听到多比的话，摩尼科虽然脸上还是很愤怒，但眼角闪过一丝同情。艾文摇了摇头，用审视的眼神看了多比一阵，然后对多比说道：
“多比，有个事儿我要问你。你怎么知道，哈利回家就会比在这儿安全？学校有校长和其他老师保护，而且还有反幻影移形的魔咒；家里可没有这些。”
“而且，他受重伤回去，是回我们沙菲克家的老宅，还是圣芒戈医院？前者的话，我爷爷和我，以及摩尼科总管都不在，只有劳管家和其他两个小精灵。如果是保护哈利，这点力量可不够。”
“圣芒戈医院就更别提了，那里人多且杂乱，要对住在那的病人下手，再简单不过。哈利去那里住院，也不会安全。这两个地方都不行，那就只有他姨妈家了吧？”
“他姨妈家可是一个巫师都没有的，谁也不会觉得那里更安全。你是怎么知道和怎么确定的，哈利姨妈家比这里安全，多比？！”
艾文最后的话提高了点儿嗓门，幸好周围没有人。哈利和摩尼科总管扭头互相看了一眼，恍然大悟。对呀！多比是怎么知道姨妈家有血脉魔法保护的？这是最高机密，全学校都没有几个人知道！
就算是在沙菲克家，摩尼科都没给奎尔他们说过，除了里斯祖孙俩和劳管家，只有作为总管的摩尼科能接触到主人的秘密！多比怎么能确定回姨妈家更安全？
哈利有些惊疑不定的看着多比，心里想：多比他到底知道什么？又有什么是没告诉我的？
摩尼科总管的眼睛一下子瞪得比铃铛还大，直接左手一把抓住多比的枕头套前襟，把多比顶在了墙上；右手食指顶住了多比的眉心。摩尼科咬着牙对多比说道：
“该死的多比，把你知道的事情全说出来！包括能说的和不能说的，你是说也得说，不说也得说！可是你的主人要对哈利少爷不利，派你来骗我们不成？”
“你要是回答的不能让摩尼科满意，或者是想跑，摩尼科现在就杀了你！咱们都是家养小精灵，家养小精灵的逃脱术对于有准备的摩尼科来说，可是没有用的！摩尼科可不是靠活得长，才会当上沙菲克家总管的！”
艾文朝摩尼科摆了摆手：
“把他放下吧，摩尼科总管。多比，我不认为你是卢修斯那家伙派来骗我们的，如果是，你的手法也太拙劣了。但是，你现在最好想想，能向我们说什么，不能说什么。”
“家养小精灵要是和主人意见相左，不是没有办法绕过去；你确定知道你的主人做得事情是错的，但是你不敢说，也不敢想，这我明白。”
“多比，你到底有什么事情瞒着我们？能否说得明白一点儿？现在说的密室你是否知道点什么？”哈利也在一边问道。
听到艾文的命令，摩尼科松开了手。多比那鼻青脸肿的脸上的表情非常悲痛，两行眼泪流了下来：
“啊，但愿哈利-波特知道多比的心情！但愿他知道，他对魔法世界里我们这些卑微的、受奴役的小人物意味着什么!多比没有忘记那个连名字都不能提的魔头势力最强大时的情形，人们像对待害虫一样对待我们这些家养小精灵，先生!当然啦，他们现在仍然那样对待多比，先生。”
一边的摩尼科皱着眉头，对多比说的话表示很不高兴。
“多比，你的主人不好，不等于所有的主人对家养小精灵都不好。摩尼科同情你的遭遇，但你的遭遇并不代表全部的家养小精灵，还是有不少愿意理解和善待家养小精灵的巫师的。”
多比用羡慕的眼神看了一眼摩尼科的管家西服马甲，叹口气说道：
“是啊，摩尼科总管，多比很羡慕你能追随一个善良的巫师家族。但是多比没有这种运气，从在马尔福家族开始工作以来，多比就没有得到什么理解和善待......当然，也不是一直都这样的。”
“记得老主人阿布拉克萨斯-马尔福在的时候，虽然对多比不算尊重，但很少打骂多比。现在的卢修斯主人在当时，对多比还没那么坏；但是最近些年，他和女主人已经习惯用多比发泄愤怒了。确实，这些年主人和女主人有不少烦心事。”
多比说到这里顿了一顿，接着说道：
“波特先生，自从你战胜了那个连名字都不能提的魔头之后，我们这些人的生活已经大有改善。哈利-波特活了下来，邪恶魔头的魔力被打破了，这是一个新的开端。对于我们中间这些认为黑暗的日子永远不会完结的人来说，哈利波特就像希望的灯塔一样闪耀着，”
“现在在霍格沃茨，可怕的事情就要发生，也许已经发生了。多比不希望哈利波特留在这里，因为历史即将重演，密室又一次被打开——”() ()
说到这里，多比就像被掐住脖子的鸡一样顿住了，然后拼命的往墙上撞脑袋：
“多比坏，很坏很坏的多比......”
