玩笑、酒桶人和巧克力
格兰芬多塔楼里流传着这样的说法：邪恶的斯莱特林会在他们的地牢里偷偷地练习一种黑暗的、邪恶的技艺，黑魔法。当然，由于它们太邪恶、太危险，所以是被禁止的。
艾达想起了他们在塔楼的休息室里，围着火炉讨论这件事的情景。
“它们和普通的魔法不同，只有非常恶毒、没有一点点善良和同理心的人才能够学会。这是只有斯莱特林才能够学的魔法。”一位二年级的学生煞有介事地说。
另一个高年级路过，阴森森地插嘴道：“你们可得小心点。如果他们学会了，他们就会在毕业后加入那个人的军队。”
艾达听得将信将疑。
“阿诺德和弗兰说，斯莱特林的休息室里根本没有这样的教学活动。贝利亚也说他完全没有学过黑魔法。”
安东尼·库珀是这种说法的忠实拥趸。“这说明你的朋友骗了你，琼斯。”看着艾达的表情，他又改口，“又或许他们还没有学会，因为他们暂时还不够邪恶。”
斯莱特林中最邪恶的同学该是班杰明·埃弗里，他对待麻种同学恶劣极了。所有的小狮子们都对这个评价达成了统一意见。
“这不可能，他连一个最简单的漂浮咒都用不好。”玛琳说，“或许他空有一颗邪恶的心，却没有一个足够普通的大脑。”
安东尼坚信这是因为他年龄还太小：“等到埃弗里的大脑跟上大家的发育速度，他一定会开始学的。”
“是吗？你是说那些天天在城堡里打架的高年级？”威廉·韦尔伯说，“可是他们也没什么特别的，那些恶咒所有学院的学生都会用。”
“他们当然不会公开地用。”莫妮卡说。“这是非常严重、非常恶劣的。如果被抓住了，他们可能会被退学，然后送去阿兹卡班。”
“你真的没有一点内幕消息吗，迪佩特？”安东尼追问道。
莫妮卡耸耸肩：“是的，很多人研究那个。但具体的就不知道了，没有人会去外面说。”
大家回想起斯莱特林的同学们平时的样子，他们一样在变形课上傻乎乎地反复挥动魔杖，在魔药课上做出奇怪的药水，在飞行课上摔下扫帚。大家确实没有观察到哪一位斯莱特林同学透露出拥有邪恶力量的迹象，即使是最优秀的希斯菲尔德也没有。
“希斯菲尔德不像是那种人，她很有礼貌，从来不挑衅同学。”艾伦·布朗推了推眼镜，严肃地说，“上次她还对我说‘请’。”
“对你说‘请’！”安东尼·库珀夸张地重复，“多么大的恩惠！”
布朗的脸涨红了。“总之，我觉得我们不应该这样议论同学。”他用一种很弱势的声音说。他虽然这样说，但也一直坐在火炉边听大家说话，没有离开。
“好吧，我想，至少一年级的同学们和我们大家没有什么不同。”最后艾达说。
但现在，在万圣节的夜晚的走廊里，她第一次亲眼见到了黑魔法。
两个穿着绿领校袍的男生把一个格兰芬多的女孩儿堵在墙角，她看上去很害怕，泪水在眼眶中打转。大家都认识她，她是五年级的玛丽·麦克唐纳，级长的朋友。其中一个男生举着魔杖，他的杖尖凝聚着一团不祥的黑色雾气。
艾达第一次懵懂地感受到了邪恶，这团黑雾的气息与她见过的任何魔法都不同，让她难受极了。她打了个冷战，觉得身上所有的快乐和好运都消失了。
显然她的同学们也有类似的感受。
“所以这是真的！”玛琳躲在她身后，用气声尖叫道，“这肯定就是黑魔法！”
那团黑雾无声地流动起来，在两个斯莱特林的狞笑声中向麦克唐纳的脸上扑去。
“他们要伤害她。”库珀说。
“喂，等等，安东尼！”莫妮卡伸出手去拉他，可是来不及了，安东尼·库珀像一只愤怒的小狮子那样冲了出去。他拔出魔杖对着他们：“嘿！你们给我停下！”
他成功地打断了他们的咒语。高年级们凶恶地看向他。
