第一百八十八章 攻!防!
,灌篮:我的湘北留学生涯
当山王工业的堂本教练意识到自家皇牌不如四宫田野的时候,距离比赛开始也没多久。
随着时间的推移,比赛的进行,两队皇牌的对决结果,就已经显而易见了。
上半场的比赛来到了分钟的时候,陵南高中以:领先了山王工业分,两队在开场时候的得分效率都非常不错。
【认识十年的老书友给我推荐的追书app,野果阅读!真特么好用,开车、睡前都靠这个朗读听书打发时间,这里可以下载】
陵南高中的四宫田野完全主导了陵南的进攻,上半场的赛程都没有过半呢,他的个人得分就已经达到了可怕的分,并且还有个封盖和个篮板入账。
反观山王宫也这边,作为球队进攻依仗的泽北荣治在仙道的防守下拿到了分。单单从泽北荣治的个人得分来说,面对仙道这样的对手还能够得到这个数据,说明他的能力并不差,但是如果和陵南高中的四宫田野一比,这样的得分效率就显得有些不够看了。
陵南这边的在上半场前半段的进攻方式非常的单调,拉开,把球给到四宫田野,由后者持球单打。而且山王工业这边也是莫名的头铁,面对陵南高中这样的战术,他们根本就不安排队员去配合泽北荣治包夹四宫田野。
反而很是让泽北荣治独自去面对四宫田野的进攻,山王的其他人,充其量就是呆在篮下抢抢篮板,要么就是在四宫田野突破之后尝试着补防一下。但是四宫田野的冲击力哪是想补防就能够补防成功的。
一旦四宫田野突破泽北荣治开始起速之后,山王这边没有任何一个人能够在空中战之中按下四宫田野的进攻。不管是山王的大前锋原田弘树还是中锋河田雅史,两人都在四宫田野的进攻之中当过背景板。
至于一直试图阻拦四宫田野突破的泽北荣治,早就化身为了马路,四宫田野要过他,可以说是不需吹灰之力。
泽北荣治确实是一个有经验,有天赋的年轻球员,但是面对绝对的身体差距,泽北荣治的天赋、经验都起不到任何的作用。
球场之中,陵南高中的进攻轮次。
四宫田野站在三分线外运着球,目光没有在身前的泽北荣治身上停留哪怕一秒钟,而是越过了泽北,观察着河田雅史和原田弘树两人的站位情况。
对于四宫田野来说,泽北荣治在他的面前,只是一个随时可以突破的普通球员而已,他要注意的,反而是突破了泽北荣治之后,山王的两个补防的队员。
防守方的泽北荣治显然也知道自己的身体素质远远不如四宫田野,因此不等四宫田野该节奏突破呢,就匆匆上前,出手抢断。
他不能够傻乎乎的呆在原地等待四宫田野突破,这么多回合的对抗之中让泽北明白,面对这样的球员,防守需要积极一些,主动一些。用积极的抢断去干扰四宫田野的运球节奏,也只有这样,对方才有可能会出现失误,他泽北,才能够防下来。
不然,等待他的就是被过!
不过四宫田野运球的基本功也是相当扎实,当泽北荣治下手抢断的一刹拿,四宫田野一个背运,轻松的就躲开了泽北伸出的手,与此同时,四宫田野身子一矮,左手控制住了篮球,右手作为护球手直接抵在了泽北荣治的身上,迅速加速突破。
当四宫田野的身体贴上泽北荣治的那一刻,泽北荣治只觉得自己被坦克撞上了,巨大的力量直接将他撞退。前路无阻的四宫田野很容易就突进到了中距离,在他完成突破的时候,河田雅史和原田弘树两人也迅速有了反应。
这一次,这两人早就做好了补防的准备,在四宫田野完成突破的那一瞬,就立刻放弃了原先防的人,朝着四宫田野跑来。
“打了这么长时间,终于一次性把你们两个调出来了!”
四宫田野面对协防的河田雅史和原田弘树不但没有丝毫恐惧,脸上反而是露出了一丝笑容,步伐稍作调整,距离篮筐还有两米左右距离的时候,单臂抓球高举,直接合球起跳。
河田雅史和原田弘树两人双臂高举,四宫田野的眼前,所有的投射路线都被这两人遮挡住了,而高高跃起的四宫田野这一次并没有强冲篮下的意思了,高举的篮球瞬间收入自己怀中,随即将球从侧面传出!
