第7章 时差的存在
一个故事的起因大概是这样的。
在来到首尔之前,顾忻城先认识了这位昵称是“H”开头,带着一串彩色爱心的女生。
对方是从某个有些社交性质的英文沟通平台,搜索到顾忻城的账号的。
虽然顾忻城也不知道自己什么时候注册了这个账号。
两个人最开始只是偶尔的聊过几句,最后慢慢的聊的更多了一些。
顾忻城也在那个时候加了她的KakaoTalk,帮着她一同用英文对话,练习口语。
其实来首尔留学,顾忻城确实有几分因为这件事情与这个网友的原因,不过并不那么重要罢了。
今天进入这家咖啡厅之后,他开始有些庆幸自己来了首尔。
现在却有些不同的情况。
“……忙完了专辑的事情,我可能要去瑞士一趟,最近打算加强一下英语的水平,如果你能够抽出时间来的话,我是真的很想拜托给你。”
顾忻城也没有不同意的理由。
“出国滑雪去么?”
“啊,不是的,”说到这里,在顾忻城的眼中,坐在他对面的女生有些不好意思的低了一下头,“有个关系很好的哥哥,啊,抱歉。”
她觉得对面的人未必能听懂这个意思,加上对方也是圈外人,倒是没必要和他遮掩什么。
“我在上个月决定和那个人交往了,他是一名足球运动员,现在正在国外的球队踢球。”
“哦,恭喜,那就是圣诞节前后出发了?”
顾忻城笑着和对方聊了起来。
*
雪夜。
顾忻城坐在长椅上,特意挑了两包平时根本不会抽的外国烟。
一款是俄国的寿百年,一款是日版的黑魔鬼。
虽然都是外国烟,但是顾忻城一直觉得首尔的几款卷烟没什么劲,加上本就对不那么大众的烟草感兴趣,他在过去试过一次黑魔鬼后,反而记住了这个味道。
当然,这里面也有他不想说的话题。
寿百年的味道和黑魔鬼有些相似性,是他来到首尔后发现有这款烟,才开始抽了起来。
但没持续多久。
因为顾忻城发现烟草这东西确实不是他的菜,对他来讲戒掉也很轻松,后来的他又爱上了电子雾化器那种清爽的味道。
“呀,能把烟先卖给我然后再接着抽么?”
还没点燃手里的这根寿百年,顾忻城就听到了这样的声音在耳畔响起。
他看了一眼身上的衣服,想起了自己因为恍惚的原因,属于便利店蓝色的马甲没有脱下来。
“抱歉,你要什么烟?”
转头看了看身后玻璃窗内前台的情况,发觉应该值班的那个男生竟然不在。
顾忻城心里默默记上一笔,估计是那小子又跑到后院或者洗手间去了。
他站起身,按动便利店玻璃门的开关,随后问身边要买烟的人。
那是个穿着不符合这个季节的女人。
毛绒的拖鞋,一条看着就很薄的睡裤,厚实的毛线外套,披散着头发。
“你手里的那包黑魔鬼,有金箔杆的那款么?”
顾忻城将手里那包没打开的递给了她,“给你这个吧,抱歉让你久等了。”
一包烟而已,他刚好心情一般,就把这包烟递给了眼前的女生。
“哦,谢谢,但是我想要多买几包。”
对方跟着他走进了便利店,说了这样的话语。
顾忻城愣了一下,说实话,虽然知道其实女生抽烟的也不少,甚至来到首尔后感觉这边的女性吸烟的比例更多了一些,但他一般都懒得劝这种事情。() ()
毕竟自己对自己负责,大家都是成年人了。
这姑娘……
他仔细的打量了一下对方。
“我成年了啊,喏,身份证明。”
买烟是需要出示身份证明的,虽然有的时候看着就不年轻的人他们店员也不会那么严格。
“好的,打算要几包?”
