回到准备区的马尔福有些搞不清楚发生了什么，趁还没开球的空隙问艾文：
“学长，普伦顿回抄术不是让对方找球手看不出已经发现了金飞贼，自己用一个相反的动作抓住金飞贼的招数吗？哈利这是怎么弄的？”
“德拉科，一般的普伦顿回抄术确实是你说的这样。但是哈利他做了一个扫帚的快速甩尾，将金飞贼惊得以为他要从前面急停兜截，就往反方向飞。实际上他是与金色飞贼平行之后，加速再减速进行了一个快速小掉头，让金色飞贼来不及变向，直接被他抓住。”
“所以说哈利这是个普伦顿回抄术的活用，并没有错。”
马尔福听明白了，心里承认哈利打魁地奇确实有天分。但在嘴上有些不服输的说：
“哈利还真不是个省油的灯，我刚赢了一轮他就找到了办法。现在我倒要看看，第三找球轮谁赢！我也不是睡觉睡大的！”
下半场格兰芬多的追球手发挥有了一些起色，不再执行伍德要求的战术之后，发挥反倒好得多。找球的三人同进同退，鬼飞球投不进立刻回防，降低了不少失分。
双方的分数在第三找球轮开始时，到了一百五十比九十，只差六十分。如果哈利能拿下最后找球轮，就算是输也不会输多少分；甚至有扳平打加时的希望。
下半场分钟，汽笛鸣响，哈利和马尔福第三次出击。天气这时越来越闷热，已经有要下雨的征兆；云层里一阵阵闪电和闷雷轮番出现。
这回双方斗得难分难解，已经过了分钟以上，还没分出胜负。分数差距稍微拉大，斯莱特林领先七十分；格兰芬多仍有些扳平希望。
两个人一个追踪金飞贼，一个冲击金飞贼和卡住哈利的追击位；双方的击球手在天上对着互抡。博尔击出的游走球险些将乔治的扫帚打成两半，而弗雷德一棍子反打，将德里克打的翻了一个跟头。
这时候天上开始下雨，雨势还有增大趋势。接下来几分钟，两位找球手仍无建树，双方都在努力干扰对方获得金色飞贼。
不过哈利和马尔福都对平手不满意，想在最后的五分钟里决出第三找球轮的胜负；眼看还有三分钟，在两人全神贯注于金色飞贼之际，异变突生。
一只游走球突然以刁钻的角度朝着哈利的脑袋直飞而来，可是飞来的方向并没有斯莱特林的击球手在那里。乔治护在哈利身前，瞄准上方的马尔福一棍子将游走球击飞了出去。但是游走球没有飞向马尔福，反而绕过了他，再次直奔哈利而去。
这颗不知道是犯了疯病还是失控了的游走球让哈利顾此失彼，不知道是要追金色飞贼还是要躲它。弗雷德赶紧冲到哈利身边补位击走游走球，可是这颗游走球好像长了眼睛，就盯着哈利在打。
看台上议论纷纷，马利特教练挠着头百思不得其解，怎么这学校的比赛就老出意外呢？格兰芬多看台上，纳威觉得奇怪：
“难不成又有黑巫师捣鬼？”
“看上去不像啊！我盯着斯内普呢，他没干什么；我还觉得有可能有人伪装成洛哈特教授捣鬼，但看起来也不是他。”赫敏拿着从罗恩那里借来的望远镜看着，没找到原因。
伍德看现在的情况有点危险，正犹豫要不要对裁判喊暂停；但是比赛只有一分钟就要结束，金色飞贼已经要闪烁金光；现在喊暂停，就没有抓住金色飞贼的可能了。
