有怪声
虽然有罗莎在,塞萨尔不好像之前情况危急的时候那样开口说话,但光看达提亚娜和他的互动,罗莎也了解了个七七七八八。
她杵着剑感叹道:“看来你还是挺有用的嘛,就是性格怪了点。”
塞萨尔没听懂,只好礼貌微笑,达提亚娜听懂了,拍着他的肩膀大笑起来。
见人一脸疑惑,她边笑边说:“原来罗莎是平等地攻击每一个没贡献拖后腿的人。”
这话一说,把另外两人都搞得有点尴尬,罗莎只道达提亚娜还记着先前在医院被她呛了几句的事,虽有些羞恼,但当时她态度不好是事实,如今也不好辩白,自个生了会闷气实在忍不住了才道:“别笑了,有什么好笑的!”
塞萨尔跟着笑了笑,实际心里也有几分苦恼,他这难言之隐不好像罗莎那样宣泄,因为他是个“聋哑人”,人与人之间沟通交流是很重要的事,他虽然能靠纸条传递讯息,但效率太低了,大家都不太喜欢,除非必要不会找他说话。
他听不懂,也说不出,活像个挂件。
达提亚娜笑了一会儿就停下了,没有过多调侃,本来这个话题会自然地被忽略掉,没想到罗莎突然开口:“之前有个怪声,你听到了吗?”
发出怪声的当事人塞萨尔:“……”
偏偏达提亚娜还要细问:“什么样的怪声?”
罗莎上套,皱着眉艰难模仿,但不过一会儿就放弃了:“哎呀,我也说不好,就是听着很奇怪。”
达提亚娜已经小声笑起来了,塞萨尔的嘴巴不要也罢,他是没办法解释这个问题的,只能不停用眼神暗示老乡,催她解释的同时也求她别在搞出什么奇怪的人设来。
其实在罗莎提出这个问题的时候,只要都摇头说不清楚就好了,反正雾里什么奇怪的东西都有可能出现,不需要特意解释,但达提亚娜这一笑过后,却不好再敷衍过去。
她自然清楚这一点,便压下笑意说:“A blessing in disguise?”
“什么?”罗莎没听懂。
“我在说怪话,”她笑道:“实际上那并不是什么危险的声音,就像刚才我说的话一样,是一种很少见的语言,不常有人讲,也没什么人听。”
“哦,是这样啊,那你听懂了?那句话是什么意思?”
“是劝我们别打架。”
达提亚娜说完,又开始笑,罗莎反应了一会,扭头一看塞萨尔,也明白了,结合事情的前后发展,她哪能不知道劝架的就是他啊,之前她还说什么怪声……
罗莎又有些恼羞成怒,当然她这怒是冲着达提亚娜去的,显然她什么都知道,还故意逗她叫她模仿。
“抱歉,我不是故意的,我有时候,可能不够机灵……”
达提亚娜笑得更大声了,罗莎受不了地伸手指她:“但罪魁祸首一定是这家伙!”
“没关系,我已经原谅自己了,”她理理衣裳,又暗示道:“还可以替塞萨尔原谅你。”
罗莎正要说点什么,就见她朝塞萨尔递出一枚银币,因为约德小镇偏僻陌生的关系,她这次出来没有带金镑,而是选择了低一级的银币,官方叫法是梅格,现在拿给塞萨尔,算是感谢他这份贵重的帮忙。
塞萨尔笑了笑,没有拒绝。
看到罗莎疑惑的表情,达提亚娜解释道:“那个东西很宝贵,要不是情况特殊,他也舍不得用。”
罗莎恍然大悟,也去掏鹿皮钱袋,达提亚娜见此又劝:“只是一份心意,真金白银地算账就不好了。”
罗莎嗯嗯点头,摸了两个马蹄铁出来,塞萨尔接过,有些好奇地翻看。他原先在死眠之地,后来又到了信仰之风不浓的泊瑟薇,这两个地方都不常见这东西,况且马蹄铁本身也算稀有货币,基本不在平民手中流传。
这里的马蹄铁并不是指真的钉在马蹄上的铁具,而是自修会出品的银白色U型货币,象征幸运,权力,力量等,还有驱魔的作用,是很吉利的东西。一直以来自修会宣扬节制的美德,批评纵欲和浪费,但光靠信徒在教区种地维持自修会的开销也不现实,自修会为了扩张影响力自然要想办法,U型币就是一种用神权交易的手段。
马蹄铁难得,但听说在自修会内部还是比较常用的,是虔诚的象征,达提亚娜看罗莎信仰坚定,又能拿出马蹄铁,便猜她可能曾在修道院学习,下层教育有部分是依赖于自修会的,这也是很多小孩子普遍的学习经历,女孩长大了如果不想结婚,也可以去修道院修行或者去当家庭教师。
当然眼下达提亚娜不好跟塞萨尔解释这种U型货币是什么东西有什么用,因为自修会的足迹遍布五大国,势头正盛,所有人都知道,而塞萨尔的人设是她的同学,更不可能不了解,她多嘴解释,反倒会做坏他的身份。
“真幸运,快收起来吧。”
现在也就只能这样暗示一番了。
塞萨尔收好货币,看了看手里捧着的火苗,微不可察地皱眉,他看向达提亚娜,似乎想表达什么,达提亚娜注意到这一点,主动开口:“有什么问题吗?”
