第 69 章
“莫里亚蒂是什么意思?”威利要求安西娅给他一间安静的办公室,他拉着以斯帖进了办公室。
一进入办公室,威利便按捺不住心中的疑惑,怒气冲冲地发问:“那首歌究竟在传达什么?还有,那所谓的‘放飞的鸽子’到底是个什么样的隐喻?你们就不能直接点,别总是打哑谜吗?”
以斯帖看着威利那近乎失控的样子,心中不禁有些无奈。
她微微皱眉,试图平复威利的情绪:“我该怎么回答你呢?”
“一个一个来,别给我绕弯子!”威利几乎是咆哮着说道。
以斯帖看着威利那暴跳如雷的模样,心中突然闪过一个有趣的念头。
她想象着威利就像一只护犊子的老母鸡,全身羽毛都竖了起来,准备随时保护自己的小鸡崽。
这个画面让以斯帖差点笑出声来,她连忙轻咳几声,掩饰自己的失态。
“那就从那首歌说起吧,你应该不陌生。我和沃尔特小时候也唱过。”以斯帖说着被有些不耐烦的威利打断了。
“这个我知道。“不过,莫里亚蒂那家伙为何要挑选这首来唱,还唱得福尔摩斯那张冷脸都差点儿变了色?这不过是首老掉牙的十九世纪美国民谣而已。”威利淡淡地说,声音中透露出一丝不解。
“关键在于歌词和背后的故事。这首歌讲的是淘金热那会儿,一个矿工失去了他心爱的女儿克莱门汀,而这首歌的作者正是克莱门汀的恋人。曲调虽然欢快,却讲述着一个令人心碎的故事。”
“哦?这么说,莫里亚蒂是想通过这首歌来埋汰或是挑衅两个人?”威利皱了皱眉,眼中闪过一丝光芒,“这犯罪界的拿破仑果真不是浪得虚名。难怪福尔摩斯那张脸会拉得这么长。”
说完,威利又皱起了眉头,似乎想到了什么:“不过,话说回来,那个奇怪的放飞鸽子又是怎么回事?”
“至于放飞的鸽子,威利。”以斯帖微微垂眸,她的语气有些沉重,“当我抓住鸽子的时候,鸽子的生死都有我来决定,于鸽子来说它此时已经死了。我放飞了它,赋予了她它第二次生命。这也意味着我随时能够夺走它的生命。”
威利听了这话,心中一阵惊愕。作为坚定的唯物主义者,他实在无法理解这种玄乎的说法。但他能感觉到,莫里亚蒂的每一个动作、每一句话都绝非偶然,肯定藏着不为人知的深意。
“他在威胁你吗?”威利的声音低沉而严肃。
“不,他在提醒我。”以斯帖沉声,“看似自由的鸽子,”以斯帖轻轻地说道,“其实,它的生命,它的飞翔,它的每一个起落,都不过是别人的操控。”
莫里亚蒂指的是她和汉尼拔莱克特。
以斯帖觉得自己的喉咙仿佛被一块无形的巨石卡住,既无法吞咽下去,又无法轻易吐出,那股沉闷的感觉就像一块沉重的铅块,沉甸甸地压在心头,让她几乎喘不过气来。
她无力地靠在椅背上,双眼空洞地盯着天花板,脑海中不断回放着刚刚与莫里亚蒂的对话场景。那些话语,那些表情,就像电影画面一样在她眼前闪现。
她甚至能清晰地回忆起在电脑上看到莫里亚蒂戴上那顶象征着至高无上权力的圣爱德华王冠时的模样,那眼神中的狡黠与狂妄仿佛能穿透屏幕,直射进她的心底。
他们真的成功逮捕了莫里亚蒂吗?以斯帖心中不禁涌起一股疑惑。她想起莫里亚蒂那深不可测的笑容,似乎总能从容应对任何局面。或许,这一切都只是莫里亚蒂精心策划的一场戏,而他们只不过是这场戏中的棋子,被他巧妙地操纵着。
又或者,他们真的成为了莫里亚蒂戴上那顶罪恶皇冠中的一环?以斯帖想起莫里亚蒂曾经说过的那些话,那些关于权力、欲望和阴谋的话语,仿佛都在暗示着什么。她突然感到一阵寒意袭来,仿佛有一只无形的手正在悄悄地操控着她的命运。
他在乎王冠吗?