“放开她，你们这些败类！”安东尼举着魔杖生气地大叫，“来一场堂堂正正的决斗！”
两个高年级对视了一眼。其中一个抓住了麦克唐纳，另一个则对他说：“好吧，让我们看看你能用什么咒语，不知道从哪儿冒出来的小豆丁。”
安东尼先挥了挥魔杖，但什么也没有发生。他这才想起来自己还没有学过什么咒语。
“来呀，再试一试。”高年级笑了一声，装模做样地鼓励他说。
安东尼抿了抿唇。接着，他下定了决心。
“羽加迪姆勒维奥撒！”他喊道。高年级银绿色的领带飘了起来，甩到了他的鼻子上。
“……”
这一击没有造成伤害，但产生了极大的侮辱。
“噗哈哈。”抓着麦克唐纳的那个大笑了起来，“他打了你的脸，埃弗里！”
“闭嘴，穆尔赛伯。”埃弗里阴沉地说。他快速地念了一句咒语，安东尼就倒了下去，他的两条腿变得像果冻一样又软又弹，完全无法支撑住他的身体。
“今晚你就想办法爬回格兰芬多塔吧，豆丁！”
“完蛋了。”莫妮卡说，“我以为他能会点儿更厉害的。”
“得想想办法。”玛琳说，“南希和布朗还在外面。”
“我也只会这一个咒语。”韦尔伯说。
“好吧。”艾达说，“让我试试。”
她想了想，小心地把魔杖尖探出了墙根，紧张地念：“速速禁锢！”
她的杖尖闪了闪光，但没有发射出咒语。她在暑假里尝试时成功了，但她从没用在这样紧急的情况下念过魔咒。
“谁在那儿？”穆尔赛伯警觉地说。
“好吧，看起来还有一些小虫子。是你的同伴吗，豆丁？”埃弗里用脚尖踢了踢安东尼，但他一声不吭。于是他缓缓地向她们藏身的拐角靠近。
埃弗里看起来颇有一些决斗经验。他微微弯着膝盖，走路的声音很轻。等他过了拐角，一与艾达打了照面，就指着她的脸迅速地喊：“力松劲泄！”
一道红光穿过了艾达高高耸立的头发。——显然，埃弗里错误地估计了她的脸的位置。
艾达被迎面而来的咒语吓了一跳，但她也正准备着，蓄势待发。“速速禁锢！”她赶紧念道。
一道锁链捆住了埃弗里，他向后飞去，跌坐在了地上。他好像呆住了，懵懂地盯着她的头发。
艾达趁机跑了出去，把地上的安东尼扶了起来。
穆尔赛伯吃了一惊：“你是新生？”
“咒立停。”她的身后传来了埃弗里咬牙切齿的声音，他给自己解了咒，站起来了。
“哦，艾达，小心——”
“封喉锁舌！”这个咒语击中了艾达，她惊恐地发现自己没法说话了。
“好极了。真棒的——头发。”埃弗里的魔杖指着她，“应该把它们吊起来，是不是？”
又有一道咒语向艾达飞过来了。没有一个十一岁的小女孩会预料自己遇到这样可怕的袭击，她甚至从没有和人打过架。她尽力地躲避了，但因为害怕得浑身僵硬，她踩到了安东尼的腿，他们俩一起绊了一跤。
艾达觉得自己下一秒就要被击中了，她害怕地闭上了眼睛。但一道蓝色的咒语抢先飞到她的面前，它展开成了一道半透明的盾。埃弗里的恶咒打在盾上，发出了一声脆响，然后弹开了。
“盔甲护身！”一个圆圆胖胖的身影举着魔杖，一边念咒一边从走廊的尽头跑了过来。艾达用袖子擦了擦泪水，又使劲眨了眨眼睛，才看清楚——一个大酒桶正摇摇晃晃地向她跑来。
酒桶人摇摇摆摆，跑得很滑稽，手上的动作却很利索。他对埃弗里念了“统统石化”，他躲开了；但他接着念出了“除你武器”，这个咒语击中了埃弗里，他的魔杖从手里飞了出去。
酒桶人救了艾达！
“是酒桶人！”玛琳惊呼。
“酒桶人是你！”安东尼见了鬼似的喊。
“你认识他？”艾达问。
“这是丹尼尔，是我哥哥！”安东尼激动地说，“他肯定是来救我的。”
“他怎么知道你在这儿？”