他犹豫片刻,正要取出纸条,又听老乡说:“我们可以直接用学者的方式对话,想必罗莎不介意听点怪声。”
“你还没完了!”罗莎说完,也知道他们要谈事,“随便吧,之后告诉我就行。”
被隐瞒的次数多了,她似乎也习惯了。
达提亚娜微笑不语,她之所以要用英语给塞萨尔打掩护,就是为了能够快速交流信息,现在环境成谜,一点一滴都要慎重考虑,任何消息传达不及时都可能引发严重后果,为了效率,她才让这事在罗莎面前过了明路。
这里目前就他们三个,塞萨尔展现了价值,罗莎又很好忽悠,有什么变故也好控制,是个不错的时机,有这次铺垫在,之后塞萨尔再情不自禁地说点什么,也没人会质疑他,当然还是要少说。
塞萨尔收到她的明示,有些高兴:“我可以讲了?是不是得像你一样说英语?”
达提亚娜能理解他的心情,但还是要提醒一下:“最好不要,这对其他人不友好,现在是限时事件。”
作为五大国常用语的泽塔语和塞班那语其实写法上都和英语有点像,但是是完全不同的语言体系,她能偶尔说点英语,唱点英文歌什么的,那是因为她就读著名大学,出身显赫,且家族本来就有学习神秘语言的传统,她在外面讲点什么,很少有人会质疑她,她也从来不在那些学识可能跟她一个水平,有地位有条件质疑她的人面前说这些,只当兴趣来时的玩乐之举。
但塞萨尔不同,他一开口就只会说其他人听不懂的东西,一次两次,别人可能觉得是自己的问题,次数多了,想法就不会这么友好了。
所以就算要说,也只能说一点点。
到底还是用纸条保险,虽然塞萨尔书写时的语言结构有些古旧,但并不影响其他人理解,总体还是与常用语相似的。泽塔语和塞班那语也高度相似,只在语音,词汇,语法等细节上有差异,抛开一些特别的民族和地区性的语言不谈,北边的人一般说泽塔语,南边的人说塞班那语,南北两边的人见面了也不会听不懂。同样对于塞萨尔的特色用语,他们只会觉得是少见的方言。
通用语被认为是常用语的来源之一,它的读法要简略很多,毕竟是用于各种族间沟通交流的,要充分考虑其他种族。原著中提到曾有人试图教会巨魔说人类的语言,这个过程对双方都是场折磨,教到最后,巨魔说出来的话还是颠三倒四,断断续续的。
通用语又叫哨语,如同大多数动物一样,是依靠音调和声音长短来沟通的,人使用这种语言通常会用哨子进行辅助,所以又叫哨语,写出来也很精简,但理解起来比较困难,发音是在文字上简化来的。这么看似乎不是很实用,但事实上很多人一生都不见得会离开国家跟其他种族打交道,倒也不用考虑普适性的问题。
“现在还是说说你发现了什么吧?”
塞萨尔的注意力被拉回,很快举起手中的火苗解释道:“我之前不用这东西,一是确实有点舍不得,二是这东西的燃料是骨灰,现在,里头的骨灰快烧完了。”
达提亚娜懂了,拿骨灰当燃料,这在死眠之地那种混乱的地方没什么,但在文明城市就难说了,一个不小心,很容易被当成异端抓起来,这是在好忽悠的罗莎面前也不好掩饰的事。
“那我们应该赶快行动。”趁火苗尚未熄灭。
塞萨尔点头,两人率先迈步,罗莎自然跟上,一边走,两人还一边聊。
“你是怎么找过来的?”
这里三个人安排得恰到好处,达提亚娜认为背后很可能有卡佩罗的功劳。
“我看到了光,”塞萨尔形容道:“飞来飞去,若隐若现的光。”
她回想了一下,觉得他说的可能是使用魔法时的特效。
魔法也是为了改变世界,无论修行它的时候觉得多唯心,使用它的时候都有个物质化的过程,因为上层能量到下层就是造物的过程,所以魔法在物质界是能被感受的。
达提亚娜想了想,忽然提问:“罗莎,你之前也是因为察觉到了魔法吗?”
