悄悄话、坠落和蘑菇头
“城堡里的楼梯会动。我们得早点探探路，可别第一天就迟到。”莫妮卡兴致勃勃地说。
于是格兰芬多一年级的四个女生起了个大早。清晨的礼堂里空空荡荡，但敲敲餐盘的边缘，看不见的小精灵就会在盘子里放上丰盛的早餐。在上课之前，她们花了一个多小时，从一楼开始，探索并记录城堡里的每一间教室。唯恐天下不乱的恐怖分子，莫妮卡·迪佩特对此兴致高涨，艾达为她的记录工作做副手；南希·费舍尔拉着昏昏欲睡的玛琳·格里菲斯跟在她们身后。
城堡里大部分教室是空的，一小部分上了锁。她们中途摸进古代魔纹教室，教授已经坐在讲台上了，两个高年级学生已经坐在座位上自习。讲台上的教授看见她们时很惊讶：“新生？你们走错了，这里是六年级的古代魔纹课。”
自习的高年级也抬头看了她们一眼。“哼，格兰芬多。”高年级小声咕哝道。
霍格沃茨城堡大极了。等她们到了自己的教室里的坐定的时候，艾达已经逛得困了，她昨晚实在是睡得有点少。玛琳倒是清醒了过来，很高兴地说：“明天我们还继续吗？探索城堡？”
“为什么不呢？”莫妮卡说，“他们不允许学生夜游，但没有人说我们不可以早起锻炼身体，是不是？”
星期一的第一节课是变形术，这门课的教授正是她们格兰芬多的院长麦格教授。
“变形术是霍格沃茨所有课程中最危险、最困难的一门。”麦格教授上课时严肃极了，“或许你们中的一部分已经听说过了，所有变形都遵循甘普变形基本法则。那么谁能说出甘普变形法则中最重要的例外是什么？”
她一提到甘普变形法则，赫奇帕奇的同学们纷纷看向一个坐在后排的男孩儿。
麦格教授露出一个微笑来：“啊，这里正有一位甘普先生呢。”
赫奇帕奇的奥利弗·甘普站起来说：“不能凭空变出食物，教授。”
“回答得好极了，为赫奇帕奇加一分。”麦格教授说，“你们为什么不把它记下来呢？”
这节课上，麦格教授让大家练习把火柴变成针。艾达满脑子都是爸爸说的那些“微粒”、“分子”、“结构”，她的火柴变得斑斑驳驳的，像是金属粉末细密均匀地镶嵌在木质中。麦格教授捻起她的火柴看了看，表情古怪地说：“我从没见过哪个学生做出这样的变形效果。尽力地去想象变形的形状、颜色、材质，琼斯小姐——完整地、宏观地想象。”她说艾达的变形已经很接近完成了，并鼓励她在课后尝试继续练习。
变形术确实是一门很困难的课程，只有赫奇帕奇的奥利弗·甘普在接近下课的时候成功完成了变形，又为赫奇帕奇赢得了五分。他在另外两门与格兰芬多合上的课，草药学和魔咒学上也表现亮眼，这让格兰芬多的学生们对赫奇帕奇刮目相看。不过艾达的魔咒也很不赖，她是第一个成功施展漂浮咒的学生，为格兰芬多赢得了五分。
黑魔法防御课和拉文克劳一起，这是玛琳最期待的学科：“你们不觉得这门课听起来很酷吗？”
但他们很快发现这门课无聊极了。教黑魔法防御术的韦瑟教授是个有点脱发的中年人。他略微缩着肩背，总是瞪着眼睛，脸上带着过分紧张的神情。他说话的声音很高亢，动作又有点一惊一乍，艾达觉得他像一只炸毛的猫头鹰。
“把你们的魔杖都收起来！”韦瑟教授严厉地大叫道，“这门课程非常危险。我不允许！绝不允许我的课堂上出现任何意外！”