“什么?!这家伙传球了?!”河田雅史目光随着篮球的飞出而随之挪了过去,在哪里,花形透此时正死死盯着飞来的篮球,膝盖委屈,双手摆在胸前,俨然是做好了接球投篮的准备。
下一秒,篮球进入花形手中,空位的花形没有丝毫犹豫,直接跳投出手。
近筐的投篮对于花形来说没有任何压力,篮球直接打板入网。
随着篮球入筐,陵南的替补席上面呼声一片,都是给四宫田野和花形加油的声。打出漂亮配合的四宫田野和花形两人击掌庆祝,随即迅速开始回场。
“四宫田野这一球居然没有自己强上,反而是给出了妙传。”
“这家伙,发球的风格和以前有了很大的不同,他已经会在进攻之中分享球权了。”
“之前一直没有选择传球,大概率是因为觉得山王对自己的重视程度还不够,借用自己的得分,而吸引足够的防守。”
“当防守被调动,他就可以无所顾忌的传球了。”
“花形是一个稳定的中投点,如果没有人防,他的投射绝对是最具杀伤的武器。”
三井寿看完了这一轮陵南高中的进攻,神色有些凝重的分析道。在他一旁的武道点了点头,接话道:
“嗯,突分,无论在什么级别的比赛都是非常高效的进攻手段。”
“陵南高中放任四宫田野单打,但是花形和鱼住一个在中距离,一个在篮下,底角位置是仙道,弧顶侧面藤真,四个人虽然大致站在了同一侧,但是每个人的落位都很有讲究。”
“山王这边不管是谁去补防突破的四宫田野,空位的那个陵南队员,都将是很不错的传球点。”
“陵南这一点很可怕。他们站在场上的那个人,每个人都能在他们所处的位置,将空位转化为得分。”
“这是曾经的陵南不具备的,也是我们湘北不具备的。”
“陵南的这一套进攻体系,最核心的点就是四宫田野这里,所有的一切,都是以他能够单突为前提的,如果不能够轻易单突,之后的变化都不成立。”
“但是四宫田野,却又是陵南高中最突出,最稳定的一个点,山王这边,没有人能够单防四宫田野!”
神宫寺武道一边说着,一边蹙着眉头推演着要是他们湘北遇上陵南,有什么办法能够压制住陵南的进攻。他们湘北比陵南好的,就是和四宫田野的对抗方面了,同样是单防,武道能够做的比泽北荣治要好的多。() ()
但是恐怕结果不会有太大的差别,面对他们湘北,四宫田野完全可以在牵扯了武道的注意力之后再传球给花形或者是藤真,在这两个位置上,他们陵南有绝对的优势,以宫城良田的能力,要单防藤真还是相当不容易的。
而千叶大石面对花形,恐怕是会被爆中乱爆。
“不容乐观啊,这么强的山王工业也被陵南压制住了,我们湘北遇上,凶多吉少,到时候,恐怕就只能是靠我和三井两人抢分了。”
“哪怕和陵南打抢分大战,也赢球的概率也很小啊。”
武道轻轻一叹,突然想起了樱木花道和流川枫这两个小子,要是他们两个人在湘北,他们湘北就能够和陵南正面对抗了,流川枫和以加强火力,不至于让武道和三井寿两人在进攻端过度消耗,樱木花道能够补强防守。
起码在篮板球的争夺上,他们湘北能够提升一个大级别。
到了那个时候,他们湘北才有资本和陵南、山王这种队伍正面对抗。
至于现在,只能够将宝压在死亡冲锋这一条道路上了。
就在神宫寺武道大感陵南棘手的时候,球场之中也是出现了一些小意外。
山王进攻的时候,持球进攻的泽北荣治面对仙道表现出了一些急躁,突破的时候动作有些大,被仙道抓住机会顺势一个倒地,完美制造了泽北荣治一个进攻犯规。
“这怎么能够是犯规?!那个家伙那么大的动作你都没有判犯规,为什么我这球是犯规?!”
