“我想，您要问他们两个！”费尔奇用哭的通红的双眼盯着艾文和哈利。
邓布利多摆了摆手：
“费尔奇，他们两个只是一个二年级生，一个四年级生，是不可能做到这一点的。这需要最高深的黑魔法，当然据我了解，沙菲克先生天分卓越，远胜一般的四年级学生；但是这种魔法，也非他现在能掌握。”
“绝对是他们俩干的！沙菲克害了我的猫，波特在墙上写了字！他们在办公室，看了我的快速念咒的函授信——他，他们知道，我是个哑炮！”费尔奇唾沫四溅的咆哮着，脸和眼睛都通红通红的。
哈利觉得这太荒唐了，想辩解点什么；艾文朝着他使了个眼色，微微摇了摇头。这时候跟着艾文前来的，斯莱特林的几位七年级学长学姐实在是听不下去这种荒唐言论，纷纷大骂道：
“我以我神圣二十八家族的姓氏发誓，费尔奇先生；你绝对是疯了，疯的不轻！”
“费尔奇先生，我以前就觉得你只会给小巫师找麻烦。现在居然能在万圣节听到你如此的胡言乱语，你是被幽灵上身了不成？”
“我不知道你是否清楚，费尔奇先生，艾文的父母都是哑炮！你在这里说这些是什么意思呢？”
最后说话的是弗林特。在场的人里面，只有佩内洛，迪戈里和科林不知道艾文父母是哑炮的事儿。他们听到后非常惊讶，用询问的目光看着艾文；艾文点了点头。而这时候里斯忍无可忍，直接站到了费尔奇面前，愤怒的瞪着他：
“很好啊，阿格斯-费尔奇。我那天找你谈过，看来并没有什么效果；好像反而还更糟糕了。我的二儿子和儿媳都是哑炮，艾文就是两个哑炮的孩子。你是对我们沙菲克家族有些什么不满吗，嗯？在这里胡扯？”
“你的猫遭遇袭击的事情，我也很同情；但是希望你保持一点理智。阿波里昂-普林洛退休之后让你上任，我当时是表示支持的。如果你用这样的心态去工作，我建议你还是另找一份工作来得好！”
里斯很少这么不客气的说话，费尔奇站在那里不停地发抖，脸上的表情从愤怒变成了恐惧；他根本不敢想象，自己万一被霍格沃茨赶出去，能做什么别的工作。邓布利多看气氛太僵，咳嗽了一声：
“里斯，你的心情我懂，但先冷静点儿。费尔奇，我说了，这事儿应该跟他们俩没关系；也请你保持冷静，说话要有根据。”
“既然这样，让我问您孙子和波特点事如何？沙菲克教授。”
斯内普走上前来，里斯点了点头，让到了一边。斯内普用审视的目光看着艾文和哈利：
“有件事儿我不太明白。你们是去参加忌辰晚会了是吧？怎么不回礼堂或者宿舍，往三楼走廊里跑什么？”
“这个事儿，请问问在场的几位学长和学姐。先是哈利听到一些怪异的声音，我想到让大家贴着墙听；结果照着做的人都听到了，多数在这里。”
艾文对着在场听到的四个人打着手势，斯内普有些发作不起来，问弗林特他们：
“我不明白，你们几个七年级的怎么在这？都要毕业了，跟这些小家伙们凑什么热闹？”
弗林特觉得斯内普这话实在没道理，回答的振振有词：
“院长，您这话我可就不明白了。我，德里克和艾丽娅这个学年末就要毕业，这次万圣节难得有个什么尼古拉斯爵士五百年忌辰的晚会，我们还不能去凑凑热闹，看看幽灵聚会？现在不凑热闹，以后可就没机会了。”
德里克眼皮向上翻了翻，也觉得斯内普问的没道理；
“是的，院长。这海报都贴了两个多星期了，说是想去的人当晚八点钟在礼堂门口集合。消息传的再怎么慢，全校也该知道了吧？您也没说不让去，我们去晚会看看有什么奇怪的？再说，我是七年级级长，有什么事可以帮得上忙。”
