第三十四束星光
“妈妈啊——老天爷啊，精灵真是世界上最好的生灵！”
林中，兰登终于舍得闭上嘴巴，安安稳稳地盘腿坐下了。几分钟前的他还为“神行客”的出现感到惊奇，他困惑地伸出一根手指，指指自己的胸口，又指指埃斯泰尔的配剑，目光放在两人之间来回游移。
但最后，两只兔子的出现叫他再也移不开眼睛。于是春日的树林里传出孩子的惊叹，又在片刻后安静下来。
埃斯泰尔实在是没能想到，这只精灵潜伏在林中，等候多时才得来的两只野兔，仅仅是为了完成与这人类孩子的约定。他稍作思考，又觉得用“仅仅”这个词语不太恰当。
他看向地面上坐着的兰登，那孩子的嘴巴微微向前撅着，以此来掩盖翘起的嘴角，他眼睛里反射着灵动的光，整个人看上去是那样激动，他问：“你们打算去哪冒险，能不能带我一个？”
迎着兰登期待的目光，莱戈拉斯张了张嘴，最后又闭了起来。他倒不是不会拒绝，只是这问题恰好在提醒着他，最初寻找“神行客”的目标是什么。此时，精灵只好将目光转向埃斯泰尔，那人倒是一副胸有成竹的样子。
“可以啊，当然。”埃斯泰尔怒着嘴，频频点头。
“不，我们——”
“你来当我们最可靠的后勤。”
莱戈拉斯将反驳的话都咽了回去，他起先还怕埃斯泰尔真的答应呢，现在才想起来，他严肃的外表下藏着个年轻人——不对，他本身就是个充满生机的年轻人，这没什么好藏的。
实际上，莱戈拉斯从一开始就错估了埃斯泰尔的年龄，直到他将自己的经历讲给他听。
“没意思。”兰登垂下了目光，“但我也只干得了这个，我知道。”
精灵长舒了一口气，又隐隐为自己的这一举动感到愧疚。似乎没有其他办法，他只能主动再给出个有关兔子的承诺。而又看到兰登快乐的表情，莱戈拉斯终于也得到了解脱。
但这样总归来讲还是不太好，倒不是他害怕与人类缔结友谊，更不是不想去兑现承诺，抓几只兔子对他来说太轻松了。
只是他想，要是阿斯翠亚在就好了。
她会说出些漂亮话，或是真心地对那孩子说些什么——后者可能性不大，但总之，阿斯翠亚三言两语就能将一个人的心情照顾好。无论面对的是脾气不好的瑟兰迪尔，还是最懂得原谅的嘉维尔。
而他就算是察觉到了队里某只精灵的情绪不高，也很难说出些安慰的话来，一个拥抱的手势或是揽肩的动作，已经算作极限了。
这点放在莱戈拉斯和瑟兰迪尔之间就更为明显了，大多数时候他连开口的想法都没有……
越是靠近森林边缘的位置，树木之间的空隙便越大。日光从交叠的枝丫间漏下来，直晒到脸上。这真是个难得的大晴天，光线充沛得叫人眼前泛起一串串光圈。
埃斯泰尔走着走着，发觉身后渐渐没了动静。他一手搭在剑上，向后转过半个身子——金发精灵停在五步开外的地方，面色凝重，他的左手摸上心口，五指投下一团阴影。
“你怎么了？”他本能地提起一丝警觉。
“没什么。”莱戈拉斯抬起头，直视阳光中的人类，“我离开林地王国，是为了完成重要的任务。”
埃斯泰尔与他对视良久，最后高声道：“那不如带我一个？”
“如果你对巨蛛感兴趣。”
巨型蜘蛛在中洲存在了几个纪元，它们最初的先祖是“黑暗编制者”昂哥立安，没人知道它是如何诞生的，就连众维拉对它的来历也是语焉不详。它曾同破坏乐章的米尔寇结为盟友，破坏双圣树，使得维林诺陷入一片黑暗。
直到他们因宝钻反目成仇，受伤的昂哥立安被驱逐，它逃至南方的贝烈瑞安德地区，在那里孕育了一代又一代子孙。
它的子女中最强大的要数希洛布，它在贝烈瑞安德陷落后进入魔多西北边境的崇山。那时的魔多无主，希洛布的到来无意间为那里建起了一道屏障。它在那里产下子嗣，后代一直延伸到多尔哥多。
