第67章 戴维斯的流星
在韦斯莱兄弟的带领下，安东尼成功拦截到了正准备回城堡的戴维斯小姐。她几乎就要躲过去了，但是韦斯莱兄弟熟练地指出一扇原本半掩的门现在完全关上了，并在门后发现了面无表情的特蕾西。
“你今晚又出来做什么呢，戴维斯小姐？”安东尼问。
“我睡不着，安东尼教授。”特蕾西轻声说，“我在考虑要不要去找庞弗雷夫人要生死水。”
如果不是韦斯莱双胞胎信誓旦旦地说她此前一直在城堡外（“我们就是为了绕过她才被抓的！呃……妈妈给我的圣诞毛衣丢在外面了，没有它我睡不着觉。”），安东尼可能真的会相信这个说法。她至少在城堡外游荡了两个小时。与其相信她想找庞弗雷夫人要生死水，不如相信她在思考是否要给阿拉戈克织毛线拖鞋。
“戴维斯。”安东尼警告地说。韦斯莱兄弟好整以暇地靠在墙上看戏。他们很少不是那个被教授警告的人。
特蕾西垂下眼帘，转移了话题：“对不起，教授。我这就回寝室。”
安东尼问：“你这回希望我扣分吗？”
特蕾西抿着嘴摇摇头：“如果您原谅我上次的话……不，我不希望，教授。”
安东尼笑了：“那就禁闭，戴维斯小姐。具体时间明天通知你——我真的需要好好排一下你们关禁闭的值班表了。你们呢，扣分还是禁闭，韦斯莱？”
弗雷德抗议道：“教授，我们帮你抓住了戴维斯！”
乔治支持他：“没错，这是个交易！你不能食言，教授！”他忽略了特蕾西不满的一瞥。
“首先，先生们，我没有答应。”安东尼说，“不过你们确实帮了我的忙。不如这样，这回只罚一个人。你们可以猜拳决定谁受罚，然后来选择扣分还是禁闭。”
“扣分。”他们毫不犹豫地说。
安东尼摇摇头：“格兰芬多扣五分。好了，账清了，回宿舍吧，韦斯莱。”
“五折，真不错。”弗雷德高兴地说。
乔治锤了下他的胳膊：“可不是嘛——哦，那是什么？”他盯着费尔奇忘记关上的后窗，“是吗，弗雷德？”
“怎么了？”安东尼回头看了眼，没发现什么异常。
“是的，流星。”弗雷德说。他也看见了。
特蕾西猛然回头看向窗户，动作之大让安东尼惊讶地低头看向她。她眼中充满了焦急和渴望。
安东尼突然知道她为什么徘徊在城堡外了——她在等流星。住在塔楼的格兰芬多和拉文克劳或许可以轻易看见星空，但是这个女孩来自斯莱特林，一个传说能通过休息室的窗户和巨乌贼打招呼的学院。
那些从天文课下课的斯莱特林学生似乎确实提到“流星雨”“今晚”之类的词。但是当时月光皎洁，他没有注意星星如何。
“戴维斯。”
特蕾西猛然收回目光，仿佛被烫到了：“对不起，教授。”
安东尼严肃地说：“戴维斯，记住，今天是特例。”他低头看看这个年幼的斯莱特林，“走吧，我们去高处看。”() ()
特蕾西眼中突然迸发出惊喜的光芒，几乎克制不住自己上扬的嘴角，就像她刚刚被发配去打扫脏兮兮的壁炉，却发现了圣诞老人留下的礼物。在安东尼遇见她的寥寥数次，这是她最像一个十二岁孩子的时候。
……
在发现她是拉文克劳替补追球手的妹妹后，韦斯莱兄弟友善了许多。
“我就说戴维斯的姓有点眼熟。”他们说，“你哥哥飞得可真不错。”特蕾西犹豫了一下，冲他们露出一个微笑。
似乎是为了弥补他们抓到了她，或者是为了继续在学校中游荡，他们主动提出自己知道一个好地方。
弗雷德悄悄和安东尼说：“有求必应的房间，教授，你知道的。”乔治则先一步离开，去——根据他们的说法——“收拾房间”。
