一盏盏擦肩远去的路灯晃得温琰头疼，她背靠座椅闭目养神，没过多久睡着了。
蒋茉莉朝后头探了眼，转过身，目光落在李译脸上。
“你两又好了？”
李译蹙着眉，瞥了她一眼，淡淡地说。
“小孩子少管闲事。”
“不小了，今年都快毕业了。”
李译‘呵’了声，不说话。
她无所事事，想起刚刚他那一脚刹车，一下子又觉得委屈，嘟嘟嘴问道。
“我那么喜欢你，你怎么不考虑一下我？”
李译低低地嗤笑一声。
“你才多大？”
她轻声反驳：“你跟温琰十八岁就同居了，我二十三很小吗？”
车子往前开了一段，缄默一阵。他才说：“你也说了，那是温琰。”
蒋茉莉闷闷地低下头，不作声。
车子照常停在榕树佳苑里，李译刚拉完手刹，蒋茉莉就松了安全带打算下车。
李译从后视镜看了眼温琰，朝蒋茉莉说：“你在车上等会儿。”
她回他一个疑问的表情。
他从口袋摸出打火机：“抽一根。”
车没熄火，暖气一直开着。
这个点的小区四下无人，几盏幽暗的路灯在蜿蜒小道上站岗。一个猩红亮点在黑夜中缓缓移动。
过了大概二十分钟，李译回到车旁，在后排的窗户上敲了几下。温琰被敲醒。
回到家，温琰从鞋柜里甩出早上刚收进的男士凉拖。然后再将一双女士棉拖摆放在蒋茉莉面前。
蒋茉莉看着李译脚上那双大小合适的凉拖内心泛起一股醋意。旋即抬头去看李译。
李译回看她再次拧了眉。
“把妆给我卸了。”
“不好看吗，我精心画的。”
“怪丑的。”
“......”
蒋茉莉想发作，便指着温琰问他。
“非要像她这样脸上清汤寡水的才好看？”
温琰并不想参与其中，她没说话自顾自进了房间。
李译笑了笑。
“她好不好看，你心里没数？”
她有数，就是太有数了才想找点存在感。她不喜欢她，从小就不喜欢，以至于后来做的一切都与温琰相左。
温琰温和安静，她就要乖张跋扈。
温琰喜欢干净纯粹，她就喜欢混沌复杂。
她总觉得温琰靠着一张看似柔软的脸博取别人的偏爱，李译和蒋磊都是那种傻乎乎被她迷惑的人。
这时，温琰从房间出来，手里拿着两条崭新的毛巾和两只牙刷。随口嘱咐了句。
“毛巾和牙刷准备好了，早点洗洗睡吧。”
蒋茉莉看了眼李译似乎在等他指示，李译给她一个眼神。
“还不快去。”
她‘哦’了声跑去了厕所。
温琰重回房间拿了一套崭新的睡衣，挂在厕所的门把手上，敲了敲门。
“睡衣我挂门上，记得穿。”
厕所声音空旷：“我不穿你睡衣。”
温琰不打算劝她。
“随你。”
她别过头，忽地撞入李译眼里。灯光下，他锋利的轮廓变得柔软不少。
两人短暂的对了几秒，她又折了房间。片刻功夫，她抱着一床棉被出来，直径走向沙发，她把棉被放在沙发上，没看他。
李译勾勾唇。
“怕我冷？”
她抬了眼：“今天是例外，你是客人。”
他点头，坐上沙发，拿出遥控器，打开电视机。一点客人的觉悟都没有。
“以后不要来了，没人来骚扰我。”
他调了几个频道，没什么喜欢看的电视，于是把遥控器放在一边问她。
“影响到你了？”
她点头。
“影响到我相亲了。”
“你相亲还打算把人带回来？”
“成功了就要带回来。”
他抬头看她，她站在原地，沉默，笃定，一丝不苟。她没开玩笑。他忽而觉得自己在她眼里就是一颗顽固的绊脚石。
须臾，蒋茉莉从厕所跑出来，脸上妆容褪去，细长的眼，圆润的脸，顿时可爱了几分。
视线被温琰阻挡，李译往后一靠，还算满意。
“你把假发脱了，衣服换了。”