中洲大地的东部、幽暗密林的南方，那座军事要塞名为多尔哥多。但在莱戈拉斯的记忆中，那片土地更应该叫阿蒙兰斯——长满青草的山丘。祖父曾带领木精灵在那里安居乐业，直到索伦的灵魂不再低迷，直到他重塑肉身返回中土大陆。
那时并没有人知晓他的真面目，便都以“死灵法师”作为称呼。
而随着黑暗力量的回归，多尔哥多内的邪恶生灵也开始蠢蠢欲动。他们越过密林河，继续向北侵袭，企图扎根于幽暗密林。
“孤山一争大大削弱了黑暗势力，而白道会已将索伦驱逐，此时的多尔哥多无人看守。”莱戈拉斯站在山坡上，遥望着迷雾山脉另一边的天空，“正是清理巨蛛巢穴的最佳时机……你有在听我说吗？”
他明明在认真讲故事，那人类却显得心不在焉。太阳稍微躲到云层后面去，地上的光线不再明晃晃得刺人眼。
“当然。”埃斯泰尔离开了背靠着的树干，他盯着土地思考了一阵，突然抬头问道，“只有你我吗，两个人去多尔哥多消灭一整窝蜘蛛？”
“不……什么？”莱戈拉斯眨了几下眼睛，两根眉毛慢慢靠近，“你没有其他伙伴吗？抱歉，我的意思是——”他想不出其他什么说法了。
难道“神行客”身边不该有一群志同道合的伙伴吗？他们四处游历、探查黑暗的来源、消灭潜在的威胁，以此来维护这片土地长久的安宁。
难道不该是这样吗？瑟兰迪尔预言埃斯泰尔终将成就一番伟业，而这可是莱戈拉斯能想到的、最伟大的事业了。
“诚然，你不是第一个，但我预感——”埃斯泰尔微微颔首，锋利的目光直照到莱戈拉斯眼睛里，“至少在未来的几十年里，不会再多出你之外的人了。”
“为什么？”
“我并不是什么了不起的大人物，莱戈拉斯。”埃斯泰尔面上的情绪很是复杂，这使得这句话即像是自嘲，又带着些许宽慰的意思。
“但这很好，”莱戈拉斯认真道，“大人物都喜欢故弄玄虚，只有小人物才肯做些实事。”
“这不尽然……但我愿意赞同。”埃斯泰尔悄悄叹了口气，紧接着便说，“但对于你要采取的行动，我有至少三个不赞成——第一，孤山一战已过去几个月的之久，对于此时的多尔哥多境内你了解多少，是否暗中做过调查？黑暗力量是否返回，他的手下是否接替驻守？”
莱戈拉斯摇了摇头。
“第二，巨蛛的实力如何，数量如何？”他抱起双臂，一步步靠近精灵，“你是否与最强大的蜘蛛交过手？”
莱戈拉斯快速思考着，最终还是回答了“否”。
“他们都说不能问精灵有关是否的问题，但你还挺诚实的。”埃斯泰尔拍拍莱戈拉斯的肩膀，笑得很是愉快，“第三，其实这应该算作第一点——莱戈拉斯，我们势单力薄，虽然大多数时间里我自己也不愿意承认这一点。但你是否想过，为何国王不直接派支军队前往多尔哥多？”
“我父亲不愿多管闲事。”莱戈拉斯不假思索地答到，转而又意识到这不太合理，“他……只想保证自己王国境内的安全。”
“不应该——”
“上次战争带来的损伤太过惨重，他不愿再失去更多子民……不愿他们身陷险境。”
“或许是这样，”埃斯泰尔说，“但也不完全。”
“那是为什么？”
精灵的语气变得焦急，不知为什么，他无比想知道这个问题的答案。可埃斯泰尔的嘴唇紧绷着，半天才憋出来一句：“不知道。”
“如果哪一天，你我成为了类似的人，大概就明白了。”他又一次抚上配剑，“总之，我们的力量——”
“我有伙伴，愿意和我一起冒险的。”莱戈拉斯还是有些不死心，无论是追杀半兽人还是消灭巨蛛，只要他立下了一个信念，多少困难也没法叫他退缩。
“你又在说赫伯？”埃斯泰尔看着树荫下的白马，后者并未理会，继续咀嚼地里冒出来的青草。