被四宫田野暴打近十分钟的泽北荣治显然也是憋了一肚子火气,年轻人的性格总归是火爆的,面对裁判的判罚,责备不甘心的质问道。
“嗯?!”裁判面对泽北的质问也不做什么解释,反而是眉头一竖,神色凌厉的看向了泽北荣治,发出了一声不满的轻咦声。
“我这怎么能....”不等泽北荣治把话说完呢,不远处的深津一成已经迅速来到了泽北荣治的身边,迅速捂住了泽北的嘴巴,朝着裁判道着歉。
“对不起,对不起,这小子脑袋不好使。”
“给您添麻烦了!”
深津一成这边说着好话,场下的堂本五郎也迅速有了反应,迅速去叫了一个暂停。随着暂停的哨声响起,泽北荣治被深津一成强行控制着,拖到了休息区,到了休息区,深津才松开钳制泽北的双手。
“深津前辈!你拦我做什么?!那个裁判居然判我犯规?!睁大他的眼睛看看,那个四宫田野突破的时候是个什么样子?他不吹那个四宫田野,吹我做什么?!”
“那个混蛋,根本就不会....”
泽北正喋喋不休的抱怨着裁判的判罚尺度呢,一直冷眼旁观的堂本五郎终于是按耐不住,轻哼一声。
“哼!”
“还不闭嘴!”
“你这番话在裁判面前说出来,这一会儿你就已经被罚下场了!”
“我现在是没有空给你看你刚刚突破时候的回放,真想让你看看,你刚刚的突破已经畸形成什么样子了!”
“怎么?第一次面对四宫田野这样的对手,你小子已经不适应了吗?!”
“我告诉你,他这样的球员,在这个国家虽然稀少,但是在美国,他那样的球员很多很多!”
“泽北,你如果不能够适应四宫田野进攻强度,我劝你,放弃去美国的想法,好好的留在霓虹打球。”
“因为你哪怕是去了,也绝对打不上球的!”
堂本五郎一改之前宽厚仁和的模样,朝着泽北荣治严厉的教训道。
“教练.....”泽北也是被堂本五郎严厉的态度震慑到了,低喃一声,不敢再说什么。
“陵南高中,是一支很强的球队,这一点,我想你们都已经看到了。”
“毫不客气的说,他们,将是我们山王这么多年遇到的对手当中,最厉害的挑战者。”
“但是,我依旧相信,你们不会输给他们的!”
“现在,我们需要改变防守战术了,据我掌握的资料,陵南的这一支队伍,只有一个人具备了不错的三分能力。”
“接下来的比赛,我们需要收缩内线的防线,最主要的目的,就是限制那个四宫田野在突破之后的发挥空间。”
“原田还有河田,你们两人守护油漆区两侧的底角。”
“泽北还有村胜,你们两人分别在罚球线的两端,防线不要被陵南的人拉去三分,如果陵南尝试投三分,不用管。”
“四宫田野如果突破,你们第一时间形成合围,不让他有传球和投篮的机会。”
“至于深津,你单防陵南的那个藤真,注意对方的三分球。”
堂本五郎说话间,给山王的队员在战术板上演示了一下队员们的站位还有推演了一下战术变化,一盯四联,老掉牙的战术战法,但却是如今山王工业能够做出来的最优质的防守选择。
陵南和湘北不一样,他们的进攻战术,并没有跳离这个时代,一盯四联这样的防守战术,在陵南的身上还是有些作用的。
“泽北,这一场比赛,对你来说是一场考验。”
“考验你,是不是拥有承受逆境的能力!”
“你很强,强到哪怕是大学生,都不一定是你的对手,但是你也需要认清一点。”
“你很强,但不是最强,比你强的人,有,而且绝对不止一个人而已。”
“你需要放平心态,曾经的荣誉,曾经的夸赞,你都需要放下,现在,你需要以一个挑战者的态度,去面对这一场比赛,面对四宫田野。”
“你的人生很顺利,但是今天,是你蜕变的时候,泽北,如果你能够领会我的意思,你未来的上限,将会大大提升!”
