人和人之间是绝对无法完全理解的。
绝对。
＊
“做的很好，亚美。”
带着眼镜的中年男子放下报纸，眼中有一丝赞赏之意。
“进入重点高中后，你离东京大学就更近一步了，接下来只要顺利毕业，一定能像妈妈成为一个好老师。”
摆在黑发少女眼前的早餐不但有煎的金黄的鸡蛋还有香喷喷的面包。
看上去十分丰盛诱人。
伊藤亚美却没有什么胃口。
“...我知道了，爸爸。”
她如此回答。
“阿健还没起床吗？”
拿着纸巾的中年女性一眼就发现餐桌上缺少的人，习以为常地询问。
“不成器的家伙！”
“唉。”
“但凡他做哥哥的像个样子也好！结果呢？连重点高中都考不进！将来怎么继承我的医院？！”
“让那小子滚下来！”
充满怒火的声音贯穿这个房间。
连同冒着热气的煎蛋令气氛变得焦灼。
“...亲爱的，别生气，阿健也是努力过了，再说今天是周末。”
“他努力了什么努力！要是真的努力了就应该和亚美考上一样的学校！”
“看看人家亚美，我怎么会生出这么没有出息的家伙！”
男人拍着桌子，恨铁不成钢地说道。
“......”
“妈妈，我出发了。”
“...好的亚美，真的不休息一下吗？”
“不用了，我和朋友约好了，今天去图书室学习。”
“面包...要不要带上？”
她摇了摇头拒绝:“谢谢妈妈，我吃饱了。”
阁楼上传来脚步声，一定是她的哥哥。
拿着书包关上门的下一秒。
门内有餐具摔落的嗡鸣，父亲刺耳的斥责，哥哥与其针锋相对的争执。
这样的生活，每天都是日常。
学习钢琴，学习舞蹈，学习各种各样的课程，升入重点高中，考进重点大学。
成为优秀的老师/成为优秀的医生。
父母从两个人出生就替他们规定好的人生。
伊藤亚美选择接受。
伊藤健选择反抗。
“我的梦想可不是继承你的那个破医院！”
少年的声音非常大。
“你给我滚出去！不要回来了！”
“不回就不回！”
“......”
意识到自己的哥哥马上就要出来，伊藤亚美连忙走出大门。
树叶还没有完全长出的春天。
“——砰——！”
狭窄的马路上有人骑着自行车擦肩而过。
有人啪得一声摔上大门，准备在这个美好的周末离家出走。
“？”
“亚——美————”
听到身后的声音她加快脚步。
“等等哥哥嘛～！”
越是不想见到的人越是没有自觉地追了上来。
“走的真快。”
伊藤健挠了挠头发。
“你找我做什么？”
看着自家哥哥挡在面前，伊藤亚美不悦地说道。
“又吵架了呗，哥哥只能来和你说话了。”
黑发少年双手一摊，无所谓地说道。
“和别人说去！”
“嘶——————！”
“我错了！我错了！我有事情要和你说啦！”
被妹妹踩了一脚，少年呲牙咧嘴地道歉。
“真的是正事！”
“快说。”
“亚美你是不是又要去图书室啊？”
“...是又怎么了？”
“这个给你！”
黑发少年递了两张票过来。
简单的两张纸，上面布满了密密麻麻的小字。
“这是什么？”
“乐队表演的门票。”
“......”
她捏紧这两张门票，故作嫌弃的说道:“给我这个做什么？我是要去图书室学习的。”
少年笑嘻嘻地说道:“你啊。”
“今天可是周末！比起和朋友一起去学习，偶尔也试试放松一下吧！”
“我不需要。”
“就收下吧！票是别人送给我的！我现在要去做兼职，如果亚美你不要就丢垃圾桶里好了！”
说着，自己的哥哥一溜烟地跑掉了。
“......”
“多管闲事。”
她盯着手里的门票，停在了便利店的门口。
“早上好！”
从便利店的侧边传来熟悉的声音。
“！！”
伊藤亚美立刻躲到拐角处的岔路里。
“你们都分到哪个班了呀?”
“我在D班！”
“诶，我在C班。”
“太好了！我也在C班，这下可以安心了呢，感觉要是分到没有认识的人的班级，会超～级不安的。”
“确实，还是有认识的人比较安心。”
“总之...”
“恭喜升学！”
“我刚才好像看到伊藤同学了。”
“啊?有吗？在哪里?”