“陶瑞尔、阿斯翠亚……”精灵不断列举着人名，心中的不确定感却越来越强烈，“或许还有只长得难看的矮人、一个不聪明的传信官和一个不冷静的小队长。”
埃斯泰尔的肩膀因憋笑而上下抖动着，他在幽谷生活了近二十年，与埃洛希尔和埃尔拉丹到各地旅行，却从未遇见莱戈拉斯这样的精灵——他看起来人畜无害、待人真诚，但同时身手矫健、爱憎分明。
他一定是只千岁以上的精灵，却又像极了今年春日诞生的新生命。
于是埃斯泰尔点点头，却说出了相反的话语：“但我以为，尊父让你来寻找我，是要你跟我一起重新认识中洲。”
莱戈拉斯没说话，他用眼神示意他讲下去。
“我走过地图上的每一处地点，探查大到黑暗势力的动向，小到某个村落里的主事人叫什么。”埃斯泰尔登上一块突出的岩石，“我还要去拜访罗罕的森格尔王，结交这片土地上所有志同道合的生灵。”
太阳朝西边的天空奔去，在流云间划开一条开阔的道路。刺眼的日光变得柔和，天地间的苍白也悉数被收走——这里的土地本来就是红色的，上面犁出的新沟被落日映得更加炫目，顶部的凸处呈现出粉红和浅红，沟底的凹处则是朱红、猩红和赭红。
在这片成熟、富裕的土地上，莱戈拉斯望着埃斯泰尔背光里的身影，他的轮廓外镶着一圈橙黄的边，整个人却藏在阴影里。莱戈拉斯看不清他脸上的表情，但他猜那大概是一个笑容。
“一起吗？”
“好。”
冷硬的石屋外，画眉鸟立在高树上使劲地叫，好像要将一整个春天的热情都叫出来。阿斯翠亚坐在门框边的三脚矮凳上，瞧着那小孩手里的石头在地上滑动，画出副不知是什么的画来。
“给你——”
女人递来磕了口的汤碗，里面盛着冰凉的山泉水，植物的细小根须在水面浮动。她的胳膊粗壮、骨架宽大，脸颊的两坨肉上长着浅色雀斑，一头红发红得发亮，红得朝气蓬勃。
“嘿！”她喊话时中气十足，“谁叫你又在地上乱画了！”
等那小孩咯咯笑着从阿斯翠亚身边溜走，她才堪堪从法贡森林中的阴影中走出来。她抬起眼睛，又一次对上女人的脸，这张圆润的脸刚刚还藏在发黄的玻璃后头，谨慎地打量她。
而在确认了阿斯翠亚的来意后，女人终于舍得拧开门上拴着的铁丝，又递给她一张难得不缺脚的凳子。
精灵试探性地问了几句，终于知道自己到了个什么样的地方来——罗罕。
她本来要问的事情可多了，听到这词时脑袋里却乱作一团，各种思绪杂草一样生长，没头没尾地缠在一起——她怎么到罗罕来了呢？
罗罕依旧是在迷雾山脉的北边，整条山脉的南端，刚铎在更南方，而魔多就在东南……想到这，阿斯翠亚又起了一身的冷汗。或许有些事情是逃不开的，无论她走到哪去，那戒指、戒指的主人总能干扰她的心灵。
精灵木讷地抿了口碗中的水，山泉水的冰凉又唤回她的注意。她怀着希望掏出罗盘，希望所有错误都出在这物件上，而不是自己身上。
而罗盘上的指针摇摇晃晃，终于停在了一个确切的方位上。
阿斯翠亚将水碗搁在灶台上，冲着女人劳作的背影喊道：“您能帮我看看这个吗？”
女人的动作一顿，她将抹布随手一丢，稳稳地落在架子上。她一边搓着手，一边往阿斯翠亚的手里看。“航海用的玩意儿？”
“这我倒是不清楚，”阿斯翠亚将东西递了出去，“您就看看这指的是北边吗？”
女人并没伸手去接，她将身子转了个方向去看，就快要得出结论时，马厩却传来一连串的嘶鸣声。那声响越来越大，渐渐地由一匹马的声音变成了一整个棚子的合唱。
声音从石料的缝隙中挤进屋内，女人二话不说，提着裙子便跨出屋子。而从它们长嘶里，阿斯翠亚隐隐察觉出了不对劲——
地面传来难以察觉的轻颤，刚刚溜出家门的孩子正快步赶回来，他的声音同马匹一样变了调：“妈妈——他们来了！”
