李靖吓得三魂少了二魂。以他目前的功夫，就算不能杀虎，也可与之周旋。之所以惊惧，是担心老虎伤了孙先生。
然而，越是担心的事越容易发生。那老虎掉头，向孙思邈走去。李靖抓剑在手，准备全力一击，却见远处的孙思邈冲他摇了摇头。原来，那老虎放慢脚步，摇着尾巴，近乎匍匐，向孙思邈接近。李靖知道孙先生属道家高手，一路来虽未显示过武功，但料想不在他碰到的任何人之下，于是挺剑尾随。只要老虎前扑，他必出手。
那老虎走到孙思邈近前，屈起前爪，跪伏在地，根本不在意身后有人挺剑逼近。孙思邈自老虎现身后，直立不动，面色平和。见老虎跪下，温言道：“你是患了病一路追踪，要我医治么？”
老虎不住点头，张开大嘴，喉咙呜呜直响，似是痛苦不堪。远离数步的李靖，也被那腥臭之气熏得差点呕吐。
孙思邈上前两步，伸头察看。李靖把心提了上来。若是老虎此时发威，朝前一口，孙先生就算是神仙，脖子也会被咬断。
然而孙思邈神情专注。看罢，伸手轻抚老虎脸颊，示意它翻身仰卧。那老虎似乎明白他的意思，扭身翻了过来，继续张大虎口。孙思邈却道：“先不张口，待我设法救治。”那老虎果然将大口闭上，仰卧不动。
孙思貌略作比画，对李靖道：“三郎，把药箱中的铜环取来。”原来，在通州给蛮人酋长治病时，蛮人赠予黄金，孙思邈拒绝。酋长便拿出祖传一个硕大铜环，一定要孙思邈收下纪念。
李靖取了。孙思邈蹲身，命老虎张嘴。那老虎极通人性，立即张嘴。孙思邈将铜环放入虎口，刚好撑住大嘴，然后伸出右手，从环中穿过，伸进老虎喉咙，似乎摸到一物。
那老虎鼻孔直喘粗气，浊泪横流。孙思邈凝神用力，老虎浑身一颤。李靖定睛一看，孙思邈手上捏着一根食指大小的骨头，整只手被污血和黏液弄得不忍直视。
孙思邈用路边黄土抹掉秽物，再让李靖取了一包止血消毒药粉，用三个指头夹了药粉，再伸进环中，如此三次，终于止住脓血。但见他迅速伸手，取出铜环。那老虎就地乱滚，口中哀嚎，惊天动地，吓得远处林中飞鸟惊叫乱飞。
医治完老虎，孙思邈与李靖到泉边洗手。李靖感觉一颗心仍在怦怦直跳。孙思邈道：“走兽飞禽，皆为世间生灵，无非不能人言而已。这母虎跟着我们，至少已有十里。它被兽骨扎破喉咙，伤口红肿溃烂，若再拖延下去，必然内发燥热而死。”
李靖惊道：“先生怎知它已跟了十里？”
孙思邈道：“虎类足音轻微，利于捕食，往往欺身近前而猎物不觉。你已修习道家气息，若功力达到，加之心灵净澈，就连蚊蝇飞过亦可感知。”
李靖洗净铜环，收拾好药箱，见那母虎趴在道旁喘息，口中只有少量血沫，想来已无大碍。于是随孙思邈继续入山。对习练道家功法，李靖此时才极为敬佩，暗下决心每日勤练，以期达至孙思邈所描述的境界。
又走了六七里，山势逐渐起伏。只听身后风起，那母虎蹒跚而至。李靖担心拔除骨刺的老虎饿极伤人，凝神戒备。孙思邈停步回首，伸手去摸那母虎的脑袋。母虎伏在地上，喉头发出有节奏的声响。
“去吧，今后不可伤人。”孙思邈微笑看着它。但那母虎就是不肯离去。
李靖见母虎肚子饿得几近扁平，身体极为虚弱，想来是喉中骨刺已害得它多日没有进食，当即对孙思邈道：“先生，我瞧它是饿得全无气力了，等我弄些食来。”
孙思邈默许。李靖提了孤星剑，进入林中行猎。花了一个时辰，猎回一头野猪，把肉用剑割碎喂母虎吃了，给它起名“斑猫”。
