战争！双方的人其实都没有见过面，但是却又是仇深似海！双方连对方的姓名都不知道，却要杀个你死我活！如果都能坐下来好好想想，我们为谁而战？我们的第一枪打出去就成了不死不休的死仇时，我们是否还会打第一枪！但是我也会问你们为何要来我的家里面，抢走我的血汉粮食，欺侮我的家人，如果说不出一个何理的原因，我将拿起武器以百倍千倍的还回去........
看着路上向后撤退的苏联红军战士，他们已经没有了那种趾高气扬，伤兵不是柱着木棍，就是被自己人抬着，卡车、马车、牛车拉着伤兵已经不动了，耷拉在马车下的手还在流血，路上能看到的就是穿着破烂不堪泥浆血迹苏联红军战士......
这时远方传来了密集的炮声和爆炸声！路上也响起了苏军军官的大吼声：“Быстроотойдитеназадиоставьтемертвыхтоварищейнаобочинедороги!Возьмитеихоружие，онопригодится...Уходитенатретьюлинию!（注：快点向后撤，把死去的同志放在路边！拿上他们的武器，能用的......快向第三道防线撤！”）......
一边走一边低头看了看被血浸湿的土石路，心里一阵发毛：“这肯定是一场不对等的战斗，但是这一刻硬着头皮也要向前走！没有什么退路了”心中想着回头看了看......没有谁会知道我在想什么？什么是我应该能想到的.......
看了看两边的路上想了想转身看着身边的程钧小声说：“程钧！你是否可以让共产国际纵队的队员拾一拾没有谁要的武器和子弹，总不能让所有的日本战俘空手上战场吧！你先让其他两个队长到后面找那个红军少校、科兹洛夫少校说，我们不能空手去前线，就是当炮灰送死也给点武器呀！要不上去，所有日本战俘举手，你们可不能把责任推给我！我不承担责任”......
这一刻程钧闪着大眼睛看着我想了想然后点头向后面走去……我这也是赤裸裸的要胁呀！
转身看了看身后的路东沣：“你们带所有共产纵队的队员拾能用的武器包括吃的能用的！遭遇制止直接鸣枪！告诉他们这些撤退的红军战士，你们是苏维埃共产国际纵队、督战队的！柳亚！你带他们去！他们不会俄语！”；
“是！长官！”路东沣停下脚后对我敬礼后对身后的兄弟们一摆手...
杨东华！你跟我去后面，还有多少烟！拿一半吧！跟我走！”我对背着大背包的杨东华说……
但是心里却是无奈加无助！这狗日的俄毛子，真的把我们当炮灰呀！现在是吃的没有，武器没有多少，更要的是如此大规模的阻击，竟然没有给一点伤药.....
“小野君、三条門衛郎、小野本健、福山雅太郎、前田慶次、工藤紀寅郎、山下智博、石田亀安……みんな来て！（注：小野君，去叫三条门卫郞、小野本健、福山雅太郞、前田庆次、工藤纪寅郎、山下智博、石田龟安......你们都过来！”）”我对着小野花郎少佐说！
“はい！閣下（注：是！阁下”）.......
“私たちはもうここまで来ました！次はソド交戦の前線だ！私たちは逃げ道がない！私はあなたたちを助けに来る前に、大木営「元杉山」元帥は私に、あなたたちを助けて帰らなければならないと言った……どんな方法を使っても……しかし、私たちの内部にはソビエトの工作員が私たちの行動計画を裏切った！……他は言わない！今は歩きながら使える武器を拾うことができます！前に武器があるぞ!武器を手に入れた後、私たちの後ろにソ連軍監督戦隊がいて、前にドイツ軍がいます！私たちは時間を夜の上に脱いで、暗くなったら一緒に撤退するしかありません！わかった！山本少佐がタバコとマッチを渡せ！帰ったらすぐ始めます！（注：我们已经走到这里了！下面就是苏德交战的前线！我们没有退路！我在来营救你们前、大木营“元杉山”元帅对我说过，一定要营救你们回去......不论用什么办法......但是我们内部有苏维埃的特工出卖了我们的行动计划！.....其他的就不说了！现在你可以边走边拾一些能用的武器！前面会有武器发给我们！拿到武器后我们后面有苏军督战队、前面有德军！我们只能把时间脱到晩上、天黑后我们一起撤出去！明白！山本少佐把烟和火柴给他们！回去马上开始！”）一边走一边用日语低声说；
我心里明白也只能这么说了，虽然是瞎话，但是这一刻我也也能这么说！我也知道只要进入阵地，这些日本战俘和我们兄弟可能真的挷在一起了！这就是现实，我们是仇人，但是我为了活又要并肩战斗拼杀一条血路……
路上向后撤退的苏军战士越来越少而倒在路边的尸体却是越来越多，这一刻我闻到空气中弥漫着淡淡的血腥气息和浓郁的尸体臭味.......
