布莱克家的交易
第六十六章布莱克家的交易
西里斯·布莱克之所以这样魂不守舍，是因为他在担心另外一件事。
几小时前，就在德拉科进入哈利房间的时候，一楼狭长昏暗的门廊里曾发生了一场激烈的对话。
“西里斯，你这里真是个狗窝——”纳西莎像个目中无人的女王一样睥睨四周，恨不得屏住呼吸，生怕自己吸入什么有害的气体。
她打量了一眼面前那个瘦骨如柴的黑发男人，脸上露出嘲讽的笑容，“高贵的布莱克家族竟沦落到这般田地！不知道沃布尔加姑姑看到她精心打理的宅邸变成如此破败惨淡的模样，她的灵魂还会不会安息。”
“如果你听到她那些肮脏的骂人的话，大概就不会担心她的灵魂了。”西里斯快速地瞥了一眼走廊那边的天鹅绒帷幔。那帷幔下似乎传来了低低的呼噜声。
“她确实比较刚烈固执，而你又伤了她的心。”纳西莎心下了然。
“废话少说。自诩高贵的纳西莎屈尊降贵到我这狗窝里来，要做什么？总不会是特地跑来与我讨论我母亲的品格吧？”西里斯毫不客气地说，“开门见山一点，你想要什么？”
“我想知道你在阿兹卡班没变疯的诀窍。”纳西莎昂起她精致的脸，简短地说。
“我不明白你在说什么。”西里斯向她投去神秘莫测的一瞥。
“别装傻。十年来，你为什么能保持头脑清醒？小矮星彼得又是怎么逃走的？贝拉法力不比你差，都被折磨成半疯半醒的样子；你却安然无恙，我不信你没用什么手段。”纳西莎双手交叉在胸前，在门廊颇有气势地踱来踱去。
西里斯表情愣怔了一下。
他放声大笑起来，“原来如此！这就是你的目的？”他想起了楼上的那个铂金色头发的男孩，他与哈利一样，都是小矮星彼得的仇敌。
多么有趣，这世上最希望搞清楚小矮星彼得如何逃出阿兹卡班的人，此刻都在这栋房子里。
“你在笑什么？”她停下脚步，高傲地瞥了他一眼。
“不错，我确实有一个小窍门。”西里斯用那双灰眸紧盯着她，脸上露出一个倦怠的笑容，“不过，这可是能避开摄魂怪的保命办法，我不能免费告诉你。想要知道这窍门，你得投桃报李。”
纳西莎谨慎地收了收下巴，她知道西里斯往往有些出人意料的想法。
“你想要什么？”
“如你所见，我自打出狱以后，就一直在接手布莱克家的财富。多年以前，贝拉特里克斯拿了我一样东西。帮她还回来，我就告诉你。”西里斯注视着她，脸上带着一丝狡狯的神色。
“就这么简单？什么东西？”纳西莎并没有放松警惕。
她相信，这绝不是什么容易拿到的东西。
“一个小小的金杯。我相信它就放在莱斯特兰奇家的金库里。”他轻松的语气，似乎是在邀请纳西莎去破釜酒吧喝一杯那样简单。
“你做梦！”纳西莎怒道。
打开莱斯特兰奇的金库，不问自取？贝拉不会高兴的。
“好啊！那就永远不会有人知道，小矮星彼得是怎么逃过摄魂怪的看守，跑出来的了。”西里斯漫不经心地把玩着自己的魔杖。
“那金库只有贝拉能打开。”纳西莎抿起嘴，打定主意推脱掉这个要求。
“得了吧，我知道你是她的钥匙保管员。”西里斯不耐烦地说，“这些年你给她往阿兹卡班送了多少东西？你以为我没注意吗？我就住在她隔壁！”
纳西莎精致冷静的面孔上出现了一丝皲裂。
“我那舅舅应该挺伤心吧？最重视的大女儿进了阿兹卡班，叛逆的二女儿一鸣惊人，跟着布莱克家最不耻的麻瓜出身的巫师私奔了。只剩下你这个最听他话的小女儿肯照顾他，还要劳烦你这位尊贵的马尔福夫人自降身价、三不五时地去阿兹卡班探监……”他自顾自地说着，丝毫不在意纳西莎的表情变化，仿佛他不是在揭人伤疤，而是在聊天气一样平淡。