二人继续入山，母虎未再追来。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
太白山为秦岭最高峰，山高二百里，横向八百里。已近四月，主峰拔仙台仍白雪皑皑，其下有万年不融冰洞。孙李二人抵达峰下的草庐。原来，欧阳信德曾在此修建房舍隐居，意在保护小天罡。独孤皇后派人追杀，欧阳信德只能携袁天罡潜逃，欧阳家所有典册均留在此处。
袁天罡拜师后，将欧阳信德在太白山的医学藏典告诉孙思邈。欧阳家本是中原医学世家，所藏典籍必为珍稀。然而山势陡峭险峻，生存极为不易，孙思邈仍让小天罡在青城山随二袁修习，待数年后再到太白山学习医术。
这一路行来，孙思邈不停采集药物样本，作好标记，李靖自是充当得力助手。太白山药物繁多，有党参、黄芪、黄精、天麻、首乌、菖蒲、大黄、太羌、灵芝、前胡等数百种。
到了草庐前，见屋上挂一木匾“信德草堂”，字迹已然斑驳，房舍久不住人，经岁月剥蚀，已有多处损坏。孙李二人放好草药，着手修葺。原有五间草屋，经十余日修整，面目为之一新。
欧阳家本为世家，欧阳信德曾为相州刺史，纵使在太白山隐居，其生活用具也很讲究，特别是仓房建得极为精当，仍有存粮可供二人食用半年，文房四宝也能用上数年，也不知当时动用了多少人力。只是，小天罡提及的医典不见踪影。
孙思邈生活极为简朴，对药物采撷尝试，到了痴迷地步，常常自行出没岭上、林中、涧下采药。李靖请求陪同，孙思邈道：“医药一道，非终身研习不可。三郎并非同道中人，略知即可，还是练武习文为要。”其实李靖对医道兴趣不浓，一路行来学了不少，但终未到痴迷地步。于是二人各行其是。
这一日，李靖练完功，闲来无事，备了火炬，攀上悬崖，到了冰洞之中。只觉寒气森森，洞壁全是千年寒冰，触手沁骨。越往里走，越觉得呼吸困难，有窒息之感。
然而此时的李靖已身强力壮，腿伤早已痊愈，怀着好奇之心，大步行进。洞外光线延伸到拐弯处，前面一团漆黑。李靖点燃火炬，继续沿洞穴蜿蜒前行。逐渐洞穴开阔，呈现出一个巨大的穹顶，其间冰柱、冰岩、冰墩、冰塔，琳琅满目，气象万千。
然而，最令李靖着迷的还是那冰面洞壁，如刀砍斧削般平整光滑，竟能照出人影。其时男子不照镜子，殷实人家或官宦人家备有铜镜，供夫人、小姐专用，可随时看到自己容颜。李靖自离家以后，从未正面见过自己模样。看着壁上映出的高大人影，心中五味杂陈。
原本，他想仗剑江湖，快意恩仇，不料事与愿违，飞来横祸，只能隐姓埋名，草间偷活。想到这些，悲从中来，眼眶竟有些湿润。
恍然间，他瞥见冰壁上似有奇怪划痕。李靖揉了揉眼睛，见壁上果然刻有图形，而且竖刻为列，其镌刻深度与巫山密室石壁相差无几，形状也极为相似，只是由于冰壁反光，不易瞧见而已。李靖凝神细看，仍然无法识别。苦思良久，终于兴味索然。
回到住处，孙思邈采药归来，忙展开竹简，挥毫记录。李靖煮饭吃了，对孙思邈说起洞中奇事。孙思邈皱眉道：“莫非是欧阳公留下的文字？”
当下由李靖领路，到了洞中。孙思邈凝神静观，口中念念有词。末了，对李靖道：“三郎，果然是欧阳公留下的书信，言明他将医典藏于洞内平顶冰塔之下。”
李靖先前见洞中确有冰塔，以为自然形成，没太留意。于是按孙思邈指点的方位寻得一座一人多高的平顶冰塔，擎起孤星剑，费了九牛二虎之力，才逐渐砸开。果然，塔中有两口木箱，装满了竹简和发黄书册。
