去往目的地的车上,我正戴着耳机听英语,说起来,突然负责了东南亚市场,这么两大片区域交到我手上,最大的障碍还不是别的,而是语言问题。
英语是通用语言,虽然开会的时候免不了要用点翻译插件,但是总好过一筹莫展,这一阵子我也是夜以继日地练口语,练得比高考认真多了。
真是应了那句话“少壮不努力老大徒伤悲”啊。[1]
“abandon”
“come up with”
……
我默默地在心里英译汉,走着走着,后面突然传来一句微凉的声音。
“你需要一个外教。”
耳机声不大,我还以为听错了,摘下一只扭头向后看。
“文总,你是和我说话吗?”
戴助理每次开车都保持机器人的闭目闭耳状态,我匆匆扫了一眼他坚毅的侧脸,果然。
徐麒文说,“是跟你说的,比起听单词,不如听现成的材料。”
“而且公司也给经理级配有专门的老师,只是看你想不想学。”
我眼睛唰地亮了,“真的老大,那也太好啦!”
“老大?”徐麒文微微笑了一下。
“我们这可不是瓦岗寨。”
“啊,是的,文总文总。不过你是怎么知道我在学英语的,嘿嘿,难不成是我开会的时候你在旁听?发现了我的突飞猛进?”
徐麒文那双深沉的眼睛稍微睁大了些,他欲言又止地点了点耳廓。
我好奇地瞟了眼手机屏幕——
等等,不对啊,我的蓝牙图标呢?
啊(惊慌)!
难不成……我心虚地目移,“哈哈,没事练练英语。”
“缓解一下紧张,那个……是有点紧张的。”
其实我还在担心是不是去什么大酒店参加宴会之类的,但是徐麒文轻描淡写道。
“紧张什么?”
“那些品牌总我都没见过,而且宴会这样正经的场合,我就穿了一身休闲装,这实在是不太好吧。”
徐麒文“嗯?”了声,“怎么说在酒店?”
“不是去参加商务沙龙吗?”
“大中午的,太阳还没落,就吃饭喝酒吗?”
“呃……那是?”
徐麒文没有回答,戴助理平稳地说,“是去昌平那边的高尔夫球场。”
“哦哦!”我睁大了眼睛,但仍有些担心。
“怪不得,但是文总啊,我完全没打过高尔夫,我恐怕要给你丢人了。”
徐麒文哦了声,“我会说你是外包的。”
我磕磕绊绊地说道,“这这……不,不至于吧……”
他难得地轻笑出声,然后又微叹了口气。
徐麒文轻轻摇了摇头,“你觉得谈生意就是在高端场合装样子吗?”
我有点为难地思考了一下,“这个有点不好说,要说完全不装,好像也不是这么回事。那些个成功人士不都爱喝着拉菲打着高尔夫吗。”
“你倒是懂不少。”
“其实是看之前那些过度包装,给自己做虚假人设的所谓精英男为了搭讪而做的套路。”
“嗯。所以,这些都是一样的,你就当做是同样的套路吧。”
“可是到了你们这个层级了,真的需要吗?”
