“我察觉……周围弥漫着的气息……
死亡……”
帕尔赛福涅惴惴不安地搓着手：
“我说，老板啊……”
“啊？”
“我觉得咱俩还是……赶紧走人比较妥当……”
“急啥，你怕了？”
林奇向着远方眺望：
“望不到边，至少十万个墓碑。”
“难道是军人墓？这里……发生过大规模的战争么？”
“并没有，奇了怪了，哪儿来这么多死人？”
林奇走下高地，来到墓碑之间，左顾右盼，希望能找到些线索，
都是些无名坟冢，光秃秃的石块儿，看得他一头雾水，
拿出打火机，取出纸条，皱着眉头翻来覆去看着。
（齐·格瓦勒……留下这个坐标，指引我来这里，就是让我来看坟地的？）
·
声音打破他的思绪。
“喂！老板！”
帕帕在远处朝他挥手：“看这个！这个和其他的不一样！”
“来喽！”
林奇跑步过去，看向帕帕面前的墓碑，
花岗岩雕成的，做工和其他的无名坟冢一般粗糙，
不同的是，墓碑上雕刻着五角星，
下方凿刻着西班牙语文字，
帕帕在工厂干活儿的时候自学了好几门语言，她认得，便读了出来：
“
CeliaSánhez
茜莉娅·桑切斯
-
Lagranguerreraproletaria
伟大的无铲介级女战士
Torturadaytorturada，nodioinformaióndesusamaradashastasumuerte.
受到严刑拷打的她，
到死都没有供出，同志们的信息。
”
“这是……齐·格瓦勒提到过的先烈之一……”
马库斯·林奇恍然大悟：“原来如此！”
这里是公社组织的秘密墓地！”
“公社？那帮搞ba工，搞游xing的？”
帕帕看着墓碑上的角星：“泰拉人类联邦ZF说那是‘恐怖组织’，难道……你和那帮危险分子有联系？。”
“是啊，有些缘分，怎的？难不成，你要举报我么？”
“哼！举报……我又不是人类！”帕尔赛福涅冷哼一声，摆出傲娇的表情：
“你们人类自相残杀的事儿，老娘才懒得管哩！”
“举报了老板，可没你好果子吃，佣金可就拿不到喽，傻瓜才会那样做。”
“那可不好说！如果你的脑袋值钱的话！”
“何止是值钱，有人肯出一箱子黄金，来买我这颗丑脑袋。”
“吹牛！”
·
林奇朝着茜莉娅·桑切斯的墓碑低头致意，然后大步流星朝前走去：
“这样，咱俩分头去找这种带字的墓碑，没准儿能找到什么线索。”() ()
“好吧……天黑前最好离开……这里阴森森的……”
“真是的，当了这么多年zou私犯，胆子还这么小！”
“我是zou私，又不是抢劫！”
两人分别向着东西方向进发，目力所及之处，都是些无名坟冢，
过了约莫十分钟，帕尔赛福涅朝林奇招手。
“这灵族娘们儿，为啥光是招手，也不喊一句呢？”
林奇走到帕帕身边，看到她身旁躺着个人，
活人；
破衣烂衫，光着脚，脸上盖着个破草帽，正在呼呼大睡，
身边摆着个绣着红星的绿色帆布包，还有个用木塞子盖住的小酒葫芦。
“好大的酒味儿……”帕帕捏着鼻子说道：“这家伙喝多了吧，呕……好臭……多久没洗澡了……”
“确定身份之前，还得多加防备才是。”
林奇拿起帆布包看了看，里面有水壶、香皂、过滤器、饼干盒、手电筒之类的杂物。
放下帆布包，左手拇指“咔哒”一声打开卡宾枪保险，枪口对着醉汉的心脏，
右手握住战术握把，用脚尖慢慢挑起醉汉脸上的破草帽。
林奇看到一张皮肤布满褶皱，白胡子老头儿的脸，
他用枪口消焰器捅了捅老头儿的口袋，没发现任何威胁，便对着眼睑，打开了战术灯爆闪功能。
面对强光照射，老头儿丝毫没有反应，睡得像头死猪。
“这老大爷……不会是酒精中毒了吧……”帕帕有些担心。
“叫醒他。”林奇放下卡宾枪，关闭了保险。
“嘿嘿，看我的~”
帕帕玩儿心大起，拔起一根儿绿油油的狗尾巴草，用毛茸茸的一端去拨弄老头儿的鼻孔。
“啊啊啊……阿嚏！”老头儿痒得受不了，打了个喷嚏。
“哎呦！”
黏糊糊的大鼻涕喷到了帕帕的裤腿，把她恶心得够呛。
老头儿伸了个懒腰，揉着眼睛爬起来，
第一反应不是询问身边的陌生人是谁，而是本能地伸手去抓酒葫芦。
拔开木塞子，咕咚咕咚，猛灌一大口下肚儿，心满意足地抹了抹嘴：
“好酒……好酒……”
“讨厌的酒腻子！”帕帕抱怨道：“你的鼻涕喷到我裤腿儿上啦！”
“嘿嘿……抱歉……女士。”
老头儿喝得天旋地转，竟没看出帕尔赛福涅是个外星人，
他打了个满是酒味儿的饱嗝儿，一个趔趄险些摔倒，帕帕赶忙扶住。
“谢啦……姑娘……”
老头儿看向林奇：“哎呦喂，吓俺一跳！
好大的块头！壮得特么的像堵墙似的！”
“老爷子……请问……”
林奇刚开口，便被老头儿给打断了：
“用不着你说！俺知道！
你们是来看望老战友的，为他们祭扫，对吧？！
俺亲爱的达瓦里希！
（俄语Товарищ，同志）！”
死亡……”
帕尔赛福涅惴惴不安地搓着手：
“我说，老板啊……”
“啊？”
“我觉得咱俩还是……赶紧走人比较妥当……”
“急啥，你怕了？”
林奇向着远方眺望：
“望不到边，至少十万个墓碑。”
“难道是军人墓？这里……发生过大规模的战争么？”
“并没有，奇了怪了，哪儿来这么多死人？”
林奇走下高地，来到墓碑之间，左顾右盼，希望能找到些线索，
都是些无名坟冢，光秃秃的石块儿，看得他一头雾水，
拿出打火机，取出纸条，皱着眉头翻来覆去看着。
（齐·格瓦勒……留下这个坐标，指引我来这里，就是让我来看坟地的？）
·
声音打破他的思绪。
“喂！老板！”
帕帕在远处朝他挥手：“看这个！这个和其他的不一样！”
“来喽！”
林奇跑步过去，看向帕帕面前的墓碑，
花岗岩雕成的，做工和其他的无名坟冢一般粗糙，
不同的是，墓碑上雕刻着五角星，
下方凿刻着西班牙语文字，
帕帕在工厂干活儿的时候自学了好几门语言，她认得，便读了出来：
“
CeliaSánhez
茜莉娅·桑切斯
-
Lagranguerreraproletaria
伟大的无铲介级女战士
Torturadaytorturada，nodioinformaióndesusamaradashastasumuerte.
