戴特把玛丽约过来独谈，自己却先躲避她的眼光了，手也慌张地不知该放在哪里，玛丽也看出她的意图，但没说穿，看他这么慌张的样子，玛丽倒觉得是自己的缘故感到高兴。
“所以，把我喊过来干吗？我还有事要做呢。”戴特靠墙边到处扣，才憋出句话：
“你最近对我态度很差啊。”玛丽反倒不屑地挑两下眉说：
“你还好意思说？我还以为你被绑走了，回来还一声不吭的。你怎么这么蠢啊？”玛丽这时也注意到自已说的好像重了些儿，紧张犹豫地抓了两下裙子，想了想还是骂他好，也能让他服软。
“好吧，你说的对，是我错了。”戴特却突然示弱承认错误，六神无主地走到过道对面的窗户口，两臂趴在上面，无神地望着外面的草地和城市。玛丽深感意外，戴特居然会这么弱小地道歉，一点儿都没有平日调侃开玩笑的样子，很没精神，像被什么打击到了。玛丽有些儿后悔自己态度恶劣地对他了，以为是自己打击了她，要道歉地走上去时。
“谢谢你啊，玛丽。”玛丽突然定在原地瞪大了双眼，刚伸出的手又被止住，仔细看那背影，她有些恍惚，像他在大学的样子，那时他因一些原因很懊悔难受。
“玛丽，我确实亏待你了，补偿一下吧。”戴特转过身来，一只大手拍在玛丽头上像抚羊毛一样揉她的头发，但马上被玛丽一把甩开，膨着个脸生气地，瞪着戴特，虽生气但也有些小高兴地说：
“干什么，我都不是小孩子了。”戴特笑了两下又恢复那轻浮的样子说
“看来我猜对了，以前大学的时候才像个小姑娘呢，现在你却不坦率了，想要些儿奖励又怕丢脸不说。”玛丽心里那些小算盘都被看穿了，有些儿暴露的羞耻。脸红的同时变成成女给戴特来了一拳，结结实实地打的戴特不敢还手。转过抱着手臂强装镇定生气，怕被发现脸红了，挑着严肃的嗓子骂他：
“蠢货，还把我当小孩子吗？奖…奖励什么的，那…那记得给我就是了，说出来丢死人了！”说完就径直要走回办公室，摸摸脸，都红到滚烫了。但戴特还是对她喊道：
“我知道你担心我被架绑架。是担心我的安全，放心。我知道你很可靠，所以医院即使我不在也不担心，我会给你补偿的！”大声喊完后，玛丽先停了一下，一个猛回头，眼睛闪过一丝寒气，迅雷不及掩耳之势冲到戴特面前，一个飞踢，正正踹在脸上。戴特重重碎晕在地，玛丽又一踩一个空翻，轻巧地踮着脚尖像体躁运动员落地，回过头膨着柿子般红的脸握着拳头，全身绷紧地说了声：
“蠢货。”说完离开了，只留下四脚朝天，头晕眼花，脸上留下两鞋印子，狼狈不堪的戴特。玛丽撞开办公室大门，吓了俾斯麦和小梅一跳，快步回到工住上一头栽入抱枕中；任凭他们怎么询问她都含糊回答，必丝麦果断跑回病房门前，找到了戴特。无言以对也心知肚明，只是可惜了爱丽丝和卡尔不在，卢卡斯和瓦西里赶来看时间发生什么了，俾斯麦平淡又有些无奈地说
“两人都有错，最主要的是不坦率”随后把戴特托了回去，儿人也想等他醒后好好问问吃个瓜。而玛丽此时像蒸汽机脸烫的要窒息，与他的心情一样炽热无比。
“所以，把我喊过来干吗？我还有事要做呢。”戴特靠墙边到处扣，才憋出句话：
“你最近对我态度很差啊。”玛丽反倒不屑地挑两下眉说：
“你还好意思说？我还以为你被绑走了，回来还一声不吭的。你怎么这么蠢啊？”玛丽这时也注意到自已说的好像重了些儿，紧张犹豫地抓了两下裙子，想了想还是骂他好，也能让他服软。
“好吧，你说的对，是我错了。”戴特却突然示弱承认错误，六神无主地走到过道对面的窗户口，两臂趴在上面，无神地望着外面的草地和城市。玛丽深感意外，戴特居然会这么弱小地道歉，一点儿都没有平日调侃开玩笑的样子，很没精神，像被什么打击到了。玛丽有些儿后悔自己态度恶劣地对他了，以为是自己打击了她，要道歉地走上去时。
“谢谢你啊，玛丽。”玛丽突然定在原地瞪大了双眼，刚伸出的手又被止住，仔细看那背影，她有些恍惚，像他在大学的样子，那时他因一些原因很懊悔难受。
“玛丽，我确实亏待你了，补偿一下吧。”戴特转过身来，一只大手拍在玛丽头上像抚羊毛一样揉她的头发，但马上被玛丽一把甩开，膨着个脸生气地，瞪着戴特，虽生气但也有些小高兴地说：
“干什么，我都不是小孩子了。”戴特笑了两下又恢复那轻浮的样子说
“看来我猜对了，以前大学的时候才像个小姑娘呢，现在你却不坦率了，想要些儿奖励又怕丢脸不说。”玛丽心里那些小算盘都被看穿了，有些儿暴露的羞耻。脸红的同时变成成女给戴特来了一拳，结结实实地打的戴特不敢还手。转过抱着手臂强装镇定生气，怕被发现脸红了，挑着严肃的嗓子骂他：
“蠢货，还把我当小孩子吗？奖…奖励什么的，那…那记得给我就是了，说出来丢死人了！”说完就径直要走回办公室，摸摸脸，都红到滚烫了。但戴特还是对她喊道：
“我知道你担心我被架绑架。是担心我的安全，放心。我知道你很可靠，所以医院即使我不在也不担心，我会给你补偿的！”大声喊完后，玛丽先停了一下，一个猛回头，眼睛闪过一丝寒气，迅雷不及掩耳之势冲到戴特面前，一个飞踢，正正踹在脸上。戴特重重碎晕在地，玛丽又一踩一个空翻，轻巧地踮着脚尖像体躁运动员落地，回过头膨着柿子般红的脸握着拳头，全身绷紧地说了声：
“蠢货。”说完离开了，只留下四脚朝天，头晕眼花，脸上留下两鞋印子，狼狈不堪的戴特。玛丽撞开办公室大门，吓了俾斯麦和小梅一跳，快步回到工住上一头栽入抱枕中；任凭他们怎么询问她都含糊回答，必丝麦果断跑回病房门前，找到了戴特。无言以对也心知肚明，只是可惜了爱丽丝和卡尔不在，卢卡斯和瓦西里赶来看时间发生什么了，俾斯麦平淡又有些无奈地说
“两人都有错，最主要的是不坦率”随后把戴特托了回去，儿人也想等他醒后好好问问吃个瓜。而玛丽此时像蒸汽机脸烫的要窒息，与他的心情一样炽热无比。