伙伴们纷纷跑了过来，把他们两个扶了起来。“这没什么。”莫妮卡解释说，“很多人家都会有这样的东西，能够看见家人的位置，或者显示他们遇到了危险。”
酒桶人费力的举高了两条小臂，把酒桶的上半截揭了开来，原来这是一个被切开的酒桶。酒桶人露出了他的脑袋：他是一个俊俏的男孩儿，一点儿也不胖，有一双非常清澈的褐色眼睛。他的脸和安东尼长得很像，正滋滋地冒着热汗。
“又是你们。”他指着穆尔赛伯说，“快放开她，穆尔赛伯。”
玛丽·麦克唐纳像是看见了救星。“哦，库珀！！”她激动地对着酒桶人哭了起来。
穆尔赛伯没有放开她，但把他的杖尖指向了酒桶人。
“瞧瞧谁来了——你想要扣分了吗，库珀级长？”穆尔赛伯厌恶地说，“可惜呀，你已经失去这项权力了。唉，你在学生会主席的竞选中输给了赫奇帕奇的老好人，是不是？”
“放开她。”库珀说。
“少多管闲事。”穆尔赛伯说，“你已经不是级长了，库珀。”
“斯莱特林扣五分，因为用魔杖指着同学——我想我应该还具有这项权利。”莱斯特·特拉弗斯说。他很突兀地出现在拐角，穿着斯莱特林的校袍，胸口别着级长徽章：“礼貌地放开她，穆尔赛伯。也请你放下魔杖，库珀。”
醉死过去的艾伦·布朗被他抱在怀里，南希乖巧地跟在他身后。
“哦，南希！”莫妮卡和玛琳拉住了她们的室友。
“巡逻的级长在楼梯口发现了我们。”南希小声说，“我就和他说这里有人需要帮助。”
穆尔赛伯不情不愿地放开了麦克唐纳。
“特拉弗斯。”丹尼尔·库珀对着莱斯特点了点头。
莱斯特轻轻地放下了艾伦，解除了埃弗里的石化咒和安东尼的软腿咒；一阵轻轻的风拂过艾达，她又能说话了。接着，他又捡起了埃弗里掉落在地的魔杖，对着它的杖尖挥了挥，埃弗里的魔杖就喷射出不同颜色的光亮来。
“悬挂咒、锁舌咒、咒立停，力松劲泄，软腿咒和……”莱斯特的脸色变得很难看，“打架斗殴、违规使用魔咒。我不得不为了你再扣斯莱特林二十分，埃弗里。”
“那只是个小玩笑。”埃弗里说，“你不至于分辨不清吧，级长？”
“对着新生开玩笑，是吗？我会把你的魔杖交给斯拉格霍恩教授，你就和他分辨去吧。”
他确认了玛丽·麦克唐纳没有受伤，向她询问了事情的经过。
“我会把你说的如是转告给斯拉格霍恩教授的。”莱斯特说，他顿了顿，又补充道，“我会告诉你他们面临的处理结果，如果你希望的话。”
“这不公平！”穆尔赛伯说，“你为什么不问……”
莱斯特警告地瞥了他一眼：“你希望我也检查一下你的魔杖吗？”
穆尔赛伯露出了一个忍气吞声的表情，两个人蔫头蔫脑地站在了一起。
他又转身对着一年级们，语气变得温和：“你们都没有受伤吧？”
艾达挂着眼泪点了点头。她不确定莱斯特认出她没有，上次他们见面的时候她可没有哭，也没有这么酷炫的头发。
“这不是回格兰芬多塔楼的路。你们为什么会在这里？”
“布朗和费舍尔不舒服，我们要送他们去医疗翼。库珀的哥哥是来找我们的。”
莱斯特点了点头，他把手伸进口袋了摸索了一阵，抓出了一大把糖：“从礼堂里带出来的。吃点儿甜食会让你们舒服一些。”
每个小巫师都从他手里抓了一颗糖。轮到了艾达的时候，她看见了一颗包装非常精美的巧克力。在她挑选之前，莱斯特抢先把那颗漂亮的巧克力捡走了，重新放回了口袋里。艾达抬起头，看见他有些腼腆地对她笑了笑。这是要带给未婚妻的吗？艾达迷迷糊糊地想。
艾达选了一颗奶糖。尝到了甜丝丝的味道后，她确实觉得好多了。
“我现在把他们带回地窖，顺便把这两个小巫师送去医疗翼。你最好也一起来，麦克唐纳小姐，我想你会需要庞弗雷夫人的缓和剂。”莱斯特说，“你们——”