安东尼有些惊讶地问：“你们不怕泄露……随便什么，商机吗？”
弗雷德颇为自信地说：“你肯定没去测试那间屋子，教授……我们将自己房间的进入方法保护得很好。如果有人能找到，我们欢迎他来和我们合作。”
……
当这个诡异的教授和学生、格兰芬多和斯莱特林的夜游组合到达时，乔治正把着门。房间仿若一个露台，沙砾中用大块灰色石板铺出一条路，通向几架望远镜。天花板高得仿佛能再装下一个霍格沃茨，上面有着和城堡大厅开学宴时类似的魔法，投射着整片夜空。星光洒落下来，照亮了沙地上摆的躺椅，和堆积在墙角的山一般的枕头和毯子。除了没有寒冷的风，这里完全就像户外。
他们走进去的时候，一个光点正好摇摇晃晃地坠了下去。
“哦。”特蕾西发出一声小小的惊呼。
弗雷德拽过躺椅，舒舒服服地靠了上去，主人般招呼道：“坐，戴维斯。请坐，教授。”说着让两个枕头漂浮到他们面前。
乔治则指挥着一打毯子飞到空中，轻飘飘地落到每个人脚边。他的动作相当熟练，不由让安东尼想起那些漂浮在魁地奇看台上空的被单。
“我记得你们应该回寝室了。”安东尼不太认真地说。
霍格沃茨关于宵禁的规定相当灵活：如果学生宵禁后在宿舍外游荡，当然是违反校规的；但是如果他或她因为夜游被罚了禁闭，回到休息室的时间往往又超过了宵禁时间，这却是不违规的。区别就在于是否有教授知情。
韦斯莱兄弟显然也知道这一点。
弗雷德夸张地说：“天啊，教授，你难道要禁止我们欣赏星空吗？在这样的日子里？”
“你肯定不忍心吧，安东尼教授？”乔治用自己最无辜的语气说，给自己盖好了毯子。
安东尼摇摇头，任由他们留下了。他站在墙边上，没有打扰学生观看这场宇宙烟花。特蕾西一言不发，坐在躺椅上，敬畏地看着时不时滑落的流星。
“妈妈。”她非常小声地说。
“你今晚又出来做什么呢，戴维斯小姐？”安东尼问。
“我睡不着，安东尼教授。”特蕾西轻声说，“我在考虑要不要去找庞弗雷夫人要生死水。”
如果不是韦斯莱双胞胎信誓旦旦地说她此前一直在城堡外（“我们就是为了绕过她才被抓的！呃……妈妈给我的圣诞毛衣丢在外面了，没有它我睡不着觉。”），安东尼可能真的会相信这个说法。她至少在城堡外游荡了两个小时。与其相信她想找庞弗雷夫人要生死水，不如相信她在思考是否要给阿拉戈克织毛线拖鞋。
“戴维斯。”安东尼警告地说。韦斯莱兄弟好整以暇地靠在墙上看戏。他们很少不是那个被教授警告的人。
特蕾西垂下眼帘，转移了话题：“对不起，教授。我这就回寝室。”
安东尼问：“你这回希望我扣分吗？”
特蕾西抿着嘴摇摇头：“如果您原谅我上次的话……不，我不希望，教授。”
安东尼笑了：“那就禁闭，戴维斯小姐。具体时间明天通知你——我真的需要好好排一下你们关禁闭的值班表了。你们呢，扣分还是禁闭，韦斯莱？”
弗雷德抗议道：“教授，我们帮你抓住了戴维斯！”
乔治支持他：“没错，这是个交易！你不能食言，教授！”他忽略了特蕾西不满的一瞥。
“首先，先生们，我没有答应。”安东尼说，“不过你们确实帮了我的忙。不如这样，这回只罚一个人。你们可以猜拳决定谁受罚，然后来选择扣分还是禁闭。”
“扣分。”他们毫不犹豫地说。
安东尼摇摇头：“格兰芬多扣五分。好了，账清了，回宿舍吧，韦斯莱。”
“五折，真不错。”弗雷德高兴地说。