二人搬回书册，孙思邈迫不及待，开卷阅读。李靖站在一旁，见那些文字，类似爬行蛇虫，不知何意。看了半晌，孙思邈大喜道：“欧阳公家传典籍，多半为上古秘典，这其中容成公所撰医理，早已绝迹，最是难得！”
李靖问道：“先生识得这些文字？”
孙思邈道：“除了个别字词，多数倒也识得。上古文字，自黄帝时期仓颉始创，各地演变又有不同。古人观天象，察地理，依照山川景物、鸟兽足迹创立文字，据传当时‘天地变色，鬼神哭泣’，意谓巫神统治人间的时代已一去不返。然而上古文字颇为繁杂，一字往往多写，有的字甚至有数十种写法，且南北、胡汉各异。后来，这些上古文字，逐渐变成金石文，再变成小篆。秦灭六国后，丞相李斯统一天下文字，以篆书行世。经两汉魏晋，现行文字已通行隶楷，也有书家以行草行世。因此，今人不识古字，亦属寻常。”
李靖又问：“先生如何识得这古字？”
孙思邈道：“医学传承，根在民间而非庙堂。庙堂通行之文，以简便易行为要；医家门派众多，每一代都需要博采众长，除了长年累月行医，还须博通医典。而各家医典，记载不同，经验各异，有的以讹传讹，有的将错就错，龙蛇混杂，良莠不齐，需要用心尝试鉴别。然而上古医术，记述严谨，论证周密，如欧阳公家传医典，举世罕见，医理纯正，确为神作。我自小学医，必须参鉴各家典籍，或骨刻，或铭文，必学古字，否则稍有不慎，非但不能治病，而且极易误诊，荼毒生灵。”
联想起巫山石壁上的古怪文字，李靖眼睛一亮，于是将情形说了。孙思邈双眼放光：“看来这些石刻，也是上古失传医典！三郎快快默写出来，好让我一睹先民神技。”
李靖应了，磨墨铺简，凭记忆摩写。写完，捧给孙思邈。孙思邈看了半晌，摇头道：“这并非医典。虽有一半并不识得，但可猜出与征战有关。三郎勿急，容我慢慢斟酌。”于是埋头思索，或双手比画，或用细笔在字旁标注。一直到了晚间，孙思邈仍秉烛夜读。李靖习惯早睡，自是歇息去了。
次日清晨，李靖在鸟鸣中醒来，见孙先生房中仍有烛火。走过去一看，孙思邈已将古字译成今字。李靖十分惭愧。看来为学一道，不到孙先生这等宵衣旰食的程度，难有建树。
孙思邈微微一笑，示意他坐下：“三郎奇缘！我一夜苦思，大体推证，这些铭文是蚩尤用兵精髓。蚩尤被黄帝称为‘兵主’，确系战争之神。蚩尤死后，部下南迁，遵照蚩尤遗愿，将用兵方略刻在巫山洞穴之中。然而当时蚩尤部族所用文字，被黄帝族人抹煞，除有些文字仍有相似之处，多半早已绝世。我今日译成一篇，留予你好好斟酌。”说罢拿起两张桑皮纸，将用小字译成的上古兵法交给他。
在孙先生译字之时，李靖已做好早饭，端上案来。他对兵法之事兴致不浓，但还是躬身谢过，有些失落地问道：“我原本以为是长孙将军命我寻找的墨家秘典，原来是讲如何征战。早知如此……我又何必强记？”
孙思邈拿起烤饼，边吃边说道：“人为万物之灵，生于天地之间，各个都有命数，三郎怎可小视如此机缘？世间需要医家，也需要兵、法、儒、释、道和纵横家。朝代更迭，有时对百姓是福，有时也是祸。就说我们医者，虽能治人疾病，但无法阻止兵燹之灾。战国时白起攻破楚国鄢郢二都，后又坑杀赵军四十万；西晋时五胡乱华，数百万百姓死于非命。自古若有王道大治，天下必然太平，百姓自然和乐。然而王道必依兵道，方能廓清寰宇，因此商汤灭夏，武王兴周，刘邦立汉，三国归晋。当今天子已削平北方，正欲统一南北，结束华夏三百年分裂局面。以史作镜，可知兴替，根本在于兵事。三郎生逢其时，何不潜心兵事，将来建功立业，造福苍生，留名青史？”