“我会带他们回去的。”丹尼尔·库珀说。
莱斯特对他点点头，就抱起布朗走了。埃弗里和穆尔赛伯垂头丧气地跟着他。
于是丹尼尔带着小巫师们一起回塔楼。艾达已经完全缓过了劲儿来，她甚至觉得非常兴奋刺激。
“这可太惊险了！”艾达说，“我看了好几眼才确认自己没看错。一个酒桶救了我！”
“噗嗤。”韦尔伯对着安东尼挤眉弄眼地笑道，“酒桶！这可和你平常描述的哥哥很不一样，安东尼。”
“全霍格沃茨最帅的男生。”莫妮卡说。
“让黑巫师闻风丧胆的英雄！”玛琳说。
安东尼涨红了脸。“你为什么要穿一个酒桶？”他埋怨地对他哥哥说。
“唉，我打赌输了。”丹尼尔包着酒桶的盖子，正笨拙艰难地爬着楼梯。
“打赌？输了？”安东尼瞪着眼睛说，“和谁？那个雪山野人吗？”
丹尼尔羞涩地点了点头。
大家都想起了雪山野人喂他吃饭的场景，纷纷多看了他几眼。“怎么了？为什么都这样看着我？”丹尼尔疑惑地说。
艾达使劲摇摇头，忘记了这个可怕的场景。
他们又说起了那两个斯莱特林和莱斯特·特拉弗斯。
“那是两个人渣。”丹尼尔气愤地说，“但你们不用太担心，这种事情不常有，学校里还是很安全的。我是说，打架很常见，但欺负低年级学生——这太无耻了，叫人瞧不起。”
他又补充：“当然，如果你们看见有高年级打架，就离他们远一点。也别主动招惹高年级——尤其是斯莱特林。”
“好的。”小巫师们说。
“埃弗里——两个埃弗里都不是好东西。”安东尼忿忿地说，“我看埃弗里长大以后就是他哥哥那样。他那点可怜的魔法水平也只够欺负低年级。”
“你也不要主动和同学打架，安东尼。不过，特拉弗斯人还不错。”丹尼尔又说，“或者说，他是斯莱特林里少有的正派人。”
“因为他从不违纪斗殴吗？”
“也不只是这样。”丹尼尔说，“或者这和违纪没关系。我是说态度上。他非常优秀，但和他那些自视甚高的同学很不一样。他尊重每一个人，不论他或她的出身如何，处事也还算公正。如果你们遇到了什么麻烦，可以向他求助。”
“这听上去没什么特别的。他本来就是级长，对吧？”艾达说。
丹尼尔撇撇嘴：“相信我，这在斯莱特林里足够特别了。”
“她长得真帅。”玛琳说。
“确实，他的风评好极了，而且人气很高。佩特拉和我说过，有很多人来买他的信息，四个学院的人都有——男生都有。”莫妮卡给了她一肘子，“不过他有未婚妻了，据说他们感情不错。”
“恶！”韦尔伯说。
“唉。”玛琳说。
“是吗？我看不出他有哪里好，假惺惺的。”安东尼说，“不过，那个埃弗里怕他，这真有意思。我们的特拉弗斯可没他哥哥这么有出息，是不是？”
“我们的特拉弗斯可是娇嫩的小蘑菇，妈妈的小宝贝！”
两个男孩儿哄笑起来。嘲笑贝利亚·特拉弗斯已经成为了一年级男生中的一股潮流，女孩儿们都觉得这是因为他的头发的缘故。艾达不喜欢他们这么说，但她没法阻止所有人。
他们回到了休息室，女孩儿们要坐在沙发上看高年级跳舞。但艾达觉得累极了，她回寝室洗好了头发（它们一沾水就恢复了原状），早早地躺上了床，喝了贝利亚的安眠剂。
她回想着南瓜晚宴、麦克唐纳的尖叫、埃弗里的魔咒、想着她奔跑而来的酒桶，还有突然出现的特拉弗斯，他竟然随身带者一大把糖。真是惊心动魄的一天！
学校里的学生，会变成可怕的黑巫师吗？——当然，所有的黑巫师都曾经是学生。那她的同学们呢？他们长大后会成为什么样子？
