影子夺去的远胜安宁。但更可怖的是,更多时候他感到他并不是夺去了什么,而是将一些原来就该是他的东西还给了他。在人群中他已经同睡梦中不同,而行到最深处他又再度变化,直到筋疲力尽,每面镜子都为他的变化而感到困惑无能,沈眠才终于来临。他不会给人讲述自己大多数时候的梦境,但在第一次见到艾莉莎.喀斯普尔之后做的梦倒不妨被提及以说明她唤起的是怎样一种混杂的感情和直觉。阿尔托.席格纳斯梦见记忆中印象最深刻的一场婚礼,被他在睡梦中也用来解释看见那女人之后古怪的恐慌。不得安宁,如果只是如此,还可以招架,但几乎没有任何事物轻易放过他,但凡能折磨和惩罚他的都层层下渗,将忍耐溢满意识的每个部分。他不容易入睡;整间屋子的布置最好要密不透光,似乎他认为,如果影子无法给他安宁,那么他入睡的地方应当比影子栖息的巢穴更黑。他将窗帘关上而房门紧闭,倘若有人打扰或入内往往要承受他非同寻常的怨气,而通常只有他那妹妹一个人会来。她有一天翻上他的床且跨坐在他身上的事称得上是他这些年来最糟糕的睡眠体验之一,几乎让他不能忍住对她的怒气。“我显然已经告诉了你不要到我的房间来,”阿尔托.席格纳斯训斥她,而她则忠实地保持了一贯的好奇,似乎探求着他对她忍耐的极限,“尤其不是在我休息的时候。”而她会说,是的,你告诉过我,阿尔托...但我实在是好奇。之后她离开,但他的折磨才刚刚开始。黑暗保证了他进入睡眠却不提供安全地行经梦中的通道,而既然不眠是难以忍受的酷刑,似乎睡梦中的惩罚则微笑着对他说,他几乎对此无能为力——他总感觉那被他赋予人格的微笑同纳西索斯的相像。无论如何,他频繁且痛苦地做梦:当她压住他的那一天他才梦中见到了她的嘴唇和身体,此后发生的事情同那些向他嘶吼质问的噩梦略无差别,他却无法因此责怪她,而她看上去知道那些夜晚中他见到了什么。从另一个角度来说她的沉静和好心在这个方面超乎寻常,因为自始至终她没有表现出任何反感,只用那双绿眼睛向他递出他不需要的同情。有时他好奇如果他在梦中祈求那些影子令他安眠而不要在喋喋不休,事情是否会有改善;但总归他不曾这么做过,而得以安眠的时间和之前要行经的甬道都是如此漫长。
婚礼要来临的早晨他正在梦中,似乎是场提前的演练。婚礼——他所记得的最后一场,无可避免也成为印象最深刻的一场。他应当觉得那时的身体比现在年轻许多,因为彼时纳西索斯甚至没有出生,而他没有满二十岁。但他没有感受到身体或者心灵上的任何差别。变化被勒令停止,无论是向好还是向坏的方向,因此昏昏欲睡的仍然昏昏欲睡,而玩世不恭则依旧玩世不恭;他不在以上范畴内,却自有理由。海因茨,自从十四年前回来总是同他说他感到自己从未离开过,而他不介意赞同这点;这婚礼发生时他离开了城堡,而马克西米利安还没有当上一个挂了名的主人,他们比现在年轻,却也已经比年轻更衰老,不再向往外出而深知自己难以逃离。仍然,为显示时间究竟有多么久远他不妨指出那时他们还分享了同一间卧室:一对双胞胎兄弟,理所当然从出生开始就住在同一间屋子里。他反对过,从身体还矮小的时候开始,但他们总是告诉他一对影生的双胞胎究竟多么难得;这愿望的实现要等到他在通常意义上成年,而此前他获得最大的让步是他们分在两张床上睡。“噢,我会想念你的。”他半真半假地同他说。相比对其他人,海因茨指出他更常对自己的双胞胎兄弟开玩笑,而又相比于其他人,这个双胞胎兄弟大概是最不能领会一个玩笑的人。他的脸红了,而卧室的窗帘从来紧紧拉上。那时他们的‘父亲’,不是影子,而是那个时候享受着这影子关注的男人才是城堡的主人,如此想来那实在是很久以前,而唯一使时间的流逝体现出在此地应有不变性的,对他来说应当是持续不断的质询和折磨。