受到严刑拷打的她，
到死都没有供出，同志们的信息。
”
“这是……齐·格瓦勒提到过的先烈之一……”
马库斯·林奇恍然大悟：“原来如此！”
这里是公社组织的秘密墓地！”
“公社？那帮搞ba工，搞游xing的？”
帕帕看着墓碑上的角星：“泰拉人类联邦ZF说那是‘恐怖组织’，难道……你和那帮危险分子有联系？。”
“是啊，有些缘分，怎的？难不成，你要举报我么？”
“哼！举报……我又不是人类！”帕尔赛福涅冷哼一声，摆出傲娇的表情：
“你们人类自相残杀的事儿，老娘才懒得管哩！”
“举报了老板，可没你好果子吃，佣金可就拿不到喽，傻瓜才会那样做。”
“那可不好说！如果你的脑袋值钱的话！”
“何止是值钱，有人肯出一箱子黄金，来买我这颗丑脑袋。”
“吹牛！”
·
林奇朝着茜莉娅·桑切斯的墓碑低头致意，然后大步流星朝前走去：
“这样，咱俩分头去找这种带字的墓碑，没准儿能找到什么线索。”() ()
“好吧……天黑前最好离开……这里阴森森的……”
“真是的，当了这么多年zou私犯，胆子还这么小！”
“我是zou私，又不是抢劫！”
两人分别向着东西方向进发，目力所及之处，都是些无名坟冢，
过了约莫十分钟，帕尔赛福涅朝林奇招手。
“这灵族娘们儿，为啥光是招手，也不喊一句呢？”
林奇走到帕帕身边，看到她身旁躺着个人，
活人；
破衣烂衫，光着脚，脸上盖着个破草帽，正在呼呼大睡，
身边摆着个绣着红星的绿色帆布包，还有个用木塞子盖住的小酒葫芦。
“好大的酒味儿……”帕帕捏着鼻子说道：“这家伙喝多了吧，呕……好臭……多久没洗澡了……”
“确定身份之前，还得多加防备才是。”
林奇拿起帆布包看了看，里面有水壶、香皂、过滤器、饼干盒、手电筒之类的杂物。
放下帆布包，左手拇指“咔哒”一声打开卡宾枪保险，枪口对着醉汉的心脏，
右手握住战术握把，用脚尖慢慢挑起醉汉脸上的破草帽。
林奇看到一张皮肤布满褶皱，白胡子老头儿的脸，
他用枪口消焰器捅了捅老头儿的口袋，没发现任何威胁，便对着眼睑，打开了战术灯爆闪功能。
面对强光照射，老头儿丝毫没有反应，睡得像头死猪。
“这老大爷……不会是酒精中毒了吧……”帕帕有些担心。
“叫醒他。”林奇放下卡宾枪，关闭了保险。
“嘿嘿，看我的~”
帕帕玩儿心大起，拔起一根儿绿油油的狗尾巴草，用毛茸茸的一端去拨弄老头儿的鼻孔。
“啊啊啊……阿嚏！”老头儿痒得受不了，打了个喷嚏。
“哎呦！”
黏糊糊的大鼻涕喷到了帕帕的裤腿，把她恶心得够呛。
老头儿伸了个懒腰，揉着眼睛爬起来，
第一反应不是询问身边的陌生人是谁，而是本能地伸手去抓酒葫芦。
拔开木塞子，咕咚咕咚，猛灌一大口下肚儿，心满意足地抹了抹嘴：
“好酒……好酒……”
“讨厌的酒腻子！”帕帕抱怨道：“你的鼻涕喷到我裤腿儿上啦！”
“嘿嘿……抱歉……女士。”
老头儿喝得天旋地转，竟没看出帕尔赛福涅是个外星人，
他打了个满是酒味儿的饱嗝儿，一个趔趄险些摔倒，帕帕赶忙扶住。
“谢啦……姑娘……”
老头儿看向林奇：“哎呦喂，吓俺一跳！
好大的块头！壮得特么的像堵墙似的！”
“老爷子……请问……”
林奇刚开口，便被老头儿给打断了：
“用不着你说！俺知道！
你们是来看望老战友的，为他们祭扫，对吧？！
俺亲爱的达瓦里希！
（俄语Товарищ，同志）！”