魔杖-每个小巫师都梦寐以求的东西。
卡拉和哈利被海格送到了一间又小又破的店面前，门上的金字招牌已经剥落，上边写着：奥利凡德：自公元前三百八十二年即制作精良魔杖。
尘封的橱窗里，褪色的紫色软垫上孤零零地摆着一根魔杖。卡拉和哈利看着被灰尘浸染的门把手，都不由得产生里一丝迟疑。
然而海格已经走了，他说要给哈利买个生日礼物，要给他买一只猫头鹰。海格说这话时，哈利的脸红极了。
“我也给你买只猫头鹰吧，卡拉。当补给你的生日礼物，现在我有钱了！”，哈利开心的说，卡拉知道他一直对没办法送她很好的礼物而感到耿耿于怀。
然而卡拉拒绝了他，她表示自己不耐烦照顾一只宠物，并请求在她需要时可以借哈利的猫头鹰用。哈利欣然同意了，尽管他对于生日礼物的提议被拒绝而感到有些泄气。
现在，他们站在了店堂的正中央，听见后边的什么地方传来了阵阵叮叮当当的铃声。柜台很高，以卡拉和哈利的身高，他们只有一双眼睛堪堪露在柜台上头，好奇的往后方窥探。几千个狭长的魔杖盒几乎堆到了天花板，只有魔法才让摇摇欲坠的盒子们没有倒塌下来。
卡拉看着店里的环境，几乎感觉自己能听到几千根魔杖用自己听不懂的语言窃窃私语。手上突入其来的触感，把卡拉的注意力转移到了旁边的人身上。哈利看起来有些紧张，他不自觉的抓住了卡拉的手，正在把她往自己背后拉。
“下午好。”一个轻柔的声音说，把他们吓了一跳。一个满头白发的，有着一双银色眼睛的老头悄无声息地出现在了柜台后面。他明亮的眼睛在暗淡的店铺里像两轮闪亮的月亮，脸上的褶子多的简直要积灰了。
“你好。”哈利拘谨地说，卡拉隐晦的握紧了他的手表示安慰。
“哦，是的，”老头说，“是的，是的，我知道我很快就会见到你，哈利波特，这不成问题。你的眼睛跟你母亲的一样。当年她到这里来买走她的第一根魔杖，这简直像昨天的事。十又四分之一英寸长，柳条做的，挥起来飕飕响，是一根施魔法的好魔杖。”
奥利凡德先生走到哈利跟前，他那对银白色的眼睛简直能让人汗毛直竖。
“你父亲就不一样了，他喜欢桃花心木魔杖。十一英寸长，柔韧，力量更强些，用于变形术是最好不过了。我说你父亲喜欢它—— 实际上，当然是魔杖在选择它的巫师昵。
卡拉看到奥利凡德走进，眼睛里逐渐映出了哈利的影子。
“很对不起，这是我卖出的一根魔杖干的。”他柔声细语说，手指轻抚上哈利的伤疤，“十三英寸半长。紫杉木的。力量很强，强极了，却落到了坏人手里..要是早知道这根魔杖做成后，会做出这样的事..”，他摇摇头。
卡拉极不喜欢奥利凡德用手指触摸哈利的伤疤。她用了些力把哈利拽离了他的触碰。
这把奥利凡德的注意力成功的转开了。
“...我想我从没见过你的父母，孩子。你是？” 奥利凡德问道。
“卡拉.伊万斯，先生。”
“伊万斯？莉莉.波特是你的？”
“她是我的远方姨母。我是麻瓜出身，先生。” 卡拉答道。
“啊，请原谅我。你们在外表上有些相似。” 奥利凡德了然，“好了，你们两个谁先来？”
哈利抢在卡拉前面开了口，“我来吧，先生”，他说。
于是他从衣袋里掏出一长条印有银色刻度的卷尺。“好了，波特先生，来吧。让我看看。你用哪只胳膊使魔杖?”