“人都会有抬高自己、获得别人赞美和崇拜的需求,这些人多了,聚在一起,不就剩下装B了吗。”
我万万没想到徐麒文竟会这么说,不由得瞪大了眼睛,张了张嘴。
“文总,你刚才那句岂不是把自己都骂进去了。”
“呵呵。”徐麒文笑了,“算是种自我提醒吧,反正你不用有什么心理负担,带上你的口才,去池子里找自己的猎物吧。以华美的品牌影响力,只要有靠谱的人介绍,会有很多品牌总来找你谈合作的。”
“真的啊,我还以为我这样的小卡拉米人家不会搭理呢。”
“有些人么,确实喜欢这种场合。但是更多的是为了来找机会、聊合作的,生意人如果只想骄奢淫逸,迟早会被淘汰。”
我点点头,把事先准备的PDF打开,这个版本的产品宣传手册是我刚接手就让组内人做的,其中的UI和关键文字我也亲自把关,校对了几遍,就是为了这类的机会做准备。
很快到了高尔夫球场,这地方位于郊区,但远方还隐约可见小区中林立的高楼,只能说一个北京抵得上三个乔城之大了。
我深吸一口气,跟着徐麒文往里走的时候还在默念产品内容。
球童似乎对他很熟悉,带着我们上了VIP专属接待车,一路往里开。
八月末的北京,余热仍未消。
高尔夫球场的绿化面积很大,微风拂面,隐约有种沁凉爽快的感觉。
除了司机和球童也就是我们仨了,戴助理和我坐在最后排,我能看到徐麒文挺拔的背影,风由他向我吹来,我嗅到了一阵熟悉的冷调柑橘味道,清凌凌的,好像被切开的橘皮,暴露出藏在表面之下的真意,这个味道十分适合此时的季节——
夏日走到尽头,而秋天尚未伸手。
昨日下过雨,细密柔软的草坪沾着些黄泥,从车轮下延伸到种着国槐、油松和侧柏的两侧。
如果说接天莲叶无穷碧是一种意象,这青葱庇荫、树影飒飒摇动之中又如何没有静意。[2]
一下车就有眼尖的人过来打招呼,中间种种客套就不提了。
总之徐麒文把我介绍给了他们,各位老板们总体还是很和气和客气的。
但是我也停了两耳朵徐麒文和他们的聊天内容,大多数都是旧相识,比如他一开口就是这个叔叔那个伯伯的,至于一些女领导看见他似乎更是眼睛都亮了。
虽然他们一大半都是关心老徐董,但仍分了不少眼光在之前的行者公司和现在的华美身上。
大约是借了领导的光,我也借机和几个在茶歇区的市场总监攀谈了起来。
……
一小时后,我口干舌燥地找了个不起眼的位置,开了瓶苏打水喝。
要说矿泉水我还是相当想念老家县城的山泉水,似乎每一个靠山长大的孩子都对树木山泉有一种心底的执念,在北京待得再久,终究也是他乡非故乡。
不过,我侧耳听着不远处两个人站在原地杵着杆唠嗑乘凉,念头也不由得飞到了离我有一段距离的正在开球的徐麒文身上。
我没戴眼镜,隔着大约两百米的距离,我只能凭借那身黑色的运动服辨认。
哎,话说回来他不热吗?
听人说冷白皮的男人心和外表看起来一样冷,不知道是真的假的。
大约那两个中年男人也在看着那边的情况,话题拐着拐着就跑到了徐麒文身上。
“我要是老徐董,生个像小文这样的儿子,这辈子也没什么遗憾了。”
“徐建明那是真狠,自小把亲儿子扔国外,就那么不管不问的,然后把私生子宝贝似的插/进董事办,恨不得看得跟眼珠子似的。这明眼人都能看出个亲疏远近,更别提亲儿子怎么想了。”
“诶?我可是听说当年徐建明起家,出钱出力的可都是他老丈人。这老丈人一走,陈夫人的话语权也一下子没了。”
“因为他老婆怀不上,说是身体弱有风险。也就因为这个,他岳父觉得对不起这女婿,所以这么捧着当儿子似的培养。”
“他老婆不是生了一儿一女吗,那闺女现在还是个设计师吧。”
“男人嘛,怎么能为儿女情长牵累。陈夫人现在还在瑞士住院呢,也是互相不待见吧,再说这个家业离婚可不是小事,这么多年睁只眼闭只眼的就那么着吧。留个女儿给外界看着像是还重视骨肉亲情,实际上真不知道外面有多少个私生子、私生女呢。”
“这年头啊,什么都现实。只要钱到位,不管多少个私生的,全都可以消失。”
“嗐。”
两人在前头唠,我在后面听得一愣一愣的。
与此同时,万连来了一个通话,是影音部那边的同事跟我商量VCR的事。
“奚经理,这次呢文总很重视,说是我们可以找明星单独定制曲目,你们毕竟是直属部门嘛,我问问你这个负责人有没有什么偏好啊?”
“偏好?”
“嗯,就是你们每个部门提个明星,我们打算综合一下,就像拼盘演唱会似的,也有可能搞内投,反正到时候咱们给定金,他们出demo,哪个合适就定哪个。”
我脑海中乱糟糟的,说到这个,我只想到了一个人。
“我……有一个很喜欢的……算是制作人吧,叫酒神,不知道你听过没?”
“酒神?”
“嗯!”
“这个……巧了不是,总裁办那把给的也是酒神。”
我眨了下眼睛,“这——”
“要这样不用搞什么拼盘了,我们直接联系就行。”
“可是酒神已经很长时间没有发推特了吧,我看各种渠道都没他的消息,我还担心是不是退圈了,难不成你们内部有人?”