有时候,质询只是质询,所求不过是惩罚,但另一些时候则更微妙,譬如说他眼前所见情景,相较其余所有更是无法满足的要求。所以他往往将他回避,而声音却不停止响起。“你几乎没睡呀,阿尔托。”他们站在四楼,而大厅中传来一阵响声;阿尔托.席格纳斯兴趣缺缺,没有探头,马克西米利安.席格纳斯另一方面却伸长脖子想要看见发生了什么。后来他告诉他看见那些奇怪的彩色从最高的地方降落,脸上甚至有害怕的神色:那太奇怪了,那些彩色的碎片;只凭空中的一瞥便能告知观者有些东西是不该出现在这里的。“一整晚的□□和念叨....”他同他说,但显然不是抱怨,“发生什么事了?”他没有回复;不能回复。下方,人群竟然爆发出笑声,在他看不见却之后详尽地被他描述的地方一盆被男主人运进来的盆栽同异国使者一样穿过黑色的大厅。他告诉他他们推出了一个一人高的蛋糕,比草地上的太阳还要白;等到影子从被他们叫着‘父亲’的那个男人肩上离开,其余人就敢上前去将那蛋糕切开,露出里面红色的芯。“那可够有趣的。”他记得因此现在也看见他靠在栏杆上,身体向他倾斜,像描述一件他实际上在梦中见到的事一样同他说道;但他想到蚂蚁和石榴,或者其余一些让他觉得不太舒服的事。怪异,更深刻的是来自眼前,致使他的手伸出而缩回:此时他无疑感觉奇怪,因为当他看着 他 ,他看上去几乎同真的一样鲜活,每一个眼神和动作都既从他还时常同他在一起的时候取了模板,又加上了现在他在白日里偶尔瞥见他的画面。他不会相信他真的花了这么多时间看着他,如果不是现在他看见他的清晰甚至胜过脚下的地面和整个黑色的囚笼。当他看着他,他实际上还能在另一只眼中看见楼下发生的事情;梦毕竟是梦。但那不是真的,全是由他对他的讲述中想象得出,自然也原本就荒唐。影子,一方面像一条蛇缠住他们的‘父亲’,而蛋糕则与一个女人的形状;热带的棕榈被一群蚂蚁搬运前进,刀是黑色的锯齿,而一经切开,那女人就哭了,血河香气沉沉。那真的是个女人,而不是空有个躯壳——他不免为情景的荒唐而笑出声,而他在这笑声中转过头,头靠在手背上,头发垂在栏杆上,“笑什么,阿尔托?”微笑。梦中当他依靠着栏杆时他卸下防备。固然有很多词语可以用来形容心中的感受,但无外乎围绕着那几个,也终于在浮现的瞬间就显得不准确——“啊,你不相信我?”——入迷,受蛊惑,难以动弹。他从小就很懂得那些在海上捂住耳朵的海员该是什么心思;那太是一种最漫长的折磨。但更深,更深的部分,这些词在味蕾中转瞬即逝的触感都没法触及。这不是个足够深的梦。“这是所有婚礼中我见过最奇特的,来吧!”来吧,阿尔托。他呼唤他,拉起了他的手,而步子已经迈开。他还什么都不是。一个影子的孩子,但仅此而已;不是这个城堡的男主人,影子也还不爱他。他忽然在这种飞奔中意识到马克西米利安曾经竟然很像那个女学生,只是他太擅长微笑,让人感受不到那种用不完的精力,同样也没有她那那样叫人害怕的欲望。但是他真的能这么说?关于欲望?他几乎很真诚地抿起了嘴唇,而他背对着他,自然不会注意到。他带着他到了一楼,但是蛋糕已经消失,干净到不像曾经存在。“真够奇怪,阿尔托....”他环顾四周,仍然牵着他的手,语带困惑。“ 人都去哪了? ”他不怀疑这里曾经有一场婚礼,但当他们到达会场,穹顶之中的白光仍然存在而圆桌上摆着餐具,但人群消失,只剩他的声音在其中回荡。他看见他伸出手抚摸一只玻璃杯,而忽然之间那玻璃的闪光让他只有一种极强烈的欲,望要将他拉到自己身后去,让那片玻璃永远不能碰到他。但他怎么会比一种无形的东西更快——他碰到了那圆弧状的玻璃,而眼睛因好奇闪亮,他说,真奇怪,阿尔托,这里面好像有什么东西...