“哦—— 哦，我习惯用右手。”哈利说。卡拉在哈利身后看到卷尺自动操作着测量哈利的各个围度。在这同时，奥利凡德给他们讲述了奥利凡德魔杖店使用的杖芯。
“你如果用了本应属于其他巫师的魔杖，就绝不会有这样好的效果了。” 他说。
“好了，波特先生，试试这一根。山毛榉木和蛇神经做的。九英寸长。不错，很柔韧。你挥一下试试。”
哈利抓着那根魔杖挥了一下，成功的打碎了墙角的花瓶。吓得他赶紧放了回去。他又试了几根魔杖，好几次都没等挥就被拿走。
卡拉看着哈利试了一根又一根，试过的魔杖高高的在长椅上堆了起来。
不知道过了多久，“让我想想看，—— 哦，有了，怎么会没有呢—— 非凡的组合，冬青木，凤凰羽毛，十一英寸长。不错，也柔韧。” 奥利凡德兴奋的找出了他口中的那根魔杖。
这次没错了，卡拉心知，“冬青木凤凰尾羽，十一英寸长，” 这根魔杖牢牢的被她记在心上，她看着哈利纯净的眼睛，突如其来的，产生了一阵不可抑制的低落难过的情绪。
哈利接过魔杖，感到指尖突然一热。他把魔杖高举过头，飕的一声向下一挥，划过尘土飞扬的空气，只见一道红光，魔杖头上像烟花一样金星四射，跳动的光斑投到四壁上。
卡拉的视线集中在哈利的手上，她看着那根魔杖。背景里，奥利凡德先生好似在喊：“哦，好极了，哦，真的，太好了。哎呀，哎呀，哎呀..太奇妙了..真是太奇妙了..”
“对不起，”哈利说，“什么地方让您觉得奇妙?”
奥利凡德银色的眼睛注视着哈利，“我卖出的每一根魔杖我都记得，波特先生。每一根魔杖我都记得。是这51 样，同一只凤凰的两根尾羽，一根做了这根魔杖，另一根尾羽做了另外一根魔杖。你注定要用这根魔杖，而它的兄弟—— 咳，正是它的兄弟给你落下了那道伤疤。”
卡拉看到哈利倒抽了一口气。
......
很快，就轮到了她。
“过来这里，伊万斯小姐。”
卡拉站到了店堂的正中央，奥利凡德小心的递给她一根魔杖，
“柳木，独角兽尾羽，十一英寸半，很有弹性，试试看。”
她接过来挥了一下，屋子里被堆在最顶层的魔杖盒子迫不及待的挨个弹出来，掉在地上。
“不，不，绝对不行。试试这根吧，” 奥利凡德抽走卡拉手里的那根，递给她一根新的，“苹果木，龙心弦，10英寸半，弹性适中。”
这次橱窗里的盛着魔杖的紫色软垫被变成了鲜蓝色。
这次魔杖被拿走后，奥利凡德没有着急让她再试下一根，“我想想，让我想想，————有了，有了！我几乎敢担保....”他用一种不符合年龄的速度，异常灵巧的往后走。
卡拉扒在柜台边上看到他拿起了地上的一个盒子，她认出之前在最顶层，她挥舞第一根魔杖时第一个弹出来的魔杖盒子。
奥利凡德回来了，从淡绿色的盒子里拿出了那根魔杖，“樱桃木，龙心弦，11英寸，弹性适中。” 他看起来有些紧张的把这根笔直的，几乎红的有些发粉的魔杖递到卡拉手上，“一根真正危险的魔杖，不过我想它会适合你。”
卡拉刚拿到手就感觉一股暖流从魔杖流到她的手上，她用力一挥，一阵狂风绕着她周身吹过。哈利和奥利凡德都被吹的睁不开眼睛，这阵风却绕着她走，连卡拉的一根头发丝都没有惊动。
“好极了，好极了，” 奥利凡德兴奋的大声说，“你一定会有极大的成就，这根魔杖会帮助你。”
他把魔杖包好递到卡拉手上，“不过记住，孩子”，奥利凡德的神情一下子严肃了起来，“你需要保持清醒的头脑。记住，自制对你来说将是极度重要的。”
这句话有些意味深长，没等卡拉在肚中搜刮出一个问题，“七个加隆，伊万斯小姐。您和波特先生都是。”
他们付了钱，奥利凡德鞠了个躬把他们送出店门。
“你知道他那话是什么意思么，” 卡拉问哈利，哈利只朝她她耸了耸肩。