堂本五郎在布置完防守战术之后,单独和泽北荣治说了不少话,虽然不愿意承认,但是堂本五郎知道,四宫田野,才会是那个站在高中篮球顶点的人。他原本以为泽北要去到美国之后才能够初尝败北的滋味,但是没想到,泽北的挫折来的这么突然,来的这么勐烈。
面对四宫田野这样的人,泽北恐怕已经不是小败了,他说这么多,也只是希望泽北能够承受住这种打击。
..............................。
当山王工业的堂本教练意识到自家皇牌不如四宫田野的时候,距离比赛开始也没多久。
随着时间的推移,比赛的进行,两队皇牌的对决结果,就已经显而易见了。
上半场的比赛来到了分钟的时候,陵南高中以:领先了山王工业分,两队在开场时候的得分效率都非常不错。
【认识十年的老书友给我推荐的追书app,野果阅读!真特么好用,开车、睡前都靠这个朗读听书打发时间,这里可以下载】
陵南高中的四宫田野完全主导了陵南的进攻,上半场的赛程都没有过半呢,他的个人得分就已经达到了可怕的分,并且还有个封盖和个篮板入账。
反观山王宫也这边,作为球队进攻依仗的泽北荣治在仙道的防守下拿到了分。单单从泽北荣治的个人得分来说,面对仙道这样的对手还能够得到这个数据,说明他的能力并不差,但是如果和陵南高中的四宫田野一比,这样的得分效率就显得有些不够看了。
陵南这边的在上半场前半段的进攻方式非常的单调,拉开,把球给到四宫田野,由后者持球单打。而且山王工业这边也是莫名的头铁,面对陵南高中这样的战术,他们根本就不安排队员去配合泽北荣治包夹四宫田野。
反而很是让泽北荣治独自去面对四宫田野的进攻,山王的其他人,充其量就是呆在篮下抢抢篮板,要么就是在四宫田野突破之后尝试着补防一下。但是四宫田野的冲击力哪是想补防就能够补防成功的。
一旦四宫田野突破泽北荣治开始起速之后,山王这边没有任何一个人能够在空中战之中按下四宫田野的进攻。不管是山王的大前锋原田弘树还是中锋河田雅史,两人都在四宫田野的进攻之中当过背景板。
至于一直试图阻拦四宫田野突破的泽北荣治,早就化身为了马路,四宫田野要过他,可以说是不需吹灰之力。
泽北荣治确实是一个有经验,有天赋的年轻球员,但是面对绝对的身体差距,泽北荣治的天赋、经验都起不到任何的作用。
球场之中,陵南高中的进攻轮次。
四宫田野站在三分线外运着球,目光没有在身前的泽北荣治身上停留哪怕一秒钟,而是越过了泽北,观察着河田雅史和原田弘树两人的站位情况。
对于四宫田野来说,泽北荣治在他的面前,只是一个随时可以突破的普通球员而已,他要注意的,反而是突破了泽北荣治之后,山王的两个补防的队员。
防守方的泽北荣治显然也知道自己的身体素质远远不如四宫田野,因此不等四宫田野该节奏突破呢,就匆匆上前,出手抢断。
他不能够傻乎乎的呆在原地等待四宫田野突破,这么多回合的对抗之中让泽北明白,面对这样的球员,防守需要积极一些,主动一些。用积极的抢断去干扰四宫田野的运球节奏,也只有这样,对方才有可能会出现失误,他泽北,才能够防下来。
不然,等待他的就是被过!
不过四宫田野运球的基本功也是相当扎实,当泽北荣治下手抢断的一刹拿,四宫田野一个背运,轻松的就躲开了泽北伸出的手,与此同时,四宫田野身子一矮,左手控制住了篮球,右手作为护球手直接抵在了泽北荣治的身上,迅速加速突破。
当四宫田野的身体贴上泽北荣治的那一刻,泽北荣治只觉得自己被坦克撞上了,巨大的力量直接将他撞退。前路无阻的四宫田野很容易就突进到了中距离,在他完成突破的时候,河田雅史和原田弘树两人也迅速有了反应。
这一次,这两人早就做好了补防的准备,在四宫田野完成突破的那一瞬,就立刻放弃了原先防的人,朝着四宫田野跑来。
“打了这么长时间,终于一次性把你们两个调出来了!”
四宫田野面对协防的河田雅史和原田弘树不但没有丝毫恐惧,脸上反而是露出了一丝笑容,步伐稍作调整,距离篮筐还有两米左右距离的时候,单臂抓球高举,直接合球起跳。
河田雅史和原田弘树两人双臂高举,四宫田野的眼前,所有的投射路线都被这两人遮挡住了,而高高跃起的四宫田野这一次并没有强冲篮下的意思了,高举的篮球瞬间收入自己怀中,随即将球从侧面传出!