小巫师们不得不收起魔杖，把课本打开。接着韦瑟教授开始照本宣科，这真叫人昏昏欲睡。
“这真没意思。”玛琳失望地说。
“其实韦瑟教授这样胆小也情有可原，毕竟他的生命处于可怕的威胁之中。”莫妮卡表情怜悯，压低声音说，“你们还不知道吧？黑魔法防御术的诅咒。”
南希的脸色一下子变得惨白：“哦，拜托了，别讲这个。”
可艾达和玛琳都很感兴趣地竖起耳朵，说：“讲一讲吧，什么诅咒？”
于是她们就在教室的角落低声说起了悄悄话。
“在巫师界，有一个非常可怕、非常邪恶、非常残暴的黑魔王……”
两个麻种小巫师像听故事那样听完了，并不觉得特别害怕。“你觉得这个诅咒是真的吗？”玛琳问。
“当然！”莫妮卡说，“彼得——我哥哥，他已经七年级了，从他入学那年起，每一年的黑魔法防御术教授都会遭遇不幸的意外，从来没有人能幸免。”
艾达与玛琳这才意识到诅咒的可怕。“他愿意来教我们，已经非常勇敢了。”艾达怜悯地说。
飞行课也是和拉文克劳一起上的。
吉德罗·洛哈特在拉文克劳中独自一人。看到了艾达和莫妮卡，就和她们站到了一起。
“你们之前从没有骑过扫帚吧？”洛哈特认真地说，“不过没关系，别害怕。我骑得很不错，飞行这件事其实很简单。你们可以飞在我旁边，如果你们出了什么差错，我会救你们的。”
“是吗？那太好啦。”莫妮卡跃跃欲试地说。
艾达想说她其实骑过。不过在伦敦旅馆的小房间里低空漂浮，和在露天场地里飞行肯定完全不同，因此她也没有很多信心。
莫妮卡对飞行课期待已久。
“我们全家只有我一个对魁地奇感兴趣。”她对着艾达和洛哈特絮絮叨叨地抱怨道，“彼得魔法使得倒是不错，但他讨厌所有运动，而且飞得差劲极了。不过也不止是飞行，但凡打架的时候，他从来都只有挨揍的份。我告诉他魁地奇不仅能让人变得灵活，还可以减肥，他让我管好我自己。”
艾达说：“那你的姐姐呢？”
“佩特拉？哎，别提了。”莫妮卡翻了个白眼，“对她而言，研究魁地奇的全部意义就是赌球。她根本不是真的热爱魁地奇！”
在霍奇夫人吹哨后，小巫师们纷纷蹬地起飞了，艾达和莫妮卡都跟着洛哈特。他们在离地大概一人高的高度上慢慢滑行了一会，艾达觉得这没什么难的。
“你们觉得怎么样？”洛哈特问。
“我好极了，吉德罗。”莫妮卡兴奋地喊道，“我们加速吧，往高一点的地方飞！”
“当然，那我就加速了。你们可以尝试跟着我。如果你们追不上我，那也是正常的，虽然我平时飞得还要快得多。”洛哈特说。
艾达仰身向后，抬起扫把操控它向上，小心地跟上前面的洛哈特和莫妮卡。这有一点刺激，但她觉得也并不特别难。但是很快，洛哈特的扫帚开始摇摇摆摆，他看上去快要控制不住它了。
“哦，吉德罗，你没问题吗？”莫妮卡说。
“吉德罗，还是慢一些吧！”艾达说。
“没关系，这只是小问题。”洛哈特故作轻松地说，“我用不了五秒钟就——啊啊啊啊啊啊———”
洛哈特头朝下从扫帚上掉下去了。
“哦，梅林啊！！”霍奇夫人尖叫道，“所有人不要动！！”
尽管霍奇夫人及时施展了缓冲咒，洛哈特还是摔断了手腕骨。
“哦，可怜的吉德罗。”艾达说。
“可千万别摔到脸。”莫妮卡说。