“哈利，卡拉！” 海格的大嗓门从街对面响起，他们看过去，海格正兴高采烈地朝他们挥着手，手里拎着一个金色的大鸟笼，一只漂亮的雪枭正从里面炯炯有神地看着他们。
然后回去的一路上，哈利都不住地结结巴巴的跟海格道谢。
-----------------------------------
卡拉和哈利在克里奎里的最后一个月过的极其享受。
伊万斯夫妇每日感叹着，他们家的孩子们马上就要去寄宿学校了，要一整个学期都不能回来。伊万斯夫人每每想到这里都忍不住变着花样的给他们做好吃的，就好像她确信霍格沃茨会把她的孩子们饿瘦一样。
卡拉和哈利每天都有大把的时间在房子的露台上喝冰汽水，然后偶尔翻开那几本霍格沃茨的教科书，关在屋子里尝试上面的小咒语。卡拉告诉哈利，他们只有这个假期才能尽情的用咒语，等入学以后，小巫师们就不再被允许假期用魔杖了。
这个消息极大的增加了哈利翻书的热情。
“你看那张车票了么？”，八月的最后一天，卡拉一边整理行李，一边问正坐在她床上的哈利。他正无聊的用魔杖戳床单上的卡通人物，试图让他们动起来。
“看了，九又四分之三车站......真的有这个站台么？” 哈利不确定的问。
“可能吧，” 卡拉把最后一件针织衫也塞到了已经满满当当的箱子里，“我现在有点紧张。”
她关上箱子，爬到哈利旁边，“如果我们明天起晚了错过发车怎么办，我觉得我今晚都没法睡着了。”
\"......\"
哈利觉得，卡拉成功的让他也睡不着了。
--------------------------------
翻来覆去了一晚上，第二天五点，卡拉被哈利从睡梦中叫醒。
“......可是现在还早的很，哈利。” 卡拉闭着眼睛，不愿意起来。她昨天晚上将近12点才睡着，现在还迷糊着。
然而哈利这天不如平时那么善解人意，“可我们今天要早一点去车站，我们不知道站台在哪。你忘了？” 他现在紧张又兴奋。
“好吧好吧，” 卡拉认命的爬起来。可惜他们在一个半小时后才坐上车，尽管哈利非常积极的包揽了今天的早餐。因为伊万斯先生拒绝比这更早出门。
“去的太早火车站还没有开呢，我们只能在门外的台阶上坐着了。” 他说，他们要先坐火车去伦敦。
于是，等他们到达国王十字车站时，已经是早上10点了。
伊万斯先生帮忙把他们的箱子放到手提车上就走了，他已经请了半天的假，但还是要赶回程的车去上班。
他们推着手提车走到9站台和10站台之间，然而这里什么也没有。
“我想，我们可以问问警卫？” 哈利不确定的征求卡拉的一眼，他有些干干的吞了下口水。
“别傻了，警卫是麻瓜，才不会知道呢。”
“...我想我们最好等在这儿，其他的小巫师也要乘车的。不是么？我们可以跟着其他小巫师进去。”
“你说的有道理。”
他们找了个尽量不引人注意的地方等着，然而这很困难，海德薇和卡拉都太过醒目了。
卡拉和哈利都四处张望着，希望看到有别的带着猫头鹰的孩子。
可惜他们今天的运气不怎么好，一直等到发车前10分钟也没有任何头绪。哈利肉眼可见的越来越焦躁，十分钟前，就连卡拉也没办法阻止他去问警卫了。可想而知的，那个警卫生气的觉得哈利在跟他恶作剧。
“我们现在怎么办？还有10分钟就该发车了！” 哈利压低了声音问卡拉，海德薇不满的啼了一声。他们顾不得太多，赶紧跟旁边的人道歉。
这时，运气好像终于站到了他们这边。
“—— 当然挤满了麻瓜们—— ”
他们连忙转身，说话的是一个矮矮胖胖的女人，身边跟着四个火红头发的男孩。他们每人都推着像哈利那样的皮箱—— 他们也有一只猫头鹰。
哈利拽着卡拉连忙跟上他们，停在离他们不远的地方。这样能听到他们说话。
“好了，是几号站台?”孩子们的母亲问。
“九又四分之三！一个火红头发的小姑娘牵着妈妈的手，尖着嗓子大声说。“妈妈，我能去吗?”
