条条大路通罗马,但有的人生来就想去雅典。
和居住在这片洱鸾大陆(The Land of Yerh)上的绝大多数人不一样,阿邱发动力量时不仅很难感到骄傲自豪,反而特别容易陷入自我厌恶;换作任何一个纯粹的人类,即便掌握着近乎起死回生的禁忌之术,也能全然享受“我救了人,且师出有名,我好厉害哦!”的光荣时刻。
——而不是像现在这样,鬼鬼祟祟出现在葬礼上,伸长了脖子对着棺材嗫嚅,站远点看,简直就像一头饿犬在啃食遗体。
好在葬礼只有她一个活人出席;自从离开塔尔塔洛斯、离开阿瓦隆神学院,也不必担心随时随地有人盯着她看了。
“娜塔莎……”叫醒娜塔莎之前,阿邱想了想。
收回方才“不必担心”的说辞,再倒一下带,在她“想了想”之前,还是习惯性地搓搓胳膊,仿佛要把永远黏在身上的视线搓下来一层似的:不过出来了小半个月,人的习惯没那么容易改掉的,这才是人类该有的特性,她老早就划过重点啦。
话又说回来,娜塔莎……她可不是“睡死过去”了这么简单啊!突然叫醒一个深眠中的人已经很不利于她的健康了,这小半个月以来,回来了小半个月的娜塔莎还肯被什么叫醒呢?这才是阿邱需要想一想的。
“……督……督学来了?”
作为一个文法学校的过世学生,即便是插班的,这也应当是她最怕听到的一句话。插班生坐在后排,有机可乘,经常躲在课桌底下死命偷看《北城酷水兵狂爱西城野玫瑰》,督学只是目不斜视地路过窗前,都能把她给吓活喽。
生前,这个人口口声声说如果还有下辈子,她一定要去上学,叫她拿什么交换都愿意!真去上了学又是这么个态度,那还不如一开始就把话说明白,这样阿邱就能去书店扫空所有的美少年狂热主义新浪潮小说了——既不是很费时间,因为它们全都摆在店门口的畅销书架上;也不用花高价,反正看来看去都是同一套东西,一本顶一万本——两个人瘫在家里五天翻完作罢,哪还用得着她担惊受怕地跟着当了小半个月的插班老师?
生与死的关头,其余的价值取向更加主次分明,看来,督学无法打扰到娜塔莎的第二次长眠。
阿邱灵机一动,又嗫嚅了一句:“上届阿瑞斯杯……克洛诺斯败给了齐格飞。”
阿瑞斯杯,全境公民最热衷的竞技盛典,三年办一次,不办时全民全力筹备三年,影响力仅次于五年一届的卫城神殿公民大会。
距离本届阿瑞斯杯还剩不到两个月的时间,娜塔莎忙着偷看小说那会,全校有不少学生逃学去了本次的决赛场地,也就是隔壁的旧矿山镇;而阿邱提到的名字,正是两位炙手可热的注册角斗士——虽说后者算得上娜塔莎的老乡、前者早就获得最高评级不用再参赛了,可是对她来说,老乡竟敢把老将干翻在地,说不定比督学来了还提神……
阿邱没预料错,这下子正中靶心了。闻言,灰白的娜塔莎直挺挺地坐起来,压住眼睛的石头片也气鼓鼓地往下掉,咚咚敲响了她的腿骨:“兴奋剂,绝对是兴奋剂!斯文托维特,狗屎!”
“斯文托维特(没有狗屎)”是齐格飞本来的姓氏,也是希孚里亚某个新贵家族引以为傲的标志。这么有主角相的一个人,为什么大家都要忽视他的真名呢?
是这样的,几百年前的神魔大战结束后,恶魔一族仍旧盘踞在境外不可探索的海域、虎视眈眈地盯着这片洱鸾大陆,岂敢懈怠?崇尚武力、全民备战正是十字城邦的生存之道。为尊者讳,大家很少对作为重要武装力量培养的角斗士们直呼其名,越是出名的,越是被鼓励传扬敬称、诨名等,尊称大都从古代典籍里捡现成的,全民接受度一下就能拉到顶。
说到这个,阿邱就有种暗搓搓的怒意:你们不是很讨厌魔族来的吗!虽然魔族的确很讨厌就是了……但是,一边讨厌魔族发明的赋格魔法,一边在取名技术上保留赋格的审美观,什么意思嘛!正如公民城邦制建立起来后,骑士、公爵这类王政时代的称号也沿袭下来,听着很威风,可是怎能美化平民被贵族奴役的时代呢,忘性真大!
娜塔莎还在中气十足地大骂:“人们到底什么时候才能发现,齐格飞、黄金右手——骗局!全都是骗局!哪有短时间内评级上升如此之快的角斗士?一定是希孚里亚的缩头乌龟祭司使用了我们穷人接触不到的技术……明明是守护‘平均律’的祭司,自己都不知道珍惜神的恩赐,等着被换届吧!还有,能不能来个好人替天行道,去剁了那只黄金右手!……”
说实话,齐格飞非但没惹过她,两个人甚至从未见过面,她会这么讲,不过是诨名为“克洛诺斯”、人称草根战神的老将是娜塔莎的精神偶像,还在大学院的时候,她把他的海报贴满了宿舍的整面墙。有时候阿邱就很吃醋,明明她阿邱也很厉害,而且娜塔莎知道她很厉害,忽然出现一个快要老去的平面男人,不过是有些虚名在外……他们一个个的就偏爱上了!远香近臭、距离产生美是吧!
