第二十四回:重见天日倾尽四座才,牡丹国色难掩九亲王。(十六)
那名少年身穿青衫绣竹,低眉坐在贵妃榻上,另一侧是绯衣华装的女儿,两个人相对默默,玉炉内,香篆心字香烧。春日推窗揽景,他的院子里湘妃竹碧色风摇,草地上新扎了个秋千架。
“我知道你不想见我,给你的秋千可喜欢?”
“殿下多虑了,侍身没有。却不知殿下怎知秋千之事?”
“我见你书页里批了许多秋千的词。料想你喜欢,扎给你解闷用的。”
“上次来,扶楹和檀公子也喜欢。玩儿了许久。雁羲来通禀时,也是目不转睛呢。果然殿下看中的东西,真是惹眼夺目。”
衍望把手里的扇子开了折开了折,听了他这些冠冕堂皇的醋话,一时不知道说什么好,“你提他们,是和我生气吗?”
他手里的茶杯,举到一半又停下,嘴唇紧闭不开口。
“多谢你总是沏白牡丹给我,还有茉莉膏。”
“殿下···这次找时毫,是什么事?”他悄悄地抬眼看她,又被她灼灼的目光盯得害怕。她好似眉梢眼间里比从前多了些风霜和疲倦。原本白皙的皮肤晒得有些麦色,可模样还是那样好看,比之从前的娇美多了些英气,她的杏眼眸光直白而不隐藏,像月光长而直地照着花丛,可是偏偏天上只有一轮月亮,要照遍人间每一片花瓣。
她把手里的扇子又展开,“这扇子,来请你替我题几个字。”
他接过扇子,来回看了看,“殿下···一定要侍身献丑么?”
“我最喜欢你的字。”
“···殿下···想要什么字?”
“绝学无忧。只这四个字便好。”
“那背面呢?”
“留白。”
岑时毫点点头,小心翼翼地用纤手收拢了扇面,“请殿下等等,我也要练一会子才好往上面写。”
“不急,这柄湘妃竹的扇子,是我送你的。未包装盒子,想来你也不会介意这些。”
他接过了扇子,仔仔细细地揉摸着竹子被打磨得光滑的表面,“多谢殿下。”
“你最近在看什么书?”
“倒是有一本《媖媖传》,方才有趣。”
“《莺莺传》?”衍望有些惊异,莫非是衡云曾经给自己读的那本?时毫会看那种香艳的书?
岑时毫点点头,转身去了架子上,抽了那本被他翻得有些磨边儿的书,走到贵妃榻旁递给了衍望。
她接过来一看,上面写的,是「媖媖传」三个字。
“是这个媖媖?好生奇怪!”
“你以为是什么呢?”
衍望抬头看了看他,牵住了他的手,拉着他坐在自己旁边,两个人靠窗并肩坐着,“陪我看会儿。”
岑时毫也只得脸红坐下,闻见她身上幽微的茉莉香气,便知道她用了自己给她制的茉莉膏。做这些玩意,原本只是打发时光罢了。若不然,一天到晚的看书也是闷,何况看了这等女男欢爱的戏文,更是觉得心中落寞寂寞,如何的难捱。也不知怎的,偏偏要给那盒子上绘上白牡丹。檀公子和文衫劝自己把这盒子给她,自己好不情愿,那人如何拿着那般轻狂的话儿打趣自己,又偏爱三夫四侍的,心不知掰成了几瓣儿花。自己怎么还要送东西给她,自然有宫里赏的,又有旁人献媚给她。哪里又需要自己的玩意儿呢。
衍望粗粗翻了翻,这书的故事,其实和衡云给自己念的《莺莺传》差不多,只是人物改了。张生变成了张臣瑞,字恭,是女相国的独子。崔莺莺变成了崔媖媖,一介能文能武的女书生。二人在佛寺的东厢约会,两心相许,被相国夫人阻拦。崔媖媖凭借武力,击退了匪徒。后又中了状元,迎娶张臣瑞。成为一段佳话。
这故事改成了女尊男卑的版本,其中的情与涩的片段也删去简写了。
心里觉得十分奇怪,便唤了小厮文衫来,要他去糖粉宫让芍华把延寿殿的那摞子戏文书里,找一找有没有一本叫《媖媖传》的,赶紧送过来。
岑时毫:“你也有这书?”