李靖被他说得热血沸腾，竟讷讷答不上话，谨慎收起纸卷。半晌，才说：“先生之言，真如当空皓月，也似平地惊雷。不过，先生既然认为当今天子是明主，扫平天下也在预料之中，何处再有用武之地？”
孙思邈道：“当今天子确为雄才，但我观其形貌，外宽内忌，至察而多疑，独断而心暗，事必躬亲，不肯信任百司。长此以往，恐生祸事。主上有祸，臣民遭殃，天下或有变局亦未可知。”
李靖道：“闻听天子对先生极为敬重，曾召先生入朝为官，莫非先生担心将来朝局有变，才不肯奉诏？”
孙思邈摇头道：“绝非如此。我自幼学道学医，无意功名，只凭一己微薄之力，医治病患，解除疾苦。无论乱世盛世，初心不改。”
李靖道：“请恕小子妄言，先生就算华佗再世，又能医治多少病人？但正如先生所言，若能建功立业，岂不是更易造福苍生？”
孙思邈微笑道：“三郎所言极是。我此次在这旧庐之中，就是要采集百药，广收验方，整理医典，录下心得。秦皇、汉武何在？但吕不韦之《吕氏春秋》，司马迁之《太史公书》，流芳千古；魏武、元帝何存？汉末张机著《伤寒论》，东晋葛洪作《金匮方》，可传百世。我不敢自比，但当以先贤为楷模，终其一生，为后世留存有益之方，也算不枉一世。”
突然，草庐外的林间一声虎吼。
二人停箸出门，只见一人如猿猴般轻捷，攀援上了一棵大树。一头猛虎扑上树干，就要往上攀爬。那人取下背上弓箭，瞬间箭已上弦，一箭射向虎头。
然而，越是担心的事越容易发生。那老虎掉头，向孙思邈走去。李靖抓剑在手，准备全力一击，却见远处的孙思邈冲他摇了摇头。原来，那老虎放慢脚步，摇着尾巴，近乎匍匐，向孙思邈接近。李靖知道孙先生属道家高手，一路来虽未显示过武功，但料想不在他碰到的任何人之下，于是挺剑尾随。只要老虎前扑，他必出手。
那老虎走到孙思邈近前，屈起前爪，跪伏在地，根本不在意身后有人挺剑逼近。孙思邈自老虎现身后，直立不动，面色平和。见老虎跪下，温言道：“你是患了病一路追踪，要我医治么？”
老虎不住点头，张开大嘴，喉咙呜呜直响，似是痛苦不堪。远离数步的李靖，也被那腥臭之气熏得差点呕吐。
孙思邈上前两步，伸头察看。李靖把心提了上来。若是老虎此时发威，朝前一口，孙先生就算是神仙，脖子也会被咬断。
然而孙思邈神情专注。看罢，伸手轻抚老虎脸颊，示意它翻身仰卧。那老虎似乎明白他的意思，扭身翻了过来，继续张大虎口。孙思邈却道：“先不张口，待我设法救治。”那老虎果然将大口闭上，仰卧不动。
孙思貌略作比画，对李靖道：“三郎，把药箱中的铜环取来。”原来，在通州给蛮人酋长治病时，蛮人赠予黄金，孙思邈拒绝。酋长便拿出祖传一个硕大铜环，一定要孙思邈收下纪念。
李靖取了。孙思邈蹲身，命老虎张嘴。那老虎极通人性，立即张嘴。孙思邈将铜环放入虎口，刚好撑住大嘴，然后伸出右手，从环中穿过，伸进老虎喉咙，似乎摸到一物。
那老虎鼻孔直喘粗气，浊泪横流。孙思邈凝神用力，老虎浑身一颤。李靖定睛一看，孙思邈手上捏着一根食指大小的骨头，整只手被污血和黏液弄得不忍直视。
