三年级暑假·魁地奇世界杯7
这时，巴格曼用他的魔杖指着喉咙，低声说：“悄声细语。”
“这场比赛，要被人们议论好几年，”他声音嘶哑地说，“真是一个意想不到的转折……只可惜比赛没有进行得更长一些……啊，对了……对了，我应该给你们……多少钱？”
弗雷德和乔治已经从椅子背上翻过去，站到了卢多·巴格曼面前。他们开心地笑着，伸出摊开的手掌。
巴格曼付给了他们应当获得的加隆，但乔治谨慎地施了个咒立停。
金币波动了两下①，两人立刻大叫起来：“嘿，你不能付给我们小矮妖的金币啊！”
洛拉已经和艾维斯出了包厢，没听见接下来他们的争执。
洛拉突然把艾维斯的手举起来，认真地看了一会儿：“我说怎么感觉怪怪的……你手上怎么长茧了？”
“我最近在练枪。”艾维斯说，“我试过了，巫师的盔甲咒很难挡住子弹……狙击枪甚至可以直接无视防御咒语，霍格沃茨大战的时候可以出其不意。”
“好主意诶。”洛拉眼睛亮起来，“四年级暑假教教我？”
“行。”艾维斯低头开始想什么枪适合随身携带。
“你们赌钱的事可不要告诉你们的妈妈。”他们听见后面韦斯莱先生恳求弗雷德和乔治说，一边又小声嘟囔，“唉，真没想到卢多会干出这事……”
“别管他，爸爸，”弗雷德开心地说，“这笔钱我们有许多宏伟的计划。我们才不想让它被没收呢。”
韦斯莱先生迟疑了一下，大概是想问问他们宏伟的计划是什么，但他转念一想，似乎决定还是不问为好。
很快，离开体育场返回营地的人潮就把他们包围了。他们顺着被灯笼照亮的通道往回走，夜空里传来粗声粗气的歌声，小矮妖们不停地在他们头顶上穿梭飞驰，挥舞着手里的灯笼，嘎嘎欢笑。
“挺不真实的，是不是。”洛拉看着路上悬挂的灯笼莫名其妙地问，“已经四年了。”
“你但凡想想你干出的丰功伟绩你就不会觉得不真实了。”艾维斯侧头看向她，“一年级用板砖怼伏地魔，二年级逼疯伏地魔和他的宠物，三年级殴打伏地魔的手下，还有比你更疯的格兰芬多吗？”
洛拉微笑起来。
艾维斯回到他们的帐篷为晚上的暴（乱）作准备，洛拉则无所事事地到达芙妮那里串门。
洛拉的肚子不知道为什么有点痛，于是达芙妮给她一杯热可可，告诉她格林格拉斯夫妇已经提早去睡了。
阿斯托利亚也过来和他们一起聊天，达芙妮中途显得有些纠结地小声问她：“你知道晚上……”
“我知道。”洛拉弯起眼睛，“谢谢你愿意告诉我，达芙妮。”
“我们是朋友嘛。”达芙妮微笑起来，然后关心地问她，“你肚子还痛吗？”
“……说实话，比刚刚更痛了。”洛拉说。
“不是吧。”达芙妮站起来翻箱倒柜，“我记得好像有止痛药的……利亚你记得在哪吗？”
“在魔药箱里吧？”阿斯托利亚说，站起来去找箱子，然后把止痛药递给她。
“谢啦。”洛拉把药水一饮而尽，然后把空瓶子拿起来准备去扔掉。
她站起来走向垃圾桶，然后听见阿斯托利亚急促地喊了她一声：“洛娅！”
“怎么了？”洛拉转身，阿斯托利亚指了指她的裙子，小声说：“你生理期来了。”
“？！！”洛拉震惊地扯过裙子，一大片血迹印在布料上。
“哇，恭喜你长大了！②”达芙妮又返回去翻箱倒柜，“喏，那边是洗手间，这个是卫生巾——你会用的吧亲爱的？”
“会！”洛拉在洗手间里含糊不清地喊，达芙妮和阿斯托利亚对视了一眼，忍不住笑起来：“怎么那么像我第一次来的时候妈妈的样子？”
“也许是因为你有一个老妈妈的梦想。”阿斯托利亚故作高深地说，然后被达芙妮恶狠狠地捏了脸。
感谢魔法。洛拉由衷地赞美清理一新的发明者，是他让生活更美好！
“回来了？”艾维斯头也不回，洛拉看见他在整理自己的魔药包，“你先去睡会儿，到时候我叫你起来。”