艾丽娅也拿奇怪的眼神看着斯内普，觉得斯内普院长是不是甜点吃多撑糊涂了，怎么问根本不相关还没用的问题？
邓布利多，麦格教授，里斯看斯内普的眼神也有点古怪，完全搞不明白他第二个问题问这个干嘛。结果斯内普弄了个大红脸，转向哈利问到：
“既然这样，波特，有一件事得问你。你参加完晚会不回礼堂或者宿舍，带着大家往上面的走廊跑什么？请你解释解释这个。”
“斯内普教授，我是因为听到了怪异的声音，好像有人在叫着杀人；很冷酷的声音。艾文学长和其他几位学长学姐把耳朵贴在墙上，听到了些类似的怪声；我听得清楚些，就往声音来的地方走，到三层就中断了。”() ()
“然后，你们就看到了猫挂在那里，还有两行字？”
“是的，教授；不过是艾文学长最先注意到墙上有字。”
哈利回答完之后，斯内普的脸色非常难看。好像他想抓住哈利的什么把柄，但是根本抓不住似的。邓布利多这时问听到怪声的几个人：
“嗯......听说是你们几位听到了怪异的声音？贴着墙听到的？能描述出来吗？”
尼尔想起来听到的怪声还觉得冒冷汗：
“我描述不出来，校长！只觉得听到就觉得心里发抖，很不舒服！”
弗林特回忆起来也皱着眉头。
“确实，我这里听的不够清楚，但是是一种非常让人心悸，使人很不自在的声音！”
佩内洛倒是听得清楚些：
“校长，我听的清楚一点，好像是‘沙沙沙’，或者‘嚓嚓嚓’的声音。是什么声音，怎么发出的，我真搞不明白。但是我也可以确定，听到就让人发抖！”
这时候，洛哈特有些自信的插了嘴：
“校长，我看您最好做一次学校检查。就我个人的意见，这应该是一种很少见的情况发生了；一只吸血怪跑进了城堡，咬住了一只正好在这里的恶婆鸟的脖子。恶婆鸟在挣扎的时候，发出了一些叫声和刮擦声。
“恶婆鸟发出的声音，就是可以让人心烦意乱；听多了还能让人意志混乱。但是鸟没叫几声就死了，所以才出现了那些怪声，听了的人最多有点心烦。这事儿虽然少见，但是我在万伦驱除女鬼的时候也见过......”
在场的人觉得这个推测，比起刚刚斯内普问的问题和费尔奇说的话还要荒唐；不是张大了嘴面面相觑，就是皱起眉头。麦格教授有些无奈的问道：
“既然你的推测是这样，洛哈特教授，那你能否解释墙上的字是怎么回事？那是吸血怪写的，还是恶婆鸟写的？虽然我不是保护神奇生物课的老师，但我记得这两种神奇生物都不识字，也不会写字。”
“还有，洛丽丝夫人被石化的事情你也没做出解释。希望你不是要告诉我，吸血怪吃恶婆鸟的时候，还有一只美杜莎在学校里散步，看了那只猫一眼。”
洛哈特听了麦格教授的疑问，一瞬间脸上略微露出尴尬表情，但又信誓旦旦的说道：
“哦，麦格教授，这太好解释了。应该就像我书里写的那样，正好有个爱恶作剧的女鬼在学校里乱窜，石化了那只猫之后写下了那两行字；我想，我们应该再把我驱赶女鬼的方法在学校里用一遍......”
这时候，墙上和书里的洛哈特照片也点起头来。麦格教授实在不能容忍这种一本正经的胡说八道了，阴沉着脸摇了摇头，看向邓布利多。邓布利多校长想了想，叹了口气：
“现在看来，什么把费尔奇的猫给石化了这事儿还得进行调查。费尔奇，斯普劳特教授的曼德拉草过段时间就会成熟，等成熟了就可以配制解药。你也不用担心，被石化的猫的身体状态是被固定的，不会渴死饿死。”
“当然，校长。曼德拉草药剂的配置我很擅长，一边打瞌睡一边配制都没问题......”