孙思邈用路边黄土抹掉秽物，再让李靖取了一包止血消毒药粉，用三个指头夹了药粉，再伸进环中，如此三次，终于止住脓血。但见他迅速伸手，取出铜环。那老虎就地乱滚，口中哀嚎，惊天动地，吓得远处林中飞鸟惊叫乱飞。
医治完老虎，孙思邈与李靖到泉边洗手。李靖感觉一颗心仍在怦怦直跳。孙思邈道：“走兽飞禽，皆为世间生灵，无非不能人言而已。这母虎跟着我们，至少已有十里。它被兽骨扎破喉咙，伤口红肿溃烂，若再拖延下去，必然内发燥热而死。”
李靖惊道：“先生怎知它已跟了十里？”
孙思邈道：“虎类足音轻微，利于捕食，往往欺身近前而猎物不觉。你已修习道家气息，若功力达到，加之心灵净澈，就连蚊蝇飞过亦可感知。”
李靖洗净铜环，收拾好药箱，见那母虎趴在道旁喘息，口中只有少量血沫，想来已无大碍。于是随孙思邈继续入山。对习练道家功法，李靖此时才极为敬佩，暗下决心每日勤练，以期达至孙思邈所描述的境界。
又走了六七里，山势逐渐起伏。只听身后风起，那母虎蹒跚而至。李靖担心拔除骨刺的老虎饿极伤人，凝神戒备。孙思邈停步回首，伸手去摸那母虎的脑袋。母虎伏在地上，喉头发出有节奏的声响。
“去吧，今后不可伤人。”孙思邈微笑看着它。但那母虎就是不肯离去。
李靖见母虎肚子饿得几近扁平，身体极为虚弱，想来是喉中骨刺已害得它多日没有进食，当即对孙思邈道：“先生，我瞧它是饿得全无气力了，等我弄些食来。”
孙思邈默许。李靖提了孤星剑，进入林中行猎。花了一个时辰，猎回一头野猪，把肉用剑割碎喂母虎吃了，给它起名“斑猫”。
二人继续入山，母虎未再追来。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
太白山为秦岭最高峰，山高二百里，横向八百里。已近四月，主峰拔仙台仍白雪皑皑，其下有万年不融冰洞。孙李二人抵达峰下的草庐。原来，欧阳信德曾在此修建房舍隐居，意在保护小天罡。独孤皇后派人追杀，欧阳信德只能携袁天罡潜逃，欧阳家所有典册均留在此处。
袁天罡拜师后，将欧阳信德在太白山的医学藏典告诉孙思邈。欧阳家本是中原医学世家，所藏典籍必为珍稀。然而山势陡峭险峻，生存极为不易，孙思邈仍让小天罡在青城山随二袁修习，待数年后再到太白山学习医术。
这一路行来，孙思邈不停采集药物样本，作好标记，李靖自是充当得力助手。太白山药物繁多，有党参、黄芪、黄精、天麻、首乌、菖蒲、大黄、太羌、灵芝、前胡等数百种。
到了草庐前，见屋上挂一木匾“信德草堂”，字迹已然斑驳，房舍久不住人，经岁月剥蚀，已有多处损坏。孙李二人放好草药，着手修葺。原有五间草屋，经十余日修整，面目为之一新。
欧阳家本为世家，欧阳信德曾为相州刺史，纵使在太白山隐居，其生活用具也很讲究，特别是仓房建得极为精当，仍有存粮可供二人食用半年，文房四宝也能用上数年，也不知当时动用了多少人力。只是，小天罡提及的医典不见踪影。
孙思邈生活极为简朴，对药物采撷尝试，到了痴迷地步，常常自行出没岭上、林中、涧下采药。李靖请求陪同，孙思邈道：“医药一道，非终身研习不可。三郎并非同道中人，略知即可，还是练武习文为要。”其实李靖对医道兴趣不浓，一路行来学了不少，但终未到痴迷地步。于是二人各行其是。
