道了谢。
我不知道他什么表情,只听见他没什么情绪地说了句:“进府吧。”
张氏眉头微蹙,也在这时开口:“府中已经备好酒菜,想来姑娘是饿坏了,快随老身进屋吧。”
说完也不待我回应,她便在丫鬟的搀扶下踏进了府门。
赵府算不上多大,毕竟城卫军副将的职位属实不大,但麻雀虽小,五脏俱全,赵府后院有一片小池塘,池塘边种了一棵桃树,这个季节,正是桃花初绽的时候。
“喜欢桃花?”赵荀突然出声。
我惊了一下,将目光从桃树上移开,漫不经心:“桃花艳丽,一眼便让人觉得春意盎然,此等物件,有什么理由不喜欢呢?”
赵荀闻言点了点头,倒是没再过多言语。
来到赵府的第一顿饭,我吃得并不舒心。饭桌之上,菜色多有辛辣,我吃的清淡,一时难以适应。
张氏抬眸瞧我,问:“可是饭菜不合胃口?”
她的话说得平常,可我没来由地觉得其中刀光剑影。从前在宫中时,太后和皇后有许多勾心斗角,几乎每隔几日便要圣上评一评理。
听说,婆媳关系向来难自洽,我初来乍到,自然得万分谨慎,于是便道:“没有,只是舟车劳顿,胃口实在不怎么好。”
许嬷嬷听我这样说,眉头皱得更紧,正要开口说话,便被我打断:“许嬷嬷,皇后娘娘不是送了一壶桃花酿吗?你去取来,给伯母和赵公子尝尝。”
桃花酿是皇后娘娘亲自给圣上酿的,平日里宝贝得紧,难得送了我一壶。
“是。”许嬷嬷知道我的性子,便也没再说什么,而是退了出去。
最终,桃花酿我是一口没尝,整坛送给了张氏。
回到赵荀为我安排的房间,我忍不住弯了腰。
本就饿得紧,又没吃到什么东西,我的胃一时抽痛了起来。
“姑娘这又是何苦呢?”许嬷嬷心疼地扶住我,似乎对我的做法很不解。
我只摇了摇头,不愿多说。
我千里迢迢来到南城,是被圣上寄予厚望的,我不能因这等小事惹了赵家人的不快。
“我去外头买些吃食。”许嬷嬷将我扶到床上,赶紧往外头走去。
也不知过了多久,我闻见一阵饭菜的清香。
睁眼,面前站的是赵荀。
“既吃不得辛辣之食,何不如实相告?”赵荀脸色有些臭,语气自然算不上好。
我抿唇不语,两个丫鬟在桌前布菜,招呼我上前去用食。
许嬷嬷回来时,我正吃到一半。
赵荀看了一眼许嬷嬷手中拎着的吃食,嗤笑一声:“我赵家虽不算富裕,却也不是养不起你们,何必吃个饭都要如此遮掩?”
“赵公子误会了,我只是……”不想多有麻烦。
我话还没说完,赵荀就打断:“我不管你怎么想的,我赵荀就是一介粗人,有什么事情就直说,不就是吃不了辛辣?说了会死吗?你这样闹,岂不是告诉他人,我赵家故意为难你?”
他的语气没有起伏,可以说是万分平淡,但落在耳朵里,却听着格外难听。
许嬷嬷有些看不下去,想为我说两句话,可她刚一张嘴,赵荀就已经甩手离开。
“这……”许嬷嬷脸色一变,上前将手中吃食放在桌上,有些气馁:“这匪徒出身就是匪徒出身,做事毫不讲理,委屈姑娘了。”
“嬷嬷,莫要再说这些话。”祸从口出,这话要是被赵荀听了去,可就不得了了。
但我没想到,赵荀还是从丫鬟的口中听到了这句话。
只不过,一传二,二传十,传着传着话就更加浮夸了些。
原话掐头去尾,再添些情绪色彩,就变成了“一介匪徒,还如此蛮横无理,姑娘是下嫁,再没人比姑娘更委屈的了”。
这话如此一传,我和赵荀之间的沟壑,只会越来越大。
这不,新婚之夜,赵荀喝了个酩酊大醉,直接倒在长廊的花丛里睡了过去,早晨小厮来修剪花丛,这才发现了他。
新婚夜被冷落,谣言四起,有人说,赵荀宁愿睡在外面的长廊上也不愿意与我洞房;还有人说,我眼高于顶,哪怕已经被圣上赐婚给赵荀,依然嫌弃他,不愿他踏入房门半步……
说什么的都有。
赵荀除了第二日陪我去给张氏请了安之外,连着好多天,再也没有出现在我面前。
许嬷嬷担忧:“这样下去不是办法,夫人何不主动些,去找公子和解?”
于是,到了这日夜里,许嬷嬷打听到赵荀回了书房,便端来一碗鸡汤,让我去给赵荀送去。
我也不想我和赵荀的关系闹得越来越僵,自然没有拒绝。
只是我还没有敲响书房的门,就听见了里面传来的说话声。
“西戎时隔十七年再次进犯,形势不容乐观,但朝中武将那么多,他为何非要二哥你去呢?”
这是个陌生的嗓音,我不曾听过。他口中的“二哥”,应该就是赵荀,这个我知道。
赵荀:“圣旨都下了,管再多又有什么用?”
那人有些急躁:“可二哥不是才新婚吗?嫂子不是圣上的侄女吗?圣上这样做嫂子可不得伤心?圣上那么疼嫂子,怎么忍心她刚成婚就独守空房?”
赵荀沉默了片刻,似笑非笑地说:“你也说了圣上疼她,你怎么知道这不是她求来的?”
原来赵荀是这样想我的,看来这府中的谣言,当真害人不浅呐。
我手中的鸡汤渗出来了一些,溅到了我的手上,微烫。
我没有再听下去,而是抬脚离开。
若一个人不信你,就算你解释再多,那也是没有意义的。
我相信,日久见人心。
可我没想到,赵荀第二日就踏上了前往西戎的路。
我和张氏站在府门口给他送别,他对张氏说着体贴入微的体己话,当目光转向我时,却欲言又止。
我们从头到尾,没有一句对白。
望着赵荀驾马远去的背影,我并没有多大的不舍,只是在心底祝愿他:一定平安回来。
西戎战事有些棘手,原本我以为赵荀一年半载就能回来,可没想到他这一去,就是五年之久。
五年时间,我度过了无数个空寂的夜晚,也逐渐在岁月的长河里适应如何做一个合格的当家主母。
我无数次在想,假如赵荀回来,我一定要骄傲地昂首挺胸,告诉他:有我是你的福气。
可是啊,想象与现实,总是背道而驰。
赵荀回来时,早已褪去了五年前的那点少年稚气,从城卫军副将晋升成了一个成熟且战功赫赫的常胜将军。
他的确如圣上口中那样,不可估量。
可这份胜利的果实,却不属于我。
因为,他不是一个人回来的。
跟他一起回来的,还有一位身怀六甲的美娇娥。
而他回府的第一件事,就是对我说:“我要纳素素为良妾。”
那名他唤作素素的女子,抚着小腹,握着他的手站在他身旁,小鸟依人。
男子多数不可能一生只有一个女子,我长在深宫,这等道理自然知晓。
可我依然无法释怀,我苦苦熬过的五年,如同一场笑话。
“可以,但是我们得和离。”