前面出现了一排排帐篷，我看到的那一刻放慢了脚步：“周杠、把步枪和子弹给我！”我的喊声让前面的共产国际纵队战士回头看着我；一边挤好皮带一边接过三八式步枪，然后拉拴检查弹仓.....
“程钧队长，让前面的战士快点散开！小心埋伏”我大声喊的同时拉拴上膛转身大声用日语喊：“すべて散って、武器を手に入れたのは、、戦闘隊形で前進！同時に周りの人を援護する（注：全部散开、拿到武器的以三四三战斗队形前进！同时掩护身边的人”）........
不知道是共产国际纵队的战士自大还是没有上过战场，他们只是将步枪端在了手中继续向前大步走去......() ()
“保尔！我感觉到这里应该有危险！”柳亚腋下夹着一杆八成新的“莫辛纳干”步枪警惕的盯着那些帐篷的方向！
“嗯！我注竟到了！”我端着步枪的手指放在了扳机上小声说，眼睛看着前面......
随着几声枪响，前面的共产国际纵队三个队员中弹倒地，身后一阵卧倒在地声中柳亚已经原地举枪射击......
步枪就是不可以连续射击，在柳亚半跪拉拴时我也也对着一个帐篷扣动扳机........
“嗒嗒哒哒”刘易斯机枪在巴图勒手中响起了........
路东沣带着马三宝已经快速举枪边打边跑向前冲去，后面的仝山林、巴图勒、吴汉雄、王大莽、李贵旺、牛顶、牛典、方良、周安、张林、许卫、马五牛程钧小队的战士也端着步枪已经散开冲了上去……
看到的也只有二具穿着德式军服的尸体，柳亚快速的拾起一把手枪递给我：“保尓！这是德军侦察兵！他们应该是德军陆军王牌师的！我从军装标志看出的！他们的毛瑟G半自动步枪和“施迈瑟冲锋枪”（注：由德国在年代期间研制，在MP的前面还有一款MP型，也可以说MP是前者的优良改进型，它的重量更轻，并去除了一些不必要的设计，发射×毫米鲁格手枪弹（之后的帕拉贝鲁姆手枪弹），使用发垂直弹匣供弹，虽然每分钟理论射速只有发，但该枪在连射时命中率很高）”.......
看柳亚高兴的拿着毛瑟G半自动步枪的样子我笑着说：“你留下吧！柳亚！牛民道这“施迈瑟冲锋枪”归你了”说完我才注意到身边的程钧；“程钧队长这里是第二防线吗？吃的、武器都有吗？”我皱着眉头说；
“武器、找到了、但是都.....！吃的有！”程钧脸色非常难看的对我说！程钧的话并没有出乎我的意料.......
看着那些破旧而且生锈步枪我皱着眉头......
“三条門衛郎、小野本健生きて帰るぞ！今すべての帝国兵士が銃を撃って武器と弾丸をメンテナンスしているので、私たちは耐えなければなりません！武器が使えるようにしなければならない！これで私たちは話す権利があります！わかるか！抽出すると料理ができます！早くご飯を作ってお湯を沸かせ！（注：三条门卫郞、小野本健我们要活着回去！现在所有的帝国士兵开枪保养武器和子弹，我们必须忍受着！一定要让武器可以使用！这样我们才有说话权！明白吗！抽出会做饭的！快速做饭烧热水！”）我看着三条门卫郞的同时将刚才得到的德式手枪和皮套弹夹递给他！
“閣下！残ってくれ！あなたは私たちの家に帰る精神的な支えです！（注：阁下！你留下用！你是我们回家的精神支柱！”）三条门卫郞看着我没有伸手；
“くそったれ！三条くん！取って！私たちはきっとたくさん、永遠にここに残る！私かもしれない！でも生きている限り、私は最後の撤退に違いない！もし私が倒れたら！彼らを連れて帰る重荷はあなたが完成します！覚えておいてください：帰り道には必ず規律が必要です！あなたたちが帰る時は「彼ら」の身分です！わかる（注：混蛋！三条君！拿上！我们肯定会有很多、永远留在这里！有可能是我！但是只要活着、我肯定是最后一个撤离！如果我倒下！带他们回去的重担就由你完成！记住：回去的路上一定要有纪律！你们回去时就是“他们”的身份！明白”）我的话让忙碌折装擦枪的日本战俘看着我然后一起对我鞠躬！
但是我却在心里骂着：“狗日的！我还没有死呢？鞠个狗屁呀”.....坐在弹药箱上心里盘算着.....