林中，兰登终于舍得闭上嘴巴，安安稳稳地盘腿坐下了。几分钟前的他还为“神行客”的出现感到惊奇，他困惑地伸出一根手指，指指自己的胸口，又指指埃斯泰尔的配剑，目光放在两人之间来回游移。
但最后，两只兔子的出现叫他再也移不开眼睛。于是春日的树林里传出孩子的惊叹，又在片刻后安静下来。
埃斯泰尔实在是没能想到，这只精灵潜伏在林中，等候多时才得来的两只野兔，仅仅是为了完成与这人类孩子的约定。他稍作思考，又觉得用“仅仅”这个词语不太恰当。
他看向地面上坐着的兰登，那孩子的嘴巴微微向前撅着，以此来掩盖翘起的嘴角，他眼睛里反射着灵动的光，整个人看上去是那样激动，他问：“你们打算去哪冒险，能不能带我一个？”
迎着兰登期待的目光，莱戈拉斯张了张嘴，最后又闭了起来。他倒不是不会拒绝，只是这问题恰好在提醒着他，最初寻找“神行客”的目标是什么。此时，精灵只好将目光转向埃斯泰尔，那人倒是一副胸有成竹的样子。
“可以啊，当然。”埃斯泰尔怒着嘴，频频点头。
“不，我们——”
“你来当我们最可靠的后勤。”
莱戈拉斯将反驳的话都咽了回去，他起先还怕埃斯泰尔真的答应呢，现在才想起来，他严肃的外表下藏着个年轻人——不对，他本身就是个充满生机的年轻人，这没什么好藏的。
实际上，莱戈拉斯从一开始就错估了埃斯泰尔的年龄，直到他将自己的经历讲给他听。
“没意思。”兰登垂下了目光，“但我也只干得了这个，我知道。”
精灵长舒了一口气，又隐隐为自己的这一举动感到愧疚。似乎没有其他办法，他只能主动再给出个有关兔子的承诺。而又看到兰登快乐的表情，莱戈拉斯终于也得到了解脱。
但这样总归来讲还是不太好，倒不是他害怕与人类缔结友谊，更不是不想去兑现承诺，抓几只兔子对他来说太轻松了。
只是他想，要是阿斯翠亚在就好了。
她会说出些漂亮话，或是真心地对那孩子说些什么——后者可能性不大，但总之，阿斯翠亚三言两语就能将一个人的心情照顾好。无论面对的是脾气不好的瑟兰迪尔，还是最懂得原谅的嘉维尔。
而他就算是察觉到了队里某只精灵的情绪不高，也很难说出些安慰的话来，一个拥抱的手势或是揽肩的动作，已经算作极限了。
这点放在莱戈拉斯和瑟兰迪尔之间就更为明显了，大多数时候他连开口的想法都没有……
越是靠近森林边缘的位置，树木之间的空隙便越大。日光从交叠的枝丫间漏下来，直晒到脸上。这真是个难得的大晴天，光线充沛得叫人眼前泛起一串串光圈。
埃斯泰尔走着走着，发觉身后渐渐没了动静。他一手搭在剑上，向后转过半个身子——金发精灵停在五步开外的地方，面色凝重，他的左手摸上心口，五指投下一团阴影。
“你怎么了？”他本能地提起一丝警觉。
“没什么。”莱戈拉斯抬起头，直视阳光中的人类，“我离开林地王国，是为了完成重要的任务。”
埃斯泰尔与他对视良久，最后高声道：“那不如带我一个？”
“如果你对巨蛛感兴趣。”
巨型蜘蛛在中洲存在了几个纪元，它们最初的先祖是“黑暗编制者”昂哥立安，没人知道它是如何诞生的，就连众维拉对它的来历也是语焉不详。它曾同破坏乐章的米尔寇结为盟友，破坏双圣树，使得维林诺陷入一片黑暗。
直到他们因宝钻反目成仇，受伤的昂哥立安被驱逐，它逃至南方的贝烈瑞安德地区，在那里孕育了一代又一代子孙。
它的子女中最强大的要数希洛布，它在贝烈瑞安德陷落后进入魔多西北边境的崇山。那时的魔多无主，希洛布的到来无意间为那里建起了一道屏障。它在那里产下子嗣，后代一直延伸到多尔哥多。