当然,阿邱也没和这个克洛诺斯见过面,只不过她的个人习惯是这样的,一年四季都在偷偷地吃干醋。
“我骗你的!”因为吃醋,阿邱也在大声嚷嚷,“你也不想想你死多久了!”
娜塔莎熄火了,如阿邱所期盼的那样,不好意思地垂下头:“……也对哦,他早就不打比赛了,对不起邱老师,我再也不敢了。”
阿邱心情转好,慎之又慎地扯她起来,以免把她给扯散了:“走走,你不是想看没有冰川的海吗?我们好不容易来一趟这里,天天困在学校还没来得及看呢,趁你现在醒着,快点的吧!”
爬了几步坡,两人来到了海边。
说是海边,其实没有阳光沙滩仙人掌,居高临下地,恐高的娜塔莎趴在峭壁边缘观看浪流。环大陆共有五片海域,每片海都溺死过不少人;划分出境内境外的绵长海岸线几乎全是刀劈斧削般的悬崖,其中以北部城邦·希孚里亚(Severia)的边境线海拔最高,这是史前文明最伟大的遗产之一,传说是极其高大的古代种族用石斧一斧头一斧头劈出来的,形成一道强有力的屏障,为人类隔绝了境外的危险。
顺带一提,正是因为这个,潜入境内的魔族间谍——虽然官方没有正式发过通告,但你当魔族是傻的吗?要么就是瘸的,可笑——会把成功入境称为“上岸”,“上”的动作尤其艰难,故而强调。这是危险的黑话,好孩子不要学。
再过不久,娜塔莎就要去魔界了。人类比魔族更高阶,死去的人类据说都去了魔界,有朝一日,境内的人类战士们远征不可知的海域、终于覆灭了魔族,他们就能回来了!阿邱想问的是,魔界土地面积比他们十字城邦大多少?能容得下那么多人口,粮食从哪来、住所够不够用呀?气候宜不宜人、新浪潮小说够看吗?都怪娜塔莎死了,不然好端端的她关心魔族的生活干嘛?
娜塔莎怕高怕得瑟瑟发抖,却像是对什么很感兴趣似的,半个身子都毅然决然探出去了。阿邱愁眉苦脸地看着她:“你要是再投海我真的会哭哦。”
当她自己也探出身子,才明白了娜塔莎为什么想看“没有冰川的海”。
从这里看去,对岸就是希孚里亚城的不冻港:唯其尼奥港。这里是格拉恰莉丝之海与斯提勒斯之海的交汇处,为了实现一个“港”字,石壁上挖出了复杂的阶梯式结构,以便货运船只展开日常工作。如今没有高大的种族了,掏洞可是个大工程呢,还好咱们有魔法。
不过,大肆破坏史前文明遗产使人愧疚,最好的弥补方式就是物尽其用:除了大港口所需要的一切设施,还有一个希孚里亚的水兵营驻扎在此。北城水兵都有名到成为一种文学典型了,刚开春,海浪里就开始起起伏伏一些白条身子——那是只穿一条泳裤的水兵,他们健壮结实、线条优美、无忧无虑,在浪流中欢快地嬉戏。听别人说,到了夏季浪流变急,要是运气好,除了水兵的半截白条身子,海面上还会浮起一些失去了水兵的泳裤,观赏性极佳,谁不喜欢看美貌的男人呢?娜塔莎这么咕哝着。
那么很显然,克洛诺斯也是一个美貌男人,算算年龄,还是个风韵犹存的中年男,有的人就好这一口,于是年轻的齐格飞在某些情况下是逊色于他的……因为吃醋,阿邱从不拿正眼去看满墙的海报,显得自己好像输了一样!故而对克洛诺斯只有模糊的印象,没有具体的判断。
第二次了。阿邱叹着气说:“你下次交待遗言时麻烦把话说完……”
想当初,她要是肯明说——不就是北城水兵吗!下了山她俩就能看个够。虽然北城水兵在岸上裹得很严实,但夜间的娱乐活动场所也不乏他们的白条身子,扯什么“想看没有冰川的海”,害得阿邱第一时间想到不冻港这么个全境最扣题的地方,屁颠屁颠跑过来,还以为真的帮人实现了什么浪漫的遗愿呢!
“我发现了,‘浪漫’都是假的……”她有气无力地说。
娜塔莎却想到了别处:“你才谈了一场就敢下此定论?”
阿邱不作声。
“说真的,你走了,童貉怎么办?”娜塔莎对一个从没见过的人表达了迟来的关心。
阿邱跟个被拆穿了谎言的小屁孩似的,梗着脖子说:“还能怎么办?我应付不来那种空心人。”
“不去把钱讨回来?”