这一日，李靖练完功，闲来无事，备了火炬，攀上悬崖，到了冰洞之中。只觉寒气森森，洞壁全是千年寒冰，触手沁骨。越往里走，越觉得呼吸困难，有窒息之感。
然而此时的李靖已身强力壮，腿伤早已痊愈，怀着好奇之心，大步行进。洞外光线延伸到拐弯处，前面一团漆黑。李靖点燃火炬，继续沿洞穴蜿蜒前行。逐渐洞穴开阔，呈现出一个巨大的穹顶，其间冰柱、冰岩、冰墩、冰塔，琳琅满目，气象万千。
然而，最令李靖着迷的还是那冰面洞壁，如刀砍斧削般平整光滑，竟能照出人影。其时男子不照镜子，殷实人家或官宦人家备有铜镜，供夫人、小姐专用，可随时看到自己容颜。李靖自离家以后，从未正面见过自己模样。看着壁上映出的高大人影，心中五味杂陈。
原本，他想仗剑江湖，快意恩仇，不料事与愿违，飞来横祸，只能隐姓埋名，草间偷活。想到这些，悲从中来，眼眶竟有些湿润。
恍然间，他瞥见冰壁上似有奇怪划痕。李靖揉了揉眼睛，见壁上果然刻有图形，而且竖刻为列，其镌刻深度与巫山密室石壁相差无几，形状也极为相似，只是由于冰壁反光，不易瞧见而已。李靖凝神细看，仍然无法识别。苦思良久，终于兴味索然。
回到住处，孙思邈采药归来，忙展开竹简，挥毫记录。李靖煮饭吃了，对孙思邈说起洞中奇事。孙思邈皱眉道：“莫非是欧阳公留下的文字？”
当下由李靖领路，到了洞中。孙思邈凝神静观，口中念念有词。末了，对李靖道：“三郎，果然是欧阳公留下的书信，言明他将医典藏于洞内平顶冰塔之下。”
李靖先前见洞中确有冰塔，以为自然形成，没太留意。于是按孙思邈指点的方位寻得一座一人多高的平顶冰塔，擎起孤星剑，费了九牛二虎之力，才逐渐砸开。果然，塔中有两口木箱，装满了竹简和发黄书册。
二人搬回书册，孙思邈迫不及待，开卷阅读。李靖站在一旁，见那些文字，类似爬行蛇虫，不知何意。看了半晌，孙思邈大喜道：“欧阳公家传典籍，多半为上古秘典，这其中容成公所撰医理，早已绝迹，最是难得！”
李靖问道：“先生识得这些文字？”
孙思邈道：“除了个别字词，多数倒也识得。上古文字，自黄帝时期仓颉始创，各地演变又有不同。古人观天象，察地理，依照山川景物、鸟兽足迹创立文字，据传当时‘天地变色，鬼神哭泣’，意谓巫神统治人间的时代已一去不返。然而上古文字颇为繁杂，一字往往多写，有的字甚至有数十种写法，且南北、胡汉各异。后来，这些上古文字，逐渐变成金石文，再变成小篆。秦灭六国后，丞相李斯统一天下文字，以篆书行世。经两汉魏晋，现行文字已通行隶楷，也有书家以行草行世。因此，今人不识古字，亦属寻常。”
李靖又问：“先生如何识得这古字？”
孙思邈道：“医学传承，根在民间而非庙堂。庙堂通行之文，以简便易行为要；医家门派众多，每一代都需要博采众长，除了长年累月行医，还须博通医典。而各家医典，记载不同，经验各异，有的以讹传讹，有的将错就错，龙蛇混杂，良莠不齐，需要用心尝试鉴别。然而上古医术，记述严谨，论证周密，如欧阳公家传医典，举世罕见，医理纯正，确为神作。我自小学医，必须参鉴各家典籍，或骨刻，或铭文，必学古字，否则稍有不慎，非但不能治病，而且极易误诊，荼毒生灵。”
联想起巫山石壁上的古怪文字，李靖眼睛一亮，于是将情形说了。孙思邈双眼放光：“看来这些石刻，也是上古失传医典！三郎快快默写出来，好让我一睹先民神技。”