中洲大地的东部、幽暗密林的南方，那座军事要塞名为多尔哥多。但在莱戈拉斯的记忆中，那片土地更应该叫阿蒙兰斯——长满青草的山丘。祖父曾带领木精灵在那里安居乐业，直到索伦的灵魂不再低迷，直到他重塑肉身返回中土大陆。
那时并没有人知晓他的真面目，便都以“死灵法师”作为称呼。
而随着黑暗力量的回归，多尔哥多内的邪恶生灵也开始蠢蠢欲动。他们越过密林河，继续向北侵袭，企图扎根于幽暗密林。
“孤山一争大大削弱了黑暗势力，而白道会已将索伦驱逐，此时的多尔哥多无人看守。”莱戈拉斯站在山坡上，遥望着迷雾山脉另一边的天空，“正是清理巨蛛巢穴的最佳时机……你有在听我说吗？”
他明明在认真讲故事，那人类却显得心不在焉。太阳稍微躲到云层后面去，地上的光线不再明晃晃得刺人眼。
“当然。”埃斯泰尔离开了背靠着的树干，他盯着土地思考了一阵，突然抬头问道，“只有你我吗，两个人去多尔哥多消灭一整窝蜘蛛？”
“不……什么？”莱戈拉斯眨了几下眼睛，两根眉毛慢慢靠近，“你没有其他伙伴吗？抱歉，我的意思是——”他想不出其他什么说法了。
难道“神行客”身边不该有一群志同道合的伙伴吗？他们四处游历、探查黑暗的来源、消灭潜在的威胁，以此来维护这片土地长久的安宁。
难道不该是这样吗？瑟兰迪尔预言埃斯泰尔终将成就一番伟业，而这可是莱戈拉斯能想到的、最伟大的事业了。
“诚然，你不是第一个，但我预感——”埃斯泰尔微微颔首，锋利的目光直照到莱戈拉斯眼睛里，“至少在未来的几十年里，不会再多出你之外的人了。”
“为什么？”
“我并不是什么了不起的大人物，莱戈拉斯。”埃斯泰尔面上的情绪很是复杂，这使得这句话即像是自嘲，又带着些许宽慰的意思。
“但这很好，”莱戈拉斯认真道，“大人物都喜欢故弄玄虚，只有小人物才肯做些实事。”
“这不尽然……但我愿意赞同。”埃斯泰尔悄悄叹了口气，紧接着便说，“但对于你要采取的行动，我有至少三个不赞成——第一，孤山一战已过去几个月的之久，对于此时的多尔哥多境内你了解多少，是否暗中做过调查？黑暗力量是否返回，他的手下是否接替驻守？”
莱戈拉斯摇了摇头。
“第二，巨蛛的实力如何，数量如何？”他抱起双臂，一步步靠近精灵，“你是否与最强大的蜘蛛交过手？”
莱戈拉斯快速思考着，最终还是回答了“否”。
“他们都说不能问精灵有关是否的问题，但你还挺诚实的。”埃斯泰尔拍拍莱戈拉斯的肩膀，笑得很是愉快，“第三，其实这应该算作第一点——莱戈拉斯，我们势单力薄，虽然大多数时间里我自己也不愿意承认这一点。但你是否想过，为何国王不直接派支军队前往多尔哥多？”
“我父亲不愿多管闲事。”莱戈拉斯不假思索地答到，转而又意识到这不太合理，“他……只想保证自己王国境内的安全。”
“不应该——”
“上次战争带来的损伤太过惨重，他不愿再失去更多子民……不愿他们身陷险境。”
“或许是这样，”埃斯泰尔说，“但也不完全。”
“那是为什么？”
精灵的语气变得焦急，不知为什么，他无比想知道这个问题的答案。可埃斯泰尔的嘴唇紧绷着，半天才憋出来一句：“不知道。”
“如果哪一天，你我成为了类似的人，大概就明白了。”他又一次抚上配剑，“总之，我们的力量——”
“我有伙伴，愿意和我一起冒险的。”莱戈拉斯还是有些不死心，无论是追杀半兽人还是消灭巨蛛，只要他立下了一个信念，多少困难也没法叫他退缩。
“你又在说赫伯？”埃斯泰尔看着树荫下的白马，后者并未理会，继续咀嚼地里冒出来的青草。