“也不是,我们找找代理公司呗,几家国内做娱乐影音的大公司,它们常年和那些知名团队有合作,说不准认识呢,都同行。”
我感觉久违的心跳声敲打着鼓膜。
“那个,要是联系上的话,可不可以请酒神来我们公司啊,我好想见见真人,要是不行,有个签名也好啊。”
“哈哈,好嘞,我给你记上。我们这先联系着,要成的话我告诉你啊。”
我在这边点头如啄米,“哎哎哎,好好好,谢谢你啦。”
“没事儿,客气啦。”
一回头,徐麒文不知何时闪现到了我身后。
我一哆嗦,手机就要落到地上,他非常自然地接了一下,递给我。
“怎么了?耗子见了猫?”
“嘿嘿,就是高兴啊。文总啊,没想到你也喜欢酒神啊。”
徐麒文没意外也没否认,他点了一下头。
“是啊。”
“难得难得。”我看他额角有汗,连忙把旁边摆着的小卷一次性湿毛巾递过去。
他随手抹了一圈,把毛巾扔到一边。
“谈得如何啊?”
我还想再说说酒神的事,看他这样子像是要聊商业,我猛地想起来这是干嘛的。
“噢,您放心,我和富岳的市场总聊了一下,他们旗下有好多准备拆分的子品牌,我看了他给的手册,觉得挺不错的,充场面是足够用了。他答应回头给咱们寄点样品我再评估下。”
“然后还有两家我们留了联系方式,他们要完整提案,我回去加加班,争取尽快搞出来。”
徐麒文点点头,我扭开矿泉水递过去,他坐在凉椅上,眼皮一掀,接过水不慌不忙地喝了一口。
“不用这么谨小慎微,你是凭着自己能耐拿下来的。”
“还不是领导引荐,我总不会把这种运气归咎成自己的能力。”
“呵——”
“好了。”他站起身,戴助理也走了过来。
“车已经过来了。”
徐麒文点点头,又和一群人寒暄着告别,他做事是很随性,我以为至少要留下来吃喝一顿呢。
没想到我们三个如来时一样,坐着小篷车晃晃悠悠离开了此处。
英语是通用语言,虽然开会的时候免不了要用点翻译插件,但是总好过一筹莫展,这一阵子我也是夜以继日地练口语,练得比高考认真多了。
真是应了那句话“少壮不努力老大徒伤悲”啊。[1]
“abandon”
“come up with”
……
我默默地在心里英译汉,走着走着,后面突然传来一句微凉的声音。
“你需要一个外教。”
耳机声不大,我还以为听错了,摘下一只扭头向后看。
“文总,你是和我说话吗?”
戴助理每次开车都保持机器人的闭目闭耳状态,我匆匆扫了一眼他坚毅的侧脸,果然。
徐麒文说,“是跟你说的,比起听单词,不如听现成的材料。”
“而且公司也给经理级配有专门的老师,只是看你想不想学。”
我眼睛唰地亮了,“真的老大,那也太好啦!”
“老大?”徐麒文微微笑了一下。
“我们这可不是瓦岗寨。”
“啊,是的,文总文总。不过你是怎么知道我在学英语的,嘿嘿,难不成是我开会的时候你在旁听?发现了我的突飞猛进?”
徐麒文那双深沉的眼睛稍微睁大了些,他欲言又止地点了点耳廓。
我好奇地瞟了眼手机屏幕——
等等,不对啊,我的蓝牙图标呢?
啊(惊慌)!
难不成……我心虚地目移,“哈哈,没事练练英语。”
“缓解一下紧张,那个……是有点紧张的。”
其实我还在担心是不是去什么大酒店参加宴会之类的,但是徐麒文轻描淡写道。
“紧张什么?”
“那些品牌总我都没见过,而且宴会这样正经的场合,我就穿了一身休闲装,这实在是不太好吧。”
徐麒文“嗯?”了声,“怎么说在酒店?”
“不是去参加商务沙龙吗?”
“大中午的,太阳还没落,就吃饭喝酒吗?”
“呃……那是?”