“什么?!这家伙传球了?!”河田雅史目光随着篮球的飞出而随之挪了过去,在哪里,花形透此时正死死盯着飞来的篮球,膝盖委屈,双手摆在胸前,俨然是做好了接球投篮的准备。
下一秒,篮球进入花形手中,空位的花形没有丝毫犹豫,直接跳投出手。
近筐的投篮对于花形来说没有任何压力,篮球直接打板入网。
随着篮球入筐,陵南的替补席上面呼声一片,都是给四宫田野和花形加油的声。打出漂亮配合的四宫田野和花形两人击掌庆祝,随即迅速开始回场。
“四宫田野这一球居然没有自己强上,反而是给出了妙传。”
“这家伙,发球的风格和以前有了很大的不同,他已经会在进攻之中分享球权了。”
“之前一直没有选择传球,大概率是因为觉得山王对自己的重视程度还不够,借用自己的得分,而吸引足够的防守。”
“当防守被调动,他就可以无所顾忌的传球了。”
“花形是一个稳定的中投点,如果没有人防,他的投射绝对是最具杀伤的武器。”
三井寿看完了这一轮陵南高中的进攻,神色有些凝重的分析道。在他一旁的武道点了点头,接话道:
“嗯,突分,无论在什么级别的比赛都是非常高效的进攻手段。”
“陵南高中放任四宫田野单打,但是花形和鱼住一个在中距离,一个在篮下,底角位置是仙道,弧顶侧面藤真,四个人虽然大致站在了同一侧,但是每个人的落位都很有讲究。”
“山王这边不管是谁去补防突破的四宫田野,空位的那个陵南队员,都将是很不错的传球点。”
“陵南这一点很可怕。他们站在场上的那个人,每个人都能在他们所处的位置,将空位转化为得分。”
“这是曾经的陵南不具备的,也是我们湘北不具备的。”
“陵南的这一套进攻体系,最核心的点就是四宫田野这里,所有的一切,都是以他能够单突为前提的,如果不能够轻易单突,之后的变化都不成立。”
“但是四宫田野,却又是陵南高中最突出,最稳定的一个点,山王这边,没有人能够单防四宫田野!”
神宫寺武道一边说着,一边蹙着眉头推演着要是他们湘北遇上陵南,有什么办法能够压制住陵南的进攻。他们湘北比陵南好的,就是和四宫田野的对抗方面了,同样是单防,武道能够做的比泽北荣治要好的多。() ()
但是恐怕结果不会有太大的差别,面对他们湘北,四宫田野完全可以在牵扯了武道的注意力之后再传球给花形或者是藤真,在这两个位置上,他们陵南有绝对的优势,以宫城良田的能力,要单防藤真还是相当不容易的。
而千叶大石面对花形,恐怕是会被爆中乱爆。
“不容乐观啊,这么强的山王工业也被陵南压制住了,我们湘北遇上,凶多吉少,到时候,恐怕就只能是靠我和三井两人抢分了。”
“哪怕和陵南打抢分大战,也赢球的概率也很小啊。”
武道轻轻一叹,突然想起了樱木花道和流川枫这两个小子,要是他们两个人在湘北,他们湘北就能够和陵南正面对抗了,流川枫和以加强火力,不至于让武道和三井寿两人在进攻端过度消耗,樱木花道能够补强防守。
起码在篮板球的争夺上,他们湘北能够提升一个大级别。
到了那个时候,他们湘北才有资本和陵南、山王这种队伍正面对抗。
至于现在,只能够将宝压在死亡冲锋这一条道路上了。
就在神宫寺武道大感陵南棘手的时候,球场之中也是出现了一些小意外。
山王进攻的时候,持球进攻的泽北荣治面对仙道表现出了一些急躁,突破的时候动作有些大,被仙道抓住机会顺势一个倒地,完美制造了泽北荣治一个进攻犯规。
“这怎么能够是犯规?!那个家伙那么大的动作你都没有判犯规,为什么我这球是犯规?!”