衍望:“刚得了几本戏文,还没来得及细看。想来这书是新出的,也许会有。”
岑时毫:“听闻这书火得很,许多戏院都在唱。只是书中尽写女子与男子的情感天地,倒是···不适合在家演。”
衍望:“这有什么?想来太傧不是那般人。你若喜欢,等到你生辰,或者节庆时候,我传了人来府上演就得了。要不,我带你出府去看?”
岑时毫:“我哪里寻得这样特殊,快别再叫旁人说我了。做了夫人,哪里能轻易抛头露面的。”
衍望:“我之前去戏院,也有女子带男子去看戏啊。我带你去,有谁敢说什么的。”
过了片刻,文衫便捧了书回来。
衍望接了书一看,笑道:“果然是有,你看,是不是你的那本厚了些?”
岑时毫接过来一看,果然是,翻开了字也一样大小。
衍望:“想来,其中有你这本没有的情节。”
二人翻了书本,页页细看。书局是史家书局。
这书里,把女侠书生崔媖媖和相国公子张臣瑞相会的细节,描写得热辣辣而生动。
都是什么,「我将这纽扣儿松,把搂带儿解,兰麝散幽斋。软玉温香抱满怀,压阮肇到天台,春至人间花弄色。将柳腰,款款摆,花心儿,轻轻拆,露水滴到牡丹开。」
其中描写张郎美色的词,尤为水骨。
「春衫原莹白,早见两点红香嫩色。灯下睛窥,着软揣。」
「过粉樱桃血满枝,弄色宝杵红间紫。清晓雨晴时,起来梳裹,脂粉未曾施。」
关乎二人情思,又是别样的言语。
「喜相逢,笑相拥。抱来怀里,埋怨薄情种。」
「口边朱麝香浓,锦被翻红浪,最美是玉臂相交,偎香恣怜宠。臣瑞何曾改,怪娇痴似要人撋纵,丁香笑吐舌儿送。撒然惊觉,枕衾俱空。」
「见你几日气微病卧,好哥哥,媖媖我用玉壶,给你一杵子,拔个火罐儿过。」
「月传银漏和更长,娘抱瑞郎款送香。一宵之事,张郎如登霄汉。」
瑞郎和媖媖分开后,又写:
「是梦里相逢?却忆起瑞郎皓腕,上面的朱砂残红消,生涩的,柳枝腰,魂魄抛。鸳鸯枕衾底,尚有几处米色流浓星星点点。」
待到写二人被相国夫人识破情感时——
「相国夫人自问曰:是不是这儿郎喂色饱,徒恁地,精神出挑,转而添媚娇。浑然不似旧时了?旧日做下的衣裤件件小,眼儿媚气,跨儿高。谁和他耳鬓厮磨,我猜测这小杵子,做破大手脚!」
「夫人审问红郎,“为何你敢私开闺门?私自掏了闺门栓?私自松了那顶门棒?」
红郎劝道:
「崔媖媖好门第,哥儿又有好祖上;媖媖是巾帼女侠客,臣瑞是相国公子哥;哥哥有三从四德,姐姐读破万卷书。姐姐才气胜过谢道韫,哥哥容貌比潘安。姐姐是冠世儒,哥哥是倾国色。」
总结局,「从今至古,自然是佳子配才女。媖媖已然是玉堂学士,臣瑞是县中倾城。一个文章天下无双,一个闺门秀丽无二。似合欢带,连理枝。谁似这般,媖杰眷恋少年花下死?」
衍望不禁感慨,究竟是谁,在这史家书局里,能把唐朝的莺莺传,翻写成这等女尊版本?!情节曲折,引人入胜,又添了这般花涩瑟情节,俗入流通,遍教宁国的青年才女、闺中少年都纷纷私藏阅读?