“哦。”洛拉干脆不上楼了，往沙发上一瘫，听着外面爱尔兰人的歌声，闭上了眼睛。
“醒醒。”艾维斯摇晃着她的肩膀，“到时间了。我们得去找其他人。”
洛拉翻身而起，和艾维斯一起冲了出去。艾维斯给她披上一间外套，转身按了帐篷上的一个按钮。帐篷迅速折叠起来，变成一只小箱子。艾维斯一把提起，两个人跑向了韦斯莱家的帐篷。
到处都是惊叫声和人们慌乱的奔跑声。他们朝着树林里跑去，逃避着某个在营地上向他们移动的东西。
“赫敏！”洛拉眼睛一亮，朝那个正在焦急地四处张望的人影挥手，“我们在这！”
金妮从帐篷里冒出来，拿着件外套丢给赫敏：“快走，我们去找爸爸。”
那团东西发出响亮的讥笑声、狂笑声、醉醺醺的叫嚷声，一道绿色的强光一闪，照亮了周围的一切。
那是一群巫师紧紧挤作一团，每个人都把手里的魔杖向上指着，一起向前推进，慢慢地在场地上移动。
“食死徒。”洛拉轻声说。
在他们头顶上方，四个挣扎着的人影在空中飘浮，被扭曲成各种怪异的形状，就好像地面上这些蒙面巫师是操纵木偶的人，而他们上方那几个人是牵线木偶，被从魔杖里射向空中的无形的绳子控制着。
更多的巫师加入到前进的队伍中，大声笑着，指着上面飘浮的几具躯体。随着游行队伍的不断壮大，帐篷被挤塌了。有一两次，一个游行者用魔杖把路边的帐篷点着了。几个帐篷都燃烧起来。尖叫声更响亮了。
“孩子们！”韦斯莱先生匆匆跑过来，“跟我走！”
他们跑向男孩们的帐篷，罗恩和哈利正站在那里，盯着上面的人。
下面的一个游行者用魔杖把罗伯茨夫人掉成了头朝下。罗伯茨夫人的睡衣垂落下来，露出一大堆花哨的内裤，下面的人群开心地尖叫、起哄，她挣扎着想把自己的身体盖住。
“真恶心。”罗恩嘟哝说，望着那个最小的麻瓜小孩——小孩在离地面六十英尺的半空，开始像陀螺一样旋转起来，脑袋软绵绵地忽而歪向这边，忽而歪向那边，“太不像话了……”
比尔、查理和珀西也从男孩们的帐篷里出来了。他们穿戴整齐，袖子高高卷起，魔杖拿在手里。
“我们要帮助部里维持秩序！”韦斯莱先生的声音盖过了喧闹声，他卷起了自己的袖子，“你们几个——快进林子里去，走在一起，不要分开。等事情解决后我再去找你们！”
比尔、查理和珀西已经朝迎面过来的游行队伍奔去，韦斯莱先生赶紧追了上去。部里的工作人员从四面八方奔向出事地点。
罗伯茨一家下面的那群人越走越近了。
“快走。”弗雷德说着，一把抓住金妮的手，把她往树林里拖去。大家在后面跟着。他们钻进树林时，都扭头朝身后望着。
只见罗伯特一家下面的队伍比刚才更庞大了。可以看见部里的巫师工作人员拼命想冲进去，接近中间那些戴兜帽的巫师，可是遇到了很大阻力。看样子他们似乎不敢施什么魔法，生怕会使罗伯茨一家摔下来。
原先照亮通往体育场道路的彩灯现在已经熄灭了。树林里有一些黑乎乎的人影跌跌撞撞地走着，小孩在哭闹，紧张焦虑的叫喊声和说话声在夜空中回荡——
“洛娅？”
“埃里克？”洛拉转身，埃里克正站在一颗树旁，“你也在这！我都没看到你。”
“我是几天前来的。”埃里克笑笑，“你们还不去找你们的同伴吗？他们要走远了。”
“哦，谢谢！”洛拉拉起艾维斯匆匆赶上去，没看见艾维斯和埃里克的对视怎样单方面噼噼啪啪闪着火花。
等两个人赶上三人组，罗恩正摔倒在地上，痛苦地喊叫起来。
“天啊，你怎么了？”洛拉问。
“被树根绊倒了。”他气呼呼地说，从地上站了起来。
“可得小心点，别哪天摔个狠的。”一个拖腔拖调、阴阳怪气的声音响起。
是德拉科·马尔福。他独自一人站在近旁，靠在一棵树上，一副悠闲自得的样子。他抱着双臂，看样子刚才一直在透过树缝望着营地上的混乱场面。