不,他不在乎。
他要的什么清晰可见,甚至在她的眼皮子底下,而她有心回避这件事。
莫里亚蒂与夏洛克,就如同两面镜子中的倒影,相互映照,却又截然相反,他们是同一个灵魂分裂出的两个极端。
“我得立刻前往贝克街。”以斯帖猛地站起身来,仿佛被一股无形的力量牵引着。她的动作如此突然,以至于椅子在她的身后发出“吱呀”一声响动。
“什么?现在吗?慢着,等等,这里可不是闹着玩的地方。”威利急忙伸手拦住了起身往外走的以斯帖,他的声音压得极低,生怕惊动了什么。然而,就在这一刻,一个身影迎面而来,正是MI6的斯矛伍德夫人。
她身穿一套笔挺的正装,头发被一丝不苟地盘在脑后,散发出英国女人特有的优雅气质。她的目光犀利而审视,仿佛能看穿一切伪装。当她的目光落在以斯帖身上时,那种审视的意味更加明显了。
“这位是?”斯矛伍德夫人转头看向领她进来的安西娅,语气中带着几分疑惑。
安西娅微微一愣,她一时间不知道该如何介绍以斯帖。毕竟,以斯帖的身份复杂,既是医生又是上司的女友,还牵扯到一些秘密案件。
在权衡利弊之后,她选择了最不会引起误会的方式。
“她是以斯帖·霍普医生,詹姆斯·莫里亚蒂的心理医生。”
安西娅特意加重了“莫里亚蒂”这个名字的发音,似乎想提醒斯矛伍德夫人注意这个名字背后的含义。
斯矛伍德夫人微微皱眉,她的目光在以斯帖身上停留了片刻。显然,她对莫里亚蒂这个名字并不陌生,甚至可能知道一些相关的秘密。然而,她并没有表现出过多的惊讶或好奇,只是淡淡地点了点头,仿佛在心里默默地记下了这个名字。
她的关注点还在莫里亚蒂身上,但是麦考夫福尔摩斯似乎不希望其他人牵扯进来。
但莫里亚蒂牵扯的实在太广。
这也是斯矛伍德夫人为什么来这里的原因。
威利扯着以斯帖出了MI5,斯矛伍德夫人都来了MI5的地盘,那么事情远比他想象的还要复杂。
他不希望以斯帖卷入其中。
威利极力反对麦考夫把以斯帖推到莫里亚蒂的面前来换取情报。
作为以斯帖的男朋友,麦考夫简直失职。
以斯帖便是她要去贝克街,威利本就来MI5有别的事,就不和她一起去了。
在送别以斯帖的身影渐行渐渐远之后,威利迈着沉重的步伐重新踏入了MI5的大门。平日里总是嬉皮笑脸、一副玩世不恭模样的他,此刻却仿佛换了一个人,周身散发着一股生人勿近的气息,仿佛连空气都因此变得凝重起来。
与他交情不错的安西娅,看着这样的威利,心中不禁有些打鼓。她硬着头皮走上前去,试图拦住这位平时好说话的朋友。
“等等,威利。”安西娅的声音中带着几分小心翼翼,“福尔摩斯大人还在审讯莫里亚蒂呢,而且斯矛伍德夫人也在等福尔摩斯大人。”
威利停下脚步,转过身来,脸色阴沉地看着安西娅。他的语气中带着一丝愤慨:“斯矛伍德夫人应该排在我后面,我先来的。”
“是的是的,可她是上司。”安西娅安抚着情绪有些暴躁的威利,她对金士曼的特工排名有些怀疑,威利居然只排在了哈利哈特的后面。
威利不知道安西娅因为他的原因已经在开始怀疑金士曼的特工能力了。
他在安西娅的安抚下来到了麦考夫的办公室等待。
麦考夫刚刚结束对莫里亚蒂的审讯,正下令让手下将他带回冰冷的牢房。这时,斯矛伍德夫人的突然到访,麦考夫微微挑起眉毛,示意下属将这位尊贵的夫人引领至会议室。
“夫人,真是难得一见,您今日光临,有何贵干?”麦考夫换上了一副官场上的标准笑容,既显得礼貌周到,又透露出一丝不易察觉的疏离感。
“我来是为了莫里亚蒂。”斯矛伍德夫人开门见山,她的目光锐利如刀,似乎能看穿一切伪装,“我刚才进来时,看到了一位心理医生,我猜你已经让他开口了吧。”
麦考夫心中一动,意识到斯矛伍德夫人所指的是以斯帖。他不动声色地邀请夫人入座,同时解释道:“噢,您说的是以斯帖霍普医生吧。She is my mate(她是我的伴侣)”
斯矛伍德夫人对麦考夫的坦诚感到意外,同时也意识到自己似乎触及了某些敏感话题。她连忙调整语气,说道:“我这次来,主要是为了莫里亚蒂的事情。你也知道,上面对这件事非常重视。”
麦考夫点了点头,表示理解。他知道斯矛伍德夫人此行并非单纯为了莫里亚蒂,而是代表着更高层的力量来探听虚实。
“别担心,夫人。关于莫里亚蒂的战争里,只有一个人会伤亡。”
一进入办公室,威利便按捺不住心中的疑惑,怒气冲冲地发问:“那首歌究竟在传达什么?还有,那所谓的‘放飞的鸽子’到底是个什么样的隐喻?你们就不能直接点,别总是打哑谜吗?”