“这同你有什么关系？”纳西莎凶狠地瞪了他一眼。
“你不是喜欢布莱克家族在秘鲁的金矿吗？我把它转让给你。只要你拿出那个金杯，并且交给我。”西里斯软化了口气，他擦着魔杖上的一点浮灰，面无表情地说，“我会去抓住小矮星彼得，让你的宝贝儿子不受威胁。”
“我儿子和你的教子是关系很好的朋友！他还救了你，让你离开了阿兹卡班。你却在威胁他的母亲，还要做交易……”她傲慢的面孔上出现了一副不可置信的表情，用那双蓝眼睛鄙弃地看着他。
“收起你的表演吧，布莱克家不讲亲情，只讲立场、只讲利益。”西里斯冷笑着。
他想起楼上客厅里布莱克家的那面挂毯，上面属于他名字的位置早在多年前就被烧出了一个漆黑的圆斑。
“也许彼得·佩迪鲁要对付的人不是我儿子，而是你的教子。”纳西莎沉默半晌，依然没有松口，反而摆出一副故作轻松的神气。
德拉科此时正在与哈利·波特交谈，说不定他早就把话套出来了。
“我知道你在想什么。我没有把这秘密告诉任何人，就连哈利也不例外。起码现在没有，将来我不敢保证。唯一我能确保的是，我会死守这个秘密，直到我们达成交易为止。”西里斯似乎看透了纳西莎的想法，警告她说。
“你不怕你的教子死于非命？你敢冒险吗？”她似笑非笑地问，觉得他这样的行为很可笑。
“他潜伏在哈利身边整整两年，可从未动手过。”西里斯露出了一副漠不关心的神色，他把担忧藏在心底，“我认为，还是‘随口说了一句话就把潜藏多年的他捉拿归案’的德拉科，更容易引起他的仇恨。或者，你愿意冒一冒险？”
纳西莎仇视地瞪了他一眼，他也不甘示弱，恶狠狠地回瞪她。
“我记得那东西。那个金杯。”终于，纳西莎低声说，“那上面被施了烈火咒和复制咒。那一定是个很重要的东西。不然你也不会花大代价来换它。”
西里斯看了她一眼，面色忽然显得有些凝重。
“这跟你又有什么关系呢？你姐姐犯的罪，足以让她一辈子都待在阿兹卡班，她可没被冤枉，我相信你也很清楚这一点。”他忽然冲她咧嘴一笑，不怀好意地说，“我可以向你发誓，那东西绝不属于她，也不属于莱斯特兰奇家族。”
纳西莎精致的眉毛深深皱了起来。
“我答应你。你先告诉我，你的窍门是什么。我得确保这信息的价值足以让我冒险。”纳西莎目光游移不定。
“一手交钱一手交货。什么时候你把金杯拿来，我就告诉你。”西里斯毫不留情地拒绝了她。
“好吧！我立刻去拿，在我后悔前。趁我去的功夫，打扫一下你这狗窝吧！另外，告诉德拉科，别碰任何可疑的东西。”她的鼻子厌烦地皱起来，没好气地白了西里斯一眼。
“遵命。”他满不在乎地说。
“你最好信守你的承诺。”她怒气冲冲地转身，绣着精美暗纹的黑色外袍在幽深的走廊里翻滚着，像暮夜里奔涌的浪潮。
等布莱克老宅的门终于关上的时候，西里斯脸上的气定神闲瞬间消失了。他焦虑地在那道长而幽暗的门廊上来回踱步，试图平缓自己的呼吸。
那个金杯一定有蹊跷。
待在阿兹卡班的十一年是暗无天日的十一年。
但同时，许多阴暗的秘密在这里不再是秘密。当他终于重获新生，呼吸到自由的空气，无数个心态麻木的夜晚中，某些令人印象深刻的片段忽然从他脑海中苏醒。
他的牢房就在贝拉特里克斯隔壁。当摄魂怪们兴致大发去折磨犯人的时候，他有时候会听到她在疯狂地咒骂、威胁着什么。
“主人的金杯，我保管着主人的金杯……只要它在，他就不会死，他就一定会回来找我的……”