“学校的扫帚是在是太老旧了！”之后，洛哈特躺在医疗翼的病床上说，“我在家里骑惯了横扫七星。你们知道横扫七星吧？那是最新的、最棒的扫帚。当然，也是最贵的。我习惯了横扫七星的超高速度和它复杂大胆的操控技巧，这超出了学校这些破扫帚的承受范围。”
艾达和莫妮卡站在病床前面面相觑。
周四的上午是魔药课，这是第一节和斯莱特林一起上的课。
艾达早就攒了一肚子的新鲜事想要和阿诺德说，但整整三天她竟没有找到和他单独说话的机会。不同学院之间的课程是错开的，城堡这么大，他们从没有在课间遇见过。在礼堂吃饭的时候，格兰芬多和斯莱特林隔了一条长桌。她远远地看见他总是和一个有着金灿灿的大圆脑袋的男生走在一起，她觉得那可能是阿诺德的室友，因为艾达自己也总是和室友们一起行动。
当艾达进入教室的时候，红领带的学生坐在左半边，绿领带的学生坐在右半边，泾渭分明。她在门口正巧和阿诺德打了个照面，于是高兴地用眼神暗示他坐在一起。
阿诺德果真选了教室中间那一列的位置，可他的大脑袋室友马上挨着他坐下了。莫妮卡也很自然地挽住了艾达的胳膊：“艾达，我们一组吧。”
于是艾达只能和阿诺德隔着一条走廊做同桌，在斯拉格霍恩教授让他们开始动手操作之后悄悄和他说话。
“嗨。斯莱特林怎么样？交到新朋友了吗？”
阿诺德对她偏了偏脑袋：“我的室友贝利亚。贝利亚·特拉弗斯。”
贝利亚·特拉弗斯，他旁边的大脑袋男孩飞快地抬起头来，见了鬼似的瞪了他们一眼。
阿诺德又笑眯眯地对他说：“我的朋友，艾达·琼斯。这是莫妮卡·迪佩特，是我们的迪佩特的妹妹。”
“我知道，见鬼。”贝利亚低着头小声说。
莫妮卡兴致盎然地挑了挑眉：“嗨！”
“你好，特拉弗斯。”艾达说。她这才发现贝利亚并不是头特别大，而是他的头发太圆、太蓬松。这个发型实在是蛮怪的，她忍不住多看了一会。
“唔。”贝利亚模糊地咕哝了一声，对她点了点头。他顶着厚厚的刘海，表情有点阴沉，看起来很不高兴的样子。他皱着眉看看艾达和莫妮卡，又看看阿诺德，但最后只是咕哝道：“你们说话小声点儿。”
艾达问莫妮卡：“你们以前就认识吗，你和特拉弗斯？”
“很多同学上学以前就互相认识。”莫妮卡说。
艾达最终也没能和阿诺德说太多的话，魔药课上不是什么说悄悄话的好地方。胖胖的斯拉格霍恩教授在教室里来回巡视，查看同学们的操作台和坩埚，他们需要在下课之前上交一瓶疥疮药水。这是艾达第一次制作魔药，虽然已经背出了操作步骤，但从没见过所需要的材料。她小心翼翼地默背着处理方法，半点也不敢马虎。
或许斯莱特林的学生们特别擅长魔药。当艾达和莫妮卡刚刚开始最后一次加热的时候，已经有人完成了：“太棒了，希斯菲尔德小姐、海利小姐——第一组完成！”
“大家看看她们的作品——火候适当、调配精准，成色完美！！”斯拉格霍恩教授高高举起了海德拉·希斯菲尔德和克莱尔·海利的作业，大声地夸赞道，“天赋卓绝，小姐们，并且显然经过勤恳的练习。希斯菲尔德先生与海利先生应当为你们骄傲！我不得不为此给斯莱特林加上十分。”
艾达向教授的方向看去，最先完成魔药的是今年斯莱特林唯二的两个女生。
