夜总会门口停了不少高级轿车，租来的破车显得有些惹眼，
“别停，继续开，有个保安正盯着咱们呢。”
林奇开过街道拐角，确认没人跟上来才停住，后视镜里看不到保安，拉上手刹，担忧地说道：
“不带枪么，真要赤手空拳进去？”
“要过安检的，只能带着微型设备。”
西格德莉法照着镜子，看着安娜小姐送她的时尚杂志上的美妆教程，头都大了：
“这可真是……太难了，在脸上抹些有害的化工产品，自然点儿不好吗。”
从小就没怎么化过妆的她，拿粉扑和唇膏的动作显得相当笨拙。
胖子咂舌道：“哎呦，这话说的太特么嘚瑟了，又不是每个女人都长着一张模特脸，你该感谢自己爹妈的DNA，不用化妆就能引得男人回头，你家里人都是帅哥儿美女对吧？有没有妹妹介绍给我？”
林奇回头说道：“唐尼，别提她家人的事儿。”
“为啥？”
“她会伤心，而我，会生气。”
“好吧……我不提了。”胖子被林奇严肃的表情吓得一哆嗦：“你俩到底啥关系？”
“订婚了。”
“蓸，真特么的够了！”胖子小声抱怨：“在酒吧，被罗伊和安娜喂一嘴狗粮，坐车出去还得被当成狗虐。”
弗格森朝他坏笑：“喂，唐尼，不必羡慕他们，想想你的二次元纸片人老婆，住在你的硬盘后宫里，每次使用消耗一张卫生纸。”
“滚！”胖子朝朋友竖个中指。
“我出发啦。”
“我会随时支援你的。”林奇的语气透着担忧。
“放心吧，龙潭虎穴都见识过了，这点儿小场面，轻松拿捏。”
西格德莉法终于补完了妆，固定好金色长发，戴上兔子发卡，推开车门下去，
由于不适应高跟鞋，险些摔个大马趴，回头朝着林奇傻笑一下，然后朝着夜总会方向笨拙地移动着。
林奇戴上耳机话筒，拿起平板电脑，屏幕上出现西格德莉法的第一视角，画面震动的幅度逐渐减小，似乎已经适应了高跟鞋：
“你们的通讯器材不会被搜出来吧？”弗格森问道。
“运动相机藏在她戴的隐形眼镜里，通话器伪装成美人痣。”
“这也太先进了，不愧是公司狗……哦，抱歉，不愧是麦克米兰雇员，就是财大气粗。”
“我的一个朋友，夏福特制作的设备。”
“那个入侵联邦国防部网站的天才黑客？”
“是的。”
“替我感谢他，我硬盘里全是他破解的盗版电影和游戏。”
“嗯嗯嗯……”林奇敷衍道，有些后悔带着这话痨胖子来，可没他带路又不行，不再理会他，专心盯着屏幕说道：
「嗨，西格，视频信号很清晰，防抖效果不错，试一下喉头通讯器。」
「听得到。」
「唐尼先生提醒我，面试的时候，别忘了展示你的手铐，皮鞭，和蜡烛，抬起大腿让他们看到丝袜上勒着的金属环，我们的目标对这些要素感兴趣，关键时刻还能防身。」
屏幕上出现一根雪白修长的中指：
「告诉唐尼那个变态肥仔，如果这些馊主意都是他在用自己的变态癖好整我，就等着被踢烂屁股吧！」() ()
「好的，我会告诉他。」
“为什么竖中指？她说什么？”
“她说感谢你的建议。”林奇撒谎道。
“不客气！”胖子唐尼故意对着麦克风喊道，画面里出现了两根中指。
「你的视角就像巨人俯瞰小人国一样。」
「没办法，鞋跟儿里藏着家伙呢，要不打死我也不穿高跟鞋。」
「什么家伙？」
「洛达耶夫做的小玩意儿。」
「什么？你把炸弹藏在鞋跟儿里了？」
「职业病，我这么优秀的破门手，喜欢带点儿爆炸物也很符合逻辑。」
“告诉猛女，如果她的美腿被炸掉的话，我会非常伤心的。”
「去你大爷的！死胖子！我听到啦！」
「小声点儿……保安注意到你了。」
屏幕上迎过来的壮汉保安块儿头惊人，肌肉撑得西装紧绷绷的，
