托甜姆给多比带话的事办妥了。临近九月的和煦天气勉强冲淡了魁地奇世界杯的混乱与阴霾，就像楼下灌木丛酒馆里的那只爱晒太阳的老猫，人们都不太愿意动弹。
卡特就住在楼上，这种便利让莱拉受益匪浅。家里日常的小修理都好说，毕竟她热爱的家务魔法每次都不会让她失望。但公寓里蛇鼠一窝，卡特这种人高膀圆.口.爆粗话的汉子经常出现在她的房门前还是很有安全作用的保障的。
这种便利是互相的。炖鸡汤，南瓜鲜肉馅饼和烤布朗尼，这些卡特在莱拉这都能吃到。谁不想在劳累一天的工作后用美食犒劳一下忠实的身子骨呢。
周末卡特通常会拜访得晚点，他会先去楼下经营的一家麻瓜酒馆灌木丛喝点小酒，但总会在黄昏前准时叩响公寓门。他们会在饭后大说特说老板的坏话，一边喝着红茶剔牙一边在收音机前等待最喜欢的摇滚乐队登场。
但今天，莱拉似乎要爽约了。
菲利小区特别容易迷路，每条栽着金银花树的街道都长得一模一样。莱拉花了点时间找对门，回去的时候又花了同样的时间，好在没有很多麻瓜出来转悠，她不得不用了几个定向咒。
顾客是个麻瓜老太太，第一次使用噼里啪啦利索家政公司的服务。当她年迈的声音从连接的麻瓜听筒中传出来时，莱拉赶紧第一个就把这活儿揽了下来。
她需要这样战战兢兢的新顾客一一只需一点点多余关照：厨房添一条居家印花桌布，盥洗室加一个易清洁防滑垫，千锤百炼的烤箱来个深度的油渍彻除咒，不像某些人，一盘果酱小熊饼干在这里会很受欢迎。哦当然，别忘了在养花种草的小小阳台上摆只摇椅。这个顾客就会永远留在老主顾的名单上。
前脚刚出菲利小区，后脚就踏上中心大街臭名昭著的切尔西酒馆。
莱拉突然想念分分钟迷路的菲利小区了。
酒馆的主人是巫师，所以清理起来无需躲躲藏藏，只是这酒馆的男士盥洗室实在难闻。在连续喷了两瓶浓郁香喷后，莱拉口鼻上的气泡阻隔咒还是不能除去。黄腻的.尿.液顽固地赖在瓷砖上不走，最后不得不采用家养小精灵中一种对坚固渍污最流行的家务魔法咒语才使瓷砖重见天日。
收拾好东西出来时还不算太晚，莱拉走在中心大街繁荣的商铺前，最慢明天中午顾客的满意星级评定卡片就会寄到曼彻斯特分部（邀请顾客参与评分是噼里啪啦利索家政公司不同于竞争公司的一大特色，麻瓜们并不知道他们的卡片上有着不同于正常邮件的魔法荧光章戳，会有特殊的团队定时来麻瓜社区收集这些寄往魔法世界的信件）。
纷乱的五光车子和巨大的广告牌，不知怎么这华丽的光景使莱拉联想到与之天差地别的蜘蛛尾巷。
她知道，那家伙说得很清楚了，不再需要任何家政服务了。但也许是不是应该至少寄个卡片之类的？以表上回在世界杯营地时的帮助？
还是算了吧，那致谢卡片一定还没坐热乎了就被粉碎成八块扔进垃圾桶里。
要不……还是亲自去一趟比较显诚意？也不用说话什么的，就从门底下塞进去？
莱拉没有具体想清楚下一步就发现自己出现在已经熟悉多了的棋盘似的黯淡房屋间。她总是这样做事不做足够思考就行动。今天巷子里静悄悄的，不像往日那般嘈杂。
她把准备好了的致谢卡片从兜里拿出来一折两半，想了想又塞进了一张没过期的麻瓜电影票。这还是她从卡特那儿淘来的，尽管她从没去过电影院但她知道那是个观影感受极棒的好位置。
门口台阶上的老旧门缝里正好够，把卡片推.进.去后刚好还能.夹.住卡片尾.端。莱拉拍拍手准备欢快离去。
那门突然从里面打开了。
莱拉没来得及迈步，回头略显吃惊。
“你是谁？”开门的女人似乎更加吃惊。她的声音很好听，但显得又低沉又傲慢，“这是什么，给西弗勒斯的信息吗？”
纳西莎·马尔福耳边夹色的发丝被一只高雅昂贵的装饰品固定住，她充满嫌弃地看了看手里那张质地低廉粗糙的.粉.色.卡片皱起眉头。