“钱——那是因为……交换,我还不熟练,谁知道换到什么地方去了。”阿邱说着就尴尬起来,弯起手指刻意地搓搓额头,“我可不能再回去了,损失点小钱而已,就当为自己交了一份赎金吧……”
嘴上说“小钱”,她下意识地把手伸进口袋里,默数着仅剩的几个银币。要知道,文法学校的教师拿的是最低那档工资,她也没干多久,既要维持两个人的日常开支,又要还上从卫城来到瓦德密尔的旅费……不都是为了实现娜塔莎的遗愿吗!然而最新消息显示,她未能正确理解当事人的真实意图。这个世界到底怎么了?不管活的死的,一开始就大胆说出真心话不好吗?
不好。
……但她并不后悔得到许可就撒丫子跑下了山,宛如身后有狗在撵。
娜塔莎的脑袋已经不受控制了。她喃喃自语着,也不知道跟谁在说话:“可是失去了浪漫,这个世界真的会毁灭哦。不是喊口号,是字面意思,只要你能保持住浪漫精神,世界就能得到拯救。”
阿邱的肩膀往下一垮:“世界又轮不到我来拯救……”
但是打从心底里,她不这么认为。
又不好意思直接承认,所以东拉西扯起来:“……你想说的该不会是‘狼灭精神’吧?”
看到这里的观众朋友可能实在忍不住要发问了:
我在哪?我寻思这也没点错分类啊,说好的西幻呢,怎么会出现2019年——什么,那是五年前?!——诞生于中文网络世界的老梗啊?这是不是意味着,接下来还有几十万字的时间,我都得接受西幻世界说汉语官话、次选其他语种作为第二母语这个事实啦?
阿邱也就算了,就当她是真的姓邱吧,娜塔莎又算怎么回事?这个一看就属于莫斯科、属于彼terrrrr堡的名字,得学几年汉语才能理解“狼灭”这类象形字梗?喂,别躲了,作者呢?快出来解释一下!
那么作者就要开始强行圆谎了:“因为这里是绿底黑字的女频网文,不是什么(眼神乱瞟、盼人发笑)俄·语·课……”
先、先别走啊客官!来都来了,扫榜不累么、推文不假么、熬夜看手机眼睛不疼么?千里姻缘一线牵,相逢即是缘,这么一段莫名其妙的开场你都坚持看到第4164个字了,可不就说明咱俩有缘吗?请坐、请上座、喝酒伤身,请吃花生米。好的,就当你答应今天晚上睡我这儿了,那么汉语谐音梗也能得到你的首肯吧!不妨宽容作者再熊一点——用方块字给角色画肖像,也是可以接受的吧!
说,刚开了春,阿邱在前往不冻港的路上,从行人的衣着判断出今天天气大抵是很冷的,出了灵堂——西幻一般不管灵堂叫灵堂,除非汉语是官话——来到这个没有避风处的峭壁上,本来戴上了耳套,又需要随时判断目标的呼吸声,右边的耳朵更加好使,所以留出来了,形成了“邱”字多出来的包耳旁……那不是应该露出左耳才对吗?
莫慌,“阿”字已经帮她把左耳露出来了,名字里带“阿”的人,耳朵都很灵的;再者,阿邱就和你和我一样,左右脸不太对称,但两只耳朵是长在同一条水平线上的;此外,御寒不御寒的对阿邱来讲也没什么要紧,寒冷与她是平起平坐的宿敌,谈论起浪里白条的事,她干脆把两个耳套都摘了。肖像就暂时画到这里吧。
以上这段烂梗翻译成任意的主流屈折语,都足够让编写注释的人抠破头皮了——西方文学美丽的译制腔与梅林的裤子啊,Excusez-moi,时代变了!
摘了耳套、故意把浪漫精神听成狼灭精神才不是西幻世界的原住民应有的想法。因而,阿邱愈发理直气壮地说:“不用操心!狼灭精神,我有的是,取之不尽,用之不竭!”
娜塔莎的发言更是掷地有声:“你最好是!”
她一伸手,精准地从阿邱的大衣口袋里掏出地图,皱巴巴地展开来:“那就让我们最后再讨论一次吧,你说,魔界的位置究竟在哪里呢?”
阿邱随意地看了眼地图上形状规整的海岸线,理所当然道:“这是我们十字城邦的地图,怎么可能把魔界也画上去嘛。”
娜塔莎点点头,把地图彻底揉成一个纸团丢回去:“你看,这个世界上的大多数人都和现在的你一样,失去了宝贵的探索欲。”
阿邱为这类人找到的借口是:“因为大家已经过得很好了,何必自找不痛快?”
“别人都能这么想,但你不能。”娜塔莎用气味有些大的双手捧住阿邱的脸:“邱老师,因为你是被选中的‘救世主’啊!”
“可不敢说!”
打鸡血之前,不如先问问她是被谁选中的?摸摸脖子上从八岁戴到大的项圈,再想想自己到了二十岁才重获自由身的原因,阿邱心虚地咽了口唾沫。
心虚归心虚,救世主的话题她还是很爱听的——死性不改地爱听。
“可我已经做错了事……”这是一句诱导性发言,包装成了自谦,属于死性不改的另一种伎俩。
于是娜塔莎被诱导出了她想听的话:“那是你上次还没准备好。重来一次吧,你的人生、整个世界——从现在开始,时间还不算晚!”