“你还太小，金妮，现在，别说话了。珀西，你走在最前头。”
个子最高的那个红头发男孩，朝第九和第十站台中间走去。这时候一大群旅客涌到他们身前，等检票口再出现在他们眼前时，珀西已经不见了。
卡拉没有耐心再等，“对不起。”
那群人回过头来，
“亲爱的，”那个母亲说，“头一回上霍格沃茨吧? 罗恩也是新生。”
她非常和善的笑了笑，手指着的那个男孩是她最小的儿子。那个男孩长手长脚的，长了满脸雀斑，现在脖子涨的通红，和他两个大一点的兄弟一样。
哈利已经跟了上来，一年下来他对这种场面不能再熟悉了。他表情不动声色，动作却有些明显且熟练的牵住卡拉的手。
“您好，是的。问题是我们不知道要怎么去站台——”
那几个男孩的视线都不约而同的盯在他们的手上，
“现在的一年级都下手这么快了么”，双胞胎里的一个小声跟他的兄弟说话，两个人的眉头都皱着。
“别担心，”女人说，“你只要照直朝第9和第10站台之间的检票口走就是了。别停下来，别害怕，照直往里冲，这很重要。要是你心里紧张，你就一熘小跑。走吧。你们先走，罗恩跟着你们。”
“哦—— 好吧。”哈利说。
卡拉帮助他一起把手推车掉过头。
她小声跟哈利咬耳朵，“我们一起。”
哈利点了点头，他们加快脚步直接冲进检票口。
他们一直加速，临到墙边的时候，卡拉和哈利都忍不住闭上了眼。
卡拉以为他们会撞上，然而没有，他们一直往前跑。睁开眼时，一辆深红色蒸汽机车停靠在挤满旅客的站台旁。列车上挂的标牌写着：霍格沃茨特快，十一时。
他们成功了。
卡拉和哈利被海格送到了一间又小又破的店面前，门上的金字招牌已经剥落，上边写着：奥利凡德：自公元前三百八十二年即制作精良魔杖。
尘封的橱窗里，褪色的紫色软垫上孤零零地摆着一根魔杖。卡拉和哈利看着被灰尘浸染的门把手，都不由得产生里一丝迟疑。
然而海格已经走了，他说要给哈利买个生日礼物，要给他买一只猫头鹰。海格说这话时，哈利的脸红极了。
“我也给你买只猫头鹰吧，卡拉。当补给你的生日礼物，现在我有钱了！”，哈利开心的说，卡拉知道他一直对没办法送她很好的礼物而感到耿耿于怀。
然而卡拉拒绝了他，她表示自己不耐烦照顾一只宠物，并请求在她需要时可以借哈利的猫头鹰用。哈利欣然同意了，尽管他对于生日礼物的提议被拒绝而感到有些泄气。
现在，他们站在了店堂的正中央，听见后边的什么地方传来了阵阵叮叮当当的铃声。柜台很高，以卡拉和哈利的身高，他们只有一双眼睛堪堪露在柜台上头，好奇的往后方窥探。几千个狭长的魔杖盒几乎堆到了天花板，只有魔法才让摇摇欲坠的盒子们没有倒塌下来。
卡拉看着店里的环境，几乎感觉自己能听到几千根魔杖用自己听不懂的语言窃窃私语。手上突入其来的触感，把卡拉的注意力转移到了旁边的人身上。哈利看起来有些紧张，他不自觉的抓住了卡拉的手，正在把她往自己背后拉。
“下午好。”一个轻柔的声音说，把他们吓了一跳。一个满头白发的，有着一双银色眼睛的老头悄无声息地出现在了柜台后面。他明亮的眼睛在暗淡的店铺里像两轮闪亮的月亮，脸上的褶子多的简直要积灰了。
“你好。”哈利拘谨地说，卡拉隐晦的握紧了他的手表示安慰。