“保尔！你真的厉害！你看那些日本战俘让你几句话说的……”柳亚抱着步枪坐在我身边说！
“有人怀疑你的眼睛怎么好了？问你了吗？”我笑着问柳亚？
柳亚美丽蓝色的大眼睛看着我：“有！那个程钧很好奇的问我！我说是亲爱的保尔给我用草药治好了”柳亚笑着笑着忽然哭了，然后在我脸上轻轻吻了一下！“保尔！我不会再哭泣了！我有你！”.......
我转头看向不远处的周桂玲和刘三丫，两个女人却看着我在微笑.......
五口大锅煮着土豆、萝卜、白菜！上千人吃，还是草草的吃，需要的是多少吃的！半饭盒煮菜和一碗小麦汤，啃着像砖块一样硬的“黑列巴”，也就是黑面包.......
再次出发时，看了一眼日本战俘，还是有一半没有武器，手里只是多了一个木棍或者多一把刺刀而己！
看到这些我的心里即是怒火也是无语，同时也参杂着一丝丝高兴！走过三四里地的树林前面是一个镇子，镇子里的房屋不少已经倒塌了，明显是炮轰过后的样子！很奇特的是这个叫“普罗霍洛夫卡的小镇”两侧是不高的山，山上有树林子，而从北面要进“普罗霍洛夫卡”小镇要过一个长二十多米，宽六七米的铁桥........
这时程钧跑了过来然后气喘吁吁的对我说：“瓦西里涅夫同志！我们在普罗霍洛夫卡小镇南边埋伏督战！科兹洛夫少校（督战队）他们和我们共产国际在一起督战！你留下和我们一起！”；
“不行！你们就不怕我不过去日本战俘见了德军直接投降？我必须过去和他们在一起！明白吗？”我看着程钧说；
“这.....那这把手枪你拿上！”程钧没有犹豫的掏出他的手枪和三个弹夹递给我........
看着路上向后撤退的苏联红军战士，他们已经没有了那种趾高气扬，伤兵不是柱着木棍，就是被自己人抬着，卡车、马车、牛车拉着伤兵已经不动了，耷拉在马车下的手还在流血，路上能看到的就是穿着破烂不堪泥浆血迹苏联红军战士......
这时远方传来了密集的炮声和爆炸声！路上也响起了苏军军官的大吼声：“Быстроотойдитеназадиоставьтемертвыхтоварищейнаобочинедороги!Возьмитеихоружие，онопригодится...Уходитенатретьюлинию!（注：快点向后撤，把死去的同志放在路边！拿上他们的武器，能用的......快向第三道防线撤！”）......
一边走一边低头看了看被血浸湿的土石路，心里一阵发毛：“这肯定是一场不对等的战斗，但是这一刻硬着头皮也要向前走！没有什么退路了”心中想着回头看了看......没有谁会知道我在想什么？什么是我应该能想到的.......
看了看两边的路上想了想转身看着身边的程钧小声说：“程钧！你是否可以让共产国际纵队的队员拾一拾没有谁要的武器和子弹，总不能让所有的日本战俘空手上战场吧！你先让其他两个队长到后面找那个红军少校、科兹洛夫少校说，我们不能空手去前线，就是当炮灰送死也给点武器呀！要不上去，所有日本战俘举手，你们可不能把责任推给我！我不承担责任”......
这一刻程钧闪着大眼睛看着我想了想然后点头向后面走去……我这也是赤裸裸的要胁呀！
转身看了看身后的路东沣：“你们带所有共产纵队的队员拾能用的武器包括吃的能用的！遭遇制止直接鸣枪！告诉他们这些撤退的红军战士，你们是苏维埃共产国际纵队、督战队的！柳亚！你带他们去！他们不会俄语！”；
“是！长官！”路东沣停下脚后对我敬礼后对身后的兄弟们一摆手...