摄魂怪们忙于吸食囚徒们的快乐，对他们疯癫的话语并不关心。巫师们偶尔来此视察的时候，贝拉的嘴巴又紧紧地闭上，对这金杯只字不提。
他本以为她在说胡话。阿兹卡班的犯人们，有几个不是精神失常的？
可疯子偶尔也会说真话，她癫狂的眼神里偶尔会闪过一种笃定的自信，这令人很在意。
巫师们只知道摄魂怪的折磨会挖出人心中最深的阴暗，很少会有人了解，许多真实的、模糊的回忆也将在这个过程中被无限放大，变得异常清晰。
西里斯知道，因为他真切地体验过。
贝拉特里克斯的大脑封闭术很厉害，她本可以把这个秘密带入坟墓。可什么都比不上摄魂怪所造成的影响。
唯一的问题是，这是她发疯的臆想，还是确有其事？
——怀着这样的心情，他出言试探纳西莎，没想到这金杯是真实存在的物品。
就算有一丝火花会帮助伏地魔卷土重来，他也要把那火花熄灭。金杯必须要拿到手，花多大代价都在所不惜。西里斯阴沉地看着门口的方向，憔悴的脸上带着几分坚决之色。
“小天狼星！”教子哈利的呼唤声拉回了他的思路。西里斯回过神来，发现他们正坐在一尘不染的地下餐厅里。
所有的银制刀叉都被擦得闪闪发亮，那些瓷制的杯盘碗碟干净可鉴，甚至能当镜子用。
长长的木质餐桌上整整齐齐地摆放着一堆佳肴美味：烤牛肉、烤子鸡、猪排、羊羔排、腊肠、烤马铃薯……餐桌那头还摆着苹果饼、巧克力松糕、炸果酱甜圈和米布丁。
家养小精灵多比不知道从哪里找来了一身崭新雪白的厨师服，头上还像模像样地戴着一个高顶厨师帽，正一脸殷勤地站在餐桌旁看他们。
“多比，你真是太能干了！”哈利惊喜极了，他咧开嘴笑着，“你为什么不坐过来跟我们一起吃呢？”
多比看起来像是吃了一惊。它鞠了一躬，泪眼汪汪地说：“噢，伟大的哈利·波特！您的赞赏就是对多比最大的奖赏！多比从未想过能同哈利·波特一张桌子吃饭！这对多比来说太沉重了，多比还不能接受……”它擤了擤鼻子，在“啪”的一声爆响中，猛然消失了。
“你把它给吓跑了。”德拉科依依不舍地放下一本书——那本西里斯用来拍打银器具的《生而高贵：巫师家谱》。他最后瞥了一眼书上所画的佩弗利尔的标志：一根竖线，一个三角形和一个圆形组成的图形。
哈利没在意德拉科所看的书，他只顾着对克利切的行为感到迷惑，“我只不过让他来吃饭，他表现得像是被冒犯……”
“家养小精灵天性如此，他们习惯了为巫师家庭服务。他们以享乐为耻。”西里斯漫不经心地切开一大块牛排，姿态有几分典雅，不禁让德拉科想起了自己的母亲。“看看克利切吧，即使我母亲已经去世多年了，依然对她忠心耿耿。”
“为什么不让他离开呢？”哈利问。他听多比说过，家养小精灵们可以通过主人赠予衣服的方式脱离巫师家庭。
“他知道布莱克家族太多的秘密了，我不能就让他这样离开。”西里斯阴郁地呷了一口酒，讥诮道，“而且他也不想走。他最大的愿望就是同他的祖先们一样，死后变成布莱克家族墙上的‘光荣’挂饰。”
德拉科和哈利对视一眼。他们同时想到了楼梯的墙上那排狰狞的家养小精灵的头颅。
“太血腥了。”哈利咬了一口滋滋冒油的香肠，小声说。
“你同你母亲一样心地善良。”西里斯淡淡地对他笑了笑。
“哈利的母亲，学生时代在霍格沃茨很受大家欢迎吧？”德拉科随口问。
“当然了。莉莉·伊万斯当年可是霍格沃茨的校花，是最受欢迎的姑娘。”西里斯晃了晃浮着冰块的威士忌，心里依然想着那个金杯的来处。
“我听说她跟斯内普教授曾是青梅竹马的朋友。”德拉科状似随意地说。