“也可能是我的错觉吧，我看见她好像穿着制服的样子。”
“诶——？周末也穿制服吗？还是国中制服？”
“好奇怪啊。”
“伊藤同学啊...其实本来想过要邀请她的...但是...”
“～我明白，她完完全全是个书呆子哎。”
“穿着也很土气，总是戴着一副眼镜，感觉相处起来会非常麻烦的样子。”
“这样说不好吧。”
“没关系啦，反正人家优等生已经考上那所有名的重点高中了，跟我们已经是两个世界的人了～”
“成为优等生的代价是周末也要穿制服什么的吗？哈哈，想想就受不了哎。”
“那我们今天去购物吧！”
“好～，我想买新的指甲油～”
等到三人走远，伊藤亚美才从角落里出来。
“......”
“什么嘛。”
周末穿制服的学生明明有很多。
“一群只会在背后议论别人的家伙。”
土气什么的，有本事当面说出来啊。
“......”
“结果我也是这种人啊...”
她摸了摸自己的黑框眼镜，嗤笑了一声，突然对这个同样只会背后说闲话的自己感到一丝厌恶。
去图书室学习的话是真的。
只是。
朋友什么的根本不存在。
想想也是，在周末一大早就和朋友去学习什么的。
说服力很低吧。
“笨蛋老哥。”
捏紧那两张乐队表演的票，心中的委屈越来越强烈。
“第二张票，根本没有可以送出去的人啊。”
为了学习，伊藤亚美放弃了和其他人放学去拍大头贴的机会。
为了学习放弃了和其他女生在放学后逛各种美妆店打扮自己。
为了学习，她几乎没有任何朋友。
直到中学毕业，认识的同学也只是会礼貌一笑地说一句:“【哇，是那个偏差值很高的重点高中吗？】”
“【好厉害！】”
表面上的夸奖，背后只会给她起一个【书呆子】【土气女】的绰号。
“......”
好累。
记忆里那些白纸黑字的书籍逐渐变成黑色的锁链，一条名为『优秀』，一条名为『前途』桎梏住能够自由飞翔的翅膀。
【2005.3.27 14:00——16:30】
【Croquette SAT 028】
大概是个不怎么出名的乐队。
Livehouse里，热门的乐队往往会把表演时间安排在人流量居多的夜晚，它却偏偏在周六的下午。
“......”
也好。
或许是感情里的不理智占了上风。
或许是对这既定的人生感到厌倦。
今天不想再看那些已经看过许多遍的书了。
她在咖啡厅里坐了一整个上午，等待表演的时间逐渐接近。
什么都没做。
却感觉到一丝轻松。
＊
有这样一个故事。
曾经有一位热衷于研究心理学的教授。
他醉心于研究，不惜废寝忘食，日以继夜地钻研，有时甚至会因为研究，忽略许多重要的事情。
某天他突然拥有了读取其他人内心的能力。
【今天想吃黄油面包。】
【哦，我的老伙计，詹姆斯太太去医院了，她怎么了？】
【该死的狗，我的报纸又被偷走了！】
拥有这项能力的教授欣喜若狂。
他用这种能力在整个小镇走了一遍，听取别人的心声。
然而随着时间流逝，他发现读心出来的内容全部都是负面的。
镇子上的人:
【可怜的老家伙，研究了那么久，也没能发表一个像样的成就。】
他的爱人:
【整天就知道研究这些东西，当初究竟为什么会结婚啊。】
他的孩子:
【今天又不能去野餐，再也不想相信爸爸了。】
这些内心的声音出现时，所有人却都是一副友善的表情。
镇子上的人:
【早啊老家伙，今天也在努力研究吗？】
他的爱人:
【亲爱的，我知道你研究很努力，但是不能忘记吃饭好吗？】
他的孩子:
【爸爸！下次一定要带我去野餐，不能再说没有时间了！】
关心的话语，与内心截然相反的想法。
教授逐渐无法接受这异样的割裂感，他试图将自己能够读心的煎熬告知他人。
“亲爱的，你是在开玩笑吗？”
【开什么玩笑，得找个机会去医院看看了。】
“怎么可能爸爸，你在说什么啊。”
【真想不通爸爸在说些什么，那些研究已经让他疯了吗？】
“老家伙，那你可要帮我看看我的鸭子最近在想什么，这些该死的家伙老是不吃饲料。”
【哦，我的老伙计，这家伙一定是疯了，真可怜。】
能够读心的教授没能被任何人理解。
最终用那条家人送给他的皮带，在房梁上结束自己的生命。
可所有人都不是因为讨厌那个教授才说出那些话。
他的朋友以为读心术只是个玩笑，他的妻子因为他醉心研究感到不满，他的孩子因为缺少陪伴而感到落寞。
有些话，一旦说出口，就会成为诅咒。
所以即使有读心术这种能力，人和人之间也绝对无法完全相互理解。
【绝对】。
漆黑一片的房屋，耀眼的灯光撒在舞台。
“......”