艾文朝摩尼科抬了下下巴，摩尼科一伸手指，将多比固定在了原地。哈利吃惊的问了一连串的问题：
“这么说，确实有一个密室？现在校报上说的事情是真的？以前被打开过是怎么回事？可是德拉科的爸爸卢修斯-马尔福先生，想要杀了我，或者说是要对我不利？”
多比看起来又想朝墙上撞脑袋，但却无能为力，拼命朝墙伸着脖子。艾文示意摩尼科松开多比，对多比说道：
“行了，多比，你的意思我知道了。现在开始你想说的，都是家养小精灵实在不能说的家族隐秘了，对吧？对这个问题点头并不违反小精灵的原则。接下来，你仔细听我说的话，摇头就表示‘这个问题我不能告诉你，不能说’，这不会违背家养小精灵原则的。”
多比点了点头，艾文张口说道：
“密室以前打开过，而且卢修斯-马尔福先生知道上次打开时全部的内情；今年他打算对哈利-波特不利。”
多比连连摇头，但是没有用脑袋去撞墙了。艾文接着说道：
“墙上写的字跟他有关，或者是他直接间接在学校里制造的混乱。”
多比眼睛睁得大大的，继续摇头。艾文接着说：
“这次的混乱他打算是为自己获利考虑，或者是对黑魔王有所帮助，是二者之一或两件事都想干。”
多比第三次摇头。
艾文最后说到：
“我说的前面三句话，多比你的摇头表示的，都是‘多比不能泄露主人的秘密’；如果我这句话说的对，请多比你点点头。”
多比点了点头，他惊讶的发现，自己没有想惩罚自己。艾文朝已经看呆了的摩尼科和哈利挤了挤眼睛：
“看吧？规则这堵墙从一边打不破不奇怪，但是从两边一起打，就没那么结实了。”
说罢，艾文掏出魔杖挥了一下：
“愈合如初！”
光芒闪过，多比脸上的淤青稍微好了一些，艾文对多比嘱咐道：
“多比，你还是先回家吧，做到这里已经够了。我劝你，不要再做傻事，哈利回了家也不是长久之计，并不安全。像这样胡来，对你对哈利都没有什么好处。在这里有很多巫师保护他，已经泄露的阴谋就没有那么有效了。”
多比的眼泪又流了下来，对艾文，哈利和摩尼科鞠了一躬：
“那，多比现在回家去。善良的沙菲克先生，还有波特先生，多比祝福你们。摩尼科总管，多比给你添了很多麻烦，很抱歉。”
“行了，小子。你回去小心点，就能少挨几顿打！摩尼科警告你，给摩尼科添麻烦倒无所谓，再看见你给小主人和哈利少爷添麻烦；摩尼科不会像这次那么客气，非打断你的手脚不可。”
摩尼科总管的语气很不耐烦，但眼神里还是很同情多比。多比对摩尼科点了点头，就消失了。哈利还没从惊讶中回过神来：
“学长，我做梦也想不到，问题还能这么问？多比他什么都没说，但是他什么都说了！”
艾文得意的笑了笑：
“这就是卢修斯-马尔福这个家伙的愚蠢之处。家养小精灵的魔法不代表一切，他们也有自己的想法。主人做的事情家养小精灵绝对不能接受，那当然会反对自己的主人。你说是吧，摩尼科总管？”
摩尼科用欣慰和尊敬的眼神看着艾文，对艾文鞠了一躬：
“摩尼科感谢和尊敬您，小主人。您不仅善待家养小精灵，而且理解家养小精灵的心。前者还比较容易做到，后者就没有多少巫师能做到了。摩尼科，会永远追随您和沙菲克家族的。”
突然，外面的过道里传来了脚步声，朝着校医院过来。艾文赶紧嘱咐道：
“哈利，赶紧回床上装睡！摩尼科，在人走了之后看看是什么事，然后告诉我和爷爷；我先从这边的楼梯回斯莱特林宿舍了，九点钟我在休息室等你。”
哈利赶紧小跑回床上，缩在被子里假装睡着，一动不动。只听见两个人好像抬着什么东西放在了病床上，然后传来了说话声，是邓布利多的声音：
“米勒娃，去叫庞弗雷夫人。”
“多比，有个事儿我要问你。你怎么知道，哈利回家就会比在这儿安全？学校有校长和其他老师保护，而且还有反幻影移形的魔咒；家里可没有这些。”
“而且，他受重伤回去，是回我们沙菲克家的老宅，还是圣芒戈医院？前者的话，我爷爷和我，以及摩尼科总管都不在，只有劳管家和其他两个小精灵。如果是保护哈利，这点力量可不够。”