杨东华！你跟我去后面，还有多少烟！拿一半吧！跟我走！”我对背着大背包的杨东华说……
但是心里却是无奈加无助！这狗日的俄毛子，真的把我们当炮灰呀！现在是吃的没有，武器没有多少，更要的是如此大规模的阻击，竟然没有给一点伤药.....
“小野君、三条門衛郎、小野本健、福山雅太郎、前田慶次、工藤紀寅郎、山下智博、石田亀安……みんな来て！（注：小野君，去叫三条门卫郞、小野本健、福山雅太郞、前田庆次、工藤纪寅郎、山下智博、石田龟安......你们都过来！”）”我对着小野花郎少佐说！
“はい！閣下（注：是！阁下”）.......
“私たちはもうここまで来ました！次はソド交戦の前線だ！私たちは逃げ道がない！私はあなたたちを助けに来る前に、大木営「元杉山」元帥は私に、あなたたちを助けて帰らなければならないと言った……どんな方法を使っても……しかし、私たちの内部にはソビエトの工作員が私たちの行動計画を裏切った！……他は言わない！今は歩きながら使える武器を拾うことができます！前に武器があるぞ!武器を手に入れた後、私たちの後ろにソ連軍監督戦隊がいて、前にドイツ軍がいます！私たちは時間を夜の上に脱いで、暗くなったら一緒に撤退するしかありません！わかった！山本少佐がタバコとマッチを渡せ！帰ったらすぐ始めます！（注：我们已经走到这里了！下面就是苏德交战的前线！我们没有退路！我在来营救你们前、大木营“元杉山”元帅对我说过，一定要营救你们回去......不论用什么办法......但是我们内部有苏维埃的特工出卖了我们的行动计划！.....其他的就不说了！现在你可以边走边拾一些能用的武器！前面会有武器发给我们！拿到武器后我们后面有苏军督战队、前面有德军！我们只能把时间脱到晩上、天黑后我们一起撤出去！明白！山本少佐把烟和火柴给他们！回去马上开始！”）一边走一边用日语低声说；
我心里明白也只能这么说了，虽然是瞎话，但是这一刻我也也能这么说！我也知道只要进入阵地，这些日本战俘和我们兄弟可能真的挷在一起了！这就是现实，我们是仇人，但是我为了活又要并肩战斗拼杀一条血路……
路上向后撤退的苏军战士越来越少而倒在路边的尸体却是越来越多，这一刻我闻到空气中弥漫着淡淡的血腥气息和浓郁的尸体臭味.......
前面出现了一排排帐篷，我看到的那一刻放慢了脚步：“周杠、把步枪和子弹给我！”我的喊声让前面的共产国际纵队战士回头看着我；一边挤好皮带一边接过三八式步枪，然后拉拴检查弹仓.....
“程钧队长，让前面的战士快点散开！小心埋伏”我大声喊的同时拉拴上膛转身大声用日语喊：“すべて散って、武器を手に入れたのは、、戦闘隊形で前進！同時に周りの人を援護する（注：全部散开、拿到武器的以三四三战斗队形前进！同时掩护身边的人”）........
不知道是共产国际纵队的战士自大还是没有上过战场，他们只是将步枪端在了手中继续向前大步走去......() ()
“保尔！我感觉到这里应该有危险！”柳亚腋下夹着一杆八成新的“莫辛纳干”步枪警惕的盯着那些帐篷的方向！
“嗯！我注竟到了！”我端着步枪的手指放在了扳机上小声说，眼睛看着前面......
随着几声枪响，前面的共产国际纵队三个队员中弹倒地，身后一阵卧倒在地声中柳亚已经原地举枪射击......
步枪就是不可以连续射击，在柳亚半跪拉拴时我也也对着一个帐篷扣动扳机........
“嗒嗒哒哒”刘易斯机枪在巴图勒手中响起了........
路东沣带着马三宝已经快速举枪边打边跑向前冲去，后面的仝山林、巴图勒、吴汉雄、王大莽、李贵旺、牛顶、牛典、方良、周安、张林、许卫、马五牛程钧小队的战士也端着步枪已经散开冲了上去……
看到的也只有二具穿着德式军服的尸体，柳亚快速的拾起一把手枪递给我：“保尓！这是德军侦察兵！他们应该是德军陆军王牌师的！我从军装标志看出的！他们的毛瑟G半自动步枪和“施迈瑟冲锋枪”（注：由德国在年代期间研制，在MP的前面还有一款MP型，也可以说MP是前者的优良改进型，它的重量更轻，并去除了一些不必要的设计，发射×毫米鲁格手枪弹（之后的帕拉贝鲁姆手枪弹），使用发垂直弹匣供弹，虽然每分钟理论射速只有发，但该枪在连射时命中率很高）”.......
