麦格教授要说的话概括起来很简单：圣诞节要来了，霍格沃茨作为三强争霸赛的举办方，在这次圣诞节要整点好活，也就是举办一场舞会。她强调了舞会的限制：只允许四年级及以上的学生参加，低年级的学生参加的途径只能是高年级学生的邀请、
“要穿上你们的礼服长袍，”麦格教授继续说道，“舞会将于圣诞节晚上八点在礼堂举行，午夜十二点结束。听着——”
麦格教授从容不迫地打量着全班同学。
“圣诞舞会无疑使我们有机会——嗯——散开头发，放松自己。”她以一种不以为然的口吻说。
赫敏会心地微笑起来，她从麦格教授的态度里看到了羞于表达的期待和麦格教授内心里仍旧年轻的一部分，接着帕瓦蒂和拉文德发出的笑声却让赫敏的心情变得有点糟糕，有什么好笑的？这肤浅的人……不愿再继续深想，赫敏开始考虑随着麦格教授的话而产生的另一个问题——就是舞伴。这问题其实不用深思，赫敏马上扭头，目光灼灼地看德威特。在这同一时刻，德威特也正平静地看着赫敏。他们的目光在半空中交汇——“我不会跳舞。”德威特忽然说。
真扫兴，赫敏正要批评他，紧接着又听到德威特说：“你得教我。”
虽然没有正式的邀请让人有点遗憾，但赫敏没有抓着莫名其妙的仪式感不放，结果是好的就够让她开心了，于是赫敏抿了抿嘴唇说：“噢……当然。”
讲台上的麦格教授对下边的情况看得清清楚楚，她对德威特和赫敏的情景表示欣慰。仅仅是看这对儿人的表情，就知道他们舞会的搭档已经敲定，除此之外，麦格教授还从这两个心爱的学生的身上看到了长远地走下去的可能，随之联想到了自己的婚姻经历——那是不止一段的伤心事，不过有伤心事也比有些愣头愣脑的学生好些——麦格教授看着大部分毫无紧张感的学生，忍不住在心里叹口气——不过这些事不适合她来说。
在最后，麦格教授强调了纪律，她希望格兰芬多的学生别给霍格沃茨丢脸。最后的最后，麦格教授又说：“格兰杰——请留一下，我有事要和你说。”
在讲台下边，赫敏停下来收拾书本的动作。德威特说：“我在外边等你？”
讲台上的麦格教授清了清嗓子说：“如果你已经找好了舞伴，也可以让你的舞伴和你一起留下。”
德威特自觉地重新坐下，陪着赫敏等教室里的其他学生走光。
待到教室里安静下来，连尘埃都平缓地落了地，麦格教授说道：“看来你已经找好了舞伴，那多余的话我就不多说了，”越看这两个孩子，麦格教授的脸上就流露出越多的笑意，但老教授还是强行维持着自己的威严，她继续说道：“按照惯例，三强争霸赛的勇士需要承担开舞的责任……”
对麦格教授的话赫敏没有任何反驳的想法，然而德威特不情愿地皱起了眉头，因为他无论怎么回忆自己的过往，都找不到半点和跳舞沾边的东西。如果跳舞出了岔子……那不是丢了大人？
“你看起来有点担心？”从变形术课的教室走出去之后，赫敏兴奋地问：“是在担心舞会的事？”
“有点，”德威特说：“跳舞？这是我没接触过的领域……”
“你也有不擅长的东西？”赫敏仔细端详德威特的面孔，试图从中挖掘出忐忑或者期待，她面带笑意地说：“我不是说了吗——我教你啊。”
“只是有点担心，还有点别扭，你想想……唉，”德威特又说了一遍，随后摇头苦笑：“万万没想到，我这么个成天想着怎么战斗的人现在要去跳舞了。”