然后它绽放。几近崩裂开来,让他退后一步,有一会没有上前。他打量它的方式接近嗅闻食物的动物,除了面带一种善意而好奇的微笑。“花,是吗?”最终他伸手将它托举起来,揉捏它无香的花瓣。“我猜这是个小礼物....噢,是他 。你觉得呢,阿尔托?”他摇摇头,手指僵硬。“我不知道。”他不知道,而他将它放在桌上,一片狼藉中它仿佛是种复原的信号。“我觉得是的。看上去他今天心情不错...真稀奇。”当他转过头来,他知道自己的脸色一定比那花瓣还苍白。“我是说,我知道他的能力很奇妙,但我第一次看见他变出这种把戏....阿尔托?”他问他。“不。”他向后退了一步——一朵绽放自虚空的纸花,金边白底一如那件礼服,他亲眼见证它开放。那纸花让他想到一种迸发的欲望;它让他想到纳西索斯,但无疑还有什么别的,有他不愿说出口的名字和他不愿意承认的内容。“把它扔了,马克西米利安。”他同他说,但舌头知道这不是他真正想问的,而那不服从产生了绞断那根软肉一样的疼痛。他低头捂住了自己的嘴。“怎么了?”但那花只被放在一边,他走上前抱住了他的肩膀。“阿尔托,可怜人,你做什么梦了....”他叹着气,而他抬起头揪住了他的衣领。“别靠近它,扔了它!你不知道那后果?”此时他的思绪朦胧,但一部分不免意识到他是在做梦,无论它怎样逼真地复现当时的场景。经年的埋怨取代了担忧,但舌头仍在充血一样蠕动,更多的争辩被他咽了下去。他转开头的动作更像愤懑和叹息。他不知道,当然...他们二十一岁的时候‘父亲’被驱逐出去,不久之后就因为疯病死了。影子缠上了一个新的男主人,而他用王后一样端庄的态度和温柔接受了他。可仍然这不是他想对他说的,他自己自然知道,而抱着他的手臂却同样和真实的场景生出不同的劝诱,当他看着他而他们的脸同两尊无力抉择姿势的雕塑一样靠在一起的时候,他因为他脸上昭示引诱的神色而感到惊悚。他从没见过这样一种表情出现在他脸上,以至于他这个态度温和的兄弟将他轻轻压在婚礼的餐桌旁时,他没能作出任何反应。“你实际上想问我什么?”铃声响了;婚礼。他为什么会见到这样的场景?那声音还是轻而柔和,但一切都太过有诱惑的能力;他的手握到了那朵摊开在桌上的纸花,感到同人血肉一样的柔软和刀锋般的锐利。“没有。”他仓促否认,而他叹着气。“一个两个尽是谎话连篇...让你们对我坦诚是如此困难。”之后他靠近他,唇瓣在他的嘴唇上很短暂地停留了一下,气味远比触感停留得久。
他看上去极其惊恐,引起他爱怜一样的笑容。“说实话吧。”他说。“不然也许我会吻你第二次。”然后,那纸花扎进了肉里;他还是没有说,‘也许’只是他遣词造句的一个习惯。于是他吻了他第二次,而味觉又胜过了嗅觉。那朵纸花如今已被鲜血浸满,当他躺在这张餐桌上时拖曳一道血迹在桌布的边缘。他很乐意——在这点上:他的血将那花束染透又碾碎了,除此之外他会有什么乐意?他的手环着他的后背,血在黑色的外衣上几乎不能被发觉,而味觉增强到触觉,从嘴唇蔓延到全身。他听见不知从哪一根喉管中传出的喘息,感到身体中的转换,作为他就要被拖进更深一层梦境的信号。“不,不,不。”