“陶瑞尔、阿斯翠亚……”精灵不断列举着人名，心中的不确定感却越来越强烈，“或许还有只长得难看的矮人、一个不聪明的传信官和一个不冷静的小队长。”
埃斯泰尔的肩膀因憋笑而上下抖动着，他在幽谷生活了近二十年，与埃洛希尔和埃尔拉丹到各地旅行，却从未遇见莱戈拉斯这样的精灵——他看起来人畜无害、待人真诚，但同时身手矫健、爱憎分明。
他一定是只千岁以上的精灵，却又像极了今年春日诞生的新生命。
于是埃斯泰尔点点头，却说出了相反的话语：“但我以为，尊父让你来寻找我，是要你跟我一起重新认识中洲。”
莱戈拉斯没说话，他用眼神示意他讲下去。
“我走过地图上的每一处地点，探查大到黑暗势力的动向，小到某个村落里的主事人叫什么。”埃斯泰尔登上一块突出的岩石，“我还要去拜访罗罕的森格尔王，结交这片土地上所有志同道合的生灵。”
太阳朝西边的天空奔去，在流云间划开一条开阔的道路。刺眼的日光变得柔和，天地间的苍白也悉数被收走——这里的土地本来就是红色的，上面犁出的新沟被落日映得更加炫目，顶部的凸处呈现出粉红和浅红，沟底的凹处则是朱红、猩红和赭红。
在这片成熟、富裕的土地上，莱戈拉斯望着埃斯泰尔背光里的身影，他的轮廓外镶着一圈橙黄的边，整个人却藏在阴影里。莱戈拉斯看不清他脸上的表情，但他猜那大概是一个笑容。
“一起吗？”
“好。”
冷硬的石屋外，画眉鸟立在高树上使劲地叫，好像要将一整个春天的热情都叫出来。阿斯翠亚坐在门框边的三脚矮凳上，瞧着那小孩手里的石头在地上滑动，画出副不知是什么的画来。
“给你——”
女人递来磕了口的汤碗，里面盛着冰凉的山泉水，植物的细小根须在水面浮动。她的胳膊粗壮、骨架宽大，脸颊的两坨肉上长着浅色雀斑，一头红发红得发亮，红得朝气蓬勃。
“嘿！”她喊话时中气十足，“谁叫你又在地上乱画了！”
等那小孩咯咯笑着从阿斯翠亚身边溜走，她才堪堪从法贡森林中的阴影中走出来。她抬起眼睛，又一次对上女人的脸，这张圆润的脸刚刚还藏在发黄的玻璃后头，谨慎地打量她。
而在确认了阿斯翠亚的来意后，女人终于舍得拧开门上拴着的铁丝，又递给她一张难得不缺脚的凳子。
精灵试探性地问了几句，终于知道自己到了个什么样的地方来——罗罕。
她本来要问的事情可多了，听到这词时脑袋里却乱作一团，各种思绪杂草一样生长，没头没尾地缠在一起——她怎么到罗罕来了呢？
罗罕依旧是在迷雾山脉的北边，整条山脉的南端，刚铎在更南方，而魔多就在东南……想到这，阿斯翠亚又起了一身的冷汗。或许有些事情是逃不开的，无论她走到哪去，那戒指、戒指的主人总能干扰她的心灵。
精灵木讷地抿了口碗中的水，山泉水的冰凉又唤回她的注意。她怀着希望掏出罗盘，希望所有错误都出在这物件上，而不是自己身上。
而罗盘上的指针摇摇晃晃，终于停在了一个确切的方位上。
阿斯翠亚将水碗搁在灶台上，冲着女人劳作的背影喊道：“您能帮我看看这个吗？”
女人的动作一顿，她将抹布随手一丢，稳稳地落在架子上。她一边搓着手，一边往阿斯翠亚的手里看。“航海用的玩意儿？”
“这我倒是不清楚，”阿斯翠亚将东西递了出去，“您就看看这指的是北边吗？”
女人并没伸手去接，她将身子转了个方向去看，就快要得出结论时，马厩却传来一连串的嘶鸣声。那声响越来越大，渐渐地由一匹马的声音变成了一整个棚子的合唱。
声音从石料的缝隙中挤进屋内，女人二话不说，提着裙子便跨出屋子。而从它们长嘶里，阿斯翠亚隐隐察觉出了不对劲——
地面传来难以察觉的轻颤，刚刚溜出家门的孩子正快步赶回来，他的声音同马匹一样变了调：“妈妈——他们来了！”