“魔法部五百多个工作人员已经为魁地奇世界杯忙碌了整整一年，组织工作困难重重，但是井井有条。主要的问题是，大约有十万巫师要来观看世界杯，我们当然找不到一个能容纳这么多人的魔法场地。想象一下，我们怎么可能把十万巫师都塞进对角巷或九又四分之三站台呢？所以魔法部不得不选择荒无人烟的沼泽地，并采取一切防备麻瓜的措施。首先，当然啦，我们必须把大家到达的时间错开。球票便宜的人只好提前两个星期赶到。一部分人使用麻瓜的交通工具，可是人数有限，我们不能让太多的人塞满麻瓜的公共汽车和火车。还有些人使用幻影显形，但我们必须规定一些安全的地方让他们显形，远离所有的麻瓜。对于那些不愿意或不会幻影显形的人，我们在英国各地投放了两百把门钥匙。梅林啊，要知道在五个大陆组织和安排门钥匙，这可不是件容易的事情......”
——以上内容来自本报记者丽塔·斯基特对魔法部体育运动司司长卢多·巴格曼的独家专访，更多内容详见体育新闻《魁地奇世界杯》专栏。
“你要找的人就是他。”文达用手指着卢多·巴格曼的魔法照片，很认真对奇诺说道：“可不要记错哦，五百个金加隆全部压爱尔兰队赢，再买些纪念品给德拉科。如果你也有自己喜欢的球队，剩下的钱可以自由支配。但是千万别忘记在比赛结束后，必须第一时间去找卢多·巴格曼兑换赔率，相信巨额赌债会让他很快销声匿迹的。”
奇诺眨着网球般大小凸出的绿眼睛，趴在《预言家日报》上面仔细观察卢多·巴格曼，只见照片上的男人穿着魁地奇球袍，上面是黄黑相间的宽横道，胸前泼墨印着一只巨大的黄蜂。他的鼻子有些扁塌，大概是年轻时被游走球撞断了鼻梁，那双蓝眼睛和金黄色短发还有红扑扑的脸色，使他看上去并不像魔法部的官员，更像一个大块头的阳光男生。
“他可是魔法部体育运动司司长，会愿意接受家养小精灵的下注吗？”奇诺手足无措拉扯着自己身上的小西装，这是文达从角巷摩金夫人服装店买回来的墨绿色高档面料，让它自己参考画册缝制的新衣服。即使穿上后浑身都感到不自在，奇诺还是想给其他巫师留下好印象，因为它的主人说......
“你代表的是罗齐尔家族，卢多·巴格曼也不会和金加隆过不去。”文达拿起施过空间拓展咒的背包，亲自挎在奇诺纤细的肩膀上，又从桌上摆放的四张球票中，随意抽出来一张放进去，这些都是德拉科、潘西、布雷斯和小天狼星用猫头鹰寄来的，据说价格不菲也很不容易弄到，他们都认为文达不应该错过魁地奇世界杯，这无疑是千载难逢的好机会，毕竟英国已经三十年与奖杯无缘了。
斯内普看到文达像极了送小孩子去参加学校夏令营的忙碌模样，不以为意发出嘲讽轻笑，这让奇诺心里更加忐忑不安，垂下耳朵胆怯说道：“小姐，他们不会检查家养小精灵是不是有球票的。”
“你和它们不一样，把腰杆直起来，以后要你去办的事情还多着呢。”文达不易察觉拍了拍奇诺的背包，意有所指的叮嘱道：“记住我说的话，注意安全不要到处乱跑。”
斯内普终于有些看不下去，神情不自在的放下咖啡杯：“你要想去的话，就让德拉科来接你，何必为难奇诺？”
文达听到斯内普极为难得做出的妥协，反倒保持沉默不知道在思考些什么。在罗齐尔庄园地下射击场，卢平和小天狼星如同打开新世界的大门，相继提出很多问题，除了麻瓜武器的构造原理和致命作用外，还有从始至终都萦绕在小天狼星心里的困惑，那就是关于斯内普的守护神。
“所以你也终于相信，为了那朵百合花，教授竟然不会再为别的女人动情，甚至心甘情愿保护她的孩子？”文达眉目间流露出饶有兴致的微笑，语气中却带着冷静的研判。
“我不愿意相信！可是又有什么办法？要知道在上学的时候，莉莉就总是维护他，我们必须为詹姆找场子，彼此嫌弃厌恶甚至憎恨。”小天狼星情绪烦躁的拨乱了头发，无可奈何的承认道：“该死的！这么长时间了，他的守护神居然没变过。”