啪哒！哈利嘴里的一大块火鸡肉掉在自己盘子里，他惊讶地看向德拉科。
“鼻涕精？那个油腻腻的小蝙蝠？我很好奇他那样的人为什么还能当教授……他活该被甩。”西里斯停下手中的刀叉，轻蔑地说，“知道那他管莉莉叫什么吗，泥巴种！”
“我打赌他一定后悔透了。”德拉科旁若无人地说，似乎没察觉哈利愣在当场的表情，只管给西里斯又倒了一点酒。
西里斯·布莱克，无论他在思考什么，无疑都处在一个难得的恍惚状态。而他显然是了解斯内普教授的，无论这话语中是否带有偏见。这是德拉科研究斯内普教授的绝佳机会，说不定能顺藤摸瓜，搞清楚斯内普教授某些行为的动机和想法。
“他当然是哭着回来求莉莉原谅他，一副摇尾乞怜的模样。可是莉莉被他伤透了心。”西里斯幸灾乐祸地说，“要是我，我也不原谅他。”
德拉科看到哈利脸上出现见了鬼一样的神色。
“我打赌他一定看你很不顺眼吧？”西里斯忽然歪过头来，姿态优雅地问他的教子。即使在阿兹卡班待了那么久，他的举手投足还是有股矜贵的味道。
哈利对他语出惊人的教父默默点头。
“他恨你父亲。你又跟你父亲长得一模一样。只有你眼睛像你母亲。”西里斯桀骜不驯地说，拍拍自己教子的肩膀，“不用怕他，下次他再惹你不痛快，告诉我，我给你撑腰。”
哈利神态游离，讷讷地答应着。
德拉科本不想这样堂而皇之地问这件事。但机会难得，这次不问的话，不知道猴年马月才能再见到西里斯·布莱克。
他的话给德拉科进一步的佐证——斯内普教授很喜欢哈利的母亲，起码曾经很喜欢过，并且做了蠢事，丢失了莉莉·伊万斯对他的好感。
等到他们喝完下午茶的时候，纳西莎终于回来了。她面色苍白地拿着一个包裹，里面似乎圆滚滚地放着什么东西。
哈利和德拉科的声音隐隐约约从三楼传来，他们正指挥着多比去清理一间满是杂物的卧室。西里斯则引着纳西莎走入二楼的客厅。
“这还算像话。”纳西莎环顾了一下四周窗明几净的模样，总算愿意坐下了。
“东西呢？”西里斯警惕地说。
纳西莎一挥魔杖，客厅的门“嘭”地一声，重重关上了。
门后还有一些尘土在飞扬。
看来，打扫得还不够彻底啊，纳西莎想。
“东西在这里。”她皱着眉说，神情严肃地晃了晃手中的那个包裹。
他把一张签了名的羊皮纸推到纳西莎面前，让她查验真伪。
“没问题。”看了许久后，她说。
西里斯伸手，想拿那包裹。纳西莎的手却将包裹向她身边挪了挪。
“告诉我。”她定定地看着他。
“这只是我的一个猜想，但我想应该八九不离十……”他不安地说。
“告诉我。”她严厉地说。
“他是一个阿尼马格斯。”西里斯英俊麻木的脸上出现了一丝复杂的笑容。
“我当然知道他是阿尼马格斯。”纳西莎不耐烦地说，“所有巫师都知道，他是在变成老鼠的情况下被我儿子抓住的。”
“这不是明摆着吗？用你那徒有其表的脑袋想想！”西里斯用更加不耐烦的语气说，“容我提醒你一句，摄魂怪们只对人类的情绪和思想感兴趣，而不是一只老鼠的想法！”
纳西莎呆愣了好一阵子。她的眼神从不耐烦变成迷茫，再变成一种明悟。
“我已经对你坦诚了。”西里斯不客气地对她说，“把它给我！”
纳西莎僵硬着脸，默默将手中的皮包打开，一个纯金的杯子出现在他们眼前。金杯有两个精细加工过的纯金把手，杯身上还有些精美的雕刻。
“不许告诉任何人今天发生的事。”纳西莎警告地看了他一眼，将那张转让协议收进自己的包里，头也不回地去楼上找她的宝贝儿子德拉科了。