罗恩怒气冲冲地翻了个白眼。
“你们最好跑远点，”马尔福说，“尤其是你，艾维斯，把你女朋友藏好。”
“我知道。”艾维斯平静地点点头，“你也小心点，德拉科，别被误伤。”
“不用你管。”马尔福诡异地别扭起来。
就在这时，营地那边传来一声巨响，如同扔响了一枚炸弹，一道绿光霎时照亮了他们周围的树木。
“是索命咒……”马尔福注视着那道绿光消失的地方，“快走吧，再不走就来不及了。”
哈利显得相当困惑，不知道为什么马尔福今天转了性子。
“他是在提醒我们吗？”他不解地问。
“你猜？”艾维斯耸耸肩，“走啊，不是要去汇合吗？”
小路上密密麻麻地挤满了人，一个个都紧张地扭过头，朝营地上发生骚动的方向张望。
在小路边，一群身穿睡衣的少男少女挤成一团，吵吵嚷嚷地争论着什么。当他们看见五个人时，一个有着浓密鬈发的小姑娘转过身，很快地说：“马克西姆女士在哪里？我们找不到她了——”
“嗯——什么？”罗恩说。
“噢……”说话的小姑娘又把身子转了回去，他们继续往前走时，清楚地听见她说了一句“霍格沃茨”。
“布斯巴顿。”赫敏低声说。
“对不起，你说什么？”哈利说。
“法国的布斯巴顿。”洛拉说，“也是魔法学院——你总不能指望全世界的巫师都到霍格沃茨来上学。”
“弗雷德和乔治不可能走得太远，”罗恩说着抽出魔杖，把它点亮了，然后眯起眼睛顺着小路望去。
“哎呀，糟糕，真不敢相信……我的魔杖丢了！”哈利摸了摸口袋，焦虑地说。
“你觉得飞来咒会管用吗？”赫敏问。
“我不知道，但可以试试。”洛拉说。
赫敏摸出魔杖来。
“哈利·波特的魔杖飞来！”
他们等了几分钟，没有反应。
“会不会是刚才奔跑的时候，从你口袋里掉出来了？”罗恩问。
“是啊，”哈利说，“很可能……”
“这场比赛，要被人们议论好几年，”他声音嘶哑地说，“真是一个意想不到的转折……只可惜比赛没有进行得更长一些……啊，对了……对了，我应该给你们……多少钱？”
弗雷德和乔治已经从椅子背上翻过去，站到了卢多·巴格曼面前。他们开心地笑着，伸出摊开的手掌。
巴格曼付给了他们应当获得的加隆，但乔治谨慎地施了个咒立停。
金币波动了两下①，两人立刻大叫起来：“嘿，你不能付给我们小矮妖的金币啊！”
洛拉已经和艾维斯出了包厢，没听见接下来他们的争执。
洛拉突然把艾维斯的手举起来，认真地看了一会儿：“我说怎么感觉怪怪的……你手上怎么长茧了？”
“我最近在练枪。”艾维斯说，“我试过了，巫师的盔甲咒很难挡住子弹……狙击枪甚至可以直接无视防御咒语，霍格沃茨大战的时候可以出其不意。”
“好主意诶。”洛拉眼睛亮起来，“四年级暑假教教我？”
“行。”艾维斯低头开始想什么枪适合随身携带。
“你们赌钱的事可不要告诉你们的妈妈。”他们听见后面韦斯莱先生恳求弗雷德和乔治说，一边又小声嘟囔，“唉，真没想到卢多会干出这事……”
“别管他，爸爸，”弗雷德开心地说，“这笔钱我们有许多宏伟的计划。我们才不想让它被没收呢。”
韦斯莱先生迟疑了一下，大概是想问问他们宏伟的计划是什么，但他转念一想，似乎决定还是不问为好。
很快，离开体育场返回营地的人潮就把他们包围了。他们顺着被灯笼照亮的通道往回走，夜空里传来粗声粗气的歌声，小矮妖们不停地在他们头顶上穿梭飞驰，挥舞着手里的灯笼，嘎嘎欢笑。
“挺不真实的，是不是。”洛拉看着路上悬挂的灯笼莫名其妙地问，“已经四年了。”
