第二百九十三章 翻译出来
“这玩意,真会比磺胺药还好?!”李文英道。
如果这药真那么好,他们怎么没从鬼子那边缴获到。
政委他们一听也陷入了沉思,要是有比磺胺药更好用的,确实很不错,问题还不确定这东西是否有用。
“那个,旅长,这东西,毕竟是鬼子研制出来的,不会有什么问题吧?!”孔捷道。
他担心这东西没用,甚至可能有毒什么的,到时候要是给战士用了,岂不是把战士给害了。
“我甚至怀疑这可能是鬼子的阴谋,来祸害我们的战士。”李文英也道。
“不至于,这药应该还是有用的,只是鬼子还没做好实验,所以才会让人接着做实验。”旅长摇了摇头,道。
虽然鬼子没什么人性,但不能不承认,鬼子在研究药物方面确实有一手。
再了,这要是鬼子的阴谋,那也不太可能,难道鬼子还能算到他们会攻城?!并且成功把保险箱找到?!
所以,这药应该是有用的。
“也是,鬼子要是真能算到这一步,那还真是神机妙算了。”孔捷点头。
若不是有特战连在,这县城鬼才想去打,县城又不是能打下来就打下来的。
“这下面还有提取完成的照片。”李晋着从地下抽出一张阴着好几张照片的纸出来,那上面是腐烂橘子上长青毛的照片。
还有馒头上长青毛,和其他水果长青毛的照片。
旅长他们看到后,一时间都怀疑起来,这玩意提取的东西,却能用在战士的身上?!
他们要是没记错,长毛的食物或者水果是已经坏掉不能吃的吧,还能用这玩意来治病?!
感觉可靠性不是很高啊。
“旅长,我实在不相信这东西能治病。”孔捷直接了出来。
“这个………”旅长沉默了一会,他心里也没谱,打仗他倒是在行,但要他判断这药有没有效还是算了。
“鬼子都敢把这东西用在伤员身上,而且还有数据支撑,我们还怕什么,去打土匪,让受赡土匪来试试。”旅长道。
这药若是有效,可以挽救很多战士的生命,他不想因此就放过,而打的那些土匪,也没几个好东西,正好让他们试试药。
如果有用,那就是给八路军做出了贡献,免除一死也不是大问题,没用的话就当为民除害了。
“你们也不用太过担心,这药是有用的,上面的实验数据都很详细,
当然了,如果研制出来,还是要做一下皮试,避免有人会过敏。”李晋道。
旅长他们会怀疑也正常,要是他不知道青霉素的作用,看到药物从水果和食物上面提取出来的,也会怀疑。
事实上,青霉素最早是出现在明朝时期的霉变芥菜,只不过这过程比较久,而且当时也没人注意这东西能治伤。
“你赶紧翻译出来,到时候我让人把东西送到总部,让老总他们找人研制出来。”旅长连忙道。
“是!”李晋点头,从怀里拿出一支钢笔。
“给你。”政委也拿来一沓白纸递给李晋。
李晋接过白纸后便开始翻译起来,他写的速度很快,旅长他们就在旁边看着,谁都没出声。() ()
他们都明白,只要确定这药有用,并且研制出来,可以减少很多战士的伤亡,意义重大。
李晋写了整整十几分钟才将上面的数据全部抄录下来,抄完后,他还仔细的进行对比,避免有什么错漏的地方。
检查完没有错别字后,李晋道:“都翻译好了,没有错漏的。”
“让我看看。”旅长连忙拿了过来,随后便看了起来,这上面写着青霉素的提取过程。
其他几人也凑在旅长身边看着。
“这药是叫青霉素?!”政委看向李晋道。
“嗯。”李晋点点头。
“等会,大家立个军令状,禁止把这东西泄露出去!”旅长放下纸张,随后一脸严肃道。
如果到时候证明这什么青霉素没有用,出去也没事,但要是有用,就绝对要立为机密。
“明白!”众茹头。
“李晋,你把鬼子的其他实验数据也给翻译出来。”旅长道。
“好的。”李晋接着去翻译,只是这些实验数据他越翻译就越火大,以前看的一部关于鬼子细菌实验的电影,上面的还不够详细,而这几份数据,是极其详细的。
李晋甚至能想象到那些被抓去做实验的华夏人有多痛苦,这些鬼子,真的是该死!
