第章东渡扶桑
香江这边的警察倒是不卡,只要你有香江的合法身份证明,或者是大陆的官方证明都可以放行,可罗湖口岸却是很严格的,没有探亲申请的手续和回执,如果出入关,即使你有香江证件,也对不去,先去接受调查吧。
当朱雪峰匆匆赶到码头时,邬倩倩都快急疯了,她可不知道朱先生去了哪,只知道还有不到半小时就要开船了。
“老板,您总算来了,这船可不等人,咱们马上上船,材料都准备好了,一会上船再看…”。
“咱们就你一个,连个翻译也没带,会日语吗。”
“对不起,老板,我不会日语,可您才给了这么点时间,来不及招聘,我又不懂日语,没法面试,只能去了再找了。”
朱雪峰想想也是,就几天工夫,自己安排了不少事情,有点强人所难了。
“那就到了再赶紧找人吧。”
现在两地没有通航,只能坐船过去,游轮得三天三夜,货船得五六天,朱雪峰让邬倩倩准备的快船的票,也得一天两夜,到达日京时间正好是早晨。
要是能从申城出发就好了,游轮只需要一天一夜,香江向南了很多,这路程可就远了。
船舱的空间很小,虽然花了不少钱,但条件就这样,游轮的条件倒是好一些,可朱雪峰又花不起这时间。
现在没得选,两人挤在一个狭小的客舱,朱雪峰正在浏览邬倩倩认真准备的材料。
上面标明了要购买的工具和设备,以及各种材料和已经选定的晶体管,邬倩倩很是好奇,按照朱先生的要求,准备了相关材料,朱先生不到一天就弄出了一个收音机模型。
虽然很简陋,都是散装着,都没法成型,但效果却很好,信号、音质,续航都远远高出小日子的产品。
邬倩倩也就对这次的行程充满了期待,收音机厂肯定能赚钱,好多好多的小钱钱,自己会不会加薪了,邬倩倩暗暗骂了自己一句。
太贪心了,才为朱先生工作几天,什么钱都还没有赚到,就想着加薪,可是想起邻居姐妹听说自己辞职后的惋惜,邬倩倩强忍住没有透露现在的薪水,四倍啊。
“邬小姐,这份材料做的很好,很细致,想的也很周到,我暂时没有什么补充,到时候,就由你自己去谈,你有信心完成吗!”
自己去谈,老板在这呢,自己不合适吧。
“可是,老板,我,我不会日语,我知道有翻译,可是第一次合作,我怕万一被骗…。”
邬倩倩有些紧张,这些钱可能老板不觉得多,可每一笔交易的预计金额,把自己卖了也赔不起。
“没事的,日京的留学生很多,事务所业务也很出色,一定能找到你需要的翻译,再说,签字之前,可以给我先看看。”
“您会日语?要不老板您亲自去谈,我陪着,给您打打下手就好。”
朱雪峰正坐在铺位上,抬起头,笑着看了邬倩倩一眼,邬倩倩正蹲在铺前,小脸一红,连忙捂着疑是走了光的前胸。
朱雪峰撇撇嘴,真当自己猴急啊,想看的话,一只小手顶啥用,一脸正色的对邬倩倩说。
“怎么,想让老板给你当翻译啊。”
邬倩倩也意识到不太合适,还没开口,就听老板接着说。
“你就放心去做,小日子虽然人品不行,但这种小生意的信用还是有的,我还有更重要的事要做,只能我自己去办。”
到达日京港口时正是清晨时分,这里是典型的海岛气候,倒是比香江的温度低一点,天刚刚亮,邬倩倩虽然不会日语,但日京还是来过的。
“老板,下一步我们要去哪?是在市区安排住宿吗,我选好了几个宾馆,您看哪一个合适。”
朱雪峰摇摇头,邬倩倩只好停下,来之前就做好了安排,包括行程和住宿,没想到第一个就被打断了,本来是想让老板感受到自己办事的周到细致的。