阿邱又使用叹气技能对“感谢您的夸奖”进行了回避:“你说得也对,等我变成纯粹的人类再说吧……”
可是娜塔莎伸出味儿越来越大的双手又一次捧起她的脸,语气充满了坚决:“别等了,就从现在开始干!你累了,其实不用非得变成人类才能去拯救世界的。”
阿邱吓了一大跳,嘿,她竟然是这么想的吗?!
“真的假的你别害我啊——”
“其实不用非得……才能……”的句式对阿邱来讲是很可怕的。如果实在难以理解,就从我们所在的位面找些比方打一打——这就相当于有人不负责任地告诉一个迷茫的大学生:其实不用非得考上公务员才能去学烘焙的;其实保研失败也能直接用本科学历去投心仪公司的;其实不用特别了解西幻史也能莽着写中式西幻的;其实不用瘦成盒也能去向心动男嘉宾表白的……
在我们的位面,这是一种统称为“上岸学”的思潮,更学究的说法,叫个什么“路径依赖”,成功了是范进,失败了是孔乙己,他们的成功与失败都与个人努力无关,也都遭到了不愿指明方向、违背原作者意图的残酷诟病。
回到阿邱所在的位面,她的问题则更加严重:照理说,人魔叠加态是不可能长期存在的,因而她这样的“半人半魔”不成为一个独立的种族——也就阿邱神经大条,能忍常人之所不能罢了,项圈的用途就在这里。
综上所述,阿邱听了娜塔莎的话,心情难免激荡,甚至用“答应下来”的大前提问出了这句话:“那你觉得浪漫精神指的是什么呢?”
娜塔莎不假思索道:“对你来讲,坚持看一百年帅哥?”
“就这样?”
“就这样。”
“这不纯纯好色吗!”说完阿邱就发现,悬崖下的浪里白条们还在嬉戏,娜塔莎却不知什么时候从他们身上收回了渴望的目光,直直地盯着阿邱看。
“啧,你还不满意!不知道是谁告诉过我,她活着的意义就是得到童貉——”
“不不不,你记岔了,我是说人生的意义就是看帅哥,不包括童貉那种娇弱无力生活不能自理的……”
“所以你以全部家当为代价甩了他。”
“啊哈哈……”
“这么大的问题,闭上眼睛就能当不存在是吧?”
“照你的要求,我可不能闭上眼睛。”
“别急,除了你,睁着眼的还大有人在,只有你傻,你会到处说。”
说完这一句,娜塔莎闭上了眼睛:“好了,阿秋,玩够了吗?别再借着我的嘴说你自己想听的话了,我都腐烂成这样了,让我安心地走吧。”
阿邱缓缓蹲下身:“你最后留给我的话就是这句吗?”
“那你还想听什么?‘你明知道在这个世界上,海永远比岸多’?‘环大陆的五片海只对我们有意义’?还是让我为你吟诗一首?——啊,我想到了。”
“什么?”阿邱捂上眼睛,抬头问道。
“就算你满脑子都是不穿泳裤的水兵,世界也不会因此变得更糟。所以去吧,回到世界中去吧,去成为纯粹的人类,然后拯救世界、占领城堡、迎娶全境最强壮最美丽的王子,最后在他们面前壮烈牺牲,以英雄的姿态赎清你的罪孽吧!”
“好的。”
阿邱满口答应。她暂时还不想发现,成为人类、迎娶王子和赎罪这三件事根本不可能同时办到。
娜塔莎骨肉分离地坍塌了,“不等价”的弊端就在这里——无法控制交换行为什么时候结束。自私自利的罪人阿邱也在此刻听到了远方的哨声,是森林戍卫队吧,来逮捕她的,比不上塔尔塔洛斯的暴力狱警,可想想她这小半个月以来干的事,接下来除了牢饭,似乎也没什么可吃的了。
阿瑞斯杯赛前准备期,不可以占用公共资源——戍卫队的脚力也是一种资源,阿邱懂事地站起身,主动朝哨声传来的方向走去。
美梦女神狄安娜在上,事到如今她还是大逆不道地觉得,根本就没有永生这回事,根本没有,就算魔族覆灭了也不会有,魔族是魔族,人类是人类,要是人类那么容易就能变成魔族,她的痛苦又算什么?