“哦，是的，”老头说，“是的，是的，我知道我很快就会见到你，哈利波特，这不成问题。你的眼睛跟你母亲的一样。当年她到这里来买走她的第一根魔杖，这简直像昨天的事。十又四分之一英寸长，柳条做的，挥起来飕飕响，是一根施魔法的好魔杖。”
奥利凡德先生走到哈利跟前，他那对银白色的眼睛简直能让人汗毛直竖。
“你父亲就不一样了，他喜欢桃花心木魔杖。十一英寸长，柔韧，力量更强些，用于变形术是最好不过了。我说你父亲喜欢它—— 实际上，当然是魔杖在选择它的巫师昵。
卡拉看到奥利凡德走进，眼睛里逐渐映出了哈利的影子。
“很对不起，这是我卖出的一根魔杖干的。”他柔声细语说，手指轻抚上哈利的伤疤，“十三英寸半长。紫杉木的。力量很强，强极了，却落到了坏人手里..要是早知道这根魔杖做成后，会做出这样的事..”，他摇摇头。
卡拉极不喜欢奥利凡德用手指触摸哈利的伤疤。她用了些力把哈利拽离了他的触碰。
这把奥利凡德的注意力成功的转开了。
“...我想我从没见过你的父母，孩子。你是？” 奥利凡德问道。
“卡拉.伊万斯，先生。”
“伊万斯？莉莉.波特是你的？”
“她是我的远方姨母。我是麻瓜出身，先生。” 卡拉答道。
“啊，请原谅我。你们在外表上有些相似。” 奥利凡德了然，“好了，你们两个谁先来？”
哈利抢在卡拉前面开了口，“我来吧，先生”，他说。
于是他从衣袋里掏出一长条印有银色刻度的卷尺。“好了，波特先生，来吧。让我看看。你用哪只胳膊使魔杖?”
“哦—— 哦，我习惯用右手。”哈利说。卡拉在哈利身后看到卷尺自动操作着测量哈利的各个围度。在这同时，奥利凡德给他们讲述了奥利凡德魔杖店使用的杖芯。
“你如果用了本应属于其他巫师的魔杖，就绝不会有这样好的效果了。” 他说。
“好了，波特先生，试试这一根。山毛榉木和蛇神经做的。九英寸长。不错，很柔韧。你挥一下试试。”
哈利抓着那根魔杖挥了一下，成功的打碎了墙角的花瓶。吓得他赶紧放了回去。他又试了几根魔杖，好几次都没等挥就被拿走。
卡拉看着哈利试了一根又一根，试过的魔杖高高的在长椅上堆了起来。
不知道过了多久，“让我想想看，—— 哦，有了，怎么会没有呢—— 非凡的组合，冬青木，凤凰羽毛，十一英寸长。不错，也柔韧。” 奥利凡德兴奋的找出了他口中的那根魔杖。
这次没错了，卡拉心知，“冬青木凤凰尾羽，十一英寸长，” 这根魔杖牢牢的被她记在心上，她看着哈利纯净的眼睛，突如其来的，产生了一阵不可抑制的低落难过的情绪。
哈利接过魔杖，感到指尖突然一热。他把魔杖高举过头，飕的一声向下一挥，划过尘土飞扬的空气，只见一道红光，魔杖头上像烟花一样金星四射，跳动的光斑投到四壁上。
卡拉的视线集中在哈利的手上，她看着那根魔杖。背景里，奥利凡德先生好似在喊：“哦，好极了，哦，真的，太好了。哎呀，哎呀，哎呀..太奇妙了..真是太奇妙了..”
“对不起，”哈利说，“什么地方让您觉得奇妙?”
奥利凡德银色的眼睛注视着哈利，“我卖出的每一根魔杖我都记得，波特先生。每一根魔杖我都记得。是这51 样，同一只凤凰的两根尾羽，一根做了这根魔杖，另一根尾羽做了另外一根魔杖。你注定要用这根魔杖，而它的兄弟—— 咳，正是它的兄弟给你落下了那道伤疤。”
卡拉看到哈利倒抽了一口气。
......