伊藤亚美忽然觉得这是一件十分没有意义的事情。
是啊。
即使她今天逃走，去看现在这场表演又能怎么样呢。
之后还是会遵从父母的意愿，拼命地学习，成为一个所有人口中『优秀』的老师。
她没有反抗的勇气，她也没有真正的理想。
只有自怨自艾的孤独感。
“君と出会って”
（与你相遇）
“君とすれ違う”
（又与你错过）
歌声寂寥，与近在咫尺的现实重叠。
“『反响』『断线』『残象』”
（反響、断線、残像）
“既定の运命は干渉できない”
（既定的命运无法干涉）
心中有什么东西逐渐发酵，不知为何物。
“『枯萎』『抹消』『结束』”
（枯れる、抹消、終了）
“深い言葉も実らなかった”
（深刻的话语没有结果）
周围的听众都很安静，她听着歌声有些出神。
奇怪。
“ストーリーはどう変わっても”
（剧情再如何转变）
乐队的表演不应该是...
更热闹的类型吗？
“困っているのは私だけ”
（困在原地的人只有我）
人和人之间是绝对无法完全理解的。
截然不同的经历，天差地别的出身，不被喜爱的人生，绝对无法被『理解』的孤独。
却能让所有人眼泪都不知何时落下的方式。
想来只剩『共鸣』了。
“打个招呼，打个招呼。”
有人在台上小声提醒。
“下午好。”
音乐声像水波一样逐渐消散，乐队的主唱以一句问候结尾。
演出的最后，她抬头向舞台看去。
黑色的长发。
异色的双眼。
面无表情的少女。
伊藤亚美和仓桥唯的第一次见面，正是在高中开学前的这场乐队演出上。
绝对。
＊
“做的很好，亚美。”
带着眼镜的中年男子放下报纸，眼中有一丝赞赏之意。
“进入重点高中后，你离东京大学就更近一步了，接下来只要顺利毕业，一定能像妈妈成为一个好老师。”
摆在黑发少女眼前的早餐不但有煎的金黄的鸡蛋还有香喷喷的面包。
看上去十分丰盛诱人。
伊藤亚美却没有什么胃口。
“...我知道了，爸爸。”
她如此回答。
“阿健还没起床吗？”
拿着纸巾的中年女性一眼就发现餐桌上缺少的人，习以为常地询问。
“不成器的家伙！”
“唉。”
“但凡他做哥哥的像个样子也好！结果呢？连重点高中都考不进！将来怎么继承我的医院？！”
“让那小子滚下来！”
充满怒火的声音贯穿这个房间。
连同冒着热气的煎蛋令气氛变得焦灼。
“...亲爱的，别生气，阿健也是努力过了，再说今天是周末。”
“他努力了什么努力！要是真的努力了就应该和亚美考上一样的学校！”
“看看人家亚美，我怎么会生出这么没有出息的家伙！”
男人拍着桌子，恨铁不成钢地说道。
“......”
“妈妈，我出发了。”
“...好的亚美，真的不休息一下吗？”
“不用了，我和朋友约好了，今天去图书室学习。”
“面包...要不要带上？”
她摇了摇头拒绝:“谢谢妈妈，我吃饱了。”
阁楼上传来脚步声，一定是她的哥哥。
拿着书包关上门的下一秒。
门内有餐具摔落的嗡鸣，父亲刺耳的斥责，哥哥与其针锋相对的争执。
这样的生活，每天都是日常。
学习钢琴，学习舞蹈，学习各种各样的课程，升入重点高中，考进重点大学。
成为优秀的老师/成为优秀的医生。
父母从两个人出生就替他们规定好的人生。
伊藤亚美选择接受。
伊藤健选择反抗。
“我的梦想可不是继承你的那个破医院！”
少年的声音非常大。
“你给我滚出去！不要回来了！”
“不回就不回！”
“......”