似乎和林奇差不多高，视线竟能和穿着高跟鞋的西格德莉法持平（+高跟鞋），说起话来挺有礼貌：
“下午好啊，小姐，您是我见过最明艳动人的女士。”
“谢谢。”
“没有先生陪您来么？请出示您的会员卡。”
“我不是顾客，我听说安东尼·霍克先生正在高薪招聘夜店兔女郎招待。”
“哦哦！我们店正缺人呢，老板见到您会很高兴的，喂！伙计们，来应聘的，搜身然后带她进去！”
另外几名壮汉保安拿着金属探测器围上来：“女士，请您抬起双臂，您没有携带武器吧？”
“我不知道皮鞭、手铐、蜡烛这些算不算，还有这可笑的兔耳朵。”
“这些可以带进去，毕竟很多顾客好这一口儿，”保安们职业素养极好，竟然没占她的便宜，搜身未发现异常就抬起了门闸：
“请在大厅稍候片刻，会有人带您进去。”
「呼……我身边暂时没人了……」西格德莉法长吁一口气，放松下来：「没露马脚吧？」
「表现的很自然，唐尼先生说你能拿奥斯卡影后。」
「不愧是高级会所……」屏幕上的视角镜头随着西格德莉法的隐形眼镜一起转动，
「保安很有礼貌，毕竟是要招待贵客的，这厅里装修的很豪华，有个好大的鱼缸！
哇！我从没见过这种观赏鱼……鱼鳞像是金属似的反光……好软和的真皮沙发！」
“林奇先生，你的未婚妻是乡巴佬儿么？”弗格森说道。
“别瞎说，西格家是骑士贵族，只是因为经济问题没落了。”
“没看出来，一副没见过世面的，乡下土妞儿的样子。”
「喂！调酒师！我可都听到了！」
「别闹，有人来了。」
一位穿着燕尾服，戴着白手套，笑容可掬的侍者走入大厅;
“小姐，和您比起来，我像个小矮人，咱们去看看你未来工作的地方，电梯在这边。”
“您这是在祝福我应聘成功么，谢谢。”
“只有瞎子才会无视您的优秀，地下五层到了，这边请。”
“别停，继续开，有个保安正盯着咱们呢。”
林奇开过街道拐角，确认没人跟上来才停住，后视镜里看不到保安，拉上手刹，担忧地说道：
“不带枪么，真要赤手空拳进去？”
“要过安检的，只能带着微型设备。”
西格德莉法照着镜子，看着安娜小姐送她的时尚杂志上的美妆教程，头都大了：
“这可真是……太难了，在脸上抹些有害的化工产品，自然点儿不好吗。”
从小就没怎么化过妆的她，拿粉扑和唇膏的动作显得相当笨拙。
胖子咂舌道：“哎呦，这话说的太特么嘚瑟了，又不是每个女人都长着一张模特脸，你该感谢自己爹妈的DNA，不用化妆就能引得男人回头，你家里人都是帅哥儿美女对吧？有没有妹妹介绍给我？”
林奇回头说道：“唐尼，别提她家人的事儿。”
“为啥？”
“她会伤心，而我，会生气。”
“好吧……我不提了。”胖子被林奇严肃的表情吓得一哆嗦：“你俩到底啥关系？”
“订婚了。”
“蓸，真特么的够了！”胖子小声抱怨：“在酒吧，被罗伊和安娜喂一嘴狗粮，坐车出去还得被当成狗虐。”
弗格森朝他坏笑：“喂，唐尼，不必羡慕他们，想想你的二次元纸片人老婆，住在你的硬盘后宫里，每次使用消耗一张卫生纸。”
“滚！”胖子朝朋友竖个中指。
“我出发啦。”
“我会随时支援你的。”林奇的语气透着担忧。
“放心吧，龙潭虎穴都见识过了，这点儿小场面，轻松拿捏。”
西格德莉法终于补完了妆，固定好金色长发，戴上兔子发卡，推开车门下去，
由于不适应高跟鞋，险些摔个大马趴，回头朝着林奇傻笑一下，然后朝着夜总会方向笨拙地移动着。
林奇戴上耳机话筒，拿起平板电脑，屏幕上出现西格德莉法的第一视角，画面震动的幅度逐渐减小，似乎已经适应了高跟鞋：