阿诺德和贝利亚也已经完成了，他们正在装瓶。贝利亚恼火地对阿诺德抱怨：“我们本可以更快一点的。你不应该在上课的时候讲悄悄话！”但他没有真的生气，以阿诺德的手巧，他作为魔药课的搭档确实令人难以挑剔。斯拉格霍恩教授很快走到他们的工作台边上来，啧啧赞叹着举起了他们的玻璃瓶：“哦——又是一份完美的作品！这是你第一次制作魔药吗，贝格莱先生？”
阿诺德点了点头。
“不可思议、不可思议！”斯拉格霍恩教授夸张地惊叫起来，夸他天赋卓绝。“还有你，小特拉弗斯先生。”他又对贝利亚说，“好样的，我得说，你和你的哥哥一样优秀！再为斯莱特林加上十分。”
贝利亚被夸奖得满脸通红。那副不高兴的阴沉表情从他脸上消失了，变成了一种混杂着羞涩和兴奋的骄傲。艾达惊讶地看见他厚厚的发梢下露出了半个通红的耳垂。
现在所有的同学们都看向他们了——看向贝利亚·特拉弗斯的蘑菇头。小巫师们窃笑起来，不仅仅是格兰芬多，许多斯莱特林的小巫师也笑了起来。
后排的男生们悉悉索索地说起了悄悄话。
“这是他妈妈给他剪的？”艾达听出了安东尼·库珀惊恐的声音，“他妈妈是和他有仇吗？？”
“没办法。”后排一个斯莱特林说，“他可是妈妈的小宝贝。”
贝利亚朝他恶狠狠地瞪了一眼，后排的笑声更大了。斯拉格霍恩教授不得不维持秩序：“抓紧时间，同学们！你们还有半个小时！”
单看五官，特拉弗斯也是个白净可爱的小男孩。硬要说哪里不好，或许他的长相有点太秀气了，再配上他那标志性的不高兴的表情，叫人觉得有点儿阴柔。但这可怕的发型让他看起来像个小老太太。
这真不对，这太不礼貌了，艾达同情地想，但她觉得安东尼·库珀说得对。
于是格兰芬多一年级的四个女生起了个大早。清晨的礼堂里空空荡荡，但敲敲餐盘的边缘，看不见的小精灵就会在盘子里放上丰盛的早餐。在上课之前，她们花了一个多小时，从一楼开始，探索并记录城堡里的每一间教室。唯恐天下不乱的恐怖分子，莫妮卡·迪佩特对此兴致高涨，艾达为她的记录工作做副手；南希·费舍尔拉着昏昏欲睡的玛琳·格里菲斯跟在她们身后。
城堡里大部分教室是空的，一小部分上了锁。她们中途摸进古代魔纹教室，教授已经坐在讲台上了，两个高年级学生已经坐在座位上自习。讲台上的教授看见她们时很惊讶：“新生？你们走错了，这里是六年级的古代魔纹课。”
自习的高年级也抬头看了她们一眼。“哼，格兰芬多。”高年级小声咕哝道。
霍格沃茨城堡大极了。等她们到了自己的教室里的坐定的时候，艾达已经逛得困了，她昨晚实在是睡得有点少。玛琳倒是清醒了过来，很高兴地说：“明天我们还继续吗？探索城堡？”
“为什么不呢？”莫妮卡说，“他们不允许学生夜游，但没有人说我们不可以早起锻炼身体，是不是？”
星期一的第一节课是变形术，这门课的教授正是她们格兰芬多的院长麦格教授。
“变形术是霍格沃茨所有课程中最危险、最困难的一门。”麦格教授上课时严肃极了，“或许你们中的一部分已经听说过了，所有变形都遵循甘普变形基本法则。那么谁能说出甘普变形法则中最重要的例外是什么？”
她一提到甘普变形法则，赫奇帕奇的同学们纷纷看向一个坐在后排的男孩儿。
麦格教授露出一个微笑来：“啊，这里正有一位甘普先生呢。”