“你怎么看得出我带了假发。”
蒋茉莉一脸疑惑，连温琰脸上都闪过一丝狐疑，李译懒得答。
她嘟起嘴。
“我才不要她碰过的东西。”
“那你就光着滚门外去。”
他说话不重，很平淡的把这句话说出口。但蒋茉莉怵他，在转身前又瞪了一眼温琰。
李译：“小孩子，不用跟她计较。”
温琰没计较，她对蒋茉莉那点关照无非是因为她的父母和他哥哥蒋磊。
“没那么小气。”
“对了，钥匙呢。”
他指的是落在这里的老宅钥匙，温琰从裤袋里掏出钥匙，递了过去。她想说几句，又觉得没什么必要。
那钥匙一直放在她的口袋，递到李译手里时还有余温，他握在手心怕温度退了。
这次蒋茉莉出来时换上了中规中矩的睡衣睡裤，摘了假发，细软的头发够到背部。整个人看起来娇俏可爱，让人容易亲近。
温琰不由扯了下嘴角。
“你一会儿你睡我房间。”
蒋茉莉刚想说点什么就瞟到沙发上李译面无表情的脸，她耷着眼皮，点了点头，转而问道。
“那你呢，我不想跟你睡。”
这间房六十个平方，一厨一卫一厅。除了主卧房还有一个狭小的储物间，此刻被塞满杂物。
温琰目光落在脚下这个客厅里，蒋茉莉似乎察觉到她所想，忙说：“这样吧，我跟李译睡客厅，你自己睡你房间。”
温琰淡淡地哼笑一声。
“我还有一个房间，我睡那儿。”
蒋茉莉挑了挑眉。
“行吧。”
几个人简单的洗漱了下就睡下了。温琰在自己的杂货间里规整了好一会儿才挤出一块够容纳一人的地。她简单地铺了床垫被，再加了床棉被。
关灯后，杂物间漆黑一片。
她躺在地上，暗中只有自己均匀微弱的呼吸声。她侧了个身，听到自己深呼吸后那一声长长的鼻息。
她自己都搞不明白，自己在惆怅点什么。滑稽又矫情。
今晚吃的是火锅，现在她有点渴。一想到李译在门外，她打算忍一忍明早再说。
沉寂几秒，她放弃了。
她打开门，在黑暗中摸索前行，一切动作都尽量的放轻。她停在桌边，摸到水壶，凭借声音倒了半杯水。
半杯水下肚仍不解渴，再倒了半杯。
水递到嘴边，她握杯的手突然被一只粗粝的手握紧，她猝不及防地怔住，那人将杯子从她手中抽走。
然后是一阵饮水的声音，她甚至能想象到水通过李译起伏的喉结顺势下肚的画面。想到这，她没由来地咽了口气。
再然后她听见杯子碰桌的声音。
她感到心脏持续加速，便往边上挪了一步，打算回房。很不巧暗中她直直地撞在他的胸膛。
她退后一步。
“不好意思。”
话音刚落，她就感到背部和腰际传来的力量迫使她往前倾。暗中，李译将她整个人搂在怀里。
怕被主卧的人听到，她压低了声音。
“李译！”
她耳边有他温热的呼吸。
“别动，抱一下。”
这一刻她头脑一片空白，他一个拥抱轻而易举地把所有理性碾碎，狠狠踩在脚下，居高临下地讥诮着之前所有的固执和反抗。
她舍不得逃离，却也不敢回应，就笔直地僵在那里一动不动。
他的手顺着她的长发轻轻抚摸，停在她背上。
“温琰，能不能再给我一个机会。”
她不说话，呼吸有点颤。
“嗯？”
他轻柔的问着，小心翼翼地问着。
“你要真没感觉了，我可以等，多久都行，能不能别赶我。”
那么骄傲一个人，轻声细语甚至有点卑微地请求着。温琰不可能无动于衷，她觉得眼睛好痒，她好想擦擦。
他在等她回答，却等来一句略带哽咽的：李译，我要睡了。
他不追问，松开她。
温琰调整了气息，从他身边掠过，就在那一刻，那只带着老茧的手握住她的手腕。
“我饿了。”
“......”