李靖应了，磨墨铺简，凭记忆摩写。写完，捧给孙思邈。孙思邈看了半晌，摇头道：“这并非医典。虽有一半并不识得，但可猜出与征战有关。三郎勿急，容我慢慢斟酌。”于是埋头思索，或双手比画，或用细笔在字旁标注。一直到了晚间，孙思邈仍秉烛夜读。李靖习惯早睡，自是歇息去了。
次日清晨，李靖在鸟鸣中醒来，见孙先生房中仍有烛火。走过去一看，孙思邈已将古字译成今字。李靖十分惭愧。看来为学一道，不到孙先生这等宵衣旰食的程度，难有建树。
孙思邈微微一笑，示意他坐下：“三郎奇缘！我一夜苦思，大体推证，这些铭文是蚩尤用兵精髓。蚩尤被黄帝称为‘兵主’，确系战争之神。蚩尤死后，部下南迁，遵照蚩尤遗愿，将用兵方略刻在巫山洞穴之中。然而当时蚩尤部族所用文字，被黄帝族人抹煞，除有些文字仍有相似之处，多半早已绝世。我今日译成一篇，留予你好好斟酌。”说罢拿起两张桑皮纸，将用小字译成的上古兵法交给他。
在孙先生译字之时，李靖已做好早饭，端上案来。他对兵法之事兴致不浓，但还是躬身谢过，有些失落地问道：“我原本以为是长孙将军命我寻找的墨家秘典，原来是讲如何征战。早知如此……我又何必强记？”
孙思邈拿起烤饼，边吃边说道：“人为万物之灵，生于天地之间，各个都有命数，三郎怎可小视如此机缘？世间需要医家，也需要兵、法、儒、释、道和纵横家。朝代更迭，有时对百姓是福，有时也是祸。就说我们医者，虽能治人疾病，但无法阻止兵燹之灾。战国时白起攻破楚国鄢郢二都，后又坑杀赵军四十万；西晋时五胡乱华，数百万百姓死于非命。自古若有王道大治，天下必然太平，百姓自然和乐。然而王道必依兵道，方能廓清寰宇，因此商汤灭夏，武王兴周，刘邦立汉，三国归晋。当今天子已削平北方，正欲统一南北，结束华夏三百年分裂局面。以史作镜，可知兴替，根本在于兵事。三郎生逢其时，何不潜心兵事，将来建功立业，造福苍生，留名青史？”
李靖被他说得热血沸腾，竟讷讷答不上话，谨慎收起纸卷。半晌，才说：“先生之言，真如当空皓月，也似平地惊雷。不过，先生既然认为当今天子是明主，扫平天下也在预料之中，何处再有用武之地？”
孙思邈道：“当今天子确为雄才，但我观其形貌，外宽内忌，至察而多疑，独断而心暗，事必躬亲，不肯信任百司。长此以往，恐生祸事。主上有祸，臣民遭殃，天下或有变局亦未可知。”
李靖道：“闻听天子对先生极为敬重，曾召先生入朝为官，莫非先生担心将来朝局有变，才不肯奉诏？”
孙思邈摇头道：“绝非如此。我自幼学道学医，无意功名，只凭一己微薄之力，医治病患，解除疾苦。无论乱世盛世，初心不改。”
李靖道：“请恕小子妄言，先生就算华佗再世，又能医治多少病人？但正如先生所言，若能建功立业，岂不是更易造福苍生？”
孙思邈微笑道：“三郎所言极是。我此次在这旧庐之中，就是要采集百药，广收验方，整理医典，录下心得。秦皇、汉武何在？但吕不韦之《吕氏春秋》，司马迁之《太史公书》，流芳千古；魏武、元帝何存？汉末张机著《伤寒论》，东晋葛洪作《金匮方》，可传百世。我不敢自比，但当以先贤为楷模，终其一生，为后世留存有益之方，也算不枉一世。”
突然，草庐外的林间一声虎吼。
二人停箸出门，只见一人如猿猴般轻捷，攀援上了一棵大树。一头猛虎扑上树干，就要往上攀爬。那人取下背上弓箭，瞬间箭已上弦，一箭射向虎头。