赫奇帕奇的奥利弗·甘普站起来说：“不能凭空变出食物，教授。”
“回答得好极了，为赫奇帕奇加一分。”麦格教授说，“你们为什么不把它记下来呢？”
这节课上，麦格教授让大家练习把火柴变成针。艾达满脑子都是爸爸说的那些“微粒”、“分子”、“结构”，她的火柴变得斑斑驳驳的，像是金属粉末细密均匀地镶嵌在木质中。麦格教授捻起她的火柴看了看，表情古怪地说：“我从没见过哪个学生做出这样的变形效果。尽力地去想象变形的形状、颜色、材质，琼斯小姐——完整地、宏观地想象。”她说艾达的变形已经很接近完成了，并鼓励她在课后尝试继续练习。
变形术确实是一门很困难的课程，只有赫奇帕奇的奥利弗·甘普在接近下课的时候成功完成了变形，又为赫奇帕奇赢得了五分。他在另外两门与格兰芬多合上的课，草药学和魔咒学上也表现亮眼，这让格兰芬多的学生们对赫奇帕奇刮目相看。不过艾达的魔咒也很不赖，她是第一个成功施展漂浮咒的学生，为格兰芬多赢得了五分。
黑魔法防御课和拉文克劳一起，这是玛琳最期待的学科：“你们不觉得这门课听起来很酷吗？”
但他们很快发现这门课无聊极了。教黑魔法防御术的韦瑟教授是个有点脱发的中年人。他略微缩着肩背，总是瞪着眼睛，脸上带着过分紧张的神情。他说话的声音很高亢，动作又有点一惊一乍，艾达觉得他像一只炸毛的猫头鹰。
“把你们的魔杖都收起来！”韦瑟教授严厉地大叫道，“这门课程非常危险。我不允许！绝不允许我的课堂上出现任何意外！”
小巫师们不得不收起魔杖，把课本打开。接着韦瑟教授开始照本宣科，这真叫人昏昏欲睡。
“这真没意思。”玛琳失望地说。
“其实韦瑟教授这样胆小也情有可原，毕竟他的生命处于可怕的威胁之中。”莫妮卡表情怜悯，压低声音说，“你们还不知道吧？黑魔法防御术的诅咒。”
南希的脸色一下子变得惨白：“哦，拜托了，别讲这个。”
可艾达和玛琳都很感兴趣地竖起耳朵，说：“讲一讲吧，什么诅咒？”
于是她们就在教室的角落低声说起了悄悄话。
“在巫师界，有一个非常可怕、非常邪恶、非常残暴的黑魔王……”
两个麻种小巫师像听故事那样听完了，并不觉得特别害怕。“你觉得这个诅咒是真的吗？”玛琳问。
“当然！”莫妮卡说，“彼得——我哥哥，他已经七年级了，从他入学那年起，每一年的黑魔法防御术教授都会遭遇不幸的意外，从来没有人能幸免。”
艾达与玛琳这才意识到诅咒的可怕。“他愿意来教我们，已经非常勇敢了。”艾达怜悯地说。
飞行课也是和拉文克劳一起上的。
吉德罗·洛哈特在拉文克劳中独自一人。看到了艾达和莫妮卡，就和她们站到了一起。
“你们之前从没有骑过扫帚吧？”洛哈特认真地说，“不过没关系，别害怕。我骑得很不错，飞行这件事其实很简单。你们可以飞在我旁边，如果你们出了什么差错，我会救你们的。”
“是吗？那太好啦。”莫妮卡跃跃欲试地说。
艾达想说她其实骑过。不过在伦敦旅馆的小房间里低空漂浮，和在露天场地里飞行肯定完全不同，因此她也没有很多信心。
莫妮卡对飞行课期待已久。