现在却突然意识到,自己就没向老板汇报过,这是大大的失策,毕竟没有当过秘书,考虑事还是不周全,回去得好好补课,希望这次老板不会介意。
“叫个出租车,咱们去上野,找个大一点的酒店,今天就住在上野。”
上野可是在北边,现在两人在码头,这是日京的西南,这要过去,就得穿过日京市,距离可不近,可是老板发了话,邬倩倩也只能照办。
日京的繁华的确在香江之上,香江现在更像一个城乡结合部,绝大多数人还在贫困中挣扎,可小日子这,已经是个都市了。
普通人也是衣着整齐,西装革履,拿着小包匆匆忙忙赶着上班的比比皆是,战后才十几年,现在已经像是完全恢复了,马路也比香江要宽敞,车流量更大。
几个明显的区别,香江横穿城市的列车从外观、速度都远远不及日京,洁白的列车在专用的桥梁上呼啸而过,各种小日子产的小汽车夹杂在公汽中,有序通行,没有什么加速强行超车,都是依次通过,到了宽敞些的马路才并道超车。
人群也是行色匆匆,一群群的集中通过路口,这些小日子的秩序感还真是没得说,这也是他们文化的内核之一吧。
便道上简易的摩托车很多,这个在香江也见不到,小日子的摩托车现在主攻老美的市场,老美有钱,又有摩托车文化,小日子认为自己选择的很正确。
很诧异出租车上居然有个摄像头,朱雪峰有些糊涂了,现在没有数码技术,这是什么样的摄像头?照片或者视频都怎么存储?谜一样的小日子。
“ているのはソニのテプカメラでドライブレコダの”
出租车司机及时解答了朱雪松的疑问。
这时候就有行车记录仪吗,朱雪峰很是好奇,小日子的脑子看来还是很好使的,这次得多吸收点东西。
国内在尖端技术研究上,现在还走在小日子的前面,只是很少有民用化,技术和人才主要都集中在有限的几个领域,小日子二战战败后被限制的军工技术,民用倒是迅速的开花结果,可能这是全世界都没有想到的吧。() ()
“老板,你不会也想做这个吧。”
“为什么不行?我们先调查,了解,回去再调查香江市场需求,如果大家都想要,我们当然可以做,不过这次不急,先记下来,日后再说。”
邬倩倩松了口气,这次老板的时间要求卡得很死,一点弹性没有,到时候就得走,下船的时候就买好了回去的船票。
虽然不理解,但必须照办,真怕再安排个新任务,这就可能完不成了,现在换了住处,还得重新计划行程安排。
“请问,上野有什么大一点?条件好一点的酒店吗?”
司机显得非常自信,虽然带着笑,可是太职业化了。
“先生,上野最大的酒店是上野大酒店,我们日京的大酒店都是全亚洲最好的,任何一间都能让您住得舒适愉快,所有的服务和美食都会让您满意。”
邬倩倩笑了。“都是最好的,那就没有最好的了,我就不信,都比香江的半岛酒店和美丽华酒店还好。”
半岛酒店和美丽华酒店都是香江现在的顶级酒店,建筑大气,设施齐全,服务也是顶级,美食就不用说了,香江的美食一直世界闻名。
好在司机不懂中文,并没有就酒店的好坏进行辩论,但朱雪峰意识到,小日子的自信心在短短十几年中,走出了战败国的阴影,又膨胀起来了。
两人没有再次询问司机,只是看向窗外,欣赏日京的清晨,最后还是按照司机的建议,在上野大酒店安歇。
虽然不明白老板为什么没有选择住在最繁华的区域,却跑到北边来了,但邬倩倩没有什么怨言,迅速安排好住宿。
又马上开始联系事务所,准备先找到合适翻译,然后参观工厂,最后是谈判和订货,任务并不轻松,毕竟还有其它材料、工具、设备要选购。
“邬小姐,今天你按你的安排开展工作,不要打扰我,我现在去休息,中午让人把饭送到我的房间,谢谢。”