在这一段短暂的路途中,她得出的结论是:娜塔莎既不会去魔界,也不会再回来了。
她还以为多缓冲小半个月就能接受这个事实了,现实却告诉她,做你的美梦吧!前文中的每一个感叹号、每一个声调往上扬的结句字都再也支撑不了她了,一大只20周岁的成年女性,像个在游乐园走失还被小丑吓了一大跳的孩子,捂着眼睛、抽抽搭搭地往前走,透过指缝偷窥着迎面而来的危险世界,是戍卫队的军官叔叔们。
阿邱不敢再回头看不冻港一眼,只希望娜塔莎原谅她的误读与忽视、喜欢上她精心准备的葬身之地。
那么,再说一次晚安吧,姐姐。
和居住在这片洱鸾大陆(The Land of Yerh)上的绝大多数人不一样,阿邱发动力量时不仅很难感到骄傲自豪,反而特别容易陷入自我厌恶;换作任何一个纯粹的人类,即便掌握着近乎起死回生的禁忌之术,也能全然享受“我救了人,且师出有名,我好厉害哦!”的光荣时刻。
——而不是像现在这样,鬼鬼祟祟出现在葬礼上,伸长了脖子对着棺材嗫嚅,站远点看,简直就像一头饿犬在啃食遗体。
好在葬礼只有她一个活人出席;自从离开塔尔塔洛斯、离开阿瓦隆神学院,也不必担心随时随地有人盯着她看了。
“娜塔莎……”叫醒娜塔莎之前,阿邱想了想。
收回方才“不必担心”的说辞,再倒一下带,在她“想了想”之前,还是习惯性地搓搓胳膊,仿佛要把永远黏在身上的视线搓下来一层似的:不过出来了小半个月,人的习惯没那么容易改掉的,这才是人类该有的特性,她老早就划过重点啦。
话又说回来,娜塔莎……她可不是“睡死过去”了这么简单啊!突然叫醒一个深眠中的人已经很不利于她的健康了,这小半个月以来,回来了小半个月的娜塔莎还肯被什么叫醒呢?这才是阿邱需要想一想的。
“……督……督学来了?”
作为一个文法学校的过世学生,即便是插班的,这也应当是她最怕听到的一句话。插班生坐在后排,有机可乘,经常躲在课桌底下死命偷看《北城酷水兵狂爱西城野玫瑰》,督学只是目不斜视地路过窗前,都能把她给吓活喽。
生前,这个人口口声声说如果还有下辈子,她一定要去上学,叫她拿什么交换都愿意!真去上了学又是这么个态度,那还不如一开始就把话说明白,这样阿邱就能去书店扫空所有的美少年狂热主义新浪潮小说了——既不是很费时间,因为它们全都摆在店门口的畅销书架上;也不用花高价,反正看来看去都是同一套东西,一本顶一万本——两个人瘫在家里五天翻完作罢,哪还用得着她担惊受怕地跟着当了小半个月的插班老师?
生与死的关头,其余的价值取向更加主次分明,看来,督学无法打扰到娜塔莎的第二次长眠。
阿邱灵机一动,又嗫嚅了一句:“上届阿瑞斯杯……克洛诺斯败给了齐格飞。”
阿瑞斯杯,全境公民最热衷的竞技盛典,三年办一次,不办时全民全力筹备三年,影响力仅次于五年一届的卫城神殿公民大会。
距离本届阿瑞斯杯还剩不到两个月的时间,娜塔莎忙着偷看小说那会,全校有不少学生逃学去了本次的决赛场地,也就是隔壁的旧矿山镇;而阿邱提到的名字,正是两位炙手可热的注册角斗士——虽说后者算得上娜塔莎的老乡、前者早就获得最高评级不用再参赛了,可是对她来说,老乡竟敢把老将干翻在地,说不定比督学来了还提神……
阿邱没预料错,这下子正中靶心了。闻言,灰白的娜塔莎直挺挺地坐起来,压住眼睛的石头片也气鼓鼓地往下掉,咚咚敲响了她的腿骨:“兴奋剂,绝对是兴奋剂!斯文托维特,狗屎!”
“斯文托维特(没有狗屎)”是齐格飞本来的姓氏,也是希孚里亚某个新贵家族引以为傲的标志。这么有主角相的一个人,为什么大家都要忽视他的真名呢?
是这样的,几百年前的神魔大战结束后,恶魔一族仍旧盘踞在境外不可探索的海域、虎视眈眈地盯着这片洱鸾大陆,岂敢懈怠?崇尚武力、全民备战正是十字城邦的生存之道。为尊者讳,大家很少对作为重要武装力量培养的角斗士们直呼其名,越是出名的,越是被鼓励传扬敬称、诨名等,尊称大都从古代典籍里捡现成的,全民接受度一下就能拉到顶。
说到这个,阿邱就有种暗搓搓的怒意:你们不是很讨厌魔族来的吗!虽然魔族的确很讨厌就是了……但是,一边讨厌魔族发明的赋格魔法,一边在取名技术上保留赋格的审美观,什么意思嘛!正如公民城邦制建立起来后,骑士、公爵这类王政时代的称号也沿袭下来,听着很威风,可是怎能美化平民被贵族奴役的时代呢,忘性真大!
娜塔莎还在中气十足地大骂:“人们到底什么时候才能发现,齐格飞、黄金右手——骗局!全都是骗局!哪有短时间内评级上升如此之快的角斗士?一定是希孚里亚的缩头乌龟祭司使用了我们穷人接触不到的技术……明明是守护‘平均律’的祭司,自己都不知道珍惜神的恩赐,等着被换届吧!还有,能不能来个好人替天行道,去剁了那只黄金右手!……”
说实话,齐格飞非但没惹过她,两个人甚至从未见过面,她会这么讲,不过是诨名为“克洛诺斯”、人称草根战神的老将是娜塔莎的精神偶像,还在大学院的时候,她把他的海报贴满了宿舍的整面墙。有时候阿邱就很吃醋,明明她阿邱也很厉害,而且娜塔莎知道她很厉害,忽然出现一个快要老去的平面男人,不过是有些虚名在外……他们一个个的就偏爱上了!远香近臭、距离产生美是吧!