不过，贝利亚的哥哥是个很友善的人，她昏昏欲睡地想，明天我有好多事情要告诉他们。最后，她想起了特拉弗斯笑着捡走的那颗漂亮的巧克力。那是给伊芙吗？她是个什么样的人呢？
艾达想起了他们在塔楼的休息室里，围着火炉讨论这件事的情景。
“它们和普通的魔法不同，只有非常恶毒、没有一点点善良和同理心的人才能够学会。这是只有斯莱特林才能够学的魔法。”一位二年级的学生煞有介事地说。
另一个高年级路过，阴森森地插嘴道：“你们可得小心点。如果他们学会了，他们就会在毕业后加入那个人的军队。”
艾达听得将信将疑。
“阿诺德和弗兰说，斯莱特林的休息室里根本没有这样的教学活动。贝利亚也说他完全没有学过黑魔法。”
安东尼·库珀是这种说法的忠实拥趸。“这说明你的朋友骗了你，琼斯。”看着艾达的表情，他又改口，“又或许他们还没有学会，因为他们暂时还不够邪恶。”
斯莱特林中最邪恶的同学该是班杰明·埃弗里，他对待麻种同学恶劣极了。所有的小狮子们都对这个评价达成了统一意见。
“这不可能，他连一个最简单的漂浮咒都用不好。”玛琳说，“或许他空有一颗邪恶的心，却没有一个足够普通的大脑。”
安东尼坚信这是因为他年龄还太小：“等到埃弗里的大脑跟上大家的发育速度，他一定会开始学的。”
“是吗？你是说那些天天在城堡里打架的高年级？”威廉·韦尔伯说，“可是他们也没什么特别的，那些恶咒所有学院的学生都会用。”
“他们当然不会公开地用。”莫妮卡说。“这是非常严重、非常恶劣的。如果被抓住了，他们可能会被退学，然后送去阿兹卡班。”
“你真的没有一点内幕消息吗，迪佩特？”安东尼追问道。
莫妮卡耸耸肩：“是的，很多人研究那个。但具体的就不知道了，没有人会去外面说。”
大家回想起斯莱特林的同学们平时的样子，他们一样在变形课上傻乎乎地反复挥动魔杖，在魔药课上做出奇怪的药水，在飞行课上摔下扫帚。大家确实没有观察到哪一位斯莱特林同学透露出拥有邪恶力量的迹象，即使是最优秀的希斯菲尔德也没有。
“希斯菲尔德不像是那种人，她很有礼貌，从来不挑衅同学。”艾伦·布朗推了推眼镜，严肃地说，“上次她还对我说‘请’。”
“对你说‘请’！”安东尼·库珀夸张地重复，“多么大的恩惠！”
布朗的脸涨红了。“总之，我觉得我们不应该这样议论同学。”他用一种很弱势的声音说。他虽然这样说，但也一直坐在火炉边听大家说话，没有离开。
“好吧，我想，至少一年级的同学们和我们大家没有什么不同。”最后艾达说。
但现在，在万圣节的夜晚的走廊里，她第一次亲眼见到了黑魔法。
两个穿着绿领校袍的男生把一个格兰芬多的女孩儿堵在墙角，她看上去很害怕，泪水在眼眶中打转。大家都认识她，她是五年级的玛丽·麦克唐纳，级长的朋友。其中一个男生举着魔杖，他的杖尖凝聚着一团不祥的黑色雾气。
艾达第一次懵懂地感受到了邪恶，这团黑雾的气息与她见过的任何魔法都不同，让她难受极了。她打了个冷战，觉得身上所有的快乐和好运都消失了。
显然她的同学们也有类似的感受。
“所以这是真的！”玛琳躲在她身后，用气声尖叫道，“这肯定就是黑魔法！”
那团黑雾无声地流动起来，在两个斯莱特林的狞笑声中向麦克唐纳的脸上扑去。
“他们要伤害她。”库珀说。
“喂，等等，安东尼！”莫妮卡伸出手去拉他，可是来不及了，安东尼·库珀像一只愤怒的小狮子那样冲了出去。他拔出魔杖对着他们：“嘿！你们给我停下！”
他成功地打断了他们的咒语。高年级们凶恶地看向他。
“放开她，你们这些败类！”安东尼举着魔杖生气地大叫，“来一场堂堂正正的决斗！”