“那证明你的生活在变得平静，你不是说过你渴望平静的生活吗？”赫敏安慰道：“这是件好事。”() ()
比起德威特和赫敏这样马上就能凑一对跳舞的人来说，更多的学生陷入了犹豫纠结的苦恼。不过赫敏和德威特也并非全无烦恼，在麦格教授宣布了圣诞舞会的消息后的第二天，整个霍格沃茨的人都知道这条消息，包括德姆斯特朗的维克多尔·克鲁姆，他潜心寻觅，像个捕猎的勐兽一样伺机待发，想找个德威特不在的时候向赫敏发出邀请，但德威特和赫敏总是形影不离——尽管克鲁姆觉得自己追求异性的方法和手段都光明正大，认为自己的言行并无不妥，但他想绕开德威特，只是实在没机会。
不得已，在当天中午，德威特拿上赫敏要借的书准备和赫敏一起离开的时候，克鲁姆在图书馆里拦下了赫敏和德威特的去路，他镇定地朝德威特点头示意，然后直直地看向赫敏，说：“有空吗？”
德威特的眉毛拧在一起，抬脚向前的动作停滞下来，他看看克鲁姆，再看看赫敏，心里知道，此刻最体面的做法是等待赫敏回答。尽管他的爱包含占有，但同样满怀信任，有些事，就得交由赫敏来做决定，即便两个人的决定会保持一致。
赫敏不安地回望德威特，得到了德威特示意她自由决定的安心示意后，眉毛与德威特如出一辙地皱了起来，客客气气地回答：“我现在要回宿舍，请问，你有事吗？”
这时候，克鲁姆的粉丝们本就时刻保持的注意力愈发集中，数十双眼睛齐刷刷地看着克鲁姆这边，竖起的耳朵听着动静，每个人都屏住了呼吸。
克鲁姆在这一刻想了很多，他在这些日子里不断揣摩过赫敏的性格，认为赫敏是个低调内敛的有魅力的姑娘，所以发出邀请的手段至关重要，出于各方面的考虑，克鲁姆慎重地说：“这里不是说话的地方，我们可以找个人少的地方吗？”
那些投过来的目光马上具有了更深层次的意味。
“什么？”赫敏以为自己听错了，她无法理解克鲁姆是如何提出这种冒昧的要求的，于是语气立刻不客气了起来，说道：“不，恐怕不行，我得和……”
【认识十年的老书友给我推荐的追书app，换源app！真特么好用，开车、睡前都靠这个朗读听书打发时间，这里可以下载.huanyuanapp】
“出去！图书馆不准说话！”图书管理员平斯夫人永远能在第一时间赶到有人违规的地方，她认出来了赫敏和德威特，语气稍有缓和，飘在身边的鸡毛掸子暂且放下，但目的没变：“你们有话出去说。”
粉丝们看到克鲁姆要离开，他们立刻也要跟着动身。由于害怕起身动作太慢错过了注视偶像的机会，不少人弄出来挺大的动静。平斯夫人马上报以严厉警惕的目光，威慑住不少学生，让他们迟了一步。
现在，在图书馆门口那条长长的走廊里，暂时只有克鲁姆，德威特和赫敏三个人。
“说吧，”赫敏恼火地说：“你到底有什么事？外！校！的勇士！”
克鲁姆赶忙言明来意，生怕赫敏再计较图书馆里的尴尬，他说道：“是这样的，我听霍格沃茨的朋友说圣诞节要举办一场舞会，所以想来问问你有没有舞伴，如果没有……”
“哦，这样吗？”赫敏打断了克鲁姆的话，手里的魔杖点了点德威特手里的书，让书本飘在半空，接着一把拉过旁边的德威特，挽住德威特的胳膊说：“不用再说了，如你所见，我已经有舞伴了。”
克鲁姆显得有些失魂落魄，他有话想说，但又不知道该如何开口。
“还有事吗？”赫敏用最后一点礼貌耐心地问道：“我们要走了。”