这时，正好金色飞贼向上飞去，进入了马尔福的冲击距离。他正要启动，弗雷德狠狠的把冲向哈利的游走球朝他打来；马尔福向右一偏，轻松躲过。正准备提速朝金飞贼冲去，后面弗林特大喊道：
“小心，德拉科！”
马尔福一回头，发现被他躲过的游走球没有像往常那样朝远处飞去，没飞多远就反向飞了回来。因为他和哈利，游走球处在一条直线上，游走球直接砸向了马尔福的后心！
离得最近的斯莱特林击球手博尔吓坏了，赶紧冲向马尔福想要拦住游走球；可是远水解不了近渴，他来不及追上游走球了。马尔福来不及完全躲开正后方的游走球，只好尽量向左偏去，希望只是砸中肩膀和手臂就好。
但是让他没想到的是，游走球从右侧擦过他拐了个小弯，贴着他的衣襟飞了过去；接着直接从右侧后方飞向了哈利。马尔福的加速也被这一下打断了，赶紧重新提速冲向金色飞贼的方向。
哈利这时候正紧盯着前面的金色飞贼全速追击，乔治在他后面掩护。乔治回头看见游走球击向哈利，反手抡起球棍就向后打去；可是笨重的游走球不知怎么向下滑了两寸远，球擦棒而过，重重的击在哈利的右肘下侧！() ()
这一下让哈利觉得好像是脑袋挨了狠狠一击，右臂疼的好像一千根钢针扎进了骨头缝里。他在扫帚上疼的几乎晕过去，但是这一撞，给哈利增加了一点向前的速度，让他离金色飞贼近了半米；到了一伸手就能抓到的距离。
哈利看着金色飞贼在他前面盘旋，伸出左手向前一够，抓住了金色飞贼；然后他就觉得控制不住扫帚，整个人往前倾，扫帚向着地面俯冲了下去。他两腿用力夹紧扫帚，让自己的腰部往后仰，减慢了扫帚速度；扫帚直接带着哈利摔在了一个泥水洼里面。
哈利勉强抬起眼皮扫了一眼左手，金色飞贼在他手里结束了闪烁。霍格夫人吹响了比赛结束的哨声：
“时间已到，比赛结束！第三找球轮由格兰芬多获胜！最后比分，一百八十比一百六十，斯莱特林获胜！”
看台上一阵欢呼，不只是获胜的斯莱特林学生，其他学生也为此次比赛的精彩而兴高采烈的鼓掌。
接下来掌声突然变的稀稀拉拉，最终停了下来。观众们都惊讶的发现哈利连人带扫帚歪在地上的水洼里，左手还握着金色飞贼；右臂扭曲的折向一个奇怪的角度，整个人半昏半醒。
格兰芬多替补席的球员大惊，立刻往哈利那里冲了过去。罗恩把自己的雨衣脱下来，举着给哈利挡雨；伍德降落后直接冲上来，和罗恩一起举起雨衣，安吉丽娜掏出手帕给哈利擦脸。
赫敏，纳威，迪安直接从看台上跳进了赛场，马利特教练也跳下看台跑了过来。马尔福跳下扫帚时，哈利周围已经被围了一圈。他脸上满是担心的看着哈利，但又不好意思挤进去。
哈利勉强睁开眼睛，听见一阵快门声；科林正在给他拍照。然后他看见洛哈特拿着魔杖，对着焦虑的聚在周围的格兰芬多学生们侃侃而谈：
“不要担心，哈利。我正要给你治胳膊呢。像这种伤，只要一个简单的魔咒......”
“不，不要！”
哈利可是对洛哈特没半点信任，但他躺在地上根本起不来，也没法阻止洛哈特。在旁边的弗雷德和乔治正将游走球塞进箱子里，可是这时游走球好像老实了，一动不动。
到底是怎么回事呢？哈利正在想这个问题，发现洛哈特举起了魔杖：
“骨头......”