“厨房有泡面，你自己煮。”
“我是客人。”
“......”
一整栋楼，只有十楼还亮着灯。
温琰站在灶台前，不声不响地等着水开，此时奶锅的底部已经渗出一层泡泡。
李译站在门外不打搅，深邃柔软的目光始终追随着她。
“你刚刚没拒绝我。”
温琰别过头，看他。
“你面还吃吗？”
“.....”
这是威胁。
李译笑笑，点点头。
“吃。”
李译胃口不小，温琰很大方的下了两块面饼。面在沸水中翻滚了一会儿，她下了调料，顺便把火锅里没煮的丸子和蔬菜也放了下去。
她把面连汤一起倒入一个汤碗中，简单地刷了下锅才去端面。她刚触到碗壁，手就被烫地缩了回来。
“我来。”
李译走进来，那双手捧在碗壁上看起来一点也烫。
温琰擦完灶台，关了灯，走出门。
他坐在桌前，朝她开口。
“陪我坐会儿。”
“我要睡了。”
“就一会儿。”
温琰迟疑了一秒，不紧不慢地落座在他对面。有那么一瞬见，她忽然觉得自己在沼泽的边缘试探，她明明知道那是一片吃人不吐骨头的恶浊浑泥。但她仍蠢蠢欲动，不能自己。
“周末有空吗？”
“我要相亲。”
她确实要相亲，军区医院徐医生的侄子，之前她没同意，后来为了给徐医生面子也就勉强应下了。
李译塞了口面，嚼了两口全部咽下。
“除了相亲，你没别的娱乐活动？”
“......”
他把相亲定义为娱乐活动，温琰挂下脸，极浅淡地回了句。
“相到了就有了。”
他笑笑，笑里透着深意。
“你要相不到，记得回头看一眼。”
蒋茉莉朝后头探了眼，转过身，目光落在李译脸上。
“你两又好了？”
李译蹙着眉，瞥了她一眼，淡淡地说。
“小孩子少管闲事。”
“不小了，今年都快毕业了。”
李译‘呵’了声，不说话。
她无所事事，想起刚刚他那一脚刹车，一下子又觉得委屈，嘟嘟嘴问道。
“我那么喜欢你，你怎么不考虑一下我？”
李译低低地嗤笑一声。
“你才多大？”
她轻声反驳：“你跟温琰十八岁就同居了，我二十三很小吗？”
车子往前开了一段，缄默一阵。他才说：“你也说了，那是温琰。”
蒋茉莉闷闷地低下头，不作声。
车子照常停在榕树佳苑里，李译刚拉完手刹，蒋茉莉就松了安全带打算下车。
李译从后视镜看了眼温琰，朝蒋茉莉说：“你在车上等会儿。”
她回他一个疑问的表情。
他从口袋摸出打火机：“抽一根。”
车没熄火，暖气一直开着。
这个点的小区四下无人，几盏幽暗的路灯在蜿蜒小道上站岗。一个猩红亮点在黑夜中缓缓移动。
过了大概二十分钟，李译回到车旁，在后排的窗户上敲了几下。温琰被敲醒。
回到家，温琰从鞋柜里甩出早上刚收进的男士凉拖。然后再将一双女士棉拖摆放在蒋茉莉面前。
蒋茉莉看着李译脚上那双大小合适的凉拖内心泛起一股醋意。旋即抬头去看李译。
李译回看她再次拧了眉。
“把妆给我卸了。”
“不好看吗，我精心画的。”
“怪丑的。”
“......”