德威特从容地向克鲁姆告别：“那么，有机会再见。”他用态度，向克鲁姆表示了什么是胜者的余裕，尽管在感情上不存在输赢。
“要穿上你们的礼服长袍，”麦格教授继续说道，“舞会将于圣诞节晚上八点在礼堂举行，午夜十二点结束。听着——”
麦格教授从容不迫地打量着全班同学。
“圣诞舞会无疑使我们有机会——嗯——散开头发，放松自己。”她以一种不以为然的口吻说。
赫敏会心地微笑起来，她从麦格教授的态度里看到了羞于表达的期待和麦格教授内心里仍旧年轻的一部分，接着帕瓦蒂和拉文德发出的笑声却让赫敏的心情变得有点糟糕，有什么好笑的？这肤浅的人……不愿再继续深想，赫敏开始考虑随着麦格教授的话而产生的另一个问题——就是舞伴。这问题其实不用深思，赫敏马上扭头，目光灼灼地看德威特。在这同一时刻，德威特也正平静地看着赫敏。他们的目光在半空中交汇——“我不会跳舞。”德威特忽然说。
真扫兴，赫敏正要批评他，紧接着又听到德威特说：“你得教我。”
虽然没有正式的邀请让人有点遗憾，但赫敏没有抓着莫名其妙的仪式感不放，结果是好的就够让她开心了，于是赫敏抿了抿嘴唇说：“噢……当然。”
讲台上的麦格教授对下边的情况看得清清楚楚，她对德威特和赫敏的情景表示欣慰。仅仅是看这对儿人的表情，就知道他们舞会的搭档已经敲定，除此之外，麦格教授还从这两个心爱的学生的身上看到了长远地走下去的可能，随之联想到了自己的婚姻经历——那是不止一段的伤心事，不过有伤心事也比有些愣头愣脑的学生好些——麦格教授看着大部分毫无紧张感的学生，忍不住在心里叹口气——不过这些事不适合她来说。
在最后，麦格教授强调了纪律，她希望格兰芬多的学生别给霍格沃茨丢脸。最后的最后，麦格教授又说：“格兰杰——请留一下，我有事要和你说。”
在讲台下边，赫敏停下来收拾书本的动作。德威特说：“我在外边等你？”
讲台上的麦格教授清了清嗓子说：“如果你已经找好了舞伴，也可以让你的舞伴和你一起留下。”
德威特自觉地重新坐下，陪着赫敏等教室里的其他学生走光。
待到教室里安静下来，连尘埃都平缓地落了地，麦格教授说道：“看来你已经找好了舞伴，那多余的话我就不多说了，”越看这两个孩子，麦格教授的脸上就流露出越多的笑意，但老教授还是强行维持着自己的威严，她继续说道：“按照惯例，三强争霸赛的勇士需要承担开舞的责任……”
对麦格教授的话赫敏没有任何反驳的想法，然而德威特不情愿地皱起了眉头，因为他无论怎么回忆自己的过往，都找不到半点和跳舞沾边的东西。如果跳舞出了岔子……那不是丢了大人？
“你看起来有点担心？”从变形术课的教室走出去之后，赫敏兴奋地问：“是在担心舞会的事？”
“有点，”德威特说：“跳舞？这是我没接触过的领域……”
“你也有不擅长的东西？”赫敏仔细端详德威特的面孔，试图从中挖掘出忐忑或者期待，她面带笑意地说：“我不是说了吗——我教你啊。”
“只是有点担心，还有点别扭，你想想……唉，”德威特又说了一遍，随后摇头苦笑：“万万没想到，我这么个成天想着怎么战斗的人现在要去跳舞了。”
“那证明你的生活在变得平静，你不是说过你渴望平静的生活吗？”赫敏安慰道：“这是件好事。”() ()
