客厅灯光早已亮起。餐桌边，金硕珍的左手横放在台面，几乎不敢动。他听着成烈哥联系HYBE的人，感到疼痛毫无缓解。
宋允雪坐在一旁，见他额头似乎沁出了细汗。金硕珍抬眼望向跟他同一副凝重表情的她，笑笑：“你先回去？应该没什么大问题。”
宋允雪没笑，摇摇头，听在空地上踱来踱去的成烈哥打电话。现在晚上七点多，韩国是中午，而美国分部的联络人已经下班。数次通话后，终于收到去医院的通知，但还得等——
等什么？她无法坐视不理。“我也问问。”
在金硕珍的目光里，宋允雪走到落地窗边，举起手机。“晚上好，韦斯特法尔。”
“Freya！怎么又想起我这个老家伙？还以为经过上次，你不会再打给我呢。”
“因为此刻我不在芝加哥，不担心被加文骚扰。好了，你有认识的人在LA吗？手指，可能挫伤或拉伤，不排除骨折……”
他们很快坐上宋允雪的车。“真是麻烦你，”赵成烈说，“还好公司答应了。听说去年你也帮过他们——正因为这样，他们才那么爽快吧。”
这次是一家私立医院，几乎立即就安排了医生接诊。翻译和沟通任务回归成烈哥身上，宋允雪全程旁听。听闻需要手术后，金硕珍正经对她说：“回去休息吧，你累了。马上会有公司的人到。”
这回她顺从点头，简单告别。当晚，金硕珍就接受了食指部位的手术，需要留院观察一夜。格莱美颁奖礼近在眼前，明日中午，成员们搭乘的飞机就要降落了。金硕珍整夜都睡不好，与麻药失效无关，连隔壁陪床的赵成烈也醒过几次。
第二天的早上无疑不能闲歇。公司再派人来，拟出通告、商定舞台解决办法。剧组也来人了解情况，金硕珍原定在30号才离组，这下提前两天告假，且势必影响四月的拍摄进程。没人流露出责怪他的意思，但他心里清楚，这个节骨眼上受伤，会带来多大的麻烦。
中午时分，病房终于清净，护士过来通知下午复检完就能出院。金硕珍草草吃了点东西，等待即将下飞机的经纪人的电话。他站在窗边，举起左手，眼看着掌上缠紧的绷带，一言不发。
“硕珍，有人来了。”赵成烈出声提醒，大步去扶住刚开一条缝隙的门。
“谢谢。我自己拿……”
是宋允雪的声音。金硕珍刚转身，足有半人高的花束映入眼席，她上半身被挡得严严实实。他不知不觉扬起笑：“看得到路么？”
宋允雪的脸从黄色花瓣边缘探出。“我要放在这里，快过来。”她环抱着底座的手活力十足地招动。金硕珍脚步迟疑，因为他发现她身后的成烈哥笑得一脸古怪。
他依言坐到床边，宋允雪蹲下，转动着花束底座。向日葵——足有二三十朵，鲜艳的黄色晃照着双眼，原应是深棕色的花盘中央，却贴着同一样东西，让他爆发大笑。
“什么啊——这些都是什么……”他摆动被石膏固定的左手，“都是我的脸。真的不是精神攻击吗？天哪，上面还有英文……”
“是精神护理！”宋允雪站直，叉起腰，“我学会了。”
“居然还有韩文：尽快康复，我们等你。”他凑近向日葵花盘，细读裁成圆形的、印着自己头像的纸上写的字。“谁留的？噢我看到——贾马尔·P，他专门查过怎么写？”
“照着我的字抄上去。”宋允雪耸耸肩。
“凯茜，海泽尔。还有乔治娅、迈克尔……尹派克、佩拉、盖尔和乔什……半个剧组的人都在这上面！”金硕珍兴奋地数着，感到房间有如被阳光照亮。“哇，真是……”他抬头望宋允雪，“谁的主意？”
宋允雪拉过椅子坐下，甩甩头发。“花是早上订的，头像是道具组打印出来贴上去的，大部分留言是佩拉拿着笔一个个去收集的——不用谢。”她得意地挑眉。
金硕珍摇着头，吞下那句道谢。就知道。花束被成烈哥挪到墙边，他眼神柔和地追随着那抹明黄色，再回到宋允雪脸上。