徐麒文没有回答,戴助理平稳地说,“是去昌平那边的高尔夫球场。”
“哦哦!”我睁大了眼睛,但仍有些担心。
“怪不得,但是文总啊,我完全没打过高尔夫,我恐怕要给你丢人了。”
徐麒文哦了声,“我会说你是外包的。”
我磕磕绊绊地说道,“这这……不,不至于吧……”
他难得地轻笑出声,然后又微叹了口气。
徐麒文轻轻摇了摇头,“你觉得谈生意就是在高端场合装样子吗?”
我有点为难地思考了一下,“这个有点不好说,要说完全不装,好像也不是这么回事。那些个成功人士不都爱喝着拉菲打着高尔夫吗。”
“你倒是懂不少。”
“其实是看之前那些过度包装,给自己做虚假人设的所谓精英男为了搭讪而做的套路。”
“嗯。所以,这些都是一样的,你就当做是同样的套路吧。”
“可是到了你们这个层级了,真的需要吗?”
“人都会有抬高自己、获得别人赞美和崇拜的需求,这些人多了,聚在一起,不就剩下装B了吗。”
我万万没想到徐麒文竟会这么说,不由得瞪大了眼睛,张了张嘴。
“文总,你刚才那句岂不是把自己都骂进去了。”
“呵呵。”徐麒文笑了,“算是种自我提醒吧,反正你不用有什么心理负担,带上你的口才,去池子里找自己的猎物吧。以华美的品牌影响力,只要有靠谱的人介绍,会有很多品牌总来找你谈合作的。”
“真的啊,我还以为我这样的小卡拉米人家不会搭理呢。”
“有些人么,确实喜欢这种场合。但是更多的是为了来找机会、聊合作的,生意人如果只想骄奢淫逸,迟早会被淘汰。”
我点点头,把事先准备的PDF打开,这个版本的产品宣传手册是我刚接手就让组内人做的,其中的UI和关键文字我也亲自把关,校对了几遍,就是为了这类的机会做准备。
很快到了高尔夫球场,这地方位于郊区,但远方还隐约可见小区中林立的高楼,只能说一个北京抵得上三个乔城之大了。
我深吸一口气,跟着徐麒文往里走的时候还在默念产品内容。
球童似乎对他很熟悉,带着我们上了VIP专属接待车,一路往里开。
八月末的北京,余热仍未消。
高尔夫球场的绿化面积很大,微风拂面,隐约有种沁凉爽快的感觉。
除了司机和球童也就是我们仨了,戴助理和我坐在最后排,我能看到徐麒文挺拔的背影,风由他向我吹来,我嗅到了一阵熟悉的冷调柑橘味道,清凌凌的,好像被切开的橘皮,暴露出藏在表面之下的真意,这个味道十分适合此时的季节——
夏日走到尽头,而秋天尚未伸手。
昨日下过雨,细密柔软的草坪沾着些黄泥,从车轮下延伸到种着国槐、油松和侧柏的两侧。
如果说接天莲叶无穷碧是一种意象,这青葱庇荫、树影飒飒摇动之中又如何没有静意。[2]
一下车就有眼尖的人过来打招呼,中间种种客套就不提了。
总之徐麒文把我介绍给了他们,各位老板们总体还是很和气和客气的。
但是我也停了两耳朵徐麒文和他们的聊天内容,大多数都是旧相识,比如他一开口就是这个叔叔那个伯伯的,至于一些女领导看见他似乎更是眼睛都亮了。
虽然他们一大半都是关心老徐董,但仍分了不少眼光在之前的行者公司和现在的华美身上。
大约是借了领导的光,我也借机和几个在茶歇区的市场总监攀谈了起来。
……
一小时后,我口干舌燥地找了个不起眼的位置,开了瓶苏打水喝。
要说矿泉水我还是相当想念老家县城的山泉水,似乎每一个靠山长大的孩子都对树木山泉有一种心底的执念,在北京待得再久,终究也是他乡非故乡。
不过,我侧耳听着不远处两个人站在原地杵着杆唠嗑乘凉,念头也不由得飞到了离我有一段距离的正在开球的徐麒文身上。
我没戴眼镜,隔着大约两百米的距离,我只能凭借那身黑色的运动服辨认。
哎,话说回来他不热吗?