这时，艾文在人群后面举起右手手指，对着洛哈特的右脚地面，做了一个向下压的手势。
就在魔咒念到一半的关键时刻，洛哈特好像是右脚底踩到了一块泥巴空洞，整个人向前扑跌；这下可好，本来他的魔杖是对准哈利的胳膊的，现在向前一扑，变成了对准他自己踩在泥洞里的右脚！
“骨头消。啊哟！”
洛哈特直接脸着地摔了个嘴啃泥，泥点子溅了哈利一脸；安吉丽娜刚给哈利擦完的脸，反而变得更脏。安吉丽娜愤怒的回过头来，发现洛哈特在泥地上趴着。她伸手去扶洛哈特，洛哈特满脸是泥，仍然尽力微笑着说：
“哦，谢谢你，约翰逊小姐......哎哟！”
刚站起一半的洛哈特又摔了个脸着地，右腿完全无法支撑重量，皮鞋也甩掉了。安吉丽娜用脚碰了碰他的右腿，发现如同一只橡胶口袋；小腿和脚的骨头没了。
这时候庞弗雷夫人小跑着到了跟前，看到洛哈特这样，连连摇头：
“洛哈特教授，你是不是把魔咒读错音了？怎么把自己的脚骨头变没了？”
“啊哈哈，诶嘿......庞弗雷夫人，我只是偶然踩到一个坑，咬了舌头而已。毕竟嘛，猴子有时候也会从树上掉下来的。失误我不是没有过，只是经常能化险为夷......”
满脸是泥的洛哈特还在继续强行胡扯，庞弗雷夫人叹了口气，把他扶上了自动担架：
“幸亏我多带了一副自动担架，可以把波特先生一起运过去。波特，你先把这瓶药喝了止止痛，到了校医院，我给你接骨。”
总算是把两个人都弄到了校医院，换上病号服之后；庞弗雷夫人帮哈利的右臂接好了骨头并上了夹板，吊在胸前。她抱怨道：
“真是，你们这些孩子，为了金飞贼连游走球都不躲；我这些年真是见多了。校内比赛，那么拼命干嘛，不知道自己的身体才是最重要的......今晚你就住在这，明天白天可以稍微出去走走。配合魔咒和药物，有两天，你的胳膊就能好。”
“学长，普伦顿回抄术不是让对方找球手看不出已经发现了金飞贼，自己用一个相反的动作抓住金飞贼的招数吗？哈利这是怎么弄的？”
“德拉科，一般的普伦顿回抄术确实是你说的这样。但是哈利他做了一个扫帚的快速甩尾，将金飞贼惊得以为他要从前面急停兜截，就往反方向飞。实际上他是与金色飞贼平行之后，加速再减速进行了一个快速小掉头，让金色飞贼来不及变向，直接被他抓住。”
“所以说哈利这是个普伦顿回抄术的活用，并没有错。”
马尔福听明白了，心里承认哈利打魁地奇确实有天分。但在嘴上有些不服输的说：
“哈利还真不是个省油的灯，我刚赢了一轮他就找到了办法。现在我倒要看看，第三找球轮谁赢！我也不是睡觉睡大的！”
下半场格兰芬多的追球手发挥有了一些起色，不再执行伍德要求的战术之后，发挥反倒好得多。找球的三人同进同退，鬼飞球投不进立刻回防，降低了不少失分。
双方的分数在第三找球轮开始时，到了一百五十比九十，只差六十分。如果哈利能拿下最后找球轮，就算是输也不会输多少分；甚至有扳平打加时的希望。
下半场分钟，汽笛鸣响，哈利和马尔福第三次出击。天气这时越来越闷热，已经有要下雨的征兆；云层里一阵阵闪电和闷雷轮番出现。
这回双方斗得难分难解，已经过了分钟以上，还没分出胜负。分数差距稍微拉大，斯莱特林领先七十分；格兰芬多仍有些扳平希望。