她正以一种清透的目光看他。金硕珍垂下眼。激动之后，他好像更容易感觉出一上午以来的沮丧。“没怎么休息吧——昨天，”他想将她的注意力从他身上移走，“昨天多亏你联系医生。本想叫你来放松一下，现在看，起的反作用。”
宋允雪没有马上回应。似乎想了几想，她才问：“昨晚为什么不先开灯？”
对面，金硕珍的唇条件反射般地一动、再闭上。“就是忘记了。”他最终说。
这个回答前后短暂的停顿，让他们之间的对话显得更怪异了。宋允雪察觉到赵成烈的注视，扭头笑笑。“总之，你这个精神护理很有效。”
“托我受伤的福？”他开着玩笑。
“受伤就不必了。”她没看过来，“托你的福。”
又是无言的空隙。金硕珍正感到背上泛起针刺般的热，幸而——被成烈哥手机响起的铃声所解救。通话很短，挂断后，赵成烈对他们说，成员们刚下飞机，准备往医院移动。
“啊，那么我得走了。”宋允雪边说边站起。
金硕珍下意识发出疑问的声音，被她那双眼一凝视，才反应过来。她明显在回避与其他人的碰面，而这样做的缘故——很难说跟他没有关系。“对不起。”他不由自主道。
“说什么呢。”宋允雪意外地笑了下，后退两步。“祝你——你们，”她不必要地环视四周，“嗯，格莱美之夜，收获满满。”
看见成烈哥挡住她最后的身影、掩上门，金硕珍才悄悄舒一口气。留给他迎接成员们的时间只有半小时。当一个个熟悉面孔出现时，他早已恢复如常，以令人安心的笑容回应。
“哥！”
“真是刚下飞机就来了。”
“我们去机场前收到的消息，整段旅途都不知道到底什么情况。”
“是啊，我和柾国觉都没怎么睡。”
“手术是昨晚做的吗？”
“那是什么？”
原本还在接收弟弟们的热情，转眼间，他们的注意力都跑到墙边立着的花束上。金硕珍无奈地对着围成一团边看边笑的成员们喊：“喂，刚见面就把我晾在一旁吗？”
外圈的金南俊回头：“剧组送过来的？”
金硕珍微顿，答：“是。”
“还有韩文。”“南俊哥，这句什么意思？”最小的三个仍在仔细研究留言。闵玧其和郑号锡回到床边，看金硕珍给他们展示左手。
“……不对啊。”金南俊刚转身，就听到身后的田柾国说。“怎么没有——允雪？”
两边都霎时停止讲话。田柾国向后望了望他们，朴智旻双眼在对面两人脸上转过一圈，金泰亨仍维持俯身姿势、却上下检视所有留言。金南俊向床前走两步，将闵玧其和郑号锡的视线引回来。床边，金硕珍双唇闭合，淡定而沉默。
看来哥打定主意装作没听见。剧组送来的花上没有宋允雪的名字，只存在两种情况：她跟硕珍关系疏远到不屑于做这个人情，或——这称心又抽象的大花束，根本就是她送的。
金南俊坐到椅子上，不让安静持续到足以让工作人员察觉异常的地步，岔开话：“哥，到底怎么弄伤的？”
弟弟们终于也围过来。金南俊相信硕珍理解了他的意图——那哥开始眉飞色舞、手脚并用地讲述自己如何摸黑想将忘在灶台上的锅抬进收纳箱，但忘了之前用沾油的隔热手套握过锅耳，沉重的铸铁珐琅锅脱手而出，为了不让它砸到地上而反应神速地伸手再接，却伤到食指肌腱的过程。
“这么重的东西，怎么会想到再接一下啊。”闵玧其听得皱起脸。
金硕珍一时不知如何回答，记起当时他避免制造响动的唯一念头。幸好有号锡理解的声音。
“不想砸下来也很正常吧。”郑号锡的眼神仍落在他手上，“反应太快也并不都是好处。”
“哥为什么不开灯？当时太暗，所以才看不见油渍吧。”金南俊捂捂额头，“哎我就是在可惜。”
在他们中央，金硕珍温柔地笑。不开灯只不过是因为有人在熟睡。今天第二次被问到这个问题，他已经能够流利答出：“是我忘了嘛。”