“圣芒戈医院就更别提了，那里人多且杂乱，要对住在那的病人下手，再简单不过。哈利去那里住院，也不会安全。这两个地方都不行，那就只有他姨妈家了吧？”
“他姨妈家可是一个巫师都没有的，谁也不会觉得那里更安全。你是怎么知道和怎么确定的，哈利姨妈家比这里安全，多比？！”
艾文最后的话提高了点儿嗓门，幸好周围没有人。哈利和摩尼科总管扭头互相看了一眼，恍然大悟。对呀！多比是怎么知道姨妈家有血脉魔法保护的？这是最高机密，全学校都没有几个人知道！
就算是在沙菲克家，摩尼科都没给奎尔他们说过，除了里斯祖孙俩和劳管家，只有作为总管的摩尼科能接触到主人的秘密！多比怎么能确定回姨妈家更安全？
哈利有些惊疑不定的看着多比，心里想：多比他到底知道什么？又有什么是没告诉我的？
摩尼科总管的眼睛一下子瞪得比铃铛还大，直接左手一把抓住多比的枕头套前襟，把多比顶在了墙上；右手食指顶住了多比的眉心。摩尼科咬着牙对多比说道：
“该死的多比，把你知道的事情全说出来！包括能说的和不能说的，你是说也得说，不说也得说！可是你的主人要对哈利少爷不利，派你来骗我们不成？”
“你要是回答的不能让摩尼科满意，或者是想跑，摩尼科现在就杀了你！咱们都是家养小精灵，家养小精灵的逃脱术对于有准备的摩尼科来说，可是没有用的！摩尼科可不是靠活得长，才会当上沙菲克家总管的！”
艾文朝摩尼科摆了摆手：
“把他放下吧，摩尼科总管。多比，我不认为你是卢修斯那家伙派来骗我们的，如果是，你的手法也太拙劣了。但是，你现在最好想想，能向我们说什么，不能说什么。”
“家养小精灵要是和主人意见相左，不是没有办法绕过去；你确定知道你的主人做得事情是错的，但是你不敢说，也不敢想，这我明白。”
“多比，你到底有什么事情瞒着我们？能否说得明白一点儿？现在说的密室你是否知道点什么？”哈利也在一边问道。
听到艾文的命令，摩尼科松开了手。多比那鼻青脸肿的脸上的表情非常悲痛，两行眼泪流了下来：
“啊，但愿哈利-波特知道多比的心情！但愿他知道，他对魔法世界里我们这些卑微的、受奴役的小人物意味着什么!多比没有忘记那个连名字都不能提的魔头势力最强大时的情形，人们像对待害虫一样对待我们这些家养小精灵，先生!当然啦，他们现在仍然那样对待多比，先生。”
一边的摩尼科皱着眉头，对多比说的话表示很不高兴。
“多比，你的主人不好，不等于所有的主人对家养小精灵都不好。摩尼科同情你的遭遇，但你的遭遇并不代表全部的家养小精灵，还是有不少愿意理解和善待家养小精灵的巫师的。”
多比用羡慕的眼神看了一眼摩尼科的管家西服马甲，叹口气说道：
“是啊，摩尼科总管，多比很羡慕你能追随一个善良的巫师家族。但是多比没有这种运气，从在马尔福家族开始工作以来，多比就没有得到什么理解和善待......当然，也不是一直都这样的。”
“记得老主人阿布拉克萨斯-马尔福在的时候，虽然对多比不算尊重，但很少打骂多比。现在的卢修斯主人在当时，对多比还没那么坏；但是最近些年，他和女主人已经习惯用多比发泄愤怒了。确实，这些年主人和女主人有不少烦心事。”
多比说到这里顿了一顿，接着说道：
“波特先生，自从你战胜了那个连名字都不能提的魔头之后，我们这些人的生活已经大有改善。哈利-波特活了下来，邪恶魔头的魔力被打破了，这是一个新的开端。对于我们中间这些认为黑暗的日子永远不会完结的人来说，哈利波特就像希望的灯塔一样闪耀着，”
“现在在霍格沃茨，可怕的事情就要发生，也许已经发生了。多比不希望哈利波特留在这里，因为历史即将重演，密室又一次被打开——”() ()
说到这里，多比就像被掐住脖子的鸡一样顿住了，然后拼命的往墙上撞脑袋：
“多比坏，很坏很坏的多比......”