两个高年级对视了一眼。其中一个抓住了麦克唐纳，另一个则对他说：“好吧，让我们看看你能用什么咒语，不知道从哪儿冒出来的小豆丁。”
安东尼先挥了挥魔杖，但什么也没有发生。他这才想起来自己还没有学过什么咒语。
“来呀，再试一试。”高年级笑了一声，装模做样地鼓励他说。
安东尼抿了抿唇。接着，他下定了决心。
“羽加迪姆勒维奥撒！”他喊道。高年级银绿色的领带飘了起来，甩到了他的鼻子上。
“……”
这一击没有造成伤害，但产生了极大的侮辱。
“噗哈哈。”抓着麦克唐纳的那个大笑了起来，“他打了你的脸，埃弗里！”
“闭嘴，穆尔赛伯。”埃弗里阴沉地说。他快速地念了一句咒语，安东尼就倒了下去，他的两条腿变得像果冻一样又软又弹，完全无法支撑住他的身体。
“今晚你就想办法爬回格兰芬多塔吧，豆丁！”
“完蛋了。”莫妮卡说，“我以为他能会点儿更厉害的。”
“得想想办法。”玛琳说，“南希和布朗还在外面。”
“我也只会这一个咒语。”韦尔伯说。
“好吧。”艾达说，“让我试试。”
她想了想，小心地把魔杖尖探出了墙根，紧张地念：“速速禁锢！”
她的杖尖闪了闪光，但没有发射出咒语。她在暑假里尝试时成功了，但她从没用在这样紧急的情况下念过魔咒。
“谁在那儿？”穆尔赛伯警觉地说。
“好吧，看起来还有一些小虫子。是你的同伴吗，豆丁？”埃弗里用脚尖踢了踢安东尼，但他一声不吭。于是他缓缓地向她们藏身的拐角靠近。
埃弗里看起来颇有一些决斗经验。他微微弯着膝盖，走路的声音很轻。等他过了拐角，一与艾达打了照面，就指着她的脸迅速地喊：“力松劲泄！”
一道红光穿过了艾达高高耸立的头发。——显然，埃弗里错误地估计了她的脸的位置。
艾达被迎面而来的咒语吓了一跳，但她也正准备着，蓄势待发。“速速禁锢！”她赶紧念道。
一道锁链捆住了埃弗里，他向后飞去，跌坐在了地上。他好像呆住了，懵懂地盯着她的头发。
艾达趁机跑了出去，把地上的安东尼扶了起来。
穆尔赛伯吃了一惊：“你是新生？”
“咒立停。”她的身后传来了埃弗里咬牙切齿的声音，他给自己解了咒，站起来了。
“哦，艾达，小心——”
“封喉锁舌！”这个咒语击中了艾达，她惊恐地发现自己没法说话了。
“好极了。真棒的——头发。”埃弗里的魔杖指着她，“应该把它们吊起来，是不是？”
又有一道咒语向艾达飞过来了。没有一个十一岁的小女孩会预料自己遇到这样可怕的袭击，她甚至从没有和人打过架。她尽力地躲避了，但因为害怕得浑身僵硬，她踩到了安东尼的腿，他们俩一起绊了一跤。
艾达觉得自己下一秒就要被击中了，她害怕地闭上了眼睛。但一道蓝色的咒语抢先飞到她的面前，它展开成了一道半透明的盾。埃弗里的恶咒打在盾上，发出了一声脆响，然后弹开了。
“盔甲护身！”一个圆圆胖胖的身影举着魔杖，一边念咒一边从走廊的尽头跑了过来。艾达用袖子擦了擦泪水，又使劲眨了眨眼睛，才看清楚——一个大酒桶正摇摇晃晃地向她跑来。
酒桶人摇摇摆摆，跑得很滑稽，手上的动作却很利索。他对埃弗里念了“统统石化”，他躲开了；但他接着念出了“除你武器”，这个咒语击中了埃弗里，他的魔杖从手里飞了出去。
酒桶人救了艾达！
“是酒桶人！”玛琳惊呼。
“酒桶人是你！”安东尼见了鬼似的喊。
“你认识他？”艾达问。
“这是丹尼尔，是我哥哥！”安东尼激动地说，“他肯定是来救我的。”
“他怎么知道你在这儿？”
伙伴们纷纷跑了过来，把他们两个扶了起来。“这没什么。”莫妮卡解释说，“很多人家都会有这样的东西，能够看见家人的位置，或者显示他们遇到了危险。”