“你但凡想想你干出的丰功伟绩你就不会觉得不真实了。”艾维斯侧头看向她，“一年级用板砖怼伏地魔，二年级逼疯伏地魔和他的宠物，三年级殴打伏地魔的手下，还有比你更疯的格兰芬多吗？”
洛拉微笑起来。
艾维斯回到他们的帐篷为晚上的暴（乱）作准备，洛拉则无所事事地到达芙妮那里串门。
洛拉的肚子不知道为什么有点痛，于是达芙妮给她一杯热可可，告诉她格林格拉斯夫妇已经提早去睡了。
阿斯托利亚也过来和他们一起聊天，达芙妮中途显得有些纠结地小声问她：“你知道晚上……”
“我知道。”洛拉弯起眼睛，“谢谢你愿意告诉我，达芙妮。”
“我们是朋友嘛。”达芙妮微笑起来，然后关心地问她，“你肚子还痛吗？”
“……说实话，比刚刚更痛了。”洛拉说。
“不是吧。”达芙妮站起来翻箱倒柜，“我记得好像有止痛药的……利亚你记得在哪吗？”
“在魔药箱里吧？”阿斯托利亚说，站起来去找箱子，然后把止痛药递给她。
“谢啦。”洛拉把药水一饮而尽，然后把空瓶子拿起来准备去扔掉。
她站起来走向垃圾桶，然后听见阿斯托利亚急促地喊了她一声：“洛娅！”
“怎么了？”洛拉转身，阿斯托利亚指了指她的裙子，小声说：“你生理期来了。”
“？！！”洛拉震惊地扯过裙子，一大片血迹印在布料上。
“哇，恭喜你长大了！②”达芙妮又返回去翻箱倒柜，“喏，那边是洗手间，这个是卫生巾——你会用的吧亲爱的？”
“会！”洛拉在洗手间里含糊不清地喊，达芙妮和阿斯托利亚对视了一眼，忍不住笑起来：“怎么那么像我第一次来的时候妈妈的样子？”
“也许是因为你有一个老妈妈的梦想。”阿斯托利亚故作高深地说，然后被达芙妮恶狠狠地捏了脸。
感谢魔法。洛拉由衷地赞美清理一新的发明者，是他让生活更美好！
“回来了？”艾维斯头也不回，洛拉看见他在整理自己的魔药包，“你先去睡会儿，到时候我叫你起来。”
“哦。”洛拉干脆不上楼了，往沙发上一瘫，听着外面爱尔兰人的歌声，闭上了眼睛。
“醒醒。”艾维斯摇晃着她的肩膀，“到时间了。我们得去找其他人。”
洛拉翻身而起，和艾维斯一起冲了出去。艾维斯给她披上一间外套，转身按了帐篷上的一个按钮。帐篷迅速折叠起来，变成一只小箱子。艾维斯一把提起，两个人跑向了韦斯莱家的帐篷。
到处都是惊叫声和人们慌乱的奔跑声。他们朝着树林里跑去，逃避着某个在营地上向他们移动的东西。
“赫敏！”洛拉眼睛一亮，朝那个正在焦急地四处张望的人影挥手，“我们在这！”
金妮从帐篷里冒出来，拿着件外套丢给赫敏：“快走，我们去找爸爸。”
那团东西发出响亮的讥笑声、狂笑声、醉醺醺的叫嚷声，一道绿色的强光一闪，照亮了周围的一切。
那是一群巫师紧紧挤作一团，每个人都把手里的魔杖向上指着，一起向前推进，慢慢地在场地上移动。
“食死徒。”洛拉轻声说。
在他们头顶上方，四个挣扎着的人影在空中飘浮，被扭曲成各种怪异的形状，就好像地面上这些蒙面巫师是操纵木偶的人，而他们上方那几个人是牵线木偶，被从魔杖里射向空中的无形的绳子控制着。
更多的巫师加入到前进的队伍中，大声笑着，指着上面飘浮的几具躯体。随着游行队伍的不断壮大，帐篷被挤塌了。有一两次，一个游行者用魔杖把路边的帐篷点着了。几个帐篷都燃烧起来。尖叫声更响亮了。
“孩子们！”韦斯莱先生匆匆跑过来，“跟我走！”
他们跑向男孩们的帐篷，罗恩和哈利正站在那里，盯着上面的人。
下面的一个游行者用魔杖把罗伯茨夫人掉成了头朝下。罗伯茨夫人的睡衣垂落下来，露出一大堆花哨的内裤，下面的人群开心地尖叫、起哄，她挣扎着想把自己的身体盖住。
“真恶心。”罗恩嘟哝说，望着那个最小的麻瓜小孩——小孩在离地面六十英尺的半空，开始像陀螺一样旋转起来，脑袋软绵绵地忽而歪向这边，忽而歪向那边，“太不像话了……”