“想要改变也不是不可以，但那不是最终目的。”文达嗓音有些低哑，落在小天狼星耳中却听不任何玩笑的意味。
“盯着我做什么？”斯内普突然出声，打断文达脑海中的记忆。原来不知道从什么时候开始，文达一直用复杂难言的目光凝视他，被质问后也并没有移开视线，只是有些不合时宜低声反问：“不能看吗？”
“如果你实在没事做，就去预习下学期的魔药课。”斯内普显然没打算将耐心用到这种毫无营养的对话上，即使他没觉得自己被冒犯。
文达弯起唇角不再说话，却也没有移开视线。其实凭心而论，斯内普的长相在她看来是过于严肃和冷硬的，即便是柔软油腻的黑发也没办法中和攻击性，况且眼眸在大多数时间毫无感情，就算笑起来也是冰冷中带着嘲讽，可确实很好看也很耐看，如果有人能像文达这样敢于近距离的直视，并且不惧怕他锐利冷冽的气质。
然而回应她的，只有蜘蛛尾巷工作间沉重的关门声。
与此同时，奇诺感受着兴奋的情绪，如同可以触摸到的云彩在营地上弥漫开来，就连寂静的夏日空气似乎也在颤抖期待着，当夜色像帘幕笼罩着成千上万急切等待的巫师时，最后一丝伪装的痕迹也消失了：魔法部似乎屈服于不可避免的趋势，听任那些明显使用魔法的迹象在各处冒出来。
每隔几步就有幻影显形的小贩从天而降，端着托盘推着小车，里面装满了稀奇古怪的玩意儿。有发光的玫瑰形徽章——绿色的代表爱尔兰，红色的代表保加利亚——还能尖声喊出队员们的名字；有绿色的高帽子，上面装点着随风起舞的三叶草；有保加利亚的绶带，印在上面的狮子真的会吼叫；有两国的国旗，挥舞起来会演奏各自的国歌；还有真的会飞的火弩箭小模型；有供收藏的著名队员塑像，那些小塑像可以在你的手掌上走来走去，一副得意洋洋的派头。
奇诺按照文达的要求几乎全部买下来，在进入顶层包厢后，不由分说塞进德拉科的怀里，这让其他孩子好奇的看过来，德拉科的神情也从惊讶转变为得意，转过身向纳西莎展示手里的迷你版保加利亚找球手威克多尔·克鲁姆模型。
奇诺在巨大黑板上播放眼花缭乱广告的间隙，很快就从倒数第二排的座位上找到了闪闪，那个小家伙的两条腿太短了，只能伸在前面的椅子上，它身上围着擦拭茶具的茶巾，像穿着宽松的袍子，一直将脸埋在两只手里。
“你好，我是罗齐尔家族的奇诺。”闪闪松开手指抬起头来，露出巨大的棕色眼睛和形状大小都像是番茄的鼻子，看到向她主动打招呼的也是只家养小精灵，不仅衣服崭新整洁，手里居然还摇晃着爱尔兰国旗。
这种与众不同的穿着和装扮，让闪闪联想到被马尔福逐出家门不以为耻、到处玩耍嬉戏的多比，只能继续用手捂住眼睛，在抵抗恐高症带来不适症状的同时，似乎不想和奇诺有过多接触。
“你的主人也没有时间来看比赛吗？”奇诺若有所思望着她旁边空出的座位，好奇的询问道。闪闪恐惧的看了看包厢边缘，赶紧把脸完全捂住：“主人要我给他占个座位，他太忙了。闪闪真希望她回到主人的帐篷里，但是闪闪听从吩咐，闪闪是个很乖的家养小精灵。”
“女士们，先生们，欢迎你们的到来！欢迎你们前来观看第422届魁地奇世界杯赛！”卢多·巴格曼环顾整个座无虚席的体育场，声音传向看台上的每个角落。观众们爆发出一阵欢呼和掌声，成千上万面旗帜同时挥舞，还伴着乱七八糟的国歌声，场面真是热闹非凡。对面黑板上最后那行广告也被抹去了，现在显示的是：保加利亚：0，爱尔兰：0。
在保加利亚国家队的吉祥物媚娃滑向赛场开始跳舞时，每个巫师的脑子都变得一片空白，只感到极度的喜悦，奇诺趁着眼前混乱不堪的场景，从背包里取出长方形的盒子，不动声色递给闪闪，凑近她蝙蝠般的大耳朵说道：“请将这件礼物交给你的主人，我指的是小巴蒂·克劳奇先生。”
闪闪那双深棕色的眼睛顿时睁得老大，果然下意识看向身旁的空座位，手足无措让所谓的礼物凭空消失，用紧张颤抖的声音问道：“你怎么会知道......”