这时这身体□□又挣扎,眼睛近乎哀求地看着压在自己身上的人。倘若现在只是怪异,更深一层却是恐怖,连一个虚假的人影都不复存在,他会变成独自一人,性质向来是暗示死亡的那一种。讽刺的是,于此相比现在这个甚至是个美梦。“好。”他听见这话后就微笑起来,用手拨弄着他的头发。“问我。问我,亲爱的,我会回答你的。我什么时候拒绝过你的要求?”语气是种乞求,诱惑和善意的混合,仿佛他是在诱导他做点正确的事。做点让他们都感到高兴的事;他真的不知道这个塞壬是谁。他真的不知道?他气喘吁吁而眼睛酸涩。“ 你喜欢它吗? ”手臂举了起来,那纸花已经像血花,好像他在意的不过是这么一个小玩意,而他接住了他。他张开嘴去咬那朵花,但不免碰到了他的手指。“是的。”他微笑,叹喟,又在他的伤口上轻轻咬了一下,“是的。我很喜欢。”“现在你会让我走了?”他的声音打着颤,恐惧中夹杂欣喜,好像他很乐意听到这个回答。“不。我要问一个。”他回答他,像水中女妖一样他伏在他身上,对所有的噩梦来说都温暖。他几乎没有做过美梦,但这仍然不是其中一个。“谁送了我这个小东西?”被问话的人忍不住□□起来。“我不知道——放过我。”他再也没有力气应对这样的审问。“我不知道。”“但你知道我会做什么啊。”他告诉他。“那你就做吧!”他颓唐地转过头,终于放弃了。“我不能说!你放过我...”他原本在哀哀乞求中早已放弃这个幻梦会停止行进的希望,但他闻言摇了摇头,将自己的头放在他的胸口上,它便结束了,连带着那些审问和惩罚。就在一个拥抱中。“我猜我会一直和你待在一起。”他告诉他,似乎又不是真的同他说话。他的精神和夜晚都被他的反常和劝诱消耗殆尽,他抱着他所以整整一个夜晚他都没有再陷入深梦中,而最后留给他的感触,让他惊讶的是他竟然最因为他喜欢这东西而感到一丝真心喜悦,仿佛送出礼物的人实际上是他。他的表情处在介于伤感和挣扎的状态里,而手指上黏着那几片花瓣,现实反倒因为和此场景截然不同而成了种安慰;他第一次见到纸花后的一个夏天影子暴风骤雨般的追求显然只是令人困惑,失望以及引起忧心,而不是像现在这样酸痛的温暖。
婚礼要来临的早晨他正在梦中,似乎是场提前的演练。婚礼——他所记得的最后一场,无可避免也成为印象最深刻的一场。他应当觉得那时的身体比现在年轻许多,因为彼时纳西索斯甚至没有出生,而他没有满二十岁。但他没有感受到身体或者心灵上的任何差别。变化被勒令停止,无论是向好还是向坏的方向,因此昏昏欲睡的仍然昏昏欲睡,而玩世不恭则依旧玩世不恭;他不在以上范畴内,却自有理由。海因茨,自从十四年前回来总是同他说他感到自己从未离开过,而他不介意赞同这点;这婚礼发生时他离开了城堡,而马克西米利安还没有当上一个挂了名的主人,他们比现在年轻,却也已经比年轻更衰老,不再向往外出而深知自己难以逃离。仍然,为显示时间究竟有多么久远他不妨指出那时他们还分享了同一间卧室:一对双胞胎兄弟,理所当然从出生开始就住在同一间屋子里。他反对过,从身体还矮小的时候开始,但他们总是告诉他一对影生的双胞胎究竟多么难得;这愿望的实现要等到他在通常意义上成年,而此前他获得最大的让步是他们分在两张床上睡。