意识到自己的哥哥马上就要出来，伊藤亚美连忙走出大门。
树叶还没有完全长出的春天。
“——砰——！”
狭窄的马路上有人骑着自行车擦肩而过。
有人啪得一声摔上大门，准备在这个美好的周末离家出走。
“？”
“亚——美————”
听到身后的声音她加快脚步。
“等等哥哥嘛～！”
越是不想见到的人越是没有自觉地追了上来。
“走的真快。”
伊藤健挠了挠头发。
“你找我做什么？”
看着自家哥哥挡在面前，伊藤亚美不悦地说道。
“又吵架了呗，哥哥只能来和你说话了。”
黑发少年双手一摊，无所谓地说道。
“和别人说去！”
“嘶——————！”
“我错了！我错了！我有事情要和你说啦！”
被妹妹踩了一脚，少年呲牙咧嘴地道歉。
“真的是正事！”
“快说。”
“亚美你是不是又要去图书室啊？”
“...是又怎么了？”
“这个给你！”
黑发少年递了两张票过来。
简单的两张纸，上面布满了密密麻麻的小字。
“这是什么？”
“乐队表演的门票。”
“......”
她捏紧这两张门票，故作嫌弃的说道:“给我这个做什么？我是要去图书室学习的。”
少年笑嘻嘻地说道:“你啊。”
“今天可是周末！比起和朋友一起去学习，偶尔也试试放松一下吧！”
“我不需要。”
“就收下吧！票是别人送给我的！我现在要去做兼职，如果亚美你不要就丢垃圾桶里好了！”
说着，自己的哥哥一溜烟地跑掉了。
“......”
“多管闲事。”
她盯着手里的门票，停在了便利店的门口。
“早上好！”
从便利店的侧边传来熟悉的声音。
“！！”
伊藤亚美立刻躲到拐角处的岔路里。
“你们都分到哪个班了呀?”
“我在D班！”
“诶，我在C班。”
“太好了！我也在C班，这下可以安心了呢，感觉要是分到没有认识的人的班级，会超～级不安的。”
“确实，还是有认识的人比较安心。”
“总之...”
“恭喜升学！”
“我刚才好像看到伊藤同学了。”
“啊?有吗？在哪里?”
“也可能是我的错觉吧，我看见她好像穿着制服的样子。”
“诶——？周末也穿制服吗？还是国中制服？”
“好奇怪啊。”
“伊藤同学啊...其实本来想过要邀请她的...但是...”
“～我明白，她完完全全是个书呆子哎。”
“穿着也很土气，总是戴着一副眼镜，感觉相处起来会非常麻烦的样子。”
“这样说不好吧。”
“没关系啦，反正人家优等生已经考上那所有名的重点高中了，跟我们已经是两个世界的人了～”
“成为优等生的代价是周末也要穿制服什么的吗？哈哈，想想就受不了哎。”
“那我们今天去购物吧！”
“好～，我想买新的指甲油～”
等到三人走远，伊藤亚美才从角落里出来。
“......”
“什么嘛。”
周末穿制服的学生明明有很多。
“一群只会在背后议论别人的家伙。”
土气什么的，有本事当面说出来啊。
“......”
“结果我也是这种人啊...”
她摸了摸自己的黑框眼镜，嗤笑了一声，突然对这个同样只会背后说闲话的自己感到一丝厌恶。
去图书室学习的话是真的。
只是。
朋友什么的根本不存在。
想想也是，在周末一大早就和朋友去学习什么的。
说服力很低吧。
“笨蛋老哥。”
捏紧那两张乐队表演的票，心中的委屈越来越强烈。
“第二张票，根本没有可以送出去的人啊。”
为了学习，伊藤亚美放弃了和其他人放学去拍大头贴的机会。
为了学习放弃了和其他女生在放学后逛各种美妆店打扮自己。
为了学习，她几乎没有任何朋友。
直到中学毕业，认识的同学也只是会礼貌一笑地说一句:“【哇，是那个偏差值很高的重点高中吗？】”
“【好厉害！】”
表面上的夸奖，背后只会给她起一个【书呆子】【土气女】的绰号。
“......”
好累。
记忆里那些白纸黑字的书籍逐渐变成黑色的锁链，一条名为『优秀』，一条名为『前途』桎梏住能够自由飞翔的翅膀。
【2005.3.27 14:00——16:30】
【Croquette SAT 028】
大概是个不怎么出名的乐队。
Livehouse里，热门的乐队往往会把表演时间安排在人流量居多的夜晚，它却偏偏在周六的下午。
“......”