奇诺有些同情望着闪闪，不知道该怎样安抚她的惊恐情绪，只能一字不差转述文达的话：“如果小巴蒂·克劳奇先生认不出盒子里的东西，就请转交给他的主人吧。”
小巴蒂·克劳奇躲在隐形衣里仔细端详断成两截、沾染着乌黑血迹的魔杖，皱起眉头陷入沉思，正打算冒着暴露身份的危险抓住奇诺，可是完成任务的家养小精灵已经拿着赌注幻影移形，去盯着卢多·巴格曼准备讨要金加隆了。
——以上内容来自本报记者丽塔·斯基特对魔法部体育运动司司长卢多·巴格曼的独家专访，更多内容详见体育新闻《魁地奇世界杯》专栏。
“你要找的人就是他。”文达用手指着卢多·巴格曼的魔法照片，很认真对奇诺说道：“可不要记错哦，五百个金加隆全部压爱尔兰队赢，再买些纪念品给德拉科。如果你也有自己喜欢的球队，剩下的钱可以自由支配。但是千万别忘记在比赛结束后，必须第一时间去找卢多·巴格曼兑换赔率，相信巨额赌债会让他很快销声匿迹的。”
奇诺眨着网球般大小凸出的绿眼睛，趴在《预言家日报》上面仔细观察卢多·巴格曼，只见照片上的男人穿着魁地奇球袍，上面是黄黑相间的宽横道，胸前泼墨印着一只巨大的黄蜂。他的鼻子有些扁塌，大概是年轻时被游走球撞断了鼻梁，那双蓝眼睛和金黄色短发还有红扑扑的脸色，使他看上去并不像魔法部的官员，更像一个大块头的阳光男生。
“他可是魔法部体育运动司司长，会愿意接受家养小精灵的下注吗？”奇诺手足无措拉扯着自己身上的小西装，这是文达从角巷摩金夫人服装店买回来的墨绿色高档面料，让它自己参考画册缝制的新衣服。即使穿上后浑身都感到不自在，奇诺还是想给其他巫师留下好印象，因为它的主人说......
“你代表的是罗齐尔家族，卢多·巴格曼也不会和金加隆过不去。”文达拿起施过空间拓展咒的背包，亲自挎在奇诺纤细的肩膀上，又从桌上摆放的四张球票中，随意抽出来一张放进去，这些都是德拉科、潘西、布雷斯和小天狼星用猫头鹰寄来的，据说价格不菲也很不容易弄到，他们都认为文达不应该错过魁地奇世界杯，这无疑是千载难逢的好机会，毕竟英国已经三十年与奖杯无缘了。
斯内普看到文达像极了送小孩子去参加学校夏令营的忙碌模样，不以为意发出嘲讽轻笑，这让奇诺心里更加忐忑不安，垂下耳朵胆怯说道：“小姐，他们不会检查家养小精灵是不是有球票的。”
“你和它们不一样，把腰杆直起来，以后要你去办的事情还多着呢。”文达不易察觉拍了拍奇诺的背包，意有所指的叮嘱道：“记住我说的话，注意安全不要到处乱跑。”
斯内普终于有些看不下去，神情不自在的放下咖啡杯：“你要想去的话，就让德拉科来接你，何必为难奇诺？”
文达听到斯内普极为难得做出的妥协，反倒保持沉默不知道在思考些什么。在罗齐尔庄园地下射击场，卢平和小天狼星如同打开新世界的大门，相继提出很多问题，除了麻瓜武器的构造原理和致命作用外，还有从始至终都萦绕在小天狼星心里的困惑，那就是关于斯内普的守护神。
“所以你也终于相信，为了那朵百合花，教授竟然不会再为别的女人动情，甚至心甘情愿保护她的孩子？”文达眉目间流露出饶有兴致的微笑，语气中却带着冷静的研判。
“我不愿意相信！可是又有什么办法？要知道在上学的时候，莉莉就总是维护他，我们必须为詹姆找场子，彼此嫌弃厌恶甚至憎恨。”小天狼星情绪烦躁的拨乱了头发，无可奈何的承认道：“该死的！这么长时间了，他的守护神居然没变过。”
“想要改变也不是不可以，但那不是最终目的。”文达嗓音有些低哑，落在小天狼星耳中却听不任何玩笑的意味。
“盯着我做什么？”斯内普突然出声，打断文达脑海中的记忆。原来不知道从什么时候开始，文达一直用复杂难言的目光凝视他，被质问后也并没有移开视线，只是有些不合时宜低声反问：“不能看吗？”
“如果你实在没事做，就去预习下学期的魔药课。”斯内普显然没打算将耐心用到这种毫无营养的对话上，即使他没觉得自己被冒犯。