她在问之前两人动手的事,罗莎点头:“走着走着雾里突然有东西过来,吓我一跳。”
得到肯定答复,她笑道:“我有一个提议,或许能帮我们联系到其他人。”
她杵着剑感叹道:“看来你还是挺有用的嘛,就是性格怪了点。”
塞萨尔没听懂,只好礼貌微笑,达提亚娜听懂了,拍着他的肩膀大笑起来。
见人一脸疑惑,她边笑边说:“原来罗莎是平等地攻击每一个没贡献拖后腿的人。”
这话一说,把另外两人都搞得有点尴尬,罗莎只道达提亚娜还记着先前在医院被她呛了几句的事,虽有些羞恼,但当时她态度不好是事实,如今也不好辩白,自个生了会闷气实在忍不住了才道:“别笑了,有什么好笑的!”
塞萨尔跟着笑了笑,实际心里也有几分苦恼,他这难言之隐不好像罗莎那样宣泄,因为他是个“聋哑人”,人与人之间沟通交流是很重要的事,他虽然能靠纸条传递讯息,但效率太低了,大家都不太喜欢,除非必要不会找他说话。
他听不懂,也说不出,活像个挂件。
达提亚娜笑了一会儿就停下了,没有过多调侃,本来这个话题会自然地被忽略掉,没想到罗莎突然开口:“之前有个怪声,你听到了吗?”
发出怪声的当事人塞萨尔:“……”
偏偏达提亚娜还要细问:“什么样的怪声?”
罗莎上套,皱着眉艰难模仿,但不过一会儿就放弃了:“哎呀,我也说不好,就是听着很奇怪。”
达提亚娜已经小声笑起来了,塞萨尔的嘴巴不要也罢,他是没办法解释这个问题的,只能不停用眼神暗示老乡,催她解释的同时也求她别在搞出什么奇怪的人设来。
其实在罗莎提出这个问题的时候,只要都摇头说不清楚就好了,反正雾里什么奇怪的东西都有可能出现,不需要特意解释,但达提亚娜这一笑过后,却不好再敷衍过去。
她自然清楚这一点,便压下笑意说:“A blessing in disguise?”
“什么?”罗莎没听懂。
“我在说怪话,”她笑道:“实际上那并不是什么危险的声音,就像刚才我说的话一样,是一种很少见的语言,不常有人讲,也没什么人听。”
“哦,是这样啊,那你听懂了?那句话是什么意思?”
“是劝我们别打架。”
达提亚娜说完,又开始笑,罗莎反应了一会,扭头一看塞萨尔,也明白了,结合事情的前后发展,她哪能不知道劝架的就是他啊,之前她还说什么怪声……
罗莎又有些恼羞成怒,当然她这怒是冲着达提亚娜去的,显然她什么都知道,还故意逗她叫她模仿。
“抱歉,我不是故意的,我有时候,可能不够机灵……”
达提亚娜笑得更大声了,罗莎受不了地伸手指她:“但罪魁祸首一定是这家伙!”
“没关系,我已经原谅自己了,”她理理衣裳,又暗示道:“还可以替塞萨尔原谅你。”
罗莎正要说点什么,就见她朝塞萨尔递出一枚银币,因为约德小镇偏僻陌生的关系,她这次出来没有带金镑,而是选择了低一级的银币,官方叫法是梅格,现在拿给塞萨尔,算是感谢他这份贵重的帮忙。
塞萨尔笑了笑,没有拒绝。
看到罗莎疑惑的表情,达提亚娜解释道:“那个东西很宝贵,要不是情况特殊,他也舍不得用。”
罗莎恍然大悟,也去掏鹿皮钱袋,达提亚娜见此又劝:“只是一份心意,真金白银地算账就不好了。”
罗莎嗯嗯点头,摸了两个马蹄铁出来,塞萨尔接过,有些好奇地翻看。他原先在死眠之地,后来又到了信仰之风不浓的泊瑟薇,这两个地方都不常见这东西,况且马蹄铁本身也算稀有货币,基本不在平民手中流传。
这里的马蹄铁并不是指真的钉在马蹄上的铁具,而是自修会出品的银白色U型货币,象征幸运,权力,力量等,还有驱魔的作用,是很吉利的东西。一直以来自修会宣扬节制的美德,批评纵欲和浪费,但光靠信徒在教区种地维持自修会的开销也不现实,自修会为了扩张影响力自然要想办法,U型币就是一种用神权交易的手段。
马蹄铁难得,但听说在自修会内部还是比较常用的,是虔诚的象征,达提亚娜看罗莎信仰坚定,又能拿出马蹄铁,便猜她可能曾在修道院学习,下层教育有部分是依赖于自修会的,这也是很多小孩子普遍的学习经历,女孩长大了如果不想结婚,也可以去修道院修行或者去当家庭教师。
当然眼下达提亚娜不好跟塞萨尔解释这种U型货币是什么东西有什么用,因为自修会的足迹遍布五大国,势头正盛,所有人都知道,而塞萨尔的人设是她的同学,更不可能不了解,她多嘴解释,反倒会做坏他的身份。
“真幸运,快收起来吧。”
现在也就只能这样暗示一番了。
塞萨尔收好货币,看了看手里捧着的火苗,微不可察地皱眉,他看向达提亚娜,似乎想表达什么,达提亚娜注意到这一点,主动开口:“有什么问题吗?”