也好。
或许是感情里的不理智占了上风。
或许是对这既定的人生感到厌倦。
今天不想再看那些已经看过许多遍的书了。
她在咖啡厅里坐了一整个上午，等待表演的时间逐渐接近。
什么都没做。
却感觉到一丝轻松。
＊
有这样一个故事。
曾经有一位热衷于研究心理学的教授。
他醉心于研究，不惜废寝忘食，日以继夜地钻研，有时甚至会因为研究，忽略许多重要的事情。
某天他突然拥有了读取其他人内心的能力。
【今天想吃黄油面包。】
【哦，我的老伙计，詹姆斯太太去医院了，她怎么了？】
【该死的狗，我的报纸又被偷走了！】
拥有这项能力的教授欣喜若狂。
他用这种能力在整个小镇走了一遍，听取别人的心声。
然而随着时间流逝，他发现读心出来的内容全部都是负面的。
镇子上的人:
【可怜的老家伙，研究了那么久，也没能发表一个像样的成就。】
他的爱人:
【整天就知道研究这些东西，当初究竟为什么会结婚啊。】
他的孩子:
【今天又不能去野餐，再也不想相信爸爸了。】
这些内心的声音出现时，所有人却都是一副友善的表情。
镇子上的人:
【早啊老家伙，今天也在努力研究吗？】
他的爱人:
【亲爱的，我知道你研究很努力，但是不能忘记吃饭好吗？】
他的孩子:
【爸爸！下次一定要带我去野餐，不能再说没有时间了！】
关心的话语，与内心截然相反的想法。
教授逐渐无法接受这异样的割裂感，他试图将自己能够读心的煎熬告知他人。
“亲爱的，你是在开玩笑吗？”
【开什么玩笑，得找个机会去医院看看了。】
“怎么可能爸爸，你在说什么啊。”
【真想不通爸爸在说些什么，那些研究已经让他疯了吗？】
“老家伙，那你可要帮我看看我的鸭子最近在想什么，这些该死的家伙老是不吃饲料。”
【哦，我的老伙计，这家伙一定是疯了，真可怜。】
能够读心的教授没能被任何人理解。
最终用那条家人送给他的皮带，在房梁上结束自己的生命。
可所有人都不是因为讨厌那个教授才说出那些话。
他的朋友以为读心术只是个玩笑，他的妻子因为他醉心研究感到不满，他的孩子因为缺少陪伴而感到落寞。
有些话，一旦说出口，就会成为诅咒。
所以即使有读心术这种能力，人和人之间也绝对无法完全相互理解。
【绝对】。
漆黑一片的房屋，耀眼的灯光撒在舞台。
“......”
伊藤亚美忽然觉得这是一件十分没有意义的事情。
是啊。
即使她今天逃走，去看现在这场表演又能怎么样呢。
之后还是会遵从父母的意愿，拼命地学习，成为一个所有人口中『优秀』的老师。
她没有反抗的勇气，她也没有真正的理想。
只有自怨自艾的孤独感。
“君と出会って”
（与你相遇）
“君とすれ違う”
（又与你错过）
歌声寂寥，与近在咫尺的现实重叠。
“『反响』『断线』『残象』”
（反響、断線、残像）
“既定の运命は干渉できない”
（既定的命运无法干涉）
心中有什么东西逐渐发酵，不知为何物。
“『枯萎』『抹消』『结束』”
（枯れる、抹消、終了）
“深い言葉も実らなかった”
（深刻的话语没有结果）
周围的听众都很安静，她听着歌声有些出神。
奇怪。
“ストーリーはどう変わっても”
（剧情再如何转变）
乐队的表演不应该是...
更热闹的类型吗？
“困っているのは私だけ”
（困在原地的人只有我）
人和人之间是绝对无法完全理解的。
截然不同的经历，天差地别的出身，不被喜爱的人生，绝对无法被『理解』的孤独。
却能让所有人眼泪都不知何时落下的方式。
想来只剩『共鸣』了。
“打个招呼，打个招呼。”
有人在台上小声提醒。
“下午好。”
音乐声像水波一样逐渐消散，乐队的主唱以一句问候结尾。
演出的最后，她抬头向舞台看去。
黑色的长发。
异色的双眼。
面无表情的少女。
伊藤亚美和仓桥唯的第一次见面，正是在高中开学前的这场乐队演出上。