很快，就轮到了她。
“过来这里，伊万斯小姐。”
卡拉站到了店堂的正中央，奥利凡德小心的递给她一根魔杖，
“柳木，独角兽尾羽，十一英寸半，很有弹性，试试看。”
她接过来挥了一下，屋子里被堆在最顶层的魔杖盒子迫不及待的挨个弹出来，掉在地上。
“不，不，绝对不行。试试这根吧，” 奥利凡德抽走卡拉手里的那根，递给她一根新的，“苹果木，龙心弦，10英寸半，弹性适中。”
这次橱窗里的盛着魔杖的紫色软垫被变成了鲜蓝色。
这次魔杖被拿走后，奥利凡德没有着急让她再试下一根，“我想想，让我想想，————有了，有了！我几乎敢担保....”他用一种不符合年龄的速度，异常灵巧的往后走。
卡拉扒在柜台边上看到他拿起了地上的一个盒子，她认出之前在最顶层，她挥舞第一根魔杖时第一个弹出来的魔杖盒子。
奥利凡德回来了，从淡绿色的盒子里拿出了那根魔杖，“樱桃木，龙心弦，11英寸，弹性适中。” 他看起来有些紧张的把这根笔直的，几乎红的有些发粉的魔杖递到卡拉手上，“一根真正危险的魔杖，不过我想它会适合你。”
卡拉刚拿到手就感觉一股暖流从魔杖流到她的手上，她用力一挥，一阵狂风绕着她周身吹过。哈利和奥利凡德都被吹的睁不开眼睛，这阵风却绕着她走，连卡拉的一根头发丝都没有惊动。
“好极了，好极了，” 奥利凡德兴奋的大声说，“你一定会有极大的成就，这根魔杖会帮助你。”
他把魔杖包好递到卡拉手上，“不过记住，孩子”，奥利凡德的神情一下子严肃了起来，“你需要保持清醒的头脑。记住，自制对你来说将是极度重要的。”
这句话有些意味深长，没等卡拉在肚中搜刮出一个问题，“七个加隆，伊万斯小姐。您和波特先生都是。”
他们付了钱，奥利凡德鞠了个躬把他们送出店门。
“你知道他那话是什么意思么，” 卡拉问哈利，哈利只朝她她耸了耸肩。
“哈利，卡拉！” 海格的大嗓门从街对面响起，他们看过去，海格正兴高采烈地朝他们挥着手，手里拎着一个金色的大鸟笼，一只漂亮的雪枭正从里面炯炯有神地看着他们。
然后回去的一路上，哈利都不住地结结巴巴的跟海格道谢。
-----------------------------------
卡拉和哈利在克里奎里的最后一个月过的极其享受。
伊万斯夫妇每日感叹着，他们家的孩子们马上就要去寄宿学校了，要一整个学期都不能回来。伊万斯夫人每每想到这里都忍不住变着花样的给他们做好吃的，就好像她确信霍格沃茨会把她的孩子们饿瘦一样。
卡拉和哈利每天都有大把的时间在房子的露台上喝冰汽水，然后偶尔翻开那几本霍格沃茨的教科书，关在屋子里尝试上面的小咒语。卡拉告诉哈利，他们只有这个假期才能尽情的用咒语，等入学以后，小巫师们就不再被允许假期用魔杖了。
这个消息极大的增加了哈利翻书的热情。
“你看那张车票了么？”，八月的最后一天，卡拉一边整理行李，一边问正坐在她床上的哈利。他正无聊的用魔杖戳床单上的卡通人物，试图让他们动起来。
“看了，九又四分之三车站......真的有这个站台么？” 哈利不确定的问。
“可能吧，” 卡拉把最后一件针织衫也塞到了已经满满当当的箱子里，“我现在有点紧张。”
她关上箱子，爬到哈利旁边，“如果我们明天起晚了错过发车怎么办，我觉得我今晚都没法睡着了。”
\"......\"
哈利觉得，卡拉成功的让他也睡不着了。
--------------------------------
翻来覆去了一晚上，第二天五点，卡拉被哈利从睡梦中叫醒。
“......可是现在还早的很，哈利。” 卡拉闭着眼睛，不愿意起来。她昨天晚上将近12点才睡着，现在还迷糊着。