朱雪峰交代完,就关上房门,只剩下邬倩倩发呆,老板大老远的跑来睡觉,船上还没睡够,自己都没觉得太累,甩甩头,人家是老板,自己还是先忙自己的任务吧。
事务所的效率还是很高的,不到两小时,一男一女两位翻译都赶到了酒店。
“您好,邬小姐,我们是川崎事务所介绍来的,请允许我做个自我介绍。”
两人都是在小日子的留学生,都是高年级,说得一口流利日语,一个是经济类的男生罗正涛,一个是法律专业的吕薇。
“你们好,欢迎你们的到来,很显然,你们都很优秀,这样吧,两位我都雇佣了,这几天就麻烦两位帮忙,咱们现在…。”
比起忙忙碌碌的邬倩倩,朱雪峰一点也不轻松,现在正躺在床上,聚精会神的忙着自己的事。
按邬倩倩的想法,这些东西在香江都能下订单,最多十来天就能到货,可老板非要亲自过来。
来了后却把自己关在酒店里,这次的采购任务很简单,但还有三件事不太好办,必须得找人。
一个是,老板要亲自参观电子厂、精密设备厂、摩托车厂,再一个,要和电子厂谈谈,老板提出了一个清单,里面全是他要求的产品,想和电子厂谈谈生产的事。
再一个要购买一些设备,莫名其妙的要一些机械加工的,老板现在又没开机械厂,还对机床提出了明确要求,不论新旧。
“邬小姐,和精密设备厂联系上了,他们同意安排明天上午进行参观,同时签订采购合同。”
“邬小姐、本田公司拒绝参观,表示目前也没有合适货物出售,我又联系了一家本地摩托车厂,是荣田公司,可这家摩托车厂直接表示,如果是要购买摩托车厂的所有设备,就可以去看看,下一步怎么办?”
老板是说了参观摩托车厂,邬倩倩认为老板可能想用贸易公司来销售摩托,没听说要建摩托车厂。
“电子厂呢,日京电子厂没有回复吗?索尼、三洋、东芝都没有回复吗。”
“邬小姐,对不起,现在还没有,一会我们继续联系。”
朱雪峰正聚精会神的看着眼前的画面,认认真真的记录,又起身在纸上勾画着什么。
揉了揉眼睛,真是累人啊,一口气看了两个多小时,这是最费心神的一次了,希望能取得良好效果。
“您好,打扰了。”
门外传来服务员的声音,朱雪峰看看时间,走过去,打开门,门口的服务员正端着一个大大的托盘,上面还叠了两层。
“打扰您了,按照您的要求,给您送来午餐,请慢用,如果您享用完了,可以通知我们前来清理。”
“给我吧,我自己来,谢谢。”
朱雪峰顺手接过托盘,典型的日式料理,还分了三层,无非就是寿司、日式拉面、咖喱饭、生鱼片、寿喜烧、味增汤再配了点小菜和切好的水果,每种都很少,但种类繁多,应该也能吃饱,这邬倩倩也是用心了。
总得来说,各种食材颜色鲜艳,尤其是一个个的小碟子、小方盘子的,器皿多样,似乎努力的营造一种视觉上的高级感,小日子的祖先可是比大陆苦多了,物资匮乏,吃个饭团有个咸菜条就很满足了,也就是就靠偷学来的餐具找找高级感。
摆好餐,才吃了几口,房门又响了,这次是邬倩倩。
“老板,知道你应该在吃饭,可别的时候又怕打扰你休息…。”
“没事,坐吧,我吃我的,你有事就说,没关系。”
见朱雪峰没在意,邬倩倩汇报了一下上午的情况,朱雪峰一边吃着一边琢磨。
“摩托车厂要是不远的话,可以安排下午去看看,他要是真的肯卖,买下来也无所谓,就看价钱了。”
“另外电子厂得抓紧,还有就是本田的比赛专用摩托,看看能不能买到。”
索尼磁带摄像机用作行车记录仪,在六一年的日京,确实存在,较为普遍。