“我们全家只有我一个对魁地奇感兴趣。”她对着艾达和洛哈特絮絮叨叨地抱怨道，“彼得魔法使得倒是不错，但他讨厌所有运动，而且飞得差劲极了。不过也不止是飞行，但凡打架的时候，他从来都只有挨揍的份。我告诉他魁地奇不仅能让人变得灵活，还可以减肥，他让我管好我自己。”
艾达说：“那你的姐姐呢？”
“佩特拉？哎，别提了。”莫妮卡翻了个白眼，“对她而言，研究魁地奇的全部意义就是赌球。她根本不是真的热爱魁地奇！”
在霍奇夫人吹哨后，小巫师们纷纷蹬地起飞了，艾达和莫妮卡都跟着洛哈特。他们在离地大概一人高的高度上慢慢滑行了一会，艾达觉得这没什么难的。
“你们觉得怎么样？”洛哈特问。
“我好极了，吉德罗。”莫妮卡兴奋地喊道，“我们加速吧，往高一点的地方飞！”
“当然，那我就加速了。你们可以尝试跟着我。如果你们追不上我，那也是正常的，虽然我平时飞得还要快得多。”洛哈特说。
艾达仰身向后，抬起扫把操控它向上，小心地跟上前面的洛哈特和莫妮卡。这有一点刺激，但她觉得也并不特别难。但是很快，洛哈特的扫帚开始摇摇摆摆，他看上去快要控制不住它了。
“哦，吉德罗，你没问题吗？”莫妮卡说。
“吉德罗，还是慢一些吧！”艾达说。
“没关系，这只是小问题。”洛哈特故作轻松地说，“我用不了五秒钟就——啊啊啊啊啊啊———”
洛哈特头朝下从扫帚上掉下去了。
“哦，梅林啊！！”霍奇夫人尖叫道，“所有人不要动！！”
尽管霍奇夫人及时施展了缓冲咒，洛哈特还是摔断了手腕骨。
“哦，可怜的吉德罗。”艾达说。
“可千万别摔到脸。”莫妮卡说。
“学校的扫帚是在是太老旧了！”之后，洛哈特躺在医疗翼的病床上说，“我在家里骑惯了横扫七星。你们知道横扫七星吧？那是最新的、最棒的扫帚。当然，也是最贵的。我习惯了横扫七星的超高速度和它复杂大胆的操控技巧，这超出了学校这些破扫帚的承受范围。”
艾达和莫妮卡站在病床前面面相觑。
周四的上午是魔药课，这是第一节和斯莱特林一起上的课。
艾达早就攒了一肚子的新鲜事想要和阿诺德说，但整整三天她竟没有找到和他单独说话的机会。不同学院之间的课程是错开的，城堡这么大，他们从没有在课间遇见过。在礼堂吃饭的时候，格兰芬多和斯莱特林隔了一条长桌。她远远地看见他总是和一个有着金灿灿的大圆脑袋的男生走在一起，她觉得那可能是阿诺德的室友，因为艾达自己也总是和室友们一起行动。
当艾达进入教室的时候，红领带的学生坐在左半边，绿领带的学生坐在右半边，泾渭分明。她在门口正巧和阿诺德打了个照面，于是高兴地用眼神暗示他坐在一起。
阿诺德果真选了教室中间那一列的位置，可他的大脑袋室友马上挨着他坐下了。莫妮卡也很自然地挽住了艾达的胳膊：“艾达，我们一组吧。”
于是艾达只能和阿诺德隔着一条走廊做同桌，在斯拉格霍恩教授让他们开始动手操作之后悄悄和他说话。
“嗨。斯莱特林怎么样？交到新朋友了吗？”
阿诺德对她偏了偏脑袋：“我的室友贝利亚。贝利亚·特拉弗斯。”
贝利亚·特拉弗斯，他旁边的大脑袋男孩飞快地抬起头来，见了鬼似的瞪了他们一眼。
阿诺德又笑眯眯地对他说：“我的朋友，艾达·琼斯。这是莫妮卡·迪佩特，是我们的迪佩特的妹妹。”
“我知道，见鬼。”贝利亚低着头小声说。