西里斯·布莱克之所以这样魂不守舍，是因为他在担心另外一件事。
几小时前，就在德拉科进入哈利房间的时候，一楼狭长昏暗的门廊里曾发生了一场激烈的对话。
“西里斯，你这里真是个狗窝——”纳西莎像个目中无人的女王一样睥睨四周，恨不得屏住呼吸，生怕自己吸入什么有害的气体。
她打量了一眼面前那个瘦骨如柴的黑发男人，脸上露出嘲讽的笑容，“高贵的布莱克家族竟沦落到这般田地！不知道沃布尔加姑姑看到她精心打理的宅邸变成如此破败惨淡的模样，她的灵魂还会不会安息。”
“如果你听到她那些肮脏的骂人的话，大概就不会担心她的灵魂了。”西里斯快速地瞥了一眼走廊那边的天鹅绒帷幔。那帷幔下似乎传来了低低的呼噜声。
“她确实比较刚烈固执，而你又伤了她的心。”纳西莎心下了然。
“废话少说。自诩高贵的纳西莎屈尊降贵到我这狗窝里来，要做什么？总不会是特地跑来与我讨论我母亲的品格吧？”西里斯毫不客气地说，“开门见山一点，你想要什么？”
“我想知道你在阿兹卡班没变疯的诀窍。”纳西莎昂起她精致的脸，简短地说。
“我不明白你在说什么。”西里斯向她投去神秘莫测的一瞥。
“别装傻。十年来，你为什么能保持头脑清醒？小矮星彼得又是怎么逃走的？贝拉法力不比你差，都被折磨成半疯半醒的样子；你却安然无恙，我不信你没用什么手段。”纳西莎双手交叉在胸前，在门廊颇有气势地踱来踱去。
西里斯表情愣怔了一下。
他放声大笑起来，“原来如此！这就是你的目的？”他想起了楼上的那个铂金色头发的男孩，他与哈利一样，都是小矮星彼得的仇敌。
多么有趣，这世上最希望搞清楚小矮星彼得如何逃出阿兹卡班的人，此刻都在这栋房子里。
“你在笑什么？”她停下脚步，高傲地瞥了他一眼。
“不错，我确实有一个小窍门。”西里斯用那双灰眸紧盯着她，脸上露出一个倦怠的笑容，“不过，这可是能避开摄魂怪的保命办法，我不能免费告诉你。想要知道这窍门，你得投桃报李。”
纳西莎谨慎地收了收下巴，她知道西里斯往往有些出人意料的想法。
“你想要什么？”
“如你所见，我自打出狱以后，就一直在接手布莱克家的财富。多年以前，贝拉特里克斯拿了我一样东西。帮她还回来，我就告诉你。”西里斯注视着她，脸上带着一丝狡狯的神色。
“就这么简单？什么东西？”纳西莎并没有放松警惕。
她相信，这绝不是什么容易拿到的东西。
“一个小小的金杯。我相信它就放在莱斯特兰奇家的金库里。”他轻松的语气，似乎是在邀请纳西莎去破釜酒吧喝一杯那样简单。
“你做梦！”纳西莎怒道。
打开莱斯特兰奇的金库，不问自取？贝拉不会高兴的。
“好啊！那就永远不会有人知道，小矮星彼得是怎么逃过摄魂怪的看守，跑出来的了。”西里斯漫不经心地把玩着自己的魔杖。
“那金库只有贝拉能打开。”纳西莎抿起嘴，打定主意推脱掉这个要求。
“得了吧，我知道你是她的钥匙保管员。”西里斯不耐烦地说，“这些年你给她往阿兹卡班送了多少东西？你以为我没注意吗？我就住在她隔壁！”
纳西莎精致冷静的面孔上出现了一丝皲裂。
“我那舅舅应该挺伤心吧？最重视的大女儿进了阿兹卡班，叛逆的二女儿一鸣惊人，跟着布莱克家最不耻的麻瓜出身的巫师私奔了。只剩下你这个最听他话的小女儿肯照顾他，还要劳烦你这位尊贵的马尔福夫人自降身价、三不五时地去阿兹卡班探监……”他自顾自地说着，丝毫不在意纳西莎的表情变化，仿佛他不是在揭人伤疤，而是在聊天气一样平淡。