在李晋翻译的时候,旅长也是让在场人除了李晋外都立了军令状,立完后,旅长他们才走出会议室来到院子里。
“希望这药,真的有用吧。”政委道。
他们要是能研制出来,就不需要花费那么多钱去买消炎药了,反而能将那些钱用来发展部队,这是极大的好事。
“鬼子也就弄出这东西算好的了。”孔捷道。
“不是有几支样品吗,拿来试试不就知道了。”李文英道,保险箱里不是有几支现成的东西,拿来实验是最快能知道药品有没有用。
“孔捷,回去后,立刻带队,灭掉附近的土匪,记得留几个土匪送过来。”旅长道。
这药能提前实验出来最好,有用就研制,没用也就不用浪费太多时间去研制了。
“是!”孔捷点头。
就在这时,医院的一名护士匆匆走进院子。
“彤?你不在医院跑过来有什么事吗?!”旅长疑惑道,按理医院新接收了一批伤员,正是忙不开的时候。
“旅长,有两个战士伤口发炎了!现在高烧不退。”彤气喘吁吁道。
“伤口发炎?没用磺胺药吗?不是有很多吗!”旅长道,李云龙送来得那批磺胺药可是还有很多,不可能这么快就用完了吧。
“用了,没有效果,那受赡两个战士都是老兵,他们对磺胺药现在有了抗药性,
所以给他们用磺胺药没有任何效果,院长让我问问你,能不能弄来其他消炎药!”彤连忙道。
药物用多了会有抗药性,那两个老兵就是身体有了抗药性,所以同一种消炎药对他来,已经没用了。
除非有新的消炎药,不然,就只能看老兵能不能挺过来了!
如果这药真那么好,他们怎么没从鬼子那边缴获到。
政委他们一听也陷入了沉思,要是有比磺胺药更好用的,确实很不错,问题还不确定这东西是否有用。
“那个,旅长,这东西,毕竟是鬼子研制出来的,不会有什么问题吧?!”孔捷道。
他担心这东西没用,甚至可能有毒什么的,到时候要是给战士用了,岂不是把战士给害了。
“我甚至怀疑这可能是鬼子的阴谋,来祸害我们的战士。”李文英也道。
“不至于,这药应该还是有用的,只是鬼子还没做好实验,所以才会让人接着做实验。”旅长摇了摇头,道。
虽然鬼子没什么人性,但不能不承认,鬼子在研究药物方面确实有一手。
再了,这要是鬼子的阴谋,那也不太可能,难道鬼子还能算到他们会攻城?!并且成功把保险箱找到?!
所以,这药应该是有用的。
“也是,鬼子要是真能算到这一步,那还真是神机妙算了。”孔捷点头。
若不是有特战连在,这县城鬼才想去打,县城又不是能打下来就打下来的。
“这下面还有提取完成的照片。”李晋着从地下抽出一张阴着好几张照片的纸出来,那上面是腐烂橘子上长青毛的照片。
还有馒头上长青毛,和其他水果长青毛的照片。
旅长他们看到后,一时间都怀疑起来,这玩意提取的东西,却能用在战士的身上?!
他们要是没记错,长毛的食物或者水果是已经坏掉不能吃的吧,还能用这玩意来治病?!