顾忻城也没有劝阻的想法。
看着最后拿了四包和一包自己送给她的烟离开的女生,顾忻城心里只能感慨一秒,然后嘲笑了一下自己,走向了更衣室打算换掉身上的蓝色马甲。
*
“……我上个月决定和他交往了……”
这句话说完后,顾忻城脑海自动屏蔽了外界的声音。
他觉得自己单纯的依靠着条件反射和朴宣映聊完了一杯咖啡的闲暇,然后答应了在回归期间充当一些场合翻译的决定。
大概要等到下个月中旬左右的时候。
剩下的事情其实挺无关紧要的。
*
重新坐在长椅上,他本打算抽那包打开的寿百年。
但是想起了刚才从这里买走黑魔鬼的女生,他将寿百年随手扔进了便利店门口的垃圾桶内,又回到便利店内,从柜台里拿了一包金杆的黑魔鬼,自己给自己结账。
“呼……”
这一根烟从点燃到现在倒是花了很久的时间。
今天的约会让顾忻城想明白了很多东西,例如自己打算继续学习什么,以及内心对于事物的想法。
重新按照上辈子的路走那就太无趣了,他也干够了那一行。
今天朴宣映说的某件事情触动了他的想法。
「……我自己设计了一个品牌,有一些不错的饰品……」
顾忻城对时尚开始有了兴趣。
虽然他说服自己应该死心了。
*
“如果我以后也有自己设计的品牌服装,能不能找你做代言呢?”
“哈哈,当然可以啊,我会去你的店铺帮你录一段Vlog上传的,如果那个时候你不嫌弃我的话。”
“那翻译的事情也是朋友之间的帮助,那就也不要谈什么报酬了啊,宣映努那。”
“那好吧,顾老师。”
她笑的很开心。
*
烟气缭绕。
“什么东西这么香……呀!忻城。”
朴玟瑞从拐角走过来,就看到了顾忻城一个人坐在便利店门口的长椅上抽烟。
这行为属于被人举报之后会被教育批评的。
BlakDevil的烟气味道仿佛香草巧克力味的香薰蜡烛,而顾忻城觉得嘴里的味道很淡,淡的仿佛没有一般。
这种清淡的味道混合了甜奶油的感觉,让顾忻城有点回忆起以前的事情。
直到奶油味道淡的消退,苦涩的味道充斥整个口腔。
这烟还抽出人生的感觉了?
顾忻城还没怀疑什么,自己手里那根烟就被一只手拿走,随后踩灭,扔进了垃圾桶内。
“呀!”
趁着这姑娘嘴里还没冒出i这个开头的词汇,顾忻城立刻站起身来,“抱歉,忘记了这是便利店门口了。”
“就算不是便利店门口也要少抽烟啊!明明货架上的烟草都画着那么可怕的图案的!”
顾忻城不打算继续这个话题,他有些心烦意乱。
朴玟瑞还想说些什么的时候,顾忻城的手机响了起来。
在来到首尔之前,顾忻城先认识了这位昵称是“H”开头,带着一串彩色爱心的女生。
对方是从某个有些社交性质的英文沟通平台,搜索到顾忻城的账号的。
虽然顾忻城也不知道自己什么时候注册了这个账号。
两个人最开始只是偶尔的聊过几句,最后慢慢的聊的更多了一些。
顾忻城也在那个时候加了她的KakaoTalk,帮着她一同用英文对话,练习口语。
其实来首尔留学,顾忻城确实有几分因为这件事情与这个网友的原因,不过并不那么重要罢了。
今天进入这家咖啡厅之后,他开始有些庆幸自己来了首尔。
现在却有些不同的情况。
“……忙完了专辑的事情,我可能要去瑞士一趟,最近打算加强一下英语的水平,如果你能够抽出时间来的话,我是真的很想拜托给你。”
顾忻城也没有不同意的理由。
“出国滑雪去么?”
“啊,不是的,”说到这里,在顾忻城的眼中,坐在他对面的女生有些不好意思的低了一下头,“有个关系很好的哥哥,啊,抱歉。”
她觉得对面的人未必能听懂这个意思,加上对方也是圈外人,倒是没必要和他遮掩什么。
“我在上个月决定和那个人交往了,他是一名足球运动员,现在正在国外的球队踢球。”
“哦,恭喜,那就是圣诞节前后出发了?”
顾忻城笑着和对方聊了起来。
*
雪夜。
顾忻城坐在长椅上,特意挑了两包平时根本不会抽的外国烟。
一款是俄国的寿百年,一款是日版的黑魔鬼。
虽然都是外国烟,但是顾忻城一直觉得首尔的几款卷烟没什么劲,加上本就对不那么大众的烟草感兴趣,他在过去试过一次黑魔鬼后,反而记住了这个味道。
当然,这里面也有他不想说的话题。
寿百年的味道和黑魔鬼有些相似性,是他来到首尔后发现有这款烟,才开始抽了起来。
但没持续多久。
因为顾忻城发现烟草这东西确实不是他的菜,对他来讲戒掉也很轻松,后来的他又爱上了电子雾化器那种清爽的味道。
“呀,能把烟先卖给我然后再接着抽么?”