两个人一个追踪金飞贼，一个冲击金飞贼和卡住哈利的追击位；双方的击球手在天上对着互抡。博尔击出的游走球险些将乔治的扫帚打成两半，而弗雷德一棍子反打，将德里克打的翻了一个跟头。
这时候天上开始下雨，雨势还有增大趋势。接下来几分钟，两位找球手仍无建树，双方都在努力干扰对方获得金色飞贼。
不过哈利和马尔福都对平手不满意，想在最后的五分钟里决出第三找球轮的胜负；眼看还有三分钟，在两人全神贯注于金色飞贼之际，异变突生。
一只游走球突然以刁钻的角度朝着哈利的脑袋直飞而来，可是飞来的方向并没有斯莱特林的击球手在那里。乔治护在哈利身前，瞄准上方的马尔福一棍子将游走球击飞了出去。但是游走球没有飞向马尔福，反而绕过了他，再次直奔哈利而去。
这颗不知道是犯了疯病还是失控了的游走球让哈利顾此失彼，不知道是要追金色飞贼还是要躲它。弗雷德赶紧冲到哈利身边补位击走游走球，可是这颗游走球好像长了眼睛，就盯着哈利在打。
看台上议论纷纷，马利特教练挠着头百思不得其解，怎么这学校的比赛就老出意外呢？格兰芬多看台上，纳威觉得奇怪：
“难不成又有黑巫师捣鬼？”
“看上去不像啊！我盯着斯内普呢，他没干什么；我还觉得有可能有人伪装成洛哈特教授捣鬼，但看起来也不是他。”赫敏拿着从罗恩那里借来的望远镜看着，没找到原因。
伍德看现在的情况有点危险，正犹豫要不要对裁判喊暂停；但是比赛只有一分钟就要结束，金色飞贼已经要闪烁金光；现在喊暂停，就没有抓住金色飞贼的可能了。
这时，正好金色飞贼向上飞去，进入了马尔福的冲击距离。他正要启动，弗雷德狠狠的把冲向哈利的游走球朝他打来；马尔福向右一偏，轻松躲过。正准备提速朝金飞贼冲去，后面弗林特大喊道：
“小心，德拉科！”
马尔福一回头，发现被他躲过的游走球没有像往常那样朝远处飞去，没飞多远就反向飞了回来。因为他和哈利，游走球处在一条直线上，游走球直接砸向了马尔福的后心！
离得最近的斯莱特林击球手博尔吓坏了，赶紧冲向马尔福想要拦住游走球；可是远水解不了近渴，他来不及追上游走球了。马尔福来不及完全躲开正后方的游走球，只好尽量向左偏去，希望只是砸中肩膀和手臂就好。
但是让他没想到的是，游走球从右侧擦过他拐了个小弯，贴着他的衣襟飞了过去；接着直接从右侧后方飞向了哈利。马尔福的加速也被这一下打断了，赶紧重新提速冲向金色飞贼的方向。
哈利这时候正紧盯着前面的金色飞贼全速追击，乔治在他后面掩护。乔治回头看见游走球击向哈利，反手抡起球棍就向后打去；可是笨重的游走球不知怎么向下滑了两寸远，球擦棒而过，重重的击在哈利的右肘下侧！() ()
这一下让哈利觉得好像是脑袋挨了狠狠一击，右臂疼的好像一千根钢针扎进了骨头缝里。他在扫帚上疼的几乎晕过去，但是这一撞，给哈利增加了一点向前的速度，让他离金色飞贼近了半米；到了一伸手就能抓到的距离。
哈利看着金色飞贼在他前面盘旋，伸出左手向前一够，抓住了金色飞贼；然后他就觉得控制不住扫帚，整个人往前倾，扫帚向着地面俯冲了下去。他两腿用力夹紧扫帚，让自己的腰部往后仰，减慢了扫帚速度；扫帚直接带着哈利摔在了一个泥水洼里面。
哈利勉强抬起眼皮扫了一眼左手，金色飞贼在他手里结束了闪烁。霍格夫人吹响了比赛结束的哨声：