文达弯起唇角不再说话，却也没有移开视线。其实凭心而论，斯内普的长相在她看来是过于严肃和冷硬的，即便是柔软油腻的黑发也没办法中和攻击性，况且眼眸在大多数时间毫无感情，就算笑起来也是冰冷中带着嘲讽，可确实很好看也很耐看，如果有人能像文达这样敢于近距离的直视，并且不惧怕他锐利冷冽的气质。
然而回应她的，只有蜘蛛尾巷工作间沉重的关门声。
与此同时，奇诺感受着兴奋的情绪，如同可以触摸到的云彩在营地上弥漫开来，就连寂静的夏日空气似乎也在颤抖期待着，当夜色像帘幕笼罩着成千上万急切等待的巫师时，最后一丝伪装的痕迹也消失了：魔法部似乎屈服于不可避免的趋势，听任那些明显使用魔法的迹象在各处冒出来。
每隔几步就有幻影显形的小贩从天而降，端着托盘推着小车，里面装满了稀奇古怪的玩意儿。有发光的玫瑰形徽章——绿色的代表爱尔兰，红色的代表保加利亚——还能尖声喊出队员们的名字；有绿色的高帽子，上面装点着随风起舞的三叶草；有保加利亚的绶带，印在上面的狮子真的会吼叫；有两国的国旗，挥舞起来会演奏各自的国歌；还有真的会飞的火弩箭小模型；有供收藏的著名队员塑像，那些小塑像可以在你的手掌上走来走去，一副得意洋洋的派头。
奇诺按照文达的要求几乎全部买下来，在进入顶层包厢后，不由分说塞进德拉科的怀里，这让其他孩子好奇的看过来，德拉科的神情也从惊讶转变为得意，转过身向纳西莎展示手里的迷你版保加利亚找球手威克多尔·克鲁姆模型。
奇诺在巨大黑板上播放眼花缭乱广告的间隙，很快就从倒数第二排的座位上找到了闪闪，那个小家伙的两条腿太短了，只能伸在前面的椅子上，它身上围着擦拭茶具的茶巾，像穿着宽松的袍子，一直将脸埋在两只手里。
“你好，我是罗齐尔家族的奇诺。”闪闪松开手指抬起头来，露出巨大的棕色眼睛和形状大小都像是番茄的鼻子，看到向她主动打招呼的也是只家养小精灵，不仅衣服崭新整洁，手里居然还摇晃着爱尔兰国旗。
这种与众不同的穿着和装扮，让闪闪联想到被马尔福逐出家门不以为耻、到处玩耍嬉戏的多比，只能继续用手捂住眼睛，在抵抗恐高症带来不适症状的同时，似乎不想和奇诺有过多接触。
“你的主人也没有时间来看比赛吗？”奇诺若有所思望着她旁边空出的座位，好奇的询问道。闪闪恐惧的看了看包厢边缘，赶紧把脸完全捂住：“主人要我给他占个座位，他太忙了。闪闪真希望她回到主人的帐篷里，但是闪闪听从吩咐，闪闪是个很乖的家养小精灵。”
“女士们，先生们，欢迎你们的到来！欢迎你们前来观看第422届魁地奇世界杯赛！”卢多·巴格曼环顾整个座无虚席的体育场，声音传向看台上的每个角落。观众们爆发出一阵欢呼和掌声，成千上万面旗帜同时挥舞，还伴着乱七八糟的国歌声，场面真是热闹非凡。对面黑板上最后那行广告也被抹去了，现在显示的是：保加利亚：0，爱尔兰：0。
在保加利亚国家队的吉祥物媚娃滑向赛场开始跳舞时，每个巫师的脑子都变得一片空白，只感到极度的喜悦，奇诺趁着眼前混乱不堪的场景，从背包里取出长方形的盒子，不动声色递给闪闪，凑近她蝙蝠般的大耳朵说道：“请将这件礼物交给你的主人，我指的是小巴蒂·克劳奇先生。”
闪闪那双深棕色的眼睛顿时睁得老大，果然下意识看向身旁的空座位，手足无措让所谓的礼物凭空消失，用紧张颤抖的声音问道：“你怎么会知道......”
奇诺有些同情望着闪闪，不知道该怎样安抚她的惊恐情绪，只能一字不差转述文达的话：“如果小巴蒂·克劳奇先生认不出盒子里的东西，就请转交给他的主人吧。”
小巴蒂·克劳奇躲在隐形衣里仔细端详断成两截、沾染着乌黑血迹的魔杖，皱起眉头陷入沉思，正打算冒着暴露身份的危险抓住奇诺，可是完成任务的家养小精灵已经拿着赌注幻影移形，去盯着卢多·巴格曼准备讨要金加隆了。