还没点燃手里的这根寿百年,顾忻城就听到了这样的声音在耳畔响起。
他看了一眼身上的衣服,想起了自己因为恍惚的原因,属于便利店蓝色的马甲没有脱下来。
“抱歉,你要什么烟?”
转头看了看身后玻璃窗内前台的情况,发觉应该值班的那个男生竟然不在。
顾忻城心里默默记上一笔,估计是那小子又跑到后院或者洗手间去了。
他站起身,按动便利店玻璃门的开关,随后问身边要买烟的人。
那是个穿着不符合这个季节的女人。
毛绒的拖鞋,一条看着就很薄的睡裤,厚实的毛线外套,披散着头发。
“你手里的那包黑魔鬼,有金箔杆的那款么?”
顾忻城将手里那包没打开的递给了她,“给你这个吧,抱歉让你久等了。”
一包烟而已,他刚好心情一般,就把这包烟递给了眼前的女生。
“哦,谢谢,但是我想要多买几包。”
对方跟着他走进了便利店,说了这样的话语。
顾忻城愣了一下,说实话,虽然知道其实女生抽烟的也不少,甚至来到首尔后感觉这边的女性吸烟的比例更多了一些,但他一般都懒得劝这种事情。() ()
毕竟自己对自己负责,大家都是成年人了。
这姑娘……
他仔细的打量了一下对方。
“我成年了啊,喏,身份证明。”
买烟是需要出示身份证明的,虽然有的时候看着就不年轻的人他们店员也不会那么严格。
“好的,打算要几包?”
顾忻城也没有劝阻的想法。
看着最后拿了四包和一包自己送给她的烟离开的女生,顾忻城心里只能感慨一秒,然后嘲笑了一下自己,走向了更衣室打算换掉身上的蓝色马甲。
*
“……我上个月决定和他交往了……”
这句话说完后,顾忻城脑海自动屏蔽了外界的声音。
他觉得自己单纯的依靠着条件反射和朴宣映聊完了一杯咖啡的闲暇,然后答应了在回归期间充当一些场合翻译的决定。
大概要等到下个月中旬左右的时候。
剩下的事情其实挺无关紧要的。
*
重新坐在长椅上,他本打算抽那包打开的寿百年。
但是想起了刚才从这里买走黑魔鬼的女生,他将寿百年随手扔进了便利店门口的垃圾桶内,又回到便利店内,从柜台里拿了一包金杆的黑魔鬼,自己给自己结账。
“呼……”
这一根烟从点燃到现在倒是花了很久的时间。
今天的约会让顾忻城想明白了很多东西,例如自己打算继续学习什么,以及内心对于事物的想法。
重新按照上辈子的路走那就太无趣了,他也干够了那一行。
今天朴宣映说的某件事情触动了他的想法。
「……我自己设计了一个品牌,有一些不错的饰品……」
顾忻城对时尚开始有了兴趣。
虽然他说服自己应该死心了。
*
“如果我以后也有自己设计的品牌服装,能不能找你做代言呢?”
“哈哈,当然可以啊,我会去你的店铺帮你录一段Vlog上传的,如果那个时候你不嫌弃我的话。”
“那翻译的事情也是朋友之间的帮助,那就也不要谈什么报酬了啊,宣映努那。”
“那好吧,顾老师。”
她笑的很开心。
*
烟气缭绕。
“什么东西这么香……呀!忻城。”
朴玟瑞从拐角走过来,就看到了顾忻城一个人坐在便利店门口的长椅上抽烟。
这行为属于被人举报之后会被教育批评的。
BlakDevil的烟气味道仿佛香草巧克力味的香薰蜡烛,而顾忻城觉得嘴里的味道很淡,淡的仿佛没有一般。
这种清淡的味道混合了甜奶油的感觉,让顾忻城有点回忆起以前的事情。
直到奶油味道淡的消退,苦涩的味道充斥整个口腔。
这烟还抽出人生的感觉了?
顾忻城还没怀疑什么,自己手里那根烟就被一只手拿走,随后踩灭,扔进了垃圾桶内。
“呀!”
趁着这姑娘嘴里还没冒出i这个开头的词汇,顾忻城立刻站起身来,“抱歉,忘记了这是便利店门口了。”
“就算不是便利店门口也要少抽烟啊!明明货架上的烟草都画着那么可怕的图案的!”
顾忻城不打算继续这个话题,他有些心烦意乱。
朴玟瑞还想说些什么的时候,顾忻城的手机响了起来。