然而哈利这天不如平时那么善解人意，“可我们今天要早一点去车站，我们不知道站台在哪。你忘了？” 他现在紧张又兴奋。
“好吧好吧，” 卡拉认命的爬起来。可惜他们在一个半小时后才坐上车，尽管哈利非常积极的包揽了今天的早餐。因为伊万斯先生拒绝比这更早出门。
“去的太早火车站还没有开呢，我们只能在门外的台阶上坐着了。” 他说，他们要先坐火车去伦敦。
于是，等他们到达国王十字车站时，已经是早上10点了。
伊万斯先生帮忙把他们的箱子放到手提车上就走了，他已经请了半天的假，但还是要赶回程的车去上班。
他们推着手提车走到9站台和10站台之间，然而这里什么也没有。
“我想，我们可以问问警卫？” 哈利不确定的征求卡拉的一眼，他有些干干的吞了下口水。
“别傻了，警卫是麻瓜，才不会知道呢。”
“...我想我们最好等在这儿，其他的小巫师也要乘车的。不是么？我们可以跟着其他小巫师进去。”
“你说的有道理。”
他们找了个尽量不引人注意的地方等着，然而这很困难，海德薇和卡拉都太过醒目了。
卡拉和哈利都四处张望着，希望看到有别的带着猫头鹰的孩子。
可惜他们今天的运气不怎么好，一直等到发车前10分钟也没有任何头绪。哈利肉眼可见的越来越焦躁，十分钟前，就连卡拉也没办法阻止他去问警卫了。可想而知的，那个警卫生气的觉得哈利在跟他恶作剧。
“我们现在怎么办？还有10分钟就该发车了！” 哈利压低了声音问卡拉，海德薇不满的啼了一声。他们顾不得太多，赶紧跟旁边的人道歉。
这时，运气好像终于站到了他们这边。
“—— 当然挤满了麻瓜们—— ”
他们连忙转身，说话的是一个矮矮胖胖的女人，身边跟着四个火红头发的男孩。他们每人都推着像哈利那样的皮箱—— 他们也有一只猫头鹰。
哈利拽着卡拉连忙跟上他们，停在离他们不远的地方。这样能听到他们说话。
“好了，是几号站台?”孩子们的母亲问。
“九又四分之三！一个火红头发的小姑娘牵着妈妈的手，尖着嗓子大声说。“妈妈，我能去吗?”
“你还太小，金妮，现在，别说话了。珀西，你走在最前头。”
个子最高的那个红头发男孩，朝第九和第十站台中间走去。这时候一大群旅客涌到他们身前，等检票口再出现在他们眼前时，珀西已经不见了。
卡拉没有耐心再等，“对不起。”
那群人回过头来，
“亲爱的，”那个母亲说，“头一回上霍格沃茨吧? 罗恩也是新生。”
她非常和善的笑了笑，手指着的那个男孩是她最小的儿子。那个男孩长手长脚的，长了满脸雀斑，现在脖子涨的通红，和他两个大一点的兄弟一样。
哈利已经跟了上来，一年下来他对这种场面不能再熟悉了。他表情不动声色，动作却有些明显且熟练的牵住卡拉的手。
“您好，是的。问题是我们不知道要怎么去站台——”
那几个男孩的视线都不约而同的盯在他们的手上，
“现在的一年级都下手这么快了么”，双胞胎里的一个小声跟他的兄弟说话，两个人的眉头都皱着。
“别担心，”女人说，“你只要照直朝第9和第10站台之间的检票口走就是了。别停下来，别害怕，照直往里冲，这很重要。要是你心里紧张，你就一熘小跑。走吧。你们先走，罗恩跟着你们。”
“哦—— 好吧。”哈利说。
卡拉帮助他一起把手推车掉过头。
她小声跟哈利咬耳朵，“我们一起。”
哈利点了点头，他们加快脚步直接冲进检票口。
他们一直加速，临到墙边的时候，卡拉和哈利都忍不住闭上了眼。
卡拉以为他们会撞上，然而没有，他们一直往前跑。睁开眼时，一辆深红色蒸汽机车停靠在挤满旅客的站台旁。列车上挂的标牌写着：霍格沃茨特快，十一时。
他们成功了。