宋允雪坐在一旁，见他额头似乎沁出了细汗。金硕珍抬眼望向跟他同一副凝重表情的她，笑笑：“你先回去？应该没什么大问题。”
宋允雪没笑，摇摇头，听在空地上踱来踱去的成烈哥打电话。现在晚上七点多，韩国是中午，而美国分部的联络人已经下班。数次通话后，终于收到去医院的通知，但还得等——
等什么？她无法坐视不理。“我也问问。”
在金硕珍的目光里，宋允雪走到落地窗边，举起手机。“晚上好，韦斯特法尔。”
“Freya！怎么又想起我这个老家伙？还以为经过上次，你不会再打给我呢。”
“因为此刻我不在芝加哥，不担心被加文骚扰。好了，你有认识的人在LA吗？手指，可能挫伤或拉伤，不排除骨折……”
他们很快坐上宋允雪的车。“真是麻烦你，”赵成烈说，“还好公司答应了。听说去年你也帮过他们——正因为这样，他们才那么爽快吧。”
这次是一家私立医院，几乎立即就安排了医生接诊。翻译和沟通任务回归成烈哥身上，宋允雪全程旁听。听闻需要手术后，金硕珍正经对她说：“回去休息吧，你累了。马上会有公司的人到。”
这回她顺从点头，简单告别。当晚，金硕珍就接受了食指部位的手术，需要留院观察一夜。格莱美颁奖礼近在眼前，明日中午，成员们搭乘的飞机就要降落了。金硕珍整夜都睡不好，与麻药失效无关，连隔壁陪床的赵成烈也醒过几次。
第二天的早上无疑不能闲歇。公司再派人来，拟出通告、商定舞台解决办法。剧组也来人了解情况，金硕珍原定在30号才离组，这下提前两天告假，且势必影响四月的拍摄进程。没人流露出责怪他的意思，但他心里清楚，这个节骨眼上受伤，会带来多大的麻烦。
中午时分，病房终于清净，护士过来通知下午复检完就能出院。金硕珍草草吃了点东西，等待即将下飞机的经纪人的电话。他站在窗边，举起左手，眼看着掌上缠紧的绷带，一言不发。
“硕珍，有人来了。”赵成烈出声提醒，大步去扶住刚开一条缝隙的门。
“谢谢。我自己拿……”
是宋允雪的声音。金硕珍刚转身，足有半人高的花束映入眼席，她上半身被挡得严严实实。他不知不觉扬起笑：“看得到路么？”
宋允雪的脸从黄色花瓣边缘探出。“我要放在这里，快过来。”她环抱着底座的手活力十足地招动。金硕珍脚步迟疑，因为他发现她身后的成烈哥笑得一脸古怪。
他依言坐到床边，宋允雪蹲下，转动着花束底座。向日葵——足有二三十朵，鲜艳的黄色晃照着双眼，原应是深棕色的花盘中央，却贴着同一样东西，让他爆发大笑。
“什么啊——这些都是什么……”他摆动被石膏固定的左手，“都是我的脸。真的不是精神攻击吗？天哪，上面还有英文……”
“是精神护理！”宋允雪站直，叉起腰，“我学会了。”
“居然还有韩文：尽快康复，我们等你。”他凑近向日葵花盘，细读裁成圆形的、印着自己头像的纸上写的字。“谁留的？噢我看到——贾马尔·P，他专门查过怎么写？”
“照着我的字抄上去。”宋允雪耸耸肩。
“凯茜，海泽尔。还有乔治娅、迈克尔……尹派克、佩拉、盖尔和乔什……半个剧组的人都在这上面！”金硕珍兴奋地数着，感到房间有如被阳光照亮。“哇，真是……”他抬头望宋允雪，“谁的主意？”
宋允雪拉过椅子坐下，甩甩头发。“花是早上订的，头像是道具组打印出来贴上去的，大部分留言是佩拉拿着笔一个个去收集的——不用谢。”她得意地挑眉。
金硕珍摇着头，吞下那句道谢。就知道。花束被成烈哥挪到墙边，他眼神柔和地追随着那抹明黄色，再回到宋允雪脸上。