酒桶人费力的举高了两条小臂，把酒桶的上半截揭了开来，原来这是一个被切开的酒桶。酒桶人露出了他的脑袋：他是一个俊俏的男孩儿，一点儿也不胖，有一双非常清澈的褐色眼睛。他的脸和安东尼长得很像，正滋滋地冒着热汗。
“又是你们。”他指着穆尔赛伯说，“快放开她，穆尔赛伯。”
玛丽·麦克唐纳像是看见了救星。“哦，库珀！！”她激动地对着酒桶人哭了起来。
穆尔赛伯没有放开她，但把他的杖尖指向了酒桶人。
“瞧瞧谁来了——你想要扣分了吗，库珀级长？”穆尔赛伯厌恶地说，“可惜呀，你已经失去这项权力了。唉，你在学生会主席的竞选中输给了赫奇帕奇的老好人，是不是？”
“放开她。”库珀说。
“少多管闲事。”穆尔赛伯说，“你已经不是级长了，库珀。”
“斯莱特林扣五分，因为用魔杖指着同学——我想我应该还具有这项权利。”莱斯特·特拉弗斯说。他很突兀地出现在拐角，穿着斯莱特林的校袍，胸口别着级长徽章：“礼貌地放开她，穆尔赛伯。也请你放下魔杖，库珀。”
醉死过去的艾伦·布朗被他抱在怀里，南希乖巧地跟在他身后。
“哦，南希！”莫妮卡和玛琳拉住了她们的室友。
“巡逻的级长在楼梯口发现了我们。”南希小声说，“我就和他说这里有人需要帮助。”
穆尔赛伯不情不愿地放开了麦克唐纳。
“特拉弗斯。”丹尼尔·库珀对着莱斯特点了点头。
莱斯特轻轻地放下了艾伦，解除了埃弗里的石化咒和安东尼的软腿咒；一阵轻轻的风拂过艾达，她又能说话了。接着，他又捡起了埃弗里掉落在地的魔杖，对着它的杖尖挥了挥，埃弗里的魔杖就喷射出不同颜色的光亮来。
“悬挂咒、锁舌咒、咒立停，力松劲泄，软腿咒和……”莱斯特的脸色变得很难看，“打架斗殴、违规使用魔咒。我不得不为了你再扣斯莱特林二十分，埃弗里。”
“那只是个小玩笑。”埃弗里说，“你不至于分辨不清吧，级长？”
“对着新生开玩笑，是吗？我会把你的魔杖交给斯拉格霍恩教授，你就和他分辨去吧。”
他确认了玛丽·麦克唐纳没有受伤，向她询问了事情的经过。
“我会把你说的如是转告给斯拉格霍恩教授的。”莱斯特说，他顿了顿，又补充道，“我会告诉你他们面临的处理结果，如果你希望的话。”
“这不公平！”穆尔赛伯说，“你为什么不问……”
莱斯特警告地瞥了他一眼：“你希望我也检查一下你的魔杖吗？”
穆尔赛伯露出了一个忍气吞声的表情，两个人蔫头蔫脑地站在了一起。
他又转身对着一年级们，语气变得温和：“你们都没有受伤吧？”
艾达挂着眼泪点了点头。她不确定莱斯特认出她没有，上次他们见面的时候她可没有哭，也没有这么酷炫的头发。
“这不是回格兰芬多塔楼的路。你们为什么会在这里？”
“布朗和费舍尔不舒服，我们要送他们去医疗翼。库珀的哥哥是来找我们的。”
莱斯特点了点头，他把手伸进口袋了摸索了一阵，抓出了一大把糖：“从礼堂里带出来的。吃点儿甜食会让你们舒服一些。”
每个小巫师都从他手里抓了一颗糖。轮到了艾达的时候，她看见了一颗包装非常精美的巧克力。在她挑选之前，莱斯特抢先把那颗漂亮的巧克力捡走了，重新放回了口袋里。艾达抬起头，看见他有些腼腆地对她笑了笑。这是要带给未婚妻的吗？艾达迷迷糊糊地想。
艾达选了一颗奶糖。尝到了甜丝丝的味道后，她确实觉得好多了。
“我现在把他们带回地窖，顺便把这两个小巫师送去医疗翼。你最好也一起来，麦克唐纳小姐，我想你会需要庞弗雷夫人的缓和剂。”莱斯特说，“你们——”
“我会带他们回去的。”丹尼尔·库珀说。