艾文朝摩尼科抬了下下巴，摩尼科一伸手指，将多比固定在了原地。哈利吃惊的问了一连串的问题：
“这么说，确实有一个密室？现在校报上说的事情是真的？以前被打开过是怎么回事？可是德拉科的爸爸卢修斯-马尔福先生，想要杀了我，或者说是要对我不利？”
多比看起来又想朝墙上撞脑袋，但却无能为力，拼命朝墙伸着脖子。艾文示意摩尼科松开多比，对多比说道：
“行了，多比，你的意思我知道了。现在开始你想说的，都是家养小精灵实在不能说的家族隐秘了，对吧？对这个问题点头并不违反小精灵的原则。接下来，你仔细听我说的话，摇头就表示‘这个问题我不能告诉你，不能说’，这不会违背家养小精灵原则的。”
多比点了点头，艾文张口说道：
“密室以前打开过，而且卢修斯-马尔福先生知道上次打开时全部的内情；今年他打算对哈利-波特不利。”
多比连连摇头，但是没有用脑袋去撞墙了。艾文接着说道：
“墙上写的字跟他有关，或者是他直接间接在学校里制造的混乱。”
多比眼睛睁得大大的，继续摇头。艾文接着说：
“这次的混乱他打算是为自己获利考虑，或者是对黑魔王有所帮助，是二者之一或两件事都想干。”
多比第三次摇头。
艾文最后说到：
“我说的前面三句话，多比你的摇头表示的，都是‘多比不能泄露主人的秘密’；如果我这句话说的对，请多比你点点头。”
多比点了点头，他惊讶的发现，自己没有想惩罚自己。艾文朝已经看呆了的摩尼科和哈利挤了挤眼睛：
“看吧？规则这堵墙从一边打不破不奇怪，但是从两边一起打，就没那么结实了。”
说罢，艾文掏出魔杖挥了一下：
“愈合如初！”
光芒闪过，多比脸上的淤青稍微好了一些，艾文对多比嘱咐道：
“多比，你还是先回家吧，做到这里已经够了。我劝你，不要再做傻事，哈利回了家也不是长久之计，并不安全。像这样胡来，对你对哈利都没有什么好处。在这里有很多巫师保护他，已经泄露的阴谋就没有那么有效了。”
多比的眼泪又流了下来，对艾文，哈利和摩尼科鞠了一躬：
“那，多比现在回家去。善良的沙菲克先生，还有波特先生，多比祝福你们。摩尼科总管，多比给你添了很多麻烦，很抱歉。”
“行了，小子。你回去小心点，就能少挨几顿打！摩尼科警告你，给摩尼科添麻烦倒无所谓，再看见你给小主人和哈利少爷添麻烦；摩尼科不会像这次那么客气，非打断你的手脚不可。”
摩尼科总管的语气很不耐烦，但眼神里还是很同情多比。多比对摩尼科点了点头，就消失了。哈利还没从惊讶中回过神来：
“学长，我做梦也想不到，问题还能这么问？多比他什么都没说，但是他什么都说了！”
艾文得意的笑了笑：
“这就是卢修斯-马尔福这个家伙的愚蠢之处。家养小精灵的魔法不代表一切，他们也有自己的想法。主人做的事情家养小精灵绝对不能接受，那当然会反对自己的主人。你说是吧，摩尼科总管？”
摩尼科用欣慰和尊敬的眼神看着艾文，对艾文鞠了一躬：
“摩尼科感谢和尊敬您，小主人。您不仅善待家养小精灵，而且理解家养小精灵的心。前者还比较容易做到，后者就没有多少巫师能做到了。摩尼科，会永远追随您和沙菲克家族的。”
突然，外面的过道里传来了脚步声，朝着校医院过来。艾文赶紧嘱咐道：
“哈利，赶紧回床上装睡！摩尼科，在人走了之后看看是什么事，然后告诉我和爷爷；我先从这边的楼梯回斯莱特林宿舍了，九点钟我在休息室等你。”
哈利赶紧小跑回床上，缩在被子里假装睡着，一动不动。只听见两个人好像抬着什么东西放在了病床上，然后传来了说话声，是邓布利多的声音：
“米勒娃，去叫庞弗雷夫人。”