以斯帖看着威利那近乎失控的样子,心中不禁有些无奈。
她微微皱眉,试图平复威利的情绪:“我该怎么回答你呢?”
“一个一个来,别给我绕弯子!”威利几乎是咆哮着说道。
以斯帖看着威利那暴跳如雷的模样,心中突然闪过一个有趣的念头。
她想象着威利就像一只护犊子的老母鸡,全身羽毛都竖了起来,准备随时保护自己的小鸡崽。
这个画面让以斯帖差点笑出声来,她连忙轻咳几声,掩饰自己的失态。
“那就从那首歌说起吧,你应该不陌生。我和沃尔特小时候也唱过。”以斯帖说着被有些不耐烦的威利打断了。
“这个我知道。“不过,莫里亚蒂那家伙为何要挑选这首来唱,还唱得福尔摩斯那张冷脸都差点儿变了色?这不过是首老掉牙的十九世纪美国民谣而已。”威利淡淡地说,声音中透露出一丝不解。
“关键在于歌词和背后的故事。这首歌讲的是淘金热那会儿,一个矿工失去了他心爱的女儿克莱门汀,而这首歌的作者正是克莱门汀的恋人。曲调虽然欢快,却讲述着一个令人心碎的故事。”
“哦?这么说,莫里亚蒂是想通过这首歌来埋汰或是挑衅两个人?”威利皱了皱眉,眼中闪过一丝光芒,“这犯罪界的拿破仑果真不是浪得虚名。难怪福尔摩斯那张脸会拉得这么长。”
说完,威利又皱起了眉头,似乎想到了什么:“不过,话说回来,那个奇怪的放飞鸽子又是怎么回事?”
“至于放飞的鸽子,威利。”以斯帖微微垂眸,她的语气有些沉重,“当我抓住鸽子的时候,鸽子的生死都有我来决定,于鸽子来说它此时已经死了。我放飞了它,赋予了她它第二次生命。这也意味着我随时能够夺走它的生命。”
威利听了这话,心中一阵惊愕。作为坚定的唯物主义者,他实在无法理解这种玄乎的说法。但他能感觉到,莫里亚蒂的每一个动作、每一句话都绝非偶然,肯定藏着不为人知的深意。
“他在威胁你吗?”威利的声音低沉而严肃。
“不,他在提醒我。”以斯帖沉声,“看似自由的鸽子,”以斯帖轻轻地说道,“其实,它的生命,它的飞翔,它的每一个起落,都不过是别人的操控。”
莫里亚蒂指的是她和汉尼拔莱克特。
以斯帖觉得自己的喉咙仿佛被一块无形的巨石卡住,既无法吞咽下去,又无法轻易吐出,那股沉闷的感觉就像一块沉重的铅块,沉甸甸地压在心头,让她几乎喘不过气来。
她无力地靠在椅背上,双眼空洞地盯着天花板,脑海中不断回放着刚刚与莫里亚蒂的对话场景。那些话语,那些表情,就像电影画面一样在她眼前闪现。
她甚至能清晰地回忆起在电脑上看到莫里亚蒂戴上那顶象征着至高无上权力的圣爱德华王冠时的模样,那眼神中的狡黠与狂妄仿佛能穿透屏幕,直射进她的心底。
他们真的成功逮捕了莫里亚蒂吗?以斯帖心中不禁涌起一股疑惑。她想起莫里亚蒂那深不可测的笑容,似乎总能从容应对任何局面。或许,这一切都只是莫里亚蒂精心策划的一场戏,而他们只不过是这场戏中的棋子,被他巧妙地操纵着。
又或者,他们真的成为了莫里亚蒂戴上那顶罪恶皇冠中的一环?以斯帖想起莫里亚蒂曾经说过的那些话,那些关于权力、欲望和阴谋的话语,仿佛都在暗示着什么。她突然感到一阵寒意袭来,仿佛有一只无形的手正在悄悄地操控着她的命运。
他在乎王冠吗?