她正以一种清透的目光看他。金硕珍垂下眼。激动之后，他好像更容易感觉出一上午以来的沮丧。“没怎么休息吧——昨天，”他想将她的注意力从他身上移走，“昨天多亏你联系医生。本想叫你来放松一下，现在看，起的反作用。”
宋允雪没有马上回应。似乎想了几想，她才问：“昨晚为什么不先开灯？”
对面，金硕珍的唇条件反射般地一动、再闭上。“就是忘记了。”他最终说。
这个回答前后短暂的停顿，让他们之间的对话显得更怪异了。宋允雪察觉到赵成烈的注视，扭头笑笑。“总之，你这个精神护理很有效。”
“托我受伤的福？”他开着玩笑。
“受伤就不必了。”她没看过来，“托你的福。”
又是无言的空隙。金硕珍正感到背上泛起针刺般的热，幸而——被成烈哥手机响起的铃声所解救。通话很短，挂断后，赵成烈对他们说，成员们刚下飞机，准备往医院移动。
“啊，那么我得走了。”宋允雪边说边站起。
金硕珍下意识发出疑问的声音，被她那双眼一凝视，才反应过来。她明显在回避与其他人的碰面，而这样做的缘故——很难说跟他没有关系。“对不起。”他不由自主道。
“说什么呢。”宋允雪意外地笑了下，后退两步。“祝你——你们，”她不必要地环视四周，“嗯，格莱美之夜，收获满满。”
看见成烈哥挡住她最后的身影、掩上门，金硕珍才悄悄舒一口气。留给他迎接成员们的时间只有半小时。当一个个熟悉面孔出现时，他早已恢复如常，以令人安心的笑容回应。
“哥！”
“真是刚下飞机就来了。”
“我们去机场前收到的消息，整段旅途都不知道到底什么情况。”
“是啊，我和柾国觉都没怎么睡。”
“手术是昨晚做的吗？”
“那是什么？”
原本还在接收弟弟们的热情，转眼间，他们的注意力都跑到墙边立着的花束上。金硕珍无奈地对着围成一团边看边笑的成员们喊：“喂，刚见面就把我晾在一旁吗？”
外圈的金南俊回头：“剧组送过来的？”
金硕珍微顿，答：“是。”
“还有韩文。”“南俊哥，这句什么意思？”最小的三个仍在仔细研究留言。闵玧其和郑号锡回到床边，看金硕珍给他们展示左手。
“……不对啊。”金南俊刚转身，就听到身后的田柾国说。“怎么没有——允雪？”
两边都霎时停止讲话。田柾国向后望了望他们，朴智旻双眼在对面两人脸上转过一圈，金泰亨仍维持俯身姿势、却上下检视所有留言。金南俊向床前走两步，将闵玧其和郑号锡的视线引回来。床边，金硕珍双唇闭合，淡定而沉默。
看来哥打定主意装作没听见。剧组送来的花上没有宋允雪的名字，只存在两种情况：她跟硕珍关系疏远到不屑于做这个人情，或——这称心又抽象的大花束，根本就是她送的。
金南俊坐到椅子上，不让安静持续到足以让工作人员察觉异常的地步，岔开话：“哥，到底怎么弄伤的？”
弟弟们终于也围过来。金南俊相信硕珍理解了他的意图——那哥开始眉飞色舞、手脚并用地讲述自己如何摸黑想将忘在灶台上的锅抬进收纳箱，但忘了之前用沾油的隔热手套握过锅耳，沉重的铸铁珐琅锅脱手而出，为了不让它砸到地上而反应神速地伸手再接，却伤到食指肌腱的过程。
“这么重的东西，怎么会想到再接一下啊。”闵玧其听得皱起脸。
金硕珍一时不知如何回答，记起当时他避免制造响动的唯一念头。幸好有号锡理解的声音。
“不想砸下来也很正常吧。”郑号锡的眼神仍落在他手上，“反应太快也并不都是好处。”
“哥为什么不开灯？当时太暗，所以才看不见油渍吧。”金南俊捂捂额头，“哎我就是在可惜。”
在他们中央，金硕珍温柔地笑。不开灯只不过是因为有人在熟睡。今天第二次被问到这个问题，他已经能够流利答出：“是我忘了嘛。”