香江这边的警察倒是不卡,只要你有香江的合法身份证明,或者是大陆的官方证明都可以放行,可罗湖口岸却是很严格的,没有探亲申请的手续和回执,如果出入关,即使你有香江证件,也对不去,先去接受调查吧。
当朱雪峰匆匆赶到码头时,邬倩倩都快急疯了,她可不知道朱先生去了哪,只知道还有不到半小时就要开船了。
“老板,您总算来了,这船可不等人,咱们马上上船,材料都准备好了,一会上船再看…”。
“咱们就你一个,连个翻译也没带,会日语吗。”
“对不起,老板,我不会日语,可您才给了这么点时间,来不及招聘,我又不懂日语,没法面试,只能去了再找了。”
朱雪峰想想也是,就几天工夫,自己安排了不少事情,有点强人所难了。
“那就到了再赶紧找人吧。”
现在两地没有通航,只能坐船过去,游轮得三天三夜,货船得五六天,朱雪峰让邬倩倩准备的快船的票,也得一天两夜,到达日京时间正好是早晨。
要是能从申城出发就好了,游轮只需要一天一夜,香江向南了很多,这路程可就远了。
船舱的空间很小,虽然花了不少钱,但条件就这样,游轮的条件倒是好一些,可朱雪峰又花不起这时间。
现在没得选,两人挤在一个狭小的客舱,朱雪峰正在浏览邬倩倩认真准备的材料。
上面标明了要购买的工具和设备,以及各种材料和已经选定的晶体管,邬倩倩很是好奇,按照朱先生的要求,准备了相关材料,朱先生不到一天就弄出了一个收音机模型。
虽然很简陋,都是散装着,都没法成型,但效果却很好,信号、音质,续航都远远高出小日子的产品。
邬倩倩也就对这次的行程充满了期待,收音机厂肯定能赚钱,好多好多的小钱钱,自己会不会加薪了,邬倩倩暗暗骂了自己一句。
太贪心了,才为朱先生工作几天,什么钱都还没有赚到,就想着加薪,可是想起邻居姐妹听说自己辞职后的惋惜,邬倩倩强忍住没有透露现在的薪水,四倍啊。
“邬小姐,这份材料做的很好,很细致,想的也很周到,我暂时没有什么补充,到时候,就由你自己去谈,你有信心完成吗!”
自己去谈,老板在这呢,自己不合适吧。
“可是,老板,我,我不会日语,我知道有翻译,可是第一次合作,我怕万一被骗…。”
邬倩倩有些紧张,这些钱可能老板不觉得多,可每一笔交易的预计金额,把自己卖了也赔不起。
“没事的,日京的留学生很多,事务所业务也很出色,一定能找到你需要的翻译,再说,签字之前,可以给我先看看。”
“您会日语?要不老板您亲自去谈,我陪着,给您打打下手就好。”
朱雪峰正坐在铺位上,抬起头,笑着看了邬倩倩一眼,邬倩倩正蹲在铺前,小脸一红,连忙捂着疑是走了光的前胸。
朱雪峰撇撇嘴,真当自己猴急啊,想看的话,一只小手顶啥用,一脸正色的对邬倩倩说。
“怎么,想让老板给你当翻译啊。”
邬倩倩也意识到不太合适,还没开口,就听老板接着说。
“你就放心去做,小日子虽然人品不行,但这种小生意的信用还是有的,我还有更重要的事要做,只能我自己去办。”
到达日京港口时正是清晨时分,这里是典型的海岛气候,倒是比香江的温度低一点,天刚刚亮,邬倩倩虽然不会日语,但日京还是来过的。
“老板,下一步我们要去哪?是在市区安排住宿吗,我选好了几个宾馆,您看哪一个合适。”
朱雪峰摇摇头,邬倩倩只好停下,来之前就做好了安排,包括行程和住宿,没想到第一个就被打断了,本来是想让老板感受到自己办事的周到细致的。