再抬头看去,时毫的脸色如夕阳残红,热腾腾,火辣辣地灼烧。他见妻主这样看自己,生生捂着脸低垂面容,只想登时昏过去才好。
衍望见他误会,便解释道:“我···我不知···这书里···有这种桥段···你·······你别误会我想欺负你···”
那名少年身穿青衫绣竹,低眉坐在贵妃榻上,另一侧是绯衣华装的女儿,两个人相对默默,玉炉内,香篆心字香烧。春日推窗揽景,他的院子里湘妃竹碧色风摇,草地上新扎了个秋千架。
“我知道你不想见我,给你的秋千可喜欢?”
“殿下多虑了,侍身没有。却不知殿下怎知秋千之事?”
“我见你书页里批了许多秋千的词。料想你喜欢,扎给你解闷用的。”
“上次来,扶楹和檀公子也喜欢。玩儿了许久。雁羲来通禀时,也是目不转睛呢。果然殿下看中的东西,真是惹眼夺目。”
衍望把手里的扇子开了折开了折,听了他这些冠冕堂皇的醋话,一时不知道说什么好,“你提他们,是和我生气吗?”
他手里的茶杯,举到一半又停下,嘴唇紧闭不开口。
“多谢你总是沏白牡丹给我,还有茉莉膏。”
“殿下···这次找时毫,是什么事?”他悄悄地抬眼看她,又被她灼灼的目光盯得害怕。她好似眉梢眼间里比从前多了些风霜和疲倦。原本白皙的皮肤晒得有些麦色,可模样还是那样好看,比之从前的娇美多了些英气,她的杏眼眸光直白而不隐藏,像月光长而直地照着花丛,可是偏偏天上只有一轮月亮,要照遍人间每一片花瓣。
她把手里的扇子又展开,“这扇子,来请你替我题几个字。”
他接过扇子,来回看了看,“殿下···一定要侍身献丑么?”
“我最喜欢你的字。”
“···殿下···想要什么字?”
“绝学无忧。只这四个字便好。”
“那背面呢?”
“留白。”
岑时毫点点头,小心翼翼地用纤手收拢了扇面,“请殿下等等,我也要练一会子才好往上面写。”
“不急,这柄湘妃竹的扇子,是我送你的。未包装盒子,想来你也不会介意这些。”
他接过了扇子,仔仔细细地揉摸着竹子被打磨得光滑的表面,“多谢殿下。”
“你最近在看什么书?”
“倒是有一本《媖媖传》,方才有趣。”
“《莺莺传》?”衍望有些惊异,莫非是衡云曾经给自己读的那本?时毫会看那种香艳的书?
岑时毫点点头,转身去了架子上,抽了那本被他翻得有些磨边儿的书,走到贵妃榻旁递给了衍望。
她接过来一看,上面写的,是「媖媖传」三个字。
“是这个媖媖?好生奇怪!”
“你以为是什么呢?”
衍望抬头看了看他,牵住了他的手,拉着他坐在自己旁边,两个人靠窗并肩坐着,“陪我看会儿。”
岑时毫也只得脸红坐下,闻见她身上幽微的茉莉香气,便知道她用了自己给她制的茉莉膏。做这些玩意,原本只是打发时光罢了。若不然,一天到晚的看书也是闷,何况看了这等女男欢爱的戏文,更是觉得心中落寞寂寞,如何的难捱。也不知怎的,偏偏要给那盒子上绘上白牡丹。檀公子和文衫劝自己把这盒子给她,自己好不情愿,那人如何拿着那般轻狂的话儿打趣自己,又偏爱三夫四侍的,心不知掰成了几瓣儿花。自己怎么还要送东西给她,自然有宫里赏的,又有旁人献媚给她。哪里又需要自己的玩意儿呢。
衍望粗粗翻了翻,这书的故事,其实和衡云给自己念的《莺莺传》差不多,只是人物改了。张生变成了张臣瑞,字恭,是女相国的独子。崔莺莺变成了崔媖媖,一介能文能武的女书生。二人在佛寺的东厢约会,两心相许,被相国夫人阻拦。崔媖媖凭借武力,击退了匪徒。后又中了状元,迎娶张臣瑞。成为一段佳话。
这故事改成了女尊男卑的版本,其中的情与涩的片段也删去简写了。
心里觉得十分奇怪,便唤了小厮文衫来,要他去糖粉宫让芍华把延寿殿的那摞子戏文书里,找一找有没有一本叫《媖媖传》的,赶紧送过来。
岑时毫:“你也有这书?”