当然,阿邱也没和这个克洛诺斯见过面,只不过她的个人习惯是这样的,一年四季都在偷偷地吃干醋。
“我骗你的!”因为吃醋,阿邱也在大声嚷嚷,“你也不想想你死多久了!”
娜塔莎熄火了,如阿邱所期盼的那样,不好意思地垂下头:“……也对哦,他早就不打比赛了,对不起邱老师,我再也不敢了。”
阿邱心情转好,慎之又慎地扯她起来,以免把她给扯散了:“走走,你不是想看没有冰川的海吗?我们好不容易来一趟这里,天天困在学校还没来得及看呢,趁你现在醒着,快点的吧!”
爬了几步坡,两人来到了海边。
说是海边,其实没有阳光沙滩仙人掌,居高临下地,恐高的娜塔莎趴在峭壁边缘观看浪流。环大陆共有五片海域,每片海都溺死过不少人;划分出境内境外的绵长海岸线几乎全是刀劈斧削般的悬崖,其中以北部城邦·希孚里亚(Severia)的边境线海拔最高,这是史前文明最伟大的遗产之一,传说是极其高大的古代种族用石斧一斧头一斧头劈出来的,形成一道强有力的屏障,为人类隔绝了境外的危险。
顺带一提,正是因为这个,潜入境内的魔族间谍——虽然官方没有正式发过通告,但你当魔族是傻的吗?要么就是瘸的,可笑——会把成功入境称为“上岸”,“上”的动作尤其艰难,故而强调。这是危险的黑话,好孩子不要学。
再过不久,娜塔莎就要去魔界了。人类比魔族更高阶,死去的人类据说都去了魔界,有朝一日,境内的人类战士们远征不可知的海域、终于覆灭了魔族,他们就能回来了!阿邱想问的是,魔界土地面积比他们十字城邦大多少?能容得下那么多人口,粮食从哪来、住所够不够用呀?气候宜不宜人、新浪潮小说够看吗?都怪娜塔莎死了,不然好端端的她关心魔族的生活干嘛?
娜塔莎怕高怕得瑟瑟发抖,却像是对什么很感兴趣似的,半个身子都毅然决然探出去了。阿邱愁眉苦脸地看着她:“你要是再投海我真的会哭哦。”
当她自己也探出身子,才明白了娜塔莎为什么想看“没有冰川的海”。
从这里看去,对岸就是希孚里亚城的不冻港:唯其尼奥港。这里是格拉恰莉丝之海与斯提勒斯之海的交汇处,为了实现一个“港”字,石壁上挖出了复杂的阶梯式结构,以便货运船只展开日常工作。如今没有高大的种族了,掏洞可是个大工程呢,还好咱们有魔法。
不过,大肆破坏史前文明遗产使人愧疚,最好的弥补方式就是物尽其用:除了大港口所需要的一切设施,还有一个希孚里亚的水兵营驻扎在此。北城水兵都有名到成为一种文学典型了,刚开春,海浪里就开始起起伏伏一些白条身子——那是只穿一条泳裤的水兵,他们健壮结实、线条优美、无忧无虑,在浪流中欢快地嬉戏。听别人说,到了夏季浪流变急,要是运气好,除了水兵的半截白条身子,海面上还会浮起一些失去了水兵的泳裤,观赏性极佳,谁不喜欢看美貌的男人呢?娜塔莎这么咕哝着。
那么很显然,克洛诺斯也是一个美貌男人,算算年龄,还是个风韵犹存的中年男,有的人就好这一口,于是年轻的齐格飞在某些情况下是逊色于他的……因为吃醋,阿邱从不拿正眼去看满墙的海报,显得自己好像输了一样!故而对克洛诺斯只有模糊的印象,没有具体的判断。
第二次了。阿邱叹着气说:“你下次交待遗言时麻烦把话说完……”
想当初,她要是肯明说——不就是北城水兵吗!下了山她俩就能看个够。虽然北城水兵在岸上裹得很严实,但夜间的娱乐活动场所也不乏他们的白条身子,扯什么“想看没有冰川的海”,害得阿邱第一时间想到不冻港这么个全境最扣题的地方,屁颠屁颠跑过来,还以为真的帮人实现了什么浪漫的遗愿呢!
“我发现了,‘浪漫’都是假的……”她有气无力地说。
娜塔莎却想到了别处:“你才谈了一场就敢下此定论?”
阿邱不作声。
“说真的,你走了,童貉怎么办?”娜塔莎对一个从没见过的人表达了迟来的关心。
阿邱跟个被拆穿了谎言的小屁孩似的,梗着脖子说:“还能怎么办?我应付不来那种空心人。”
“不去把钱讨回来?”