看柳亚高兴的拿着毛瑟G半自动步枪的样子我笑着说：“你留下吧！柳亚！牛民道这“施迈瑟冲锋枪”归你了”说完我才注意到身边的程钧；“程钧队长这里是第二防线吗？吃的、武器都有吗？”我皱着眉头说；
“武器、找到了、但是都.....！吃的有！”程钧脸色非常难看的对我说！程钧的话并没有出乎我的意料.......
看着那些破旧而且生锈步枪我皱着眉头......
“三条門衛郎、小野本健生きて帰るぞ！今すべての帝国兵士が銃を撃って武器と弾丸をメンテナンスしているので、私たちは耐えなければなりません！武器が使えるようにしなければならない！これで私たちは話す権利があります！わかるか！抽出すると料理ができます！早くご飯を作ってお湯を沸かせ！（注：三条门卫郞、小野本健我们要活着回去！现在所有的帝国士兵开枪保养武器和子弹，我们必须忍受着！一定要让武器可以使用！这样我们才有说话权！明白吗！抽出会做饭的！快速做饭烧热水！”）我看着三条门卫郞的同时将刚才得到的德式手枪和皮套弹夹递给他！
“閣下！残ってくれ！あなたは私たちの家に帰る精神的な支えです！（注：阁下！你留下用！你是我们回家的精神支柱！”）三条门卫郞看着我没有伸手；
“くそったれ！三条くん！取って！私たちはきっとたくさん、永遠にここに残る！私かもしれない！でも生きている限り、私は最後の撤退に違いない！もし私が倒れたら！彼らを連れて帰る重荷はあなたが完成します！覚えておいてください：帰り道には必ず規律が必要です！あなたたちが帰る時は「彼ら」の身分です！わかる（注：混蛋！三条君！拿上！我们肯定会有很多、永远留在这里！有可能是我！但是只要活着、我肯定是最后一个撤离！如果我倒下！带他们回去的重担就由你完成！记住：回去的路上一定要有纪律！你们回去时就是“他们”的身份！明白”）我的话让忙碌折装擦枪的日本战俘看着我然后一起对我鞠躬！
但是我却在心里骂着：“狗日的！我还没有死呢？鞠个狗屁呀”.....坐在弹药箱上心里盘算着.....
“保尔！你真的厉害！你看那些日本战俘让你几句话说的……”柳亚抱着步枪坐在我身边说！
“有人怀疑你的眼睛怎么好了？问你了吗？”我笑着问柳亚？
柳亚美丽蓝色的大眼睛看着我：“有！那个程钧很好奇的问我！我说是亲爱的保尔给我用草药治好了”柳亚笑着笑着忽然哭了，然后在我脸上轻轻吻了一下！“保尔！我不会再哭泣了！我有你！”.......
我转头看向不远处的周桂玲和刘三丫，两个女人却看着我在微笑.......
五口大锅煮着土豆、萝卜、白菜！上千人吃，还是草草的吃，需要的是多少吃的！半饭盒煮菜和一碗小麦汤，啃着像砖块一样硬的“黑列巴”，也就是黑面包.......
再次出发时，看了一眼日本战俘，还是有一半没有武器，手里只是多了一个木棍或者多一把刺刀而己！
看到这些我的心里即是怒火也是无语，同时也参杂着一丝丝高兴！走过三四里地的树林前面是一个镇子，镇子里的房屋不少已经倒塌了，明显是炮轰过后的样子！很奇特的是这个叫“普罗霍洛夫卡的小镇”两侧是不高的山，山上有树林子，而从北面要进“普罗霍洛夫卡”小镇要过一个长二十多米，宽六七米的铁桥........
这时程钧跑了过来然后气喘吁吁的对我说：“瓦西里涅夫同志！我们在普罗霍洛夫卡小镇南边埋伏督战！科兹洛夫少校（督战队）他们和我们共产国际在一起督战！你留下和我们一起！”；
“不行！你们就不怕我不过去日本战俘见了德军直接投降？我必须过去和他们在一起！明白吗？”我看着程钧说；
“这.....那这把手枪你拿上！”程钧没有犹豫的掏出他的手枪和三个弹夹递给我........