衍望:“刚得了几本戏文,还没来得及细看。想来这书是新出的,也许会有。”
岑时毫:“听闻这书火得很,许多戏院都在唱。只是书中尽写女子与男子的情感天地,倒是···不适合在家演。”
衍望:“这有什么?想来太傧不是那般人。你若喜欢,等到你生辰,或者节庆时候,我传了人来府上演就得了。要不,我带你出府去看?”
岑时毫:“我哪里寻得这样特殊,快别再叫旁人说我了。做了夫人,哪里能轻易抛头露面的。”
衍望:“我之前去戏院,也有女子带男子去看戏啊。我带你去,有谁敢说什么的。”
过了片刻,文衫便捧了书回来。
衍望接了书一看,笑道:“果然是有,你看,是不是你的那本厚了些?”
岑时毫接过来一看,果然是,翻开了字也一样大小。
衍望:“想来,其中有你这本没有的情节。”
二人翻了书本,页页细看。书局是史家书局。
这书里,把女侠书生崔媖媖和相国公子张臣瑞相会的细节,描写得热辣辣而生动。
都是什么,「我将这纽扣儿松,把搂带儿解,兰麝散幽斋。软玉温香抱满怀,压阮肇到天台,春至人间花弄色。将柳腰,款款摆,花心儿,轻轻拆,露水滴到牡丹开。」
其中描写张郎美色的词,尤为水骨。
「春衫原莹白,早见两点红香嫩色。灯下睛窥,着软揣。」
「过粉樱桃血满枝,弄色宝杵红间紫。清晓雨晴时,起来梳裹,脂粉未曾施。」
关乎二人情思,又是别样的言语。
「喜相逢,笑相拥。抱来怀里,埋怨薄情种。」
「口边朱麝香浓,锦被翻红浪,最美是玉臂相交,偎香恣怜宠。臣瑞何曾改,怪娇痴似要人撋纵,丁香笑吐舌儿送。撒然惊觉,枕衾俱空。」
「见你几日气微病卧,好哥哥,媖媖我用玉壶,给你一杵子,拔个火罐儿过。」
「月传银漏和更长,娘抱瑞郎款送香。一宵之事,张郎如登霄汉。」
瑞郎和媖媖分开后,又写:
「是梦里相逢?却忆起瑞郎皓腕,上面的朱砂残红消,生涩的,柳枝腰,魂魄抛。鸳鸯枕衾底,尚有几处米色流浓星星点点。」
待到写二人被相国夫人识破情感时——
「相国夫人自问曰:是不是这儿郎喂色饱,徒恁地,精神出挑,转而添媚娇。浑然不似旧时了?旧日做下的衣裤件件小,眼儿媚气,跨儿高。谁和他耳鬓厮磨,我猜测这小杵子,做破大手脚!」
「夫人审问红郎,“为何你敢私开闺门?私自掏了闺门栓?私自松了那顶门棒?」
红郎劝道:
「崔媖媖好门第,哥儿又有好祖上;媖媖是巾帼女侠客,臣瑞是相国公子哥;哥哥有三从四德,姐姐读破万卷书。姐姐才气胜过谢道韫,哥哥容貌比潘安。姐姐是冠世儒,哥哥是倾国色。」
总结局,「从今至古,自然是佳子配才女。媖媖已然是玉堂学士,臣瑞是县中倾城。一个文章天下无双,一个闺门秀丽无二。似合欢带,连理枝。谁似这般,媖杰眷恋少年花下死?」
衍望不禁感慨,究竟是谁,在这史家书局里,能把唐朝的莺莺传,翻写成这等女尊版本?!情节曲折,引人入胜,又添了这般花涩瑟情节,俗入流通,遍教宁国的青年才女、闺中少年都纷纷私藏阅读?
再抬头看去,时毫的脸色如夕阳残红,热腾腾,火辣辣地灼烧。他见妻主这样看自己,生生捂着脸低垂面容,只想登时昏过去才好。
衍望见他误会,便解释道:“我···我不知···这书里···有这种桥段···你·······你别误会我想欺负你···”