洛哈特又在一边插话，斯内普阴着脸打断了他：
“洛哈特教授，我才是这个学校的魔药课老师。”
“好了，在这的各位学生们，你们可以回宿舍去了。被卷进这种事情，我想你们累的够呛，赶紧回去睡觉吧；熄灯时间也快到了。”
邓布利多做了最后指示，在办公室的六个人各自往自己的宿舍走；看科林的样子，已经准备要出连续的号外了。几名听到墙里声音的斯莱特林学生都觉得心有余悸，也说不太清楚是什么声音，就是觉得听了就让人恐惧。
艾文回到宿舍觉得累极了，看到马尔福还没去休息；于是问道：
“德拉科，还没休息吗？可是有话要跟我说？你爸爸最近有什么新打算吗？”
马尔福好像有些欲言又止的样子，岔开了话题：
“哦，不，没什么要说的，学长。他最近说是张罗着给斯莱特林队捐更好的飞天扫帚，以求让我的位置稳固一些；但是学长，我发誓我并不赞同他的做法。”
“嗯，德拉科，你爸爸的做法是你爸爸的做法；我知道你是用实力当上首发找球手的，这就够了。最近在学校还是留点神的好，不知道会出什么事；过两天，我们恐怕就能看到校报的最新报道。”
邓布利多摆了摆手：
“费尔奇，他们两个只是一个二年级生，一个四年级生，是不可能做到这一点的。这需要最高深的黑魔法，当然据我了解，沙菲克先生天分卓越，远胜一般的四年级学生；但是这种魔法，也非他现在能掌握。”
“绝对是他们俩干的！沙菲克害了我的猫，波特在墙上写了字！他们在办公室，看了我的快速念咒的函授信——他，他们知道，我是个哑炮！”费尔奇唾沫四溅的咆哮着，脸和眼睛都通红通红的。
哈利觉得这太荒唐了，想辩解点什么；艾文朝着他使了个眼色，微微摇了摇头。这时候跟着艾文前来的，斯莱特林的几位七年级学长学姐实在是听不下去这种荒唐言论，纷纷大骂道：
“我以我神圣二十八家族的姓氏发誓，费尔奇先生；你绝对是疯了，疯的不轻！”
“费尔奇先生，我以前就觉得你只会给小巫师找麻烦。现在居然能在万圣节听到你如此的胡言乱语，你是被幽灵上身了不成？”
“我不知道你是否清楚，费尔奇先生，艾文的父母都是哑炮！你在这里说这些是什么意思呢？”
最后说话的是弗林特。在场的人里面，只有佩内洛，迪戈里和科林不知道艾文父母是哑炮的事儿。他们听到后非常惊讶，用询问的目光看着艾文；艾文点了点头。而这时候里斯忍无可忍，直接站到了费尔奇面前，愤怒的瞪着他：
“很好啊，阿格斯-费尔奇。我那天找你谈过，看来并没有什么效果；好像反而还更糟糕了。我的二儿子和儿媳都是哑炮，艾文就是两个哑炮的孩子。你是对我们沙菲克家族有些什么不满吗，嗯？在这里胡扯？”
“你的猫遭遇袭击的事情，我也很同情；但是希望你保持一点理智。阿波里昂-普林洛退休之后让你上任，我当时是表示支持的。如果你用这样的心态去工作，我建议你还是另找一份工作来得好！”
里斯很少这么不客气的说话，费尔奇站在那里不停地发抖，脸上的表情从愤怒变成了恐惧；他根本不敢想象，自己万一被霍格沃茨赶出去，能做什么别的工作。邓布利多看气氛太僵，咳嗽了一声：
“里斯，你的心情我懂，但先冷静点儿。费尔奇，我说了，这事儿应该跟他们俩没关系；也请你保持冷静，说话要有根据。”
“既然这样，让我问您孙子和波特点事如何？沙菲克教授。”
斯内普走上前来，里斯点了点头，让到了一边。斯内普用审视的目光看着艾文和哈利：
“有件事儿我不太明白。你们是去参加忌辰晚会了是吧？怎么不回礼堂或者宿舍，往三楼走廊里跑什么？”
“这个事儿，请问问在场的几位学长和学姐。先是哈利听到一些怪异的声音，我想到让大家贴着墙听；结果照着做的人都听到了，多数在这里。”
艾文对着在场听到的四个人打着手势，斯内普有些发作不起来，问弗林特他们：
“我不明白，你们几个七年级的怎么在这？都要毕业了，跟这些小家伙们凑什么热闹？”
弗林特觉得斯内普这话实在没道理，回答的振振有词：
“院长，您这话我可就不明白了。我，德里克和艾丽娅这个学年末就要毕业，这次万圣节难得有个什么尼古拉斯爵士五百年忌辰的晚会，我们还不能去凑凑热闹，看看幽灵聚会？现在不凑热闹，以后可就没机会了。”
德里克眼皮向上翻了翻，也觉得斯内普问的没道理；
“是的，院长。这海报都贴了两个多星期了，说是想去的人当晚八点钟在礼堂门口集合。消息传的再怎么慢，全校也该知道了吧？您也没说不让去，我们去晚会看看有什么奇怪的？再说，我是七年级级长，有什么事可以帮得上忙。”