乔治锤了下他的胳膊：“可不是嘛——哦，那是什么？”他盯着费尔奇忘记关上的后窗，“是吗，弗雷德？”
“怎么了？”安东尼回头看了眼，没发现什么异常。
“是的，流星。”弗雷德说。他也看见了。
特蕾西猛然回头看向窗户，动作之大让安东尼惊讶地低头看向她。她眼中充满了焦急和渴望。
安东尼突然知道她为什么徘徊在城堡外了——她在等流星。住在塔楼的格兰芬多和拉文克劳或许可以轻易看见星空，但是这个女孩来自斯莱特林，一个传说能通过休息室的窗户和巨乌贼打招呼的学院。
那些从天文课下课的斯莱特林学生似乎确实提到“流星雨”“今晚”之类的词。但是当时月光皎洁，他没有注意星星如何。
“戴维斯。”
特蕾西猛然收回目光，仿佛被烫到了：“对不起，教授。”
安东尼严肃地说：“戴维斯，记住，今天是特例。”他低头看看这个年幼的斯莱特林，“走吧，我们去高处看。”() ()
特蕾西眼中突然迸发出惊喜的光芒，几乎克制不住自己上扬的嘴角，就像她刚刚被发配去打扫脏兮兮的壁炉，却发现了圣诞老人留下的礼物。在安东尼遇见她的寥寥数次，这是她最像一个十二岁孩子的时候。
……
在发现她是拉文克劳替补追球手的妹妹后，韦斯莱兄弟友善了许多。
“我就说戴维斯的姓有点眼熟。”他们说，“你哥哥飞得可真不错。”特蕾西犹豫了一下，冲他们露出一个微笑。
似乎是为了弥补他们抓到了她，或者是为了继续在学校中游荡，他们主动提出自己知道一个好地方。
弗雷德悄悄和安东尼说：“有求必应的房间，教授，你知道的。”乔治则先一步离开，去——根据他们的说法——“收拾房间”。
安东尼有些惊讶地问：“你们不怕泄露……随便什么，商机吗？”
弗雷德颇为自信地说：“你肯定没去测试那间屋子，教授……我们将自己房间的进入方法保护得很好。如果有人能找到，我们欢迎他来和我们合作。”
……
当这个诡异的教授和学生、格兰芬多和斯莱特林的夜游组合到达时，乔治正把着门。房间仿若一个露台，沙砾中用大块灰色石板铺出一条路，通向几架望远镜。天花板高得仿佛能再装下一个霍格沃茨，上面有着和城堡大厅开学宴时类似的魔法，投射着整片夜空。星光洒落下来，照亮了沙地上摆的躺椅，和堆积在墙角的山一般的枕头和毯子。除了没有寒冷的风，这里完全就像户外。
他们走进去的时候，一个光点正好摇摇晃晃地坠了下去。
“哦。”特蕾西发出一声小小的惊呼。
弗雷德拽过躺椅，舒舒服服地靠了上去，主人般招呼道：“坐，戴维斯。请坐，教授。”说着让两个枕头漂浮到他们面前。
乔治则指挥着一打毯子飞到空中，轻飘飘地落到每个人脚边。他的动作相当熟练，不由让安东尼想起那些漂浮在魁地奇看台上空的被单。
“我记得你们应该回寝室了。”安东尼不太认真地说。
霍格沃茨关于宵禁的规定相当灵活：如果学生宵禁后在宿舍外游荡，当然是违反校规的；但是如果他或她因为夜游被罚了禁闭，回到休息室的时间往往又超过了宵禁时间，这却是不违规的。区别就在于是否有教授知情。
韦斯莱兄弟显然也知道这一点。
弗雷德夸张地说：“天啊，教授，你难道要禁止我们欣赏星空吗？在这样的日子里？”
“你肯定不忍心吧，安东尼教授？”乔治用自己最无辜的语气说，给自己盖好了毯子。
安东尼摇摇头，任由他们留下了。他站在墙边上，没有打扰学生观看这场宇宙烟花。特蕾西一言不发，坐在躺椅上，敬畏地看着时不时滑落的流星。
“妈妈。”她非常小声地说。