现在却突然意识到,自己就没向老板汇报过,这是大大的失策,毕竟没有当过秘书,考虑事还是不周全,回去得好好补课,希望这次老板不会介意。
“叫个出租车,咱们去上野,找个大一点的酒店,今天就住在上野。”
上野可是在北边,现在两人在码头,这是日京的西南,这要过去,就得穿过日京市,距离可不近,可是老板发了话,邬倩倩也只能照办。
日京的繁华的确在香江之上,香江现在更像一个城乡结合部,绝大多数人还在贫困中挣扎,可小日子这,已经是个都市了。
普通人也是衣着整齐,西装革履,拿着小包匆匆忙忙赶着上班的比比皆是,战后才十几年,现在已经像是完全恢复了,马路也比香江要宽敞,车流量更大。
几个明显的区别,香江横穿城市的列车从外观、速度都远远不及日京,洁白的列车在专用的桥梁上呼啸而过,各种小日子产的小汽车夹杂在公汽中,有序通行,没有什么加速强行超车,都是依次通过,到了宽敞些的马路才并道超车。
人群也是行色匆匆,一群群的集中通过路口,这些小日子的秩序感还真是没得说,这也是他们文化的内核之一吧。
便道上简易的摩托车很多,这个在香江也见不到,小日子的摩托车现在主攻老美的市场,老美有钱,又有摩托车文化,小日子认为自己选择的很正确。
很诧异出租车上居然有个摄像头,朱雪峰有些糊涂了,现在没有数码技术,这是什么样的摄像头?照片或者视频都怎么存储?谜一样的小日子。
“ているのはソニのテプカメラでドライブレコダの”
出租车司机及时解答了朱雪松的疑问。
这时候就有行车记录仪吗,朱雪峰很是好奇,小日子的脑子看来还是很好使的,这次得多吸收点东西。
国内在尖端技术研究上,现在还走在小日子的前面,只是很少有民用化,技术和人才主要都集中在有限的几个领域,小日子二战战败后被限制的军工技术,民用倒是迅速的开花结果,可能这是全世界都没有想到的吧。() ()
“老板,你不会也想做这个吧。”
“为什么不行?我们先调查,了解,回去再调查香江市场需求,如果大家都想要,我们当然可以做,不过这次不急,先记下来,日后再说。”
邬倩倩松了口气,这次老板的时间要求卡得很死,一点弹性没有,到时候就得走,下船的时候就买好了回去的船票。
虽然不理解,但必须照办,真怕再安排个新任务,这就可能完不成了,现在换了住处,还得重新计划行程安排。
“请问,上野有什么大一点?条件好一点的酒店吗?”
司机显得非常自信,虽然带着笑,可是太职业化了。
“先生,上野最大的酒店是上野大酒店,我们日京的大酒店都是全亚洲最好的,任何一间都能让您住得舒适愉快,所有的服务和美食都会让您满意。”
邬倩倩笑了。“都是最好的,那就没有最好的了,我就不信,都比香江的半岛酒店和美丽华酒店还好。”
半岛酒店和美丽华酒店都是香江现在的顶级酒店,建筑大气,设施齐全,服务也是顶级,美食就不用说了,香江的美食一直世界闻名。
好在司机不懂中文,并没有就酒店的好坏进行辩论,但朱雪峰意识到,小日子的自信心在短短十几年中,走出了战败国的阴影,又膨胀起来了。
两人没有再次询问司机,只是看向窗外,欣赏日京的清晨,最后还是按照司机的建议,在上野大酒店安歇。
虽然不明白老板为什么没有选择住在最繁华的区域,却跑到北边来了,但邬倩倩没有什么怨言,迅速安排好住宿。
又马上开始联系事务所,准备先找到合适翻译,然后参观工厂,最后是谈判和订货,任务并不轻松,毕竟还有其它材料、工具、设备要选购。
“邬小姐,今天你按你的安排开展工作,不要打扰我,我现在去休息,中午让人把饭送到我的房间,谢谢。”