“噢,我会想念你的。”他半真半假地同他说。相比对其他人,海因茨指出他更常对自己的双胞胎兄弟开玩笑,而又相比于其他人,这个双胞胎兄弟大概是最不能领会一个玩笑的人。他的脸红了,而卧室的窗帘从来紧紧拉上。那时他们的‘父亲’,不是影子,而是那个时候享受着这影子关注的男人才是城堡的主人,如此想来那实在是很久以前,而唯一使时间的流逝体现出在此地应有不变性的,对他来说应当是持续不断的质询和折磨。有时候,质询只是质询,所求不过是惩罚,但另一些时候则更微妙,譬如说他眼前所见情景,相较其余所有更是无法满足的要求。所以他往往将他回避,而声音却不停止响起。“你几乎没睡呀,阿尔托。”他们站在四楼,而大厅中传来一阵响声;阿尔托.席格纳斯兴趣缺缺,没有探头,马克西米利安.席格纳斯另一方面却伸长脖子想要看见发生了什么。后来他告诉他看见那些奇怪的彩色从最高的地方降落,脸上甚至有害怕的神色:那太奇怪了,那些彩色的碎片;只凭空中的一瞥便能告知观者有些东西是不该出现在这里的。“一整晚的□□和念叨....”他同他说,但显然不是抱怨,“发生什么事了?”他没有回复;不能回复。下方,人群竟然爆发出笑声,在他看不见却之后详尽地被他描述的地方一盆被男主人运进来的盆栽同异国使者一样穿过黑色的大厅。他告诉他他们推出了一个一人高的蛋糕,比草地上的太阳还要白;等到影子从被他们叫着‘父亲’的那个男人肩上离开,其余人就敢上前去将那蛋糕切开,露出里面红色的芯。“那可够有趣的。”他记得因此现在也看见他靠在栏杆上,身体向他倾斜,像描述一件他实际上在梦中见到的事一样同他说道;但他想到蚂蚁和石榴,或者其余一些让他觉得不太舒服的事。怪异,更深刻的是来自眼前,致使他的手伸出而缩回:此时他无疑感觉奇怪,因为当他看着 他 ,他看上去几乎同真的一样鲜活,每一个眼神和动作都既从他还时常同他在一起的时候取了模板,又加上了现在他在白日里偶尔瞥见他的画面。他不会相信他真的花了这么多时间看着他,如果不是现在他看见他的清晰甚至胜过脚下的地面和整个黑色的囚笼。当他看着他,他实际上还能在另一只眼中看见楼下发生的事情;梦毕竟是梦。但那不是真的,全是由他对他的讲述中想象得出,自然也原本就荒唐。影子,一方面像一条蛇缠住他们的‘父亲’,而蛋糕则与一个女人的形状;热带的棕榈被一群蚂蚁搬运前进,刀是黑色的锯齿,而一经切开,那女人就哭了,血河香气沉沉。那真的是个女人,而不是空有个躯壳——他不免为情景的荒唐而笑出声,而他在这笑声中转过头,头靠在手背上,头发垂在栏杆上,“笑什么,阿尔托?”微笑。梦中当他依靠着栏杆时他卸下防备。固然有很多词语可以用来形容心中的感受,但无外乎围绕着那几个,也终于在浮现的瞬间就显得不准确——“啊,你不相信我?”——入迷,受蛊惑,难以动弹。他从小就很懂得那些在海上捂住耳朵的海员该是什么心思;那太是一种最漫长的折磨。但更深,更深的部分,这些词在味蕾中转瞬即逝的触感都没法触及。这不是个足够深的梦。“这是所有婚礼中我见过最奇特的,来吧!”来吧,阿尔托。他呼唤他,拉起了他的手,而步子已经迈开。