“西弗勒斯，有人找。”
卡特就住在楼上，这种便利让莱拉受益匪浅。家里日常的小修理都好说，毕竟她热爱的家务魔法每次都不会让她失望。但公寓里蛇鼠一窝，卡特这种人高膀圆.口.爆粗话的汉子经常出现在她的房门前还是很有安全作用的保障的。
这种便利是互相的。炖鸡汤，南瓜鲜肉馅饼和烤布朗尼，这些卡特在莱拉这都能吃到。谁不想在劳累一天的工作后用美食犒劳一下忠实的身子骨呢。
周末卡特通常会拜访得晚点，他会先去楼下经营的一家麻瓜酒馆灌木丛喝点小酒，但总会在黄昏前准时叩响公寓门。他们会在饭后大说特说老板的坏话，一边喝着红茶剔牙一边在收音机前等待最喜欢的摇滚乐队登场。
但今天，莱拉似乎要爽约了。
菲利小区特别容易迷路，每条栽着金银花树的街道都长得一模一样。莱拉花了点时间找对门，回去的时候又花了同样的时间，好在没有很多麻瓜出来转悠，她不得不用了几个定向咒。
顾客是个麻瓜老太太，第一次使用噼里啪啦利索家政公司的服务。当她年迈的声音从连接的麻瓜听筒中传出来时，莱拉赶紧第一个就把这活儿揽了下来。
她需要这样战战兢兢的新顾客一一只需一点点多余关照：厨房添一条居家印花桌布，盥洗室加一个易清洁防滑垫，千锤百炼的烤箱来个深度的油渍彻除咒，不像某些人，一盘果酱小熊饼干在这里会很受欢迎。哦当然，别忘了在养花种草的小小阳台上摆只摇椅。这个顾客就会永远留在老主顾的名单上。
前脚刚出菲利小区，后脚就踏上中心大街臭名昭著的切尔西酒馆。
莱拉突然想念分分钟迷路的菲利小区了。
酒馆的主人是巫师，所以清理起来无需躲躲藏藏，只是这酒馆的男士盥洗室实在难闻。在连续喷了两瓶浓郁香喷后，莱拉口鼻上的气泡阻隔咒还是不能除去。黄腻的.尿.液顽固地赖在瓷砖上不走，最后不得不采用家养小精灵中一种对坚固渍污最流行的家务魔法咒语才使瓷砖重见天日。
收拾好东西出来时还不算太晚，莱拉走在中心大街繁荣的商铺前，最慢明天中午顾客的满意星级评定卡片就会寄到曼彻斯特分部（邀请顾客参与评分是噼里啪啦利索家政公司不同于竞争公司的一大特色，麻瓜们并不知道他们的卡片上有着不同于正常邮件的魔法荧光章戳，会有特殊的团队定时来麻瓜社区收集这些寄往魔法世界的信件）。
纷乱的五光车子和巨大的广告牌，不知怎么这华丽的光景使莱拉联想到与之天差地别的蜘蛛尾巷。
她知道，那家伙说得很清楚了，不再需要任何家政服务了。但也许是不是应该至少寄个卡片之类的？以表上回在世界杯营地时的帮助？
还是算了吧，那致谢卡片一定还没坐热乎了就被粉碎成八块扔进垃圾桶里。
要不……还是亲自去一趟比较显诚意？也不用说话什么的，就从门底下塞进去？
莱拉没有具体想清楚下一步就发现自己出现在已经熟悉多了的棋盘似的黯淡房屋间。她总是这样做事不做足够思考就行动。今天巷子里静悄悄的，不像往日那般嘈杂。
她把准备好了的致谢卡片从兜里拿出来一折两半，想了想又塞进了一张没过期的麻瓜电影票。这还是她从卡特那儿淘来的，尽管她从没去过电影院但她知道那是个观影感受极棒的好位置。
门口台阶上的老旧门缝里正好够，把卡片推.进.去后刚好还能.夹.住卡片尾.端。莱拉拍拍手准备欢快离去。
那门突然从里面打开了。
莱拉没来得及迈步，回头略显吃惊。
“你是谁？”开门的女人似乎更加吃惊。她的声音很好听，但显得又低沉又傲慢，“这是什么，给西弗勒斯的信息吗？”
纳西莎·马尔福耳边夹色的发丝被一只高雅昂贵的装饰品固定住，她充满嫌弃地看了看手里那张质地低廉粗糙的.粉.色.卡片皱起眉头。
“西弗勒斯，有人找。”