“这同你有什么关系？”纳西莎凶狠地瞪了他一眼。
“你不是喜欢布莱克家族在秘鲁的金矿吗？我把它转让给你。只要你拿出那个金杯，并且交给我。”西里斯软化了口气，他擦着魔杖上的一点浮灰，面无表情地说，“我会去抓住小矮星彼得，让你的宝贝儿子不受威胁。”
“我儿子和你的教子是关系很好的朋友！他还救了你，让你离开了阿兹卡班。你却在威胁他的母亲，还要做交易……”她傲慢的面孔上出现了一副不可置信的表情，用那双蓝眼睛鄙弃地看着他。
“收起你的表演吧，布莱克家不讲亲情，只讲立场、只讲利益。”西里斯冷笑着。
他想起楼上客厅里布莱克家的那面挂毯，上面属于他名字的位置早在多年前就被烧出了一个漆黑的圆斑。
“也许彼得·佩迪鲁要对付的人不是我儿子，而是你的教子。”纳西莎沉默半晌，依然没有松口，反而摆出一副故作轻松的神气。
德拉科此时正在与哈利·波特交谈，说不定他早就把话套出来了。
“我知道你在想什么。我没有把这秘密告诉任何人，就连哈利也不例外。起码现在没有，将来我不敢保证。唯一我能确保的是，我会死守这个秘密，直到我们达成交易为止。”西里斯似乎看透了纳西莎的想法，警告她说。
“你不怕你的教子死于非命？你敢冒险吗？”她似笑非笑地问，觉得他这样的行为很可笑。
“他潜伏在哈利身边整整两年，可从未动手过。”西里斯露出了一副漠不关心的神色，他把担忧藏在心底，“我认为，还是‘随口说了一句话就把潜藏多年的他捉拿归案’的德拉科，更容易引起他的仇恨。或者，你愿意冒一冒险？”
纳西莎仇视地瞪了他一眼，他也不甘示弱，恶狠狠地回瞪她。
“我记得那东西。那个金杯。”终于，纳西莎低声说，“那上面被施了烈火咒和复制咒。那一定是个很重要的东西。不然你也不会花大代价来换它。”
西里斯看了她一眼，面色忽然显得有些凝重。
“这跟你又有什么关系呢？你姐姐犯的罪，足以让她一辈子都待在阿兹卡班，她可没被冤枉，我相信你也很清楚这一点。”他忽然冲她咧嘴一笑，不怀好意地说，“我可以向你发誓，那东西绝不属于她，也不属于莱斯特兰奇家族。”
纳西莎精致的眉毛深深皱了起来。
“我答应你。你先告诉我，你的窍门是什么。我得确保这信息的价值足以让我冒险。”纳西莎目光游移不定。
“一手交钱一手交货。什么时候你把金杯拿来，我就告诉你。”西里斯毫不留情地拒绝了她。
“好吧！我立刻去拿，在我后悔前。趁我去的功夫，打扫一下你这狗窝吧！另外，告诉德拉科，别碰任何可疑的东西。”她的鼻子厌烦地皱起来，没好气地白了西里斯一眼。
“遵命。”他满不在乎地说。
“你最好信守你的承诺。”她怒气冲冲地转身，绣着精美暗纹的黑色外袍在幽深的走廊里翻滚着，像暮夜里奔涌的浪潮。
等布莱克老宅的门终于关上的时候，西里斯脸上的气定神闲瞬间消失了。他焦虑地在那道长而幽暗的门廊上来回踱步，试图平缓自己的呼吸。
那个金杯一定有蹊跷。
待在阿兹卡班的十一年是暗无天日的十一年。
但同时，许多阴暗的秘密在这里不再是秘密。当他终于重获新生，呼吸到自由的空气，无数个心态麻木的夜晚中，某些令人印象深刻的片段忽然从他脑海中苏醒。
他的牢房就在贝拉特里克斯隔壁。当摄魂怪们兴致大发去折磨犯人的时候，他有时候会听到她在疯狂地咒骂、威胁着什么。
“主人的金杯，我保管着主人的金杯……只要它在，他就不会死，他就一定会回来找我的……”