“钱——那是因为……交换,我还不熟练,谁知道换到什么地方去了。”阿邱说着就尴尬起来,弯起手指刻意地搓搓额头,“我可不能再回去了,损失点小钱而已,就当为自己交了一份赎金吧……”
嘴上说“小钱”,她下意识地把手伸进口袋里,默数着仅剩的几个银币。要知道,文法学校的教师拿的是最低那档工资,她也没干多久,既要维持两个人的日常开支,又要还上从卫城来到瓦德密尔的旅费……不都是为了实现娜塔莎的遗愿吗!然而最新消息显示,她未能正确理解当事人的真实意图。这个世界到底怎么了?不管活的死的,一开始就大胆说出真心话不好吗?
不好。
……但她并不后悔得到许可就撒丫子跑下了山,宛如身后有狗在撵。
娜塔莎的脑袋已经不受控制了。她喃喃自语着,也不知道跟谁在说话:“可是失去了浪漫,这个世界真的会毁灭哦。不是喊口号,是字面意思,只要你能保持住浪漫精神,世界就能得到拯救。”
阿邱的肩膀往下一垮:“世界又轮不到我来拯救……”
但是打从心底里,她不这么认为。
又不好意思直接承认,所以东拉西扯起来:“……你想说的该不会是‘狼灭精神’吧?”
看到这里的观众朋友可能实在忍不住要发问了:
我在哪?我寻思这也没点错分类啊,说好的西幻呢,怎么会出现2019年——什么,那是五年前?!——诞生于中文网络世界的老梗啊?这是不是意味着,接下来还有几十万字的时间,我都得接受西幻世界说汉语官话、次选其他语种作为第二母语这个事实啦?
阿邱也就算了,就当她是真的姓邱吧,娜塔莎又算怎么回事?这个一看就属于莫斯科、属于彼terrrrr堡的名字,得学几年汉语才能理解“狼灭”这类象形字梗?喂,别躲了,作者呢?快出来解释一下!
那么作者就要开始强行圆谎了:“因为这里是绿底黑字的女频网文,不是什么(眼神乱瞟、盼人发笑)俄·语·课……”
先、先别走啊客官!来都来了,扫榜不累么、推文不假么、熬夜看手机眼睛不疼么?千里姻缘一线牵,相逢即是缘,这么一段莫名其妙的开场你都坚持看到第4164个字了,可不就说明咱俩有缘吗?请坐、请上座、喝酒伤身,请吃花生米。好的,就当你答应今天晚上睡我这儿了,那么汉语谐音梗也能得到你的首肯吧!不妨宽容作者再熊一点——用方块字给角色画肖像,也是可以接受的吧!
说,刚开了春,阿邱在前往不冻港的路上,从行人的衣着判断出今天天气大抵是很冷的,出了灵堂——西幻一般不管灵堂叫灵堂,除非汉语是官话——来到这个没有避风处的峭壁上,本来戴上了耳套,又需要随时判断目标的呼吸声,右边的耳朵更加好使,所以留出来了,形成了“邱”字多出来的包耳旁……那不是应该露出左耳才对吗?
莫慌,“阿”字已经帮她把左耳露出来了,名字里带“阿”的人,耳朵都很灵的;再者,阿邱就和你和我一样,左右脸不太对称,但两只耳朵是长在同一条水平线上的;此外,御寒不御寒的对阿邱来讲也没什么要紧,寒冷与她是平起平坐的宿敌,谈论起浪里白条的事,她干脆把两个耳套都摘了。肖像就暂时画到这里吧。
以上这段烂梗翻译成任意的主流屈折语,都足够让编写注释的人抠破头皮了——西方文学美丽的译制腔与梅林的裤子啊,Excusez-moi,时代变了!
摘了耳套、故意把浪漫精神听成狼灭精神才不是西幻世界的原住民应有的想法。因而,阿邱愈发理直气壮地说:“不用操心!狼灭精神,我有的是,取之不尽,用之不竭!”
娜塔莎的发言更是掷地有声:“你最好是!”
她一伸手,精准地从阿邱的大衣口袋里掏出地图,皱巴巴地展开来:“那就让我们最后再讨论一次吧,你说,魔界的位置究竟在哪里呢?”
阿邱随意地看了眼地图上形状规整的海岸线,理所当然道:“这是我们十字城邦的地图,怎么可能把魔界也画上去嘛。”
娜塔莎点点头,把地图彻底揉成一个纸团丢回去:“你看,这个世界上的大多数人都和现在的你一样,失去了宝贵的探索欲。”
阿邱为这类人找到的借口是:“因为大家已经过得很好了,何必自找不痛快?”
“别人都能这么想,但你不能。”娜塔莎用气味有些大的双手捧住阿邱的脸:“邱老师,因为你是被选中的‘救世主’啊!”
“可不敢说!”
打鸡血之前,不如先问问她是被谁选中的?摸摸脖子上从八岁戴到大的项圈,再想想自己到了二十岁才重获自由身的原因,阿邱心虚地咽了口唾沫。
心虚归心虚,救世主的话题她还是很爱听的——死性不改地爱听。
“可我已经做错了事……”这是一句诱导性发言,包装成了自谦,属于死性不改的另一种伎俩。
于是娜塔莎被诱导出了她想听的话:“那是你上次还没准备好。重来一次吧,你的人生、整个世界——从现在开始,时间还不算晚!”