他还什么都不是。一个影子的孩子,但仅此而已;不是这个城堡的男主人,影子也还不爱他。他忽然在这种飞奔中意识到马克西米利安曾经竟然很像那个女学生,只是他太擅长微笑,让人感受不到那种用不完的精力,同样也没有她那那样叫人害怕的欲望。但是他真的能这么说?关于欲望?他几乎很真诚地抿起了嘴唇,而他背对着他,自然不会注意到。他带着他到了一楼,但是蛋糕已经消失,干净到不像曾经存在。“真够奇怪,阿尔托....”他环顾四周,仍然牵着他的手,语带困惑。“ 人都去哪了? ”他不怀疑这里曾经有一场婚礼,但当他们到达会场,穹顶之中的白光仍然存在而圆桌上摆着餐具,但人群消失,只剩他的声音在其中回荡。他看见他伸出手抚摸一只玻璃杯,而忽然之间那玻璃的闪光让他只有一种极强烈的欲,望要将他拉到自己身后去,让那片玻璃永远不能碰到他。但他怎么会比一种无形的东西更快——他碰到了那圆弧状的玻璃,而眼睛因好奇闪亮,他说,真奇怪,阿尔托,这里面好像有什么东西...
然后它绽放。几近崩裂开来,让他退后一步,有一会没有上前。他打量它的方式接近嗅闻食物的动物,除了面带一种善意而好奇的微笑。“花,是吗?”最终他伸手将它托举起来,揉捏它无香的花瓣。“我猜这是个小礼物....噢,是他 。你觉得呢,阿尔托?”他摇摇头,手指僵硬。“我不知道。”他不知道,而他将它放在桌上,一片狼藉中它仿佛是种复原的信号。“我觉得是的。看上去他今天心情不错...真稀奇。”当他转过头来,他知道自己的脸色一定比那花瓣还苍白。“我是说,我知道他的能力很奇妙,但我第一次看见他变出这种把戏....阿尔托?”他问他。“不。”他向后退了一步——一朵绽放自虚空的纸花,金边白底一如那件礼服,他亲眼见证它开放。那纸花让他想到一种迸发的欲望;它让他想到纳西索斯,但无疑还有什么别的,有他不愿说出口的名字和他不愿意承认的内容。“把它扔了,马克西米利安。”他同他说,但舌头知道这不是他真正想问的,而那不服从产生了绞断那根软肉一样的疼痛。他低头捂住了自己的嘴。“怎么了?”但那花只被放在一边,他走上前抱住了他的肩膀。“阿尔托,可怜人,你做什么梦了....”他叹着气,而他抬起头揪住了他的衣领。“别靠近它,扔了它!你不知道那后果?”此时他的思绪朦胧,但一部分不免意识到他是在做梦,无论它怎样逼真地复现当时的场景。经年的埋怨取代了担忧,但舌头仍在充血一样蠕动,更多的争辩被他咽了下去。他转开头的动作更像愤懑和叹息。他不知道,当然...他们二十一岁的时候‘父亲’被驱逐出去,不久之后就因为疯病死了。影子缠上了一个新的男主人,而他用王后一样端庄的态度和温柔接受了他。可仍然这不是他想对他说的,他自己自然知道,而抱着他的手臂却同样和真实的场景生出不同的劝诱,当他看着他而他们的脸同两尊无力抉择姿势的雕塑一样靠在一起的时候,他因为他脸上昭示引诱的神色而感到惊悚。他从没见过这样一种表情出现在他脸上,以至于他这个态度温和的兄弟将他轻轻压在婚礼的餐桌旁时,他没能作出任何反应。“你实际上想问我什么?”铃声响了;婚礼。他为什么会见到这样的场景?那声音还是轻而柔和,但一切都太过有诱惑的能力;他的手握到了那朵摊开在桌上的纸花,感到同人血肉一样的柔软和刀锋般的锐利。“没有。”他仓促否认,而他叹着气。“一个两个尽是谎话连篇...让你们对我坦诚是如此困难。”之后他靠近他,唇瓣在他的嘴唇上很短暂地停留了一下,气味远比触感停留得久。