摄魂怪们忙于吸食囚徒们的快乐，对他们疯癫的话语并不关心。巫师们偶尔来此视察的时候，贝拉的嘴巴又紧紧地闭上，对这金杯只字不提。
他本以为她在说胡话。阿兹卡班的犯人们，有几个不是精神失常的？
可疯子偶尔也会说真话，她癫狂的眼神里偶尔会闪过一种笃定的自信，这令人很在意。
巫师们只知道摄魂怪的折磨会挖出人心中最深的阴暗，很少会有人了解，许多真实的、模糊的回忆也将在这个过程中被无限放大，变得异常清晰。
西里斯知道，因为他真切地体验过。
贝拉特里克斯的大脑封闭术很厉害，她本可以把这个秘密带入坟墓。可什么都比不上摄魂怪所造成的影响。
唯一的问题是，这是她发疯的臆想，还是确有其事？
——怀着这样的心情，他出言试探纳西莎，没想到这金杯是真实存在的物品。
就算有一丝火花会帮助伏地魔卷土重来，他也要把那火花熄灭。金杯必须要拿到手，花多大代价都在所不惜。西里斯阴沉地看着门口的方向，憔悴的脸上带着几分坚决之色。
“小天狼星！”教子哈利的呼唤声拉回了他的思路。西里斯回过神来，发现他们正坐在一尘不染的地下餐厅里。
所有的银制刀叉都被擦得闪闪发亮，那些瓷制的杯盘碗碟干净可鉴，甚至能当镜子用。
长长的木质餐桌上整整齐齐地摆放着一堆佳肴美味：烤牛肉、烤子鸡、猪排、羊羔排、腊肠、烤马铃薯……餐桌那头还摆着苹果饼、巧克力松糕、炸果酱甜圈和米布丁。
家养小精灵多比不知道从哪里找来了一身崭新雪白的厨师服，头上还像模像样地戴着一个高顶厨师帽，正一脸殷勤地站在餐桌旁看他们。
“多比，你真是太能干了！”哈利惊喜极了，他咧开嘴笑着，“你为什么不坐过来跟我们一起吃呢？”
多比看起来像是吃了一惊。它鞠了一躬，泪眼汪汪地说：“噢，伟大的哈利·波特！您的赞赏就是对多比最大的奖赏！多比从未想过能同哈利·波特一张桌子吃饭！这对多比来说太沉重了，多比还不能接受……”它擤了擤鼻子，在“啪”的一声爆响中，猛然消失了。
“你把它给吓跑了。”德拉科依依不舍地放下一本书——那本西里斯用来拍打银器具的《生而高贵：巫师家谱》。他最后瞥了一眼书上所画的佩弗利尔的标志：一根竖线，一个三角形和一个圆形组成的图形。
哈利没在意德拉科所看的书，他只顾着对克利切的行为感到迷惑，“我只不过让他来吃饭，他表现得像是被冒犯……”
“家养小精灵天性如此，他们习惯了为巫师家庭服务。他们以享乐为耻。”西里斯漫不经心地切开一大块牛排，姿态有几分典雅，不禁让德拉科想起了自己的母亲。“看看克利切吧，即使我母亲已经去世多年了，依然对她忠心耿耿。”
“为什么不让他离开呢？”哈利问。他听多比说过，家养小精灵们可以通过主人赠予衣服的方式脱离巫师家庭。
“他知道布莱克家族太多的秘密了，我不能就让他这样离开。”西里斯阴郁地呷了一口酒，讥诮道，“而且他也不想走。他最大的愿望就是同他的祖先们一样，死后变成布莱克家族墙上的‘光荣’挂饰。”
德拉科和哈利对视一眼。他们同时想到了楼梯的墙上那排狰狞的家养小精灵的头颅。
“太血腥了。”哈利咬了一口滋滋冒油的香肠，小声说。
“你同你母亲一样心地善良。”西里斯淡淡地对他笑了笑。
“哈利的母亲，学生时代在霍格沃茨很受大家欢迎吧？”德拉科随口问。
“当然了。莉莉·伊万斯当年可是霍格沃茨的校花，是最受欢迎的姑娘。”西里斯晃了晃浮着冰块的威士忌，心里依然想着那个金杯的来处。
“我听说她跟斯内普教授曾是青梅竹马的朋友。”德拉科状似随意地说。