莱斯特对他点点头，就抱起布朗走了。埃弗里和穆尔赛伯垂头丧气地跟着他。
于是丹尼尔带着小巫师们一起回塔楼。艾达已经完全缓过了劲儿来，她甚至觉得非常兴奋刺激。
“这可太惊险了！”艾达说，“我看了好几眼才确认自己没看错。一个酒桶救了我！”
“噗嗤。”韦尔伯对着安东尼挤眉弄眼地笑道，“酒桶！这可和你平常描述的哥哥很不一样，安东尼。”
“全霍格沃茨最帅的男生。”莫妮卡说。
“让黑巫师闻风丧胆的英雄！”玛琳说。
安东尼涨红了脸。“你为什么要穿一个酒桶？”他埋怨地对他哥哥说。
“唉，我打赌输了。”丹尼尔包着酒桶的盖子，正笨拙艰难地爬着楼梯。
“打赌？输了？”安东尼瞪着眼睛说，“和谁？那个雪山野人吗？”
丹尼尔羞涩地点了点头。
大家都想起了雪山野人喂他吃饭的场景，纷纷多看了他几眼。“怎么了？为什么都这样看着我？”丹尼尔疑惑地说。
艾达使劲摇摇头，忘记了这个可怕的场景。
他们又说起了那两个斯莱特林和莱斯特·特拉弗斯。
“那是两个人渣。”丹尼尔气愤地说，“但你们不用太担心，这种事情不常有，学校里还是很安全的。我是说，打架很常见，但欺负低年级学生——这太无耻了，叫人瞧不起。”
他又补充：“当然，如果你们看见有高年级打架，就离他们远一点。也别主动招惹高年级——尤其是斯莱特林。”
“好的。”小巫师们说。
“埃弗里——两个埃弗里都不是好东西。”安东尼忿忿地说，“我看埃弗里长大以后就是他哥哥那样。他那点可怜的魔法水平也只够欺负低年级。”
“你也不要主动和同学打架，安东尼。不过，特拉弗斯人还不错。”丹尼尔又说，“或者说，他是斯莱特林里少有的正派人。”
“因为他从不违纪斗殴吗？”
“也不只是这样。”丹尼尔说，“或者这和违纪没关系。我是说态度上。他非常优秀，但和他那些自视甚高的同学很不一样。他尊重每一个人，不论他或她的出身如何，处事也还算公正。如果你们遇到了什么麻烦，可以向他求助。”
“这听上去没什么特别的。他本来就是级长，对吧？”艾达说。
丹尼尔撇撇嘴：“相信我，这在斯莱特林里足够特别了。”
“她长得真帅。”玛琳说。
“确实，他的风评好极了，而且人气很高。佩特拉和我说过，有很多人来买他的信息，四个学院的人都有——男生都有。”莫妮卡给了她一肘子，“不过他有未婚妻了，据说他们感情不错。”
“恶！”韦尔伯说。
“唉。”玛琳说。
“是吗？我看不出他有哪里好，假惺惺的。”安东尼说，“不过，那个埃弗里怕他，这真有意思。我们的特拉弗斯可没他哥哥这么有出息，是不是？”
“我们的特拉弗斯可是娇嫩的小蘑菇，妈妈的小宝贝！”
两个男孩儿哄笑起来。嘲笑贝利亚·特拉弗斯已经成为了一年级男生中的一股潮流，女孩儿们都觉得这是因为他的头发的缘故。艾达不喜欢他们这么说，但她没法阻止所有人。
他们回到了休息室，女孩儿们要坐在沙发上看高年级跳舞。但艾达觉得累极了，她回寝室洗好了头发（它们一沾水就恢复了原状），早早地躺上了床，喝了贝利亚的安眠剂。
她回想着南瓜晚宴、麦克唐纳的尖叫、埃弗里的魔咒、想着她奔跑而来的酒桶，还有突然出现的特拉弗斯，他竟然随身带者一大把糖。真是惊心动魄的一天！
学校里的学生，会变成可怕的黑巫师吗？——当然，所有的黑巫师都曾经是学生。那她的同学们呢？他们长大后会成为什么样子？
不过，贝利亚的哥哥是个很友善的人，她昏昏欲睡地想，明天我有好多事情要告诉他们。最后，她想起了特拉弗斯笑着捡走的那颗漂亮的巧克力。那是给伊芙吗？她是个什么样的人呢？