比起德威特和赫敏这样马上就能凑一对跳舞的人来说，更多的学生陷入了犹豫纠结的苦恼。不过赫敏和德威特也并非全无烦恼，在麦格教授宣布了圣诞舞会的消息后的第二天，整个霍格沃茨的人都知道这条消息，包括德姆斯特朗的维克多尔·克鲁姆，他潜心寻觅，像个捕猎的勐兽一样伺机待发，想找个德威特不在的时候向赫敏发出邀请，但德威特和赫敏总是形影不离——尽管克鲁姆觉得自己追求异性的方法和手段都光明正大，认为自己的言行并无不妥，但他想绕开德威特，只是实在没机会。
不得已，在当天中午，德威特拿上赫敏要借的书准备和赫敏一起离开的时候，克鲁姆在图书馆里拦下了赫敏和德威特的去路，他镇定地朝德威特点头示意，然后直直地看向赫敏，说：“有空吗？”
德威特的眉毛拧在一起，抬脚向前的动作停滞下来，他看看克鲁姆，再看看赫敏，心里知道，此刻最体面的做法是等待赫敏回答。尽管他的爱包含占有，但同样满怀信任，有些事，就得交由赫敏来做决定，即便两个人的决定会保持一致。
赫敏不安地回望德威特，得到了德威特示意她自由决定的安心示意后，眉毛与德威特如出一辙地皱了起来，客客气气地回答：“我现在要回宿舍，请问，你有事吗？”
这时候，克鲁姆的粉丝们本就时刻保持的注意力愈发集中，数十双眼睛齐刷刷地看着克鲁姆这边，竖起的耳朵听着动静，每个人都屏住了呼吸。
克鲁姆在这一刻想了很多，他在这些日子里不断揣摩过赫敏的性格，认为赫敏是个低调内敛的有魅力的姑娘，所以发出邀请的手段至关重要，出于各方面的考虑，克鲁姆慎重地说：“这里不是说话的地方，我们可以找个人少的地方吗？”
那些投过来的目光马上具有了更深层次的意味。
“什么？”赫敏以为自己听错了，她无法理解克鲁姆是如何提出这种冒昧的要求的，于是语气立刻不客气了起来，说道：“不，恐怕不行，我得和……”
【认识十年的老书友给我推荐的追书app，换源app！真特么好用，开车、睡前都靠这个朗读听书打发时间，这里可以下载.huanyuanapp】
“出去！图书馆不准说话！”图书管理员平斯夫人永远能在第一时间赶到有人违规的地方，她认出来了赫敏和德威特，语气稍有缓和，飘在身边的鸡毛掸子暂且放下，但目的没变：“你们有话出去说。”
粉丝们看到克鲁姆要离开，他们立刻也要跟着动身。由于害怕起身动作太慢错过了注视偶像的机会，不少人弄出来挺大的动静。平斯夫人马上报以严厉警惕的目光，威慑住不少学生，让他们迟了一步。
现在，在图书馆门口那条长长的走廊里，暂时只有克鲁姆，德威特和赫敏三个人。
“说吧，”赫敏恼火地说：“你到底有什么事？外！校！的勇士！”
克鲁姆赶忙言明来意，生怕赫敏再计较图书馆里的尴尬，他说道：“是这样的，我听霍格沃茨的朋友说圣诞节要举办一场舞会，所以想来问问你有没有舞伴，如果没有……”
“哦，这样吗？”赫敏打断了克鲁姆的话，手里的魔杖点了点德威特手里的书，让书本飘在半空，接着一把拉过旁边的德威特，挽住德威特的胳膊说：“不用再说了，如你所见，我已经有舞伴了。”
克鲁姆显得有些失魂落魄，他有话想说，但又不知道该如何开口。
“还有事吗？”赫敏用最后一点礼貌耐心地问道：“我们要走了。”
德威特从容地向克鲁姆告别：“那么，有机会再见。”他用态度，向克鲁姆表示了什么是胜者的余裕，尽管在感情上不存在输赢。