被四宫田野暴打近十分钟的泽北荣治显然也是憋了一肚子火气,年轻人的性格总归是火爆的,面对裁判的判罚,责备不甘心的质问道。
“嗯?!”裁判面对泽北的质问也不做什么解释,反而是眉头一竖,神色凌厉的看向了泽北荣治,发出了一声不满的轻咦声。
“我这怎么能....”不等泽北荣治把话说完呢,不远处的深津一成已经迅速来到了泽北荣治的身边,迅速捂住了泽北的嘴巴,朝着裁判道着歉。
“对不起,对不起,这小子脑袋不好使。”
“给您添麻烦了!”
深津一成这边说着好话,场下的堂本五郎也迅速有了反应,迅速去叫了一个暂停。随着暂停的哨声响起,泽北荣治被深津一成强行控制着,拖到了休息区,到了休息区,深津才松开钳制泽北的双手。
“深津前辈!你拦我做什么?!那个裁判居然判我犯规?!睁大他的眼睛看看,那个四宫田野突破的时候是个什么样子?他不吹那个四宫田野,吹我做什么?!”
“那个混蛋,根本就不会....”
泽北正喋喋不休的抱怨着裁判的判罚尺度呢,一直冷眼旁观的堂本五郎终于是按耐不住,轻哼一声。
“哼!”
“还不闭嘴!”
“你这番话在裁判面前说出来,这一会儿你就已经被罚下场了!”
“我现在是没有空给你看你刚刚突破时候的回放,真想让你看看,你刚刚的突破已经畸形成什么样子了!”
“怎么?第一次面对四宫田野这样的对手,你小子已经不适应了吗?!”
“我告诉你,他这样的球员,在这个国家虽然稀少,但是在美国,他那样的球员很多很多!”
“泽北,你如果不能够适应四宫田野进攻强度,我劝你,放弃去美国的想法,好好的留在霓虹打球。”
“因为你哪怕是去了,也绝对打不上球的!”
堂本五郎一改之前宽厚仁和的模样,朝着泽北荣治严厉的教训道。
“教练.....”泽北也是被堂本五郎严厉的态度震慑到了,低喃一声,不敢再说什么。
“陵南高中,是一支很强的球队,这一点,我想你们都已经看到了。”
“毫不客气的说,他们,将是我们山王这么多年遇到的对手当中,最厉害的挑战者。”
“但是,我依旧相信,你们不会输给他们的!”
“现在,我们需要改变防守战术了,据我掌握的资料,陵南的这一支队伍,只有一个人具备了不错的三分能力。”
“接下来的比赛,我们需要收缩内线的防线,最主要的目的,就是限制那个四宫田野在突破之后的发挥空间。”
“原田还有河田,你们两人守护油漆区两侧的底角。”
“泽北还有村胜,你们两人分别在罚球线的两端,防线不要被陵南的人拉去三分,如果陵南尝试投三分,不用管。”
“四宫田野如果突破,你们第一时间形成合围,不让他有传球和投篮的机会。”
“至于深津,你单防陵南的那个藤真,注意对方的三分球。”
堂本五郎说话间,给山王的队员在战术板上演示了一下队员们的站位还有推演了一下战术变化,一盯四联,老掉牙的战术战法,但却是如今山王工业能够做出来的最优质的防守选择。
陵南和湘北不一样,他们的进攻战术,并没有跳离这个时代,一盯四联这样的防守战术,在陵南的身上还是有些作用的。
“泽北,这一场比赛,对你来说是一场考验。”
“考验你,是不是拥有承受逆境的能力!”
“你很强,强到哪怕是大学生,都不一定是你的对手,但是你也需要认清一点。”
“你很强,但不是最强,比你强的人,有,而且绝对不止一个人而已。”
“你需要放平心态,曾经的荣誉,曾经的夸赞,你都需要放下,现在,你需要以一个挑战者的态度,去面对这一场比赛,面对四宫田野。”
“你的人生很顺利,但是今天,是你蜕变的时候,泽北,如果你能够领会我的意思,你未来的上限,将会大大提升!”
堂本五郎在布置完防守战术之后,单独和泽北荣治说了不少话,虽然不愿意承认,但是堂本五郎知道,四宫田野,才会是那个站在高中篮球顶点的人。他原本以为泽北要去到美国之后才能够初尝败北的滋味,但是没想到,泽北的挫折来的这么突然,来的这么勐烈。
面对四宫田野这样的人,泽北恐怕已经不是小败了,他说这么多,也只是希望泽北能够承受住这种打击。
..............................。