比尔、查理和珀西也从男孩们的帐篷里出来了。他们穿戴整齐，袖子高高卷起，魔杖拿在手里。
“我们要帮助部里维持秩序！”韦斯莱先生的声音盖过了喧闹声，他卷起了自己的袖子，“你们几个——快进林子里去，走在一起，不要分开。等事情解决后我再去找你们！”
比尔、查理和珀西已经朝迎面过来的游行队伍奔去，韦斯莱先生赶紧追了上去。部里的工作人员从四面八方奔向出事地点。
罗伯茨一家下面的那群人越走越近了。
“快走。”弗雷德说着，一把抓住金妮的手，把她往树林里拖去。大家在后面跟着。他们钻进树林时，都扭头朝身后望着。
只见罗伯特一家下面的队伍比刚才更庞大了。可以看见部里的巫师工作人员拼命想冲进去，接近中间那些戴兜帽的巫师，可是遇到了很大阻力。看样子他们似乎不敢施什么魔法，生怕会使罗伯茨一家摔下来。
原先照亮通往体育场道路的彩灯现在已经熄灭了。树林里有一些黑乎乎的人影跌跌撞撞地走着，小孩在哭闹，紧张焦虑的叫喊声和说话声在夜空中回荡——
“洛娅？”
“埃里克？”洛拉转身，埃里克正站在一颗树旁，“你也在这！我都没看到你。”
“我是几天前来的。”埃里克笑笑，“你们还不去找你们的同伴吗？他们要走远了。”
“哦，谢谢！”洛拉拉起艾维斯匆匆赶上去，没看见艾维斯和埃里克的对视怎样单方面噼噼啪啪闪着火花。
等两个人赶上三人组，罗恩正摔倒在地上，痛苦地喊叫起来。
“天啊，你怎么了？”洛拉问。
“被树根绊倒了。”他气呼呼地说，从地上站了起来。
“可得小心点，别哪天摔个狠的。”一个拖腔拖调、阴阳怪气的声音响起。
是德拉科·马尔福。他独自一人站在近旁，靠在一棵树上，一副悠闲自得的样子。他抱着双臂，看样子刚才一直在透过树缝望着营地上的混乱场面。
罗恩怒气冲冲地翻了个白眼。
“你们最好跑远点，”马尔福说，“尤其是你，艾维斯，把你女朋友藏好。”
“我知道。”艾维斯平静地点点头，“你也小心点，德拉科，别被误伤。”
“不用你管。”马尔福诡异地别扭起来。
就在这时，营地那边传来一声巨响，如同扔响了一枚炸弹，一道绿光霎时照亮了他们周围的树木。
“是索命咒……”马尔福注视着那道绿光消失的地方，“快走吧，再不走就来不及了。”
哈利显得相当困惑，不知道为什么马尔福今天转了性子。
“他是在提醒我们吗？”他不解地问。
“你猜？”艾维斯耸耸肩，“走啊，不是要去汇合吗？”
小路上密密麻麻地挤满了人，一个个都紧张地扭过头，朝营地上发生骚动的方向张望。
在小路边，一群身穿睡衣的少男少女挤成一团，吵吵嚷嚷地争论着什么。当他们看见五个人时，一个有着浓密鬈发的小姑娘转过身，很快地说：“马克西姆女士在哪里？我们找不到她了——”
“嗯——什么？”罗恩说。
“噢……”说话的小姑娘又把身子转了回去，他们继续往前走时，清楚地听见她说了一句“霍格沃茨”。
“布斯巴顿。”赫敏低声说。
“对不起，你说什么？”哈利说。
“法国的布斯巴顿。”洛拉说，“也是魔法学院——你总不能指望全世界的巫师都到霍格沃茨来上学。”
“弗雷德和乔治不可能走得太远，”罗恩说着抽出魔杖，把它点亮了，然后眯起眼睛顺着小路望去。
“哎呀，糟糕，真不敢相信……我的魔杖丢了！”哈利摸了摸口袋，焦虑地说。
“你觉得飞来咒会管用吗？”赫敏问。
“我不知道，但可以试试。”洛拉说。
赫敏摸出魔杖来。
“哈利·波特的魔杖飞来！”
他们等了几分钟，没有反应。
“会不会是刚才奔跑的时候，从你口袋里掉出来了？”罗恩问。
“是啊，”哈利说，“很可能……”