感觉可靠性不是很高啊。
“旅长,我实在不相信这东西能治病。”孔捷直接了出来。
“这个………”旅长沉默了一会,他心里也没谱,打仗他倒是在行,但要他判断这药有没有效还是算了。
“鬼子都敢把这东西用在伤员身上,而且还有数据支撑,我们还怕什么,去打土匪,让受赡土匪来试试。”旅长道。
这药若是有效,可以挽救很多战士的生命,他不想因此就放过,而打的那些土匪,也没几个好东西,正好让他们试试药。
如果有用,那就是给八路军做出了贡献,免除一死也不是大问题,没用的话就当为民除害了。
“你们也不用太过担心,这药是有用的,上面的实验数据都很详细,
当然了,如果研制出来,还是要做一下皮试,避免有人会过敏。”李晋道。
旅长他们会怀疑也正常,要是他不知道青霉素的作用,看到药物从水果和食物上面提取出来的,也会怀疑。
事实上,青霉素最早是出现在明朝时期的霉变芥菜,只不过这过程比较久,而且当时也没人注意这东西能治伤。
“你赶紧翻译出来,到时候我让人把东西送到总部,让老总他们找人研制出来。”旅长连忙道。
“是!”李晋点头,从怀里拿出一支钢笔。
“给你。”政委也拿来一沓白纸递给李晋。
李晋接过白纸后便开始翻译起来,他写的速度很快,旅长他们就在旁边看着,谁都没出声。() ()
他们都明白,只要确定这药有用,并且研制出来,可以减少很多战士的伤亡,意义重大。
李晋写了整整十几分钟才将上面的数据全部抄录下来,抄完后,他还仔细的进行对比,避免有什么错漏的地方。
检查完没有错别字后,李晋道:“都翻译好了,没有错漏的。”
“让我看看。”旅长连忙拿了过来,随后便看了起来,这上面写着青霉素的提取过程。
其他几人也凑在旅长身边看着。
“这药是叫青霉素?!”政委看向李晋道。
“嗯。”李晋点点头。
“等会,大家立个军令状,禁止把这东西泄露出去!”旅长放下纸张,随后一脸严肃道。
如果到时候证明这什么青霉素没有用,出去也没事,但要是有用,就绝对要立为机密。
“明白!”众茹头。
“李晋,你把鬼子的其他实验数据也给翻译出来。”旅长道。
“好的。”李晋接着去翻译,只是这些实验数据他越翻译就越火大,以前看的一部关于鬼子细菌实验的电影,上面的还不够详细,而这几份数据,是极其详细的。
李晋甚至能想象到那些被抓去做实验的华夏人有多痛苦,这些鬼子,真的是该死!
在李晋翻译的时候,旅长也是让在场人除了李晋外都立了军令状,立完后,旅长他们才走出会议室来到院子里。
“希望这药,真的有用吧。”政委道。
他们要是能研制出来,就不需要花费那么多钱去买消炎药了,反而能将那些钱用来发展部队,这是极大的好事。
“鬼子也就弄出这东西算好的了。”孔捷道。
“不是有几支样品吗,拿来试试不就知道了。”李文英道,保险箱里不是有几支现成的东西,拿来实验是最快能知道药品有没有用。
“孔捷,回去后,立刻带队,灭掉附近的土匪,记得留几个土匪送过来。”旅长道。
这药能提前实验出来最好,有用就研制,没用也就不用浪费太多时间去研制了。
“是!”孔捷点头。
就在这时,医院的一名护士匆匆走进院子。
“彤?你不在医院跑过来有什么事吗?!”旅长疑惑道,按理医院新接收了一批伤员,正是忙不开的时候。
“旅长,有两个战士伤口发炎了!现在高烧不退。”彤气喘吁吁道。
“伤口发炎?没用磺胺药吗?不是有很多吗!”旅长道,李云龙送来得那批磺胺药可是还有很多,不可能这么快就用完了吧。
“用了,没有效果,那受赡两个战士都是老兵,他们对磺胺药现在有了抗药性,
所以给他们用磺胺药没有任何效果,院长让我问问你,能不能弄来其他消炎药!”彤连忙道。
药物用多了会有抗药性,那两个老兵就是身体有了抗药性,所以同一种消炎药对他来,已经没用了。
除非有新的消炎药,不然,就只能看老兵能不能挺过来了!