蒋茉莉想发作，便指着温琰问他。
“非要像她这样脸上清汤寡水的才好看？”
温琰并不想参与其中，她没说话自顾自进了房间。
李译笑了笑。
“她好不好看，你心里没数？”
她有数，就是太有数了才想找点存在感。她不喜欢她，从小就不喜欢，以至于后来做的一切都与温琰相左。
温琰温和安静，她就要乖张跋扈。
温琰喜欢干净纯粹，她就喜欢混沌复杂。
她总觉得温琰靠着一张看似柔软的脸博取别人的偏爱，李译和蒋磊都是那种傻乎乎被她迷惑的人。
这时，温琰从房间出来，手里拿着两条崭新的毛巾和两只牙刷。随口嘱咐了句。
“毛巾和牙刷准备好了，早点洗洗睡吧。”
蒋茉莉看了眼李译似乎在等他指示，李译给她一个眼神。
“还不快去。”
她‘哦’了声跑去了厕所。
温琰重回房间拿了一套崭新的睡衣，挂在厕所的门把手上，敲了敲门。
“睡衣我挂门上，记得穿。”
厕所声音空旷：“我不穿你睡衣。”
温琰不打算劝她。
“随你。”
她别过头，忽地撞入李译眼里。灯光下，他锋利的轮廓变得柔软不少。
两人短暂的对了几秒，她又折了房间。片刻功夫，她抱着一床棉被出来，直径走向沙发，她把棉被放在沙发上，没看他。
李译勾勾唇。
“怕我冷？”
她抬了眼：“今天是例外，你是客人。”
他点头，坐上沙发，拿出遥控器，打开电视机。一点客人的觉悟都没有。
“以后不要来了，没人来骚扰我。”
他调了几个频道，没什么喜欢看的电视，于是把遥控器放在一边问她。
“影响到你了？”
她点头。
“影响到我相亲了。”
“你相亲还打算把人带回来？”
“成功了就要带回来。”
他抬头看她，她站在原地，沉默，笃定，一丝不苟。她没开玩笑。他忽而觉得自己在她眼里就是一颗顽固的绊脚石。
须臾，蒋茉莉从厕所跑出来，脸上妆容褪去，细长的眼，圆润的脸，顿时可爱了几分。
视线被温琰阻挡，李译往后一靠，还算满意。
“你把假发脱了，衣服换了。”
“你怎么看得出我带了假发。”
蒋茉莉一脸疑惑，连温琰脸上都闪过一丝狐疑，李译懒得答。
她嘟起嘴。
“我才不要她碰过的东西。”
“那你就光着滚门外去。”
他说话不重，很平淡的把这句话说出口。但蒋茉莉怵他，在转身前又瞪了一眼温琰。
李译：“小孩子，不用跟她计较。”
温琰没计较，她对蒋茉莉那点关照无非是因为她的父母和他哥哥蒋磊。
“没那么小气。”
“对了，钥匙呢。”
他指的是落在这里的老宅钥匙，温琰从裤袋里掏出钥匙，递了过去。她想说几句，又觉得没什么必要。
那钥匙一直放在她的口袋，递到李译手里时还有余温，他握在手心怕温度退了。
这次蒋茉莉出来时换上了中规中矩的睡衣睡裤，摘了假发，细软的头发够到背部。整个人看起来娇俏可爱，让人容易亲近。
温琰不由扯了下嘴角。
“你一会儿你睡我房间。”
蒋茉莉刚想说点什么就瞟到沙发上李译面无表情的脸，她耷着眼皮，点了点头，转而问道。
“那你呢，我不想跟你睡。”
这间房六十个平方，一厨一卫一厅。除了主卧房还有一个狭小的储物间，此刻被塞满杂物。
温琰目光落在脚下这个客厅里，蒋茉莉似乎察觉到她所想，忙说：“这样吧，我跟李译睡客厅，你自己睡你房间。”
温琰淡淡地哼笑一声。
“我还有一个房间，我睡那儿。”
蒋茉莉挑了挑眉。
“行吧。”
几个人简单的洗漱了下就睡下了。温琰在自己的杂货间里规整了好一会儿才挤出一块够容纳一人的地。她简单地铺了床垫被，再加了床棉被。