莫妮卡兴致盎然地挑了挑眉：“嗨！”
“你好，特拉弗斯。”艾达说。她这才发现贝利亚并不是头特别大，而是他的头发太圆、太蓬松。这个发型实在是蛮怪的，她忍不住多看了一会。
“唔。”贝利亚模糊地咕哝了一声，对她点了点头。他顶着厚厚的刘海，表情有点阴沉，看起来很不高兴的样子。他皱着眉看看艾达和莫妮卡，又看看阿诺德，但最后只是咕哝道：“你们说话小声点儿。”
艾达问莫妮卡：“你们以前就认识吗，你和特拉弗斯？”
“很多同学上学以前就互相认识。”莫妮卡说。
艾达最终也没能和阿诺德说太多的话，魔药课上不是什么说悄悄话的好地方。胖胖的斯拉格霍恩教授在教室里来回巡视，查看同学们的操作台和坩埚，他们需要在下课之前上交一瓶疥疮药水。这是艾达第一次制作魔药，虽然已经背出了操作步骤，但从没见过所需要的材料。她小心翼翼地默背着处理方法，半点也不敢马虎。
或许斯莱特林的学生们特别擅长魔药。当艾达和莫妮卡刚刚开始最后一次加热的时候，已经有人完成了：“太棒了，希斯菲尔德小姐、海利小姐——第一组完成！”
“大家看看她们的作品——火候适当、调配精准，成色完美！！”斯拉格霍恩教授高高举起了海德拉·希斯菲尔德和克莱尔·海利的作业，大声地夸赞道，“天赋卓绝，小姐们，并且显然经过勤恳的练习。希斯菲尔德先生与海利先生应当为你们骄傲！我不得不为此给斯莱特林加上十分。”
艾达向教授的方向看去，最先完成魔药的是今年斯莱特林唯二的两个女生。
阿诺德和贝利亚也已经完成了，他们正在装瓶。贝利亚恼火地对阿诺德抱怨：“我们本可以更快一点的。你不应该在上课的时候讲悄悄话！”但他没有真的生气，以阿诺德的手巧，他作为魔药课的搭档确实令人难以挑剔。斯拉格霍恩教授很快走到他们的工作台边上来，啧啧赞叹着举起了他们的玻璃瓶：“哦——又是一份完美的作品！这是你第一次制作魔药吗，贝格莱先生？”
阿诺德点了点头。
“不可思议、不可思议！”斯拉格霍恩教授夸张地惊叫起来，夸他天赋卓绝。“还有你，小特拉弗斯先生。”他又对贝利亚说，“好样的，我得说，你和你的哥哥一样优秀！再为斯莱特林加上十分。”
贝利亚被夸奖得满脸通红。那副不高兴的阴沉表情从他脸上消失了，变成了一种混杂着羞涩和兴奋的骄傲。艾达惊讶地看见他厚厚的发梢下露出了半个通红的耳垂。
现在所有的同学们都看向他们了——看向贝利亚·特拉弗斯的蘑菇头。小巫师们窃笑起来，不仅仅是格兰芬多，许多斯莱特林的小巫师也笑了起来。
后排的男生们悉悉索索地说起了悄悄话。
“这是他妈妈给他剪的？”艾达听出了安东尼·库珀惊恐的声音，“他妈妈是和他有仇吗？？”
“没办法。”后排一个斯莱特林说，“他可是妈妈的小宝贝。”
贝利亚朝他恶狠狠地瞪了一眼，后排的笑声更大了。斯拉格霍恩教授不得不维持秩序：“抓紧时间，同学们！你们还有半个小时！”
单看五官，特拉弗斯也是个白净可爱的小男孩。硬要说哪里不好，或许他的长相有点太秀气了，再配上他那标志性的不高兴的表情，叫人觉得有点儿阴柔。但这可怕的发型让他看起来像个小老太太。
这真不对，这太不礼貌了，艾达同情地想，但她觉得安东尼·库珀说得对。