阿邱又使用叹气技能对“感谢您的夸奖”进行了回避:“你说得也对,等我变成纯粹的人类再说吧……”
可是娜塔莎伸出味儿越来越大的双手又一次捧起她的脸,语气充满了坚决:“别等了,就从现在开始干!你累了,其实不用非得变成人类才能去拯救世界的。”
阿邱吓了一大跳,嘿,她竟然是这么想的吗?!
“真的假的你别害我啊——”
“其实不用非得……才能……”的句式对阿邱来讲是很可怕的。如果实在难以理解,就从我们所在的位面找些比方打一打——这就相当于有人不负责任地告诉一个迷茫的大学生:其实不用非得考上公务员才能去学烘焙的;其实保研失败也能直接用本科学历去投心仪公司的;其实不用特别了解西幻史也能莽着写中式西幻的;其实不用瘦成盒也能去向心动男嘉宾表白的……
在我们的位面,这是一种统称为“上岸学”的思潮,更学究的说法,叫个什么“路径依赖”,成功了是范进,失败了是孔乙己,他们的成功与失败都与个人努力无关,也都遭到了不愿指明方向、违背原作者意图的残酷诟病。
回到阿邱所在的位面,她的问题则更加严重:照理说,人魔叠加态是不可能长期存在的,因而她这样的“半人半魔”不成为一个独立的种族——也就阿邱神经大条,能忍常人之所不能罢了,项圈的用途就在这里。
综上所述,阿邱听了娜塔莎的话,心情难免激荡,甚至用“答应下来”的大前提问出了这句话:“那你觉得浪漫精神指的是什么呢?”
娜塔莎不假思索道:“对你来讲,坚持看一百年帅哥?”
“就这样?”
“就这样。”
“这不纯纯好色吗!”说完阿邱就发现,悬崖下的浪里白条们还在嬉戏,娜塔莎却不知什么时候从他们身上收回了渴望的目光,直直地盯着阿邱看。
“啧,你还不满意!不知道是谁告诉过我,她活着的意义就是得到童貉——”
“不不不,你记岔了,我是说人生的意义就是看帅哥,不包括童貉那种娇弱无力生活不能自理的……”
“所以你以全部家当为代价甩了他。”
“啊哈哈……”
“这么大的问题,闭上眼睛就能当不存在是吧?”
“照你的要求,我可不能闭上眼睛。”
“别急,除了你,睁着眼的还大有人在,只有你傻,你会到处说。”
说完这一句,娜塔莎闭上了眼睛:“好了,阿秋,玩够了吗?别再借着我的嘴说你自己想听的话了,我都腐烂成这样了,让我安心地走吧。”
阿邱缓缓蹲下身:“你最后留给我的话就是这句吗?”
“那你还想听什么?‘你明知道在这个世界上,海永远比岸多’?‘环大陆的五片海只对我们有意义’?还是让我为你吟诗一首?——啊,我想到了。”
“什么?”阿邱捂上眼睛,抬头问道。
“就算你满脑子都是不穿泳裤的水兵,世界也不会因此变得更糟。所以去吧,回到世界中去吧,去成为纯粹的人类,然后拯救世界、占领城堡、迎娶全境最强壮最美丽的王子,最后在他们面前壮烈牺牲,以英雄的姿态赎清你的罪孽吧!”
“好的。”
阿邱满口答应。她暂时还不想发现,成为人类、迎娶王子和赎罪这三件事根本不可能同时办到。
娜塔莎骨肉分离地坍塌了,“不等价”的弊端就在这里——无法控制交换行为什么时候结束。自私自利的罪人阿邱也在此刻听到了远方的哨声,是森林戍卫队吧,来逮捕她的,比不上塔尔塔洛斯的暴力狱警,可想想她这小半个月以来干的事,接下来除了牢饭,似乎也没什么可吃的了。
阿瑞斯杯赛前准备期,不可以占用公共资源——戍卫队的脚力也是一种资源,阿邱懂事地站起身,主动朝哨声传来的方向走去。
美梦女神狄安娜在上,事到如今她还是大逆不道地觉得,根本就没有永生这回事,根本没有,就算魔族覆灭了也不会有,魔族是魔族,人类是人类,要是人类那么容易就能变成魔族,她的痛苦又算什么?
在这一段短暂的路途中,她得出的结论是:娜塔莎既不会去魔界,也不会再回来了。
她还以为多缓冲小半个月就能接受这个事实了,现实却告诉她,做你的美梦吧!前文中的每一个感叹号、每一个声调往上扬的结句字都再也支撑不了她了,一大只20周岁的成年女性,像个在游乐园走失还被小丑吓了一大跳的孩子,捂着眼睛、抽抽搭搭地往前走,透过指缝偷窥着迎面而来的危险世界,是戍卫队的军官叔叔们。
阿邱不敢再回头看不冻港一眼,只希望娜塔莎原谅她的误读与忽视、喜欢上她精心准备的葬身之地。
那么,再说一次晚安吧,姐姐。