“你们的通讯器材不会被搜出来吧？”弗格森问道。
“运动相机藏在她戴的隐形眼镜里，通话器伪装成美人痣。”
“这也太先进了，不愧是公司狗……哦，抱歉，不愧是麦克米兰雇员，就是财大气粗。”
“我的一个朋友，夏福特制作的设备。”
“那个入侵联邦国防部网站的天才黑客？”
“是的。”
“替我感谢他，我硬盘里全是他破解的盗版电影和游戏。”
“嗯嗯嗯……”林奇敷衍道，有些后悔带着这话痨胖子来，可没他带路又不行，不再理会他，专心盯着屏幕说道：
「嗨，西格，视频信号很清晰，防抖效果不错，试一下喉头通讯器。」
「听得到。」
「唐尼先生提醒我，面试的时候，别忘了展示你的手铐，皮鞭，和蜡烛，抬起大腿让他们看到丝袜上勒着的金属环，我们的目标对这些要素感兴趣，关键时刻还能防身。」
屏幕上出现一根雪白修长的中指：
「告诉唐尼那个变态肥仔，如果这些馊主意都是他在用自己的变态癖好整我，就等着被踢烂屁股吧！」() ()
「好的，我会告诉他。」
“为什么竖中指？她说什么？”
“她说感谢你的建议。”林奇撒谎道。
“不客气！”胖子唐尼故意对着麦克风喊道，画面里出现了两根中指。
「你的视角就像巨人俯瞰小人国一样。」
「没办法，鞋跟儿里藏着家伙呢，要不打死我也不穿高跟鞋。」
「什么家伙？」
「洛达耶夫做的小玩意儿。」
「什么？你把炸弹藏在鞋跟儿里了？」
「职业病，我这么优秀的破门手，喜欢带点儿爆炸物也很符合逻辑。」
“告诉猛女，如果她的美腿被炸掉的话，我会非常伤心的。”
「去你大爷的！死胖子！我听到啦！」
「小声点儿……保安注意到你了。」
屏幕上迎过来的壮汉保安块儿头惊人，肌肉撑得西装紧绷绷的，
似乎和林奇差不多高，视线竟能和穿着高跟鞋的西格德莉法持平（+高跟鞋），说起话来挺有礼貌：
“下午好啊，小姐，您是我见过最明艳动人的女士。”
“谢谢。”
“没有先生陪您来么？请出示您的会员卡。”
“我不是顾客，我听说安东尼·霍克先生正在高薪招聘夜店兔女郎招待。”
“哦哦！我们店正缺人呢，老板见到您会很高兴的，喂！伙计们，来应聘的，搜身然后带她进去！”
另外几名壮汉保安拿着金属探测器围上来：“女士，请您抬起双臂，您没有携带武器吧？”
“我不知道皮鞭、手铐、蜡烛这些算不算，还有这可笑的兔耳朵。”
“这些可以带进去，毕竟很多顾客好这一口儿，”保安们职业素养极好，竟然没占她的便宜，搜身未发现异常就抬起了门闸：
“请在大厅稍候片刻，会有人带您进去。”
「呼……我身边暂时没人了……」西格德莉法长吁一口气，放松下来：「没露马脚吧？」
「表现的很自然，唐尼先生说你能拿奥斯卡影后。」
「不愧是高级会所……」屏幕上的视角镜头随着西格德莉法的隐形眼镜一起转动，
「保安很有礼貌，毕竟是要招待贵客的，这厅里装修的很豪华，有个好大的鱼缸！
哇！我从没见过这种观赏鱼……鱼鳞像是金属似的反光……好软和的真皮沙发！」
“林奇先生，你的未婚妻是乡巴佬儿么？”弗格森说道。
“别瞎说，西格家是骑士贵族，只是因为经济问题没落了。”
“没看出来，一副没见过世面的，乡下土妞儿的样子。”
「喂！调酒师！我可都听到了！」
「别闹，有人来了。」
一位穿着燕尾服，戴着白手套，笑容可掬的侍者走入大厅;
“小姐，和您比起来，我像个小矮人，咱们去看看你未来工作的地方，电梯在这边。”
“您这是在祝福我应聘成功么，谢谢。”
“只有瞎子才会无视您的优秀，地下五层到了，这边请。”