关灯后，杂物间漆黑一片。
她躺在地上，暗中只有自己均匀微弱的呼吸声。她侧了个身，听到自己深呼吸后那一声长长的鼻息。
她自己都搞不明白，自己在惆怅点什么。滑稽又矫情。
今晚吃的是火锅，现在她有点渴。一想到李译在门外，她打算忍一忍明早再说。
沉寂几秒，她放弃了。
她打开门，在黑暗中摸索前行，一切动作都尽量的放轻。她停在桌边，摸到水壶，凭借声音倒了半杯水。
半杯水下肚仍不解渴，再倒了半杯。
水递到嘴边，她握杯的手突然被一只粗粝的手握紧，她猝不及防地怔住，那人将杯子从她手中抽走。
然后是一阵饮水的声音，她甚至能想象到水通过李译起伏的喉结顺势下肚的画面。想到这，她没由来地咽了口气。
再然后她听见杯子碰桌的声音。
她感到心脏持续加速，便往边上挪了一步，打算回房。很不巧暗中她直直地撞在他的胸膛。
她退后一步。
“不好意思。”
话音刚落，她就感到背部和腰际传来的力量迫使她往前倾。暗中，李译将她整个人搂在怀里。
怕被主卧的人听到，她压低了声音。
“李译！”
她耳边有他温热的呼吸。
“别动，抱一下。”
这一刻她头脑一片空白，他一个拥抱轻而易举地把所有理性碾碎，狠狠踩在脚下，居高临下地讥诮着之前所有的固执和反抗。
她舍不得逃离，却也不敢回应，就笔直地僵在那里一动不动。
他的手顺着她的长发轻轻抚摸，停在她背上。
“温琰，能不能再给我一个机会。”
她不说话，呼吸有点颤。
“嗯？”
他轻柔的问着，小心翼翼地问着。
“你要真没感觉了，我可以等，多久都行，能不能别赶我。”
那么骄傲一个人，轻声细语甚至有点卑微地请求着。温琰不可能无动于衷，她觉得眼睛好痒，她好想擦擦。
他在等她回答，却等来一句略带哽咽的：李译，我要睡了。
他不追问，松开她。
温琰调整了气息，从他身边掠过，就在那一刻，那只带着老茧的手握住她的手腕。
“我饿了。”
“......”
“厨房有泡面，你自己煮。”
“我是客人。”
“......”
一整栋楼，只有十楼还亮着灯。
温琰站在灶台前，不声不响地等着水开，此时奶锅的底部已经渗出一层泡泡。
李译站在门外不打搅，深邃柔软的目光始终追随着她。
“你刚刚没拒绝我。”
温琰别过头，看他。
“你面还吃吗？”
“.....”
这是威胁。
李译笑笑，点点头。
“吃。”
李译胃口不小，温琰很大方的下了两块面饼。面在沸水中翻滚了一会儿，她下了调料，顺便把火锅里没煮的丸子和蔬菜也放了下去。
她把面连汤一起倒入一个汤碗中，简单地刷了下锅才去端面。她刚触到碗壁，手就被烫地缩了回来。
“我来。”
李译走进来，那双手捧在碗壁上看起来一点也烫。
温琰擦完灶台，关了灯，走出门。
他坐在桌前，朝她开口。
“陪我坐会儿。”
“我要睡了。”
“就一会儿。”
温琰迟疑了一秒，不紧不慢地落座在他对面。有那么一瞬见，她忽然觉得自己在沼泽的边缘试探，她明明知道那是一片吃人不吐骨头的恶浊浑泥。但她仍蠢蠢欲动，不能自己。
“周末有空吗？”
“我要相亲。”
她确实要相亲，军区医院徐医生的侄子，之前她没同意，后来为了给徐医生面子也就勉强应下了。
李译塞了口面，嚼了两口全部咽下。
“除了相亲，你没别的娱乐活动？”
“......”
他把相亲定义为娱乐活动，温琰挂下脸，极浅淡地回了句。
“相到了就有了。”
他笑笑，笑里透着深意。
“你要相不到，记得回头看一眼。”