听人说冷白皮的男人心和外表看起来一样冷,不知道是真的假的。
大约那两个中年男人也在看着那边的情况,话题拐着拐着就跑到了徐麒文身上。
“我要是老徐董,生个像小文这样的儿子,这辈子也没什么遗憾了。”
“徐建明那是真狠,自小把亲儿子扔国外,就那么不管不问的,然后把私生子宝贝似的插/进董事办,恨不得看得跟眼珠子似的。这明眼人都能看出个亲疏远近,更别提亲儿子怎么想了。”
“诶?我可是听说当年徐建明起家,出钱出力的可都是他老丈人。这老丈人一走,陈夫人的话语权也一下子没了。”
“因为他老婆怀不上,说是身体弱有风险。也就因为这个,他岳父觉得对不起这女婿,所以这么捧着当儿子似的培养。”
“他老婆不是生了一儿一女吗,那闺女现在还是个设计师吧。”
“男人嘛,怎么能为儿女情长牵累。陈夫人现在还在瑞士住院呢,也是互相不待见吧,再说这个家业离婚可不是小事,这么多年睁只眼闭只眼的就那么着吧。留个女儿给外界看着像是还重视骨肉亲情,实际上真不知道外面有多少个私生子、私生女呢。”
“这年头啊,什么都现实。只要钱到位,不管多少个私生的,全都可以消失。”
“嗐。”
两人在前头唠,我在后面听得一愣一愣的。
与此同时,万连来了一个通话,是影音部那边的同事跟我商量VCR的事。
“奚经理,这次呢文总很重视,说是我们可以找明星单独定制曲目,你们毕竟是直属部门嘛,我问问你这个负责人有没有什么偏好啊?”
“偏好?”
“嗯,就是你们每个部门提个明星,我们打算综合一下,就像拼盘演唱会似的,也有可能搞内投,反正到时候咱们给定金,他们出demo,哪个合适就定哪个。”
我脑海中乱糟糟的,说到这个,我只想到了一个人。
“我……有一个很喜欢的……算是制作人吧,叫酒神,不知道你听过没?”
“酒神?”
“嗯!”
“这个……巧了不是,总裁办那把给的也是酒神。”
我眨了下眼睛,“这——”
“要这样不用搞什么拼盘了,我们直接联系就行。”
“可是酒神已经很长时间没有发推特了吧,我看各种渠道都没他的消息,我还担心是不是退圈了,难不成你们内部有人?”
“也不是,我们找找代理公司呗,几家国内做娱乐影音的大公司,它们常年和那些知名团队有合作,说不准认识呢,都同行。”
我感觉久违的心跳声敲打着鼓膜。
“那个,要是联系上的话,可不可以请酒神来我们公司啊,我好想见见真人,要是不行,有个签名也好啊。”
“哈哈,好嘞,我给你记上。我们这先联系着,要成的话我告诉你啊。”
我在这边点头如啄米,“哎哎哎,好好好,谢谢你啦。”
“没事儿,客气啦。”
一回头,徐麒文不知何时闪现到了我身后。
我一哆嗦,手机就要落到地上,他非常自然地接了一下,递给我。
“怎么了?耗子见了猫?”
“嘿嘿,就是高兴啊。文总啊,没想到你也喜欢酒神啊。”
徐麒文没意外也没否认,他点了一下头。
“是啊。”
“难得难得。”我看他额角有汗,连忙把旁边摆着的小卷一次性湿毛巾递过去。
他随手抹了一圈,把毛巾扔到一边。
“谈得如何啊?”
我还想再说说酒神的事,看他这样子像是要聊商业,我猛地想起来这是干嘛的。
“噢,您放心,我和富岳的市场总聊了一下,他们旗下有好多准备拆分的子品牌,我看了他给的手册,觉得挺不错的,充场面是足够用了。他答应回头给咱们寄点样品我再评估下。”
“然后还有两家我们留了联系方式,他们要完整提案,我回去加加班,争取尽快搞出来。”
徐麒文点点头,我扭开矿泉水递过去,他坐在凉椅上,眼皮一掀,接过水不慌不忙地喝了一口。
“不用这么谨小慎微,你是凭着自己能耐拿下来的。”
“还不是领导引荐,我总不会把这种运气归咎成自己的能力。”
“呵——”
“好了。”他站起身,戴助理也走了过来。
“车已经过来了。”
徐麒文点点头,又和一群人寒暄着告别,他做事是很随性,我以为至少要留下来吃喝一顿呢。
没想到我们三个如来时一样,坐着小篷车晃晃悠悠离开了此处。