他看上去极其惊恐,引起他爱怜一样的笑容。“说实话吧。”他说。“不然也许我会吻你第二次。”然后,那纸花扎进了肉里;他还是没有说,‘也许’只是他遣词造句的一个习惯。于是他吻了他第二次,而味觉又胜过了嗅觉。那朵纸花如今已被鲜血浸满,当他躺在这张餐桌上时拖曳一道血迹在桌布的边缘。他很乐意——在这点上:他的血将那花束染透又碾碎了,除此之外他会有什么乐意?他的手环着他的后背,血在黑色的外衣上几乎不能被发觉,而味觉增强到触觉,从嘴唇蔓延到全身。他听见不知从哪一根喉管中传出的喘息,感到身体中的转换,作为他就要被拖进更深一层梦境的信号。“不,不,不。”这时这身体□□又挣扎,眼睛近乎哀求地看着压在自己身上的人。倘若现在只是怪异,更深一层却是恐怖,连一个虚假的人影都不复存在,他会变成独自一人,性质向来是暗示死亡的那一种。讽刺的是,于此相比现在这个甚至是个美梦。“好。”他听见这话后就微笑起来,用手拨弄着他的头发。“问我。问我,亲爱的,我会回答你的。我什么时候拒绝过你的要求?”语气是种乞求,诱惑和善意的混合,仿佛他是在诱导他做点正确的事。做点让他们都感到高兴的事;他真的不知道这个塞壬是谁。他真的不知道?他气喘吁吁而眼睛酸涩。“ 你喜欢它吗? ”手臂举了起来,那纸花已经像血花,好像他在意的不过是这么一个小玩意,而他接住了他。他张开嘴去咬那朵花,但不免碰到了他的手指。“是的。”他微笑,叹喟,又在他的伤口上轻轻咬了一下,“是的。我很喜欢。”“现在你会让我走了?”他的声音打着颤,恐惧中夹杂欣喜,好像他很乐意听到这个回答。“不。我要问一个。”他回答他,像水中女妖一样他伏在他身上,对所有的噩梦来说都温暖。他几乎没有做过美梦,但这仍然不是其中一个。“谁送了我这个小东西?”被问话的人忍不住□□起来。“我不知道——放过我。”他再也没有力气应对这样的审问。“我不知道。”“但你知道我会做什么啊。”他告诉他。“那你就做吧!”他颓唐地转过头,终于放弃了。“我不能说!你放过我...”他原本在哀哀乞求中早已放弃这个幻梦会停止行进的希望,但他闻言摇了摇头,将自己的头放在他的胸口上,它便结束了,连带着那些审问和惩罚。就在一个拥抱中。“我猜我会一直和你待在一起。”他告诉他,似乎又不是真的同他说话。他的精神和夜晚都被他的反常和劝诱消耗殆尽,他抱着他所以整整一个夜晚他都没有再陷入深梦中,而最后留给他的感触,让他惊讶的是他竟然最因为他喜欢这东西而感到一丝真心喜悦,仿佛送出礼物的人实际上是他。他的表情处在介于伤感和挣扎的状态里,而手指上黏着那几片花瓣,现实反倒因为和此场景截然不同而成了种安慰;他第一次见到纸花后的一个夏天影子暴风骤雨般的追求显然只是令人困惑,失望以及引起忧心,而不是像现在这样酸痛的温暖。