他犹豫片刻,正要取出纸条,又听老乡说:“我们可以直接用学者的方式对话,想必罗莎不介意听点怪声。”
“你还没完了!”罗莎说完,也知道他们要谈事,“随便吧,之后告诉我就行。”
被隐瞒的次数多了,她似乎也习惯了。
达提亚娜微笑不语,她之所以要用英语给塞萨尔打掩护,就是为了能够快速交流信息,现在环境成谜,一点一滴都要慎重考虑,任何消息传达不及时都可能引发严重后果,为了效率,她才让这事在罗莎面前过了明路。
这里目前就他们三个,塞萨尔展现了价值,罗莎又很好忽悠,有什么变故也好控制,是个不错的时机,有这次铺垫在,之后塞萨尔再情不自禁地说点什么,也没人会质疑他,当然还是要少说。
塞萨尔收到她的明示,有些高兴:“我可以讲了?是不是得像你一样说英语?”
达提亚娜能理解他的心情,但还是要提醒一下:“最好不要,这对其他人不友好,现在是限时事件。”
作为五大国常用语的泽塔语和塞班那语其实写法上都和英语有点像,但是是完全不同的语言体系,她能偶尔说点英语,唱点英文歌什么的,那是因为她就读著名大学,出身显赫,且家族本来就有学习神秘语言的传统,她在外面讲点什么,很少有人会质疑她,她也从来不在那些学识可能跟她一个水平,有地位有条件质疑她的人面前说这些,只当兴趣来时的玩乐之举。
但塞萨尔不同,他一开口就只会说其他人听不懂的东西,一次两次,别人可能觉得是自己的问题,次数多了,想法就不会这么友好了。
所以就算要说,也只能说一点点。
到底还是用纸条保险,虽然塞萨尔书写时的语言结构有些古旧,但并不影响其他人理解,总体还是与常用语相似的。泽塔语和塞班那语也高度相似,只在语音,词汇,语法等细节上有差异,抛开一些特别的民族和地区性的语言不谈,北边的人一般说泽塔语,南边的人说塞班那语,南北两边的人见面了也不会听不懂。同样对于塞萨尔的特色用语,他们只会觉得是少见的方言。
通用语被认为是常用语的来源之一,它的读法要简略很多,毕竟是用于各种族间沟通交流的,要充分考虑其他种族。原著中提到曾有人试图教会巨魔说人类的语言,这个过程对双方都是场折磨,教到最后,巨魔说出来的话还是颠三倒四,断断续续的。
通用语又叫哨语,如同大多数动物一样,是依靠音调和声音长短来沟通的,人使用这种语言通常会用哨子进行辅助,所以又叫哨语,写出来也很精简,但理解起来比较困难,发音是在文字上简化来的。这么看似乎不是很实用,但事实上很多人一生都不见得会离开国家跟其他种族打交道,倒也不用考虑普适性的问题。
“现在还是说说你发现了什么吧?”
塞萨尔的注意力被拉回,很快举起手中的火苗解释道:“我之前不用这东西,一是确实有点舍不得,二是这东西的燃料是骨灰,现在,里头的骨灰快烧完了。”
达提亚娜懂了,拿骨灰当燃料,这在死眠之地那种混乱的地方没什么,但在文明城市就难说了,一个不小心,很容易被当成异端抓起来,这是在好忽悠的罗莎面前也不好掩饰的事。
“那我们应该赶快行动。”趁火苗尚未熄灭。
塞萨尔点头,两人率先迈步,罗莎自然跟上,一边走,两人还一边聊。
“你是怎么找过来的?”
这里三个人安排得恰到好处,达提亚娜认为背后很可能有卡佩罗的功劳。
“我看到了光,”塞萨尔形容道:“飞来飞去,若隐若现的光。”
她回想了一下,觉得他说的可能是使用魔法时的特效。
魔法也是为了改变世界,无论修行它的时候觉得多唯心,使用它的时候都有个物质化的过程,因为上层能量到下层就是造物的过程,所以魔法在物质界是能被感受的。
达提亚娜想了想,忽然提问:“罗莎,你之前也是因为察觉到了魔法吗?”
她在问之前两人动手的事,罗莎点头:“走着走着雾里突然有东西过来,吓我一跳。”
得到肯定答复,她笑道:“我有一个提议,或许能帮我们联系到其他人。”