艾丽娅也拿奇怪的眼神看着斯内普，觉得斯内普院长是不是甜点吃多撑糊涂了，怎么问根本不相关还没用的问题？
邓布利多，麦格教授，里斯看斯内普的眼神也有点古怪，完全搞不明白他第二个问题问这个干嘛。结果斯内普弄了个大红脸，转向哈利问到：
“既然这样，波特，有一件事得问你。你参加完晚会不回礼堂或者宿舍，带着大家往上面的走廊跑什么？请你解释解释这个。”
“斯内普教授，我是因为听到了怪异的声音，好像有人在叫着杀人；很冷酷的声音。艾文学长和其他几位学长学姐把耳朵贴在墙上，听到了些类似的怪声；我听得清楚些，就往声音来的地方走，到三层就中断了。”() ()
“然后，你们就看到了猫挂在那里，还有两行字？”
“是的，教授；不过是艾文学长最先注意到墙上有字。”
哈利回答完之后，斯内普的脸色非常难看。好像他想抓住哈利的什么把柄，但是根本抓不住似的。邓布利多这时问听到怪声的几个人：
“嗯......听说是你们几位听到了怪异的声音？贴着墙听到的？能描述出来吗？”
尼尔想起来听到的怪声还觉得冒冷汗：
“我描述不出来，校长！只觉得听到就觉得心里发抖，很不舒服！”
弗林特回忆起来也皱着眉头。
“确实，我这里听的不够清楚，但是是一种非常让人心悸，使人很不自在的声音！”
佩内洛倒是听得清楚些：
“校长，我听的清楚一点，好像是‘沙沙沙’，或者‘嚓嚓嚓’的声音。是什么声音，怎么发出的，我真搞不明白。但是我也可以确定，听到就让人发抖！”
这时候，洛哈特有些自信的插了嘴：
“校长，我看您最好做一次学校检查。就我个人的意见，这应该是一种很少见的情况发生了；一只吸血怪跑进了城堡，咬住了一只正好在这里的恶婆鸟的脖子。恶婆鸟在挣扎的时候，发出了一些叫声和刮擦声。
“恶婆鸟发出的声音，就是可以让人心烦意乱；听多了还能让人意志混乱。但是鸟没叫几声就死了，所以才出现了那些怪声，听了的人最多有点心烦。这事儿虽然少见，但是我在万伦驱除女鬼的时候也见过......”
在场的人觉得这个推测，比起刚刚斯内普问的问题和费尔奇说的话还要荒唐；不是张大了嘴面面相觑，就是皱起眉头。麦格教授有些无奈的问道：
“既然你的推测是这样，洛哈特教授，那你能否解释墙上的字是怎么回事？那是吸血怪写的，还是恶婆鸟写的？虽然我不是保护神奇生物课的老师，但我记得这两种神奇生物都不识字，也不会写字。”
“还有，洛丽丝夫人被石化的事情你也没做出解释。希望你不是要告诉我，吸血怪吃恶婆鸟的时候，还有一只美杜莎在学校里散步，看了那只猫一眼。”
洛哈特听了麦格教授的疑问，一瞬间脸上略微露出尴尬表情，但又信誓旦旦的说道：
“哦，麦格教授，这太好解释了。应该就像我书里写的那样，正好有个爱恶作剧的女鬼在学校里乱窜，石化了那只猫之后写下了那两行字；我想，我们应该再把我驱赶女鬼的方法在学校里用一遍......”
这时候，墙上和书里的洛哈特照片也点起头来。麦格教授实在不能容忍这种一本正经的胡说八道了，阴沉着脸摇了摇头，看向邓布利多。邓布利多校长想了想，叹了口气：
“现在看来，什么把费尔奇的猫给石化了这事儿还得进行调查。费尔奇，斯普劳特教授的曼德拉草过段时间就会成熟，等成熟了就可以配制解药。你也不用担心，被石化的猫的身体状态是被固定的，不会渴死饿死。”
“当然，校长。曼德拉草药剂的配置我很擅长，一边打瞌睡一边配制都没问题......”
洛哈特又在一边插话，斯内普阴着脸打断了他：
“洛哈特教授，我才是这个学校的魔药课老师。”
“好了，在这的各位学生们，你们可以回宿舍去了。被卷进这种事情，我想你们累的够呛，赶紧回去睡觉吧；熄灯时间也快到了。”
邓布利多做了最后指示，在办公室的六个人各自往自己的宿舍走；看科林的样子，已经准备要出连续的号外了。几名听到墙里声音的斯莱特林学生都觉得心有余悸，也说不太清楚是什么声音，就是觉得听了就让人恐惧。
艾文回到宿舍觉得累极了，看到马尔福还没去休息；于是问道：
“德拉科，还没休息吗？可是有话要跟我说？你爸爸最近有什么新打算吗？”
马尔福好像有些欲言又止的样子，岔开了话题：
“哦，不，没什么要说的，学长。他最近说是张罗着给斯莱特林队捐更好的飞天扫帚，以求让我的位置稳固一些；但是学长，我发誓我并不赞同他的做法。”
“嗯，德拉科，你爸爸的做法是你爸爸的做法；我知道你是用实力当上首发找球手的，这就够了。最近在学校还是留点神的好，不知道会出什么事；过两天，我们恐怕就能看到校报的最新报道。”