啪哒！哈利嘴里的一大块火鸡肉掉在自己盘子里，他惊讶地看向德拉科。
“鼻涕精？那个油腻腻的小蝙蝠？我很好奇他那样的人为什么还能当教授……他活该被甩。”西里斯停下手中的刀叉，轻蔑地说，“知道那他管莉莉叫什么吗，泥巴种！”
“我打赌他一定后悔透了。”德拉科旁若无人地说，似乎没察觉哈利愣在当场的表情，只管给西里斯又倒了一点酒。
西里斯·布莱克，无论他在思考什么，无疑都处在一个难得的恍惚状态。而他显然是了解斯内普教授的，无论这话语中是否带有偏见。这是德拉科研究斯内普教授的绝佳机会，说不定能顺藤摸瓜，搞清楚斯内普教授某些行为的动机和想法。
“他当然是哭着回来求莉莉原谅他，一副摇尾乞怜的模样。可是莉莉被他伤透了心。”西里斯幸灾乐祸地说，“要是我，我也不原谅他。”
德拉科看到哈利脸上出现见了鬼一样的神色。
“我打赌他一定看你很不顺眼吧？”西里斯忽然歪过头来，姿态优雅地问他的教子。即使在阿兹卡班待了那么久，他的举手投足还是有股矜贵的味道。
哈利对他语出惊人的教父默默点头。
“他恨你父亲。你又跟你父亲长得一模一样。只有你眼睛像你母亲。”西里斯桀骜不驯地说，拍拍自己教子的肩膀，“不用怕他，下次他再惹你不痛快，告诉我，我给你撑腰。”
哈利神态游离，讷讷地答应着。
德拉科本不想这样堂而皇之地问这件事。但机会难得，这次不问的话，不知道猴年马月才能再见到西里斯·布莱克。
他的话给德拉科进一步的佐证——斯内普教授很喜欢哈利的母亲，起码曾经很喜欢过，并且做了蠢事，丢失了莉莉·伊万斯对他的好感。
等到他们喝完下午茶的时候，纳西莎终于回来了。她面色苍白地拿着一个包裹，里面似乎圆滚滚地放着什么东西。
哈利和德拉科的声音隐隐约约从三楼传来，他们正指挥着多比去清理一间满是杂物的卧室。西里斯则引着纳西莎走入二楼的客厅。
“这还算像话。”纳西莎环顾了一下四周窗明几净的模样，总算愿意坐下了。
“东西呢？”西里斯警惕地说。
纳西莎一挥魔杖，客厅的门“嘭”地一声，重重关上了。
门后还有一些尘土在飞扬。
看来，打扫得还不够彻底啊，纳西莎想。
“东西在这里。”她皱着眉说，神情严肃地晃了晃手中的那个包裹。
他把一张签了名的羊皮纸推到纳西莎面前，让她查验真伪。
“没问题。”看了许久后，她说。
西里斯伸手，想拿那包裹。纳西莎的手却将包裹向她身边挪了挪。
“告诉我。”她定定地看着他。
“这只是我的一个猜想，但我想应该八九不离十……”他不安地说。
“告诉我。”她严厉地说。
“他是一个阿尼马格斯。”西里斯英俊麻木的脸上出现了一丝复杂的笑容。
“我当然知道他是阿尼马格斯。”纳西莎不耐烦地说，“所有巫师都知道，他是在变成老鼠的情况下被我儿子抓住的。”
“这不是明摆着吗？用你那徒有其表的脑袋想想！”西里斯用更加不耐烦的语气说，“容我提醒你一句，摄魂怪们只对人类的情绪和思想感兴趣，而不是一只老鼠的想法！”
纳西莎呆愣了好一阵子。她的眼神从不耐烦变成迷茫，再变成一种明悟。
“我已经对你坦诚了。”西里斯不客气地对她说，“把它给我！”
纳西莎僵硬着脸，默默将手中的皮包打开，一个纯金的杯子出现在他们眼前。金杯有两个精细加工过的纯金把手，杯身上还有些精美的雕刻。
“不许告诉任何人今天发生的事。”纳西莎警告地看了他一眼，将那张转让协议收进自己的包里，头也不回地去楼上找她的宝贝儿子德拉科了。