朱雪峰交代完,就关上房门,只剩下邬倩倩发呆,老板大老远的跑来睡觉,船上还没睡够,自己都没觉得太累,甩甩头,人家是老板,自己还是先忙自己的任务吧。
事务所的效率还是很高的,不到两小时,一男一女两位翻译都赶到了酒店。
“您好,邬小姐,我们是川崎事务所介绍来的,请允许我做个自我介绍。”
两人都是在小日子的留学生,都是高年级,说得一口流利日语,一个是经济类的男生罗正涛,一个是法律专业的吕薇。
“你们好,欢迎你们的到来,很显然,你们都很优秀,这样吧,两位我都雇佣了,这几天就麻烦两位帮忙,咱们现在…。”
比起忙忙碌碌的邬倩倩,朱雪峰一点也不轻松,现在正躺在床上,聚精会神的忙着自己的事。
按邬倩倩的想法,这些东西在香江都能下订单,最多十来天就能到货,可老板非要亲自过来。
来了后却把自己关在酒店里,这次的采购任务很简单,但还有三件事不太好办,必须得找人。
一个是,老板要亲自参观电子厂、精密设备厂、摩托车厂,再一个,要和电子厂谈谈,老板提出了一个清单,里面全是他要求的产品,想和电子厂谈谈生产的事。
再一个要购买一些设备,莫名其妙的要一些机械加工的,老板现在又没开机械厂,还对机床提出了明确要求,不论新旧。
“邬小姐,和精密设备厂联系上了,他们同意安排明天上午进行参观,同时签订采购合同。”
“邬小姐、本田公司拒绝参观,表示目前也没有合适货物出售,我又联系了一家本地摩托车厂,是荣田公司,可这家摩托车厂直接表示,如果是要购买摩托车厂的所有设备,就可以去看看,下一步怎么办?”
老板是说了参观摩托车厂,邬倩倩认为老板可能想用贸易公司来销售摩托,没听说要建摩托车厂。
“电子厂呢,日京电子厂没有回复吗?索尼、三洋、东芝都没有回复吗。”
“邬小姐,对不起,现在还没有,一会我们继续联系。”
朱雪峰正聚精会神的看着眼前的画面,认认真真的记录,又起身在纸上勾画着什么。
揉了揉眼睛,真是累人啊,一口气看了两个多小时,这是最费心神的一次了,希望能取得良好效果。
“您好,打扰了。”
门外传来服务员的声音,朱雪峰看看时间,走过去,打开门,门口的服务员正端着一个大大的托盘,上面还叠了两层。
“打扰您了,按照您的要求,给您送来午餐,请慢用,如果您享用完了,可以通知我们前来清理。”
“给我吧,我自己来,谢谢。”
朱雪峰顺手接过托盘,典型的日式料理,还分了三层,无非就是寿司、日式拉面、咖喱饭、生鱼片、寿喜烧、味增汤再配了点小菜和切好的水果,每种都很少,但种类繁多,应该也能吃饱,这邬倩倩也是用心了。
总得来说,各种食材颜色鲜艳,尤其是一个个的小碟子、小方盘子的,器皿多样,似乎努力的营造一种视觉上的高级感,小日子的祖先可是比大陆苦多了,物资匮乏,吃个饭团有个咸菜条就很满足了,也就是就靠偷学来的餐具找找高级感。
摆好餐,才吃了几口,房门又响了,这次是邬倩倩。
“老板,知道你应该在吃饭,可别的时候又怕打扰你休息…。”
“没事,坐吧,我吃我的,你有事就说,没关系。”
见朱雪峰没在意,邬倩倩汇报了一下上午的情况,朱雪峰一边吃着一边琢磨。
“摩托车厂要是不远的话,可以安排下午去看看,他要是真的肯卖,买下来也无所谓,就看价钱了。”
“另外电子厂得抓紧,还有就是本田的比赛专用摩托,看看能不能买到。”
索尼磁带摄像机用作行车记录仪,在六一年的日京,确实存在,较为普遍。