不,他不在乎。
他要的什么清晰可见,甚至在她的眼皮子底下,而她有心回避这件事。
莫里亚蒂与夏洛克,就如同两面镜子中的倒影,相互映照,却又截然相反,他们是同一个灵魂分裂出的两个极端。
“我得立刻前往贝克街。”以斯帖猛地站起身来,仿佛被一股无形的力量牵引着。她的动作如此突然,以至于椅子在她的身后发出“吱呀”一声响动。
“什么?现在吗?慢着,等等,这里可不是闹着玩的地方。”威利急忙伸手拦住了起身往外走的以斯帖,他的声音压得极低,生怕惊动了什么。然而,就在这一刻,一个身影迎面而来,正是MI6的斯矛伍德夫人。
她身穿一套笔挺的正装,头发被一丝不苟地盘在脑后,散发出英国女人特有的优雅气质。她的目光犀利而审视,仿佛能看穿一切伪装。当她的目光落在以斯帖身上时,那种审视的意味更加明显了。
“这位是?”斯矛伍德夫人转头看向领她进来的安西娅,语气中带着几分疑惑。
安西娅微微一愣,她一时间不知道该如何介绍以斯帖。毕竟,以斯帖的身份复杂,既是医生又是上司的女友,还牵扯到一些秘密案件。
在权衡利弊之后,她选择了最不会引起误会的方式。
“她是以斯帖·霍普医生,詹姆斯·莫里亚蒂的心理医生。”
安西娅特意加重了“莫里亚蒂”这个名字的发音,似乎想提醒斯矛伍德夫人注意这个名字背后的含义。
斯矛伍德夫人微微皱眉,她的目光在以斯帖身上停留了片刻。显然,她对莫里亚蒂这个名字并不陌生,甚至可能知道一些相关的秘密。然而,她并没有表现出过多的惊讶或好奇,只是淡淡地点了点头,仿佛在心里默默地记下了这个名字。
她的关注点还在莫里亚蒂身上,但是麦考夫福尔摩斯似乎不希望其他人牵扯进来。
但莫里亚蒂牵扯的实在太广。
这也是斯矛伍德夫人为什么来这里的原因。
威利扯着以斯帖出了MI5,斯矛伍德夫人都来了MI5的地盘,那么事情远比他想象的还要复杂。
他不希望以斯帖卷入其中。
威利极力反对麦考夫把以斯帖推到莫里亚蒂的面前来换取情报。
作为以斯帖的男朋友,麦考夫简直失职。
以斯帖便是她要去贝克街,威利本就来MI5有别的事,就不和她一起去了。
在送别以斯帖的身影渐行渐渐远之后,威利迈着沉重的步伐重新踏入了MI5的大门。平日里总是嬉皮笑脸、一副玩世不恭模样的他,此刻却仿佛换了一个人,周身散发着一股生人勿近的气息,仿佛连空气都因此变得凝重起来。
与他交情不错的安西娅,看着这样的威利,心中不禁有些打鼓。她硬着头皮走上前去,试图拦住这位平时好说话的朋友。
“等等,威利。”安西娅的声音中带着几分小心翼翼,“福尔摩斯大人还在审讯莫里亚蒂呢,而且斯矛伍德夫人也在等福尔摩斯大人。”
威利停下脚步,转过身来,脸色阴沉地看着安西娅。他的语气中带着一丝愤慨:“斯矛伍德夫人应该排在我后面,我先来的。”
“是的是的,可她是上司。”安西娅安抚着情绪有些暴躁的威利,她对金士曼的特工排名有些怀疑,威利居然只排在了哈利哈特的后面。
威利不知道安西娅因为他的原因已经在开始怀疑金士曼的特工能力了。
他在安西娅的安抚下来到了麦考夫的办公室等待。
麦考夫刚刚结束对莫里亚蒂的审讯,正下令让手下将他带回冰冷的牢房。这时,斯矛伍德夫人的突然到访,麦考夫微微挑起眉毛,示意下属将这位尊贵的夫人引领至会议室。
“夫人,真是难得一见,您今日光临,有何贵干?”麦考夫换上了一副官场上的标准笑容,既显得礼貌周到,又透露出一丝不易察觉的疏离感。
“我来是为了莫里亚蒂。”斯矛伍德夫人开门见山,她的目光锐利如刀,似乎能看穿一切伪装,“我刚才进来时,看到了一位心理医生,我猜你已经让他开口了吧。”
麦考夫心中一动,意识到斯矛伍德夫人所指的是以斯帖。他不动声色地邀请夫人入座,同时解释道:“噢,您说的是以斯帖霍普医生吧。She is my mate(她是我的伴侣)”
斯矛伍德夫人对麦考夫的坦诚感到意外,同时也意识到自己似乎触及了某些敏感话题。她连忙调整语气,说道:“我这次来,主要是为了莫里亚蒂的事情。你也知道,上面对这件事非常重视。”
麦考夫点了点头,表示理解。他知道斯矛伍德夫人此行并非单纯为了莫里亚蒂,而是代表着更高层的力量来探听虚实。
“别担心,夫人。关于莫里亚蒂的战争里,只有一个人会伤亡。”