“时间已到，比赛结束！第三找球轮由格兰芬多获胜！最后比分，一百八十比一百六十，斯莱特林获胜！”
看台上一阵欢呼，不只是获胜的斯莱特林学生，其他学生也为此次比赛的精彩而兴高采烈的鼓掌。
接下来掌声突然变的稀稀拉拉，最终停了下来。观众们都惊讶的发现哈利连人带扫帚歪在地上的水洼里，左手还握着金色飞贼；右臂扭曲的折向一个奇怪的角度，整个人半昏半醒。
格兰芬多替补席的球员大惊，立刻往哈利那里冲了过去。罗恩把自己的雨衣脱下来，举着给哈利挡雨；伍德降落后直接冲上来，和罗恩一起举起雨衣，安吉丽娜掏出手帕给哈利擦脸。
赫敏，纳威，迪安直接从看台上跳进了赛场，马利特教练也跳下看台跑了过来。马尔福跳下扫帚时，哈利周围已经被围了一圈。他脸上满是担心的看着哈利，但又不好意思挤进去。
哈利勉强睁开眼睛，听见一阵快门声；科林正在给他拍照。然后他看见洛哈特拿着魔杖，对着焦虑的聚在周围的格兰芬多学生们侃侃而谈：
“不要担心，哈利。我正要给你治胳膊呢。像这种伤，只要一个简单的魔咒......”
“不，不要！”
哈利可是对洛哈特没半点信任，但他躺在地上根本起不来，也没法阻止洛哈特。在旁边的弗雷德和乔治正将游走球塞进箱子里，可是这时游走球好像老实了，一动不动。
到底是怎么回事呢？哈利正在想这个问题，发现洛哈特举起了魔杖：
“骨头......”
这时，艾文在人群后面举起右手手指，对着洛哈特的右脚地面，做了一个向下压的手势。
就在魔咒念到一半的关键时刻，洛哈特好像是右脚底踩到了一块泥巴空洞，整个人向前扑跌；这下可好，本来他的魔杖是对准哈利的胳膊的，现在向前一扑，变成了对准他自己踩在泥洞里的右脚！
“骨头消。啊哟！”
洛哈特直接脸着地摔了个嘴啃泥，泥点子溅了哈利一脸；安吉丽娜刚给哈利擦完的脸，反而变得更脏。安吉丽娜愤怒的回过头来，发现洛哈特在泥地上趴着。她伸手去扶洛哈特，洛哈特满脸是泥，仍然尽力微笑着说：
“哦，谢谢你，约翰逊小姐......哎哟！”
刚站起一半的洛哈特又摔了个脸着地，右腿完全无法支撑重量，皮鞋也甩掉了。安吉丽娜用脚碰了碰他的右腿，发现如同一只橡胶口袋；小腿和脚的骨头没了。
这时候庞弗雷夫人小跑着到了跟前，看到洛哈特这样，连连摇头：
“洛哈特教授，你是不是把魔咒读错音了？怎么把自己的脚骨头变没了？”
“啊哈哈，诶嘿......庞弗雷夫人，我只是偶然踩到一个坑，咬了舌头而已。毕竟嘛，猴子有时候也会从树上掉下来的。失误我不是没有过，只是经常能化险为夷......”
满脸是泥的洛哈特还在继续强行胡扯，庞弗雷夫人叹了口气，把他扶上了自动担架：
“幸亏我多带了一副自动担架，可以把波特先生一起运过去。波特，你先把这瓶药喝了止止痛，到了校医院，我给你接骨。”
总算是把两个人都弄到了校医院，换上病号服之后；庞弗雷夫人帮哈利的右臂接好了骨头并上了夹板，吊在胸前。她抱怨道：
“真是，你们这些孩子，为了金飞贼连游走球都不躲；我这些年真是见多了。校内比赛，那么拼命干嘛，不知道自己的身体才是最重要的......今晚你就住在这，明天白天可以